00:00تخيل ان الشمس التي تمنحك الحياة اليوم قد تتحول غدا الى عدوك اللدود
00:05تصور على من تختفي فيه زرقة السماء خلف طبقات من الخرسانة والصخور الصماء
00:11هل فكرت يوما ان مستقبلك ومستقبل سلالتك قد يكمن في قلب الظلام وليس تحت اضواء النجوم
00:18انت تعيش الان في عصر يفيد بالمتغيرات التي تجبرنا على اعادة النظر في شكل وجودنا
00:25السطح الذي تمشي عليه بكل ثقة بدأ يهتز تحت وطأة التغير المناخي والتهديدات النووية والاقتضاد السكاني
00:35الخانق
00:36الارض التي كانت مهدا للبشرية لالاف السنين قد لا تظل صالحة استقبالنا فوق ثراها
00:43هذا ليس مشهدا من فيلم خيال علمي بل هو واقع يدرسه المهندسون وعلماء الاجتماع في هذه اللحظة
00:51الفكرة بسيطة في ظاهرها لكنها مرعبة في جوهرها
00:54نحن نتحدث عن نقل الحضارة بالكاملة الى الاسفل
00:57الى اعماق الارض حيث تنعدم الفصول وتتوقف الرياح عن الهبوب
01:02ولكن هل فكرت في الثمن الذي ستدفعه مقابل هذا الامان
01:07هل ستبني هناك مدنا للامل ام انك تبني لنفسك ولاطفالك سجنا ابديا لا مخرج منه
01:14دعنا نعود بالزمن الى الوراء لنفهم ان هذا الهرب نحو الاعماق ليس فكرة وليدة اليوم
01:23في منطقة كابا دوكيا بالتركيا توجد مدينة درينكويو
01:28هي مدينة غامضة محفورة في الصخر تمتد لثمانية عشر طابقا تحت سطح الارض
01:34كانت هذه المدينة قادرة على استيعاب عشرين الف نسمة مع مواشيهم ومخازن طعامهم ومصانع النبيذ وحتى كنائسهم
01:43لماذا حفروا كل هذا العمق لقد كان الخوف هو المحرك الخوف من الغزوات والحروب
01:50الانسان عبر التاريخ كان يلجأ للظلام ليحتمي من اهوال النور واليوم يعود هذا الخوف بوجوه جديدة
01:59التغير المناخي يهدد بجعل مساحات واسعة من كوكبنا غير قابلة للحياة بسبب الحرارة التي قد تتجاوز خمسين درجة مئوية لفترات طويلة
02:11التلوث الاشعاعي قد يجعل الهواء فوقنا سماء زعافا
02:16هنا تبدو الفكرة مغرية
02:18في الاسفل تظل درجة الحرارة ثابتة ومستقرة
02:22الارض تعمل كعازل طبيعي يحميك من تقلبات الجو المتطرفة
02:27المهندسون في العصر الحديث بدأوا بالفعل في تصميم ناطحات ارض بدلا من ناطحات السحابة
02:34في المكسيكي ظهر التصاميم لبرج مقلوب يمتد ثلاثة مئة متر تحت الارض
02:39هرم هائل يتنفس من خلال فتحات علوية ويجلب ضوء الشمس عبر انابيب الالياف البصرية المتطورة
02:46تخيل انك تسكن في الطابق الخمسين تحت الارض
02:51تستيقظ في غرفتك وتفتح الستائر لتجد شاشة رقمية تعرض لك بثا حيا للسماء فوقك
02:59تشرب قهوتك التي نبتت في مزار عمائية تعتمد على ضوء السمام الثنائي الباعث للضوء
03:06الهواء الذي تتنفسه مرشح ومبرد بدقة متناهية
03:11كل شيء تحت السيطرة
03:13لا عواصف رملية ولا اعاصير ولا ضجيج من الطائرات
03:17يبدو الامر كأنه جنة تكنولوجية منظمة
03:21لكن مهلا انظر الى يديك
03:24هل تشعر بملمس النسيم الحقيقي؟
03:29هل تشم رائحة المطر بعد جفاف طويلا؟
03:32التحدي الاكبر ليس في الهندسة المعمارية بل في هندسة نفسك
03:37انت كائن تطور عبر ملايين السنين ليعيش تحت قبة السماء
03:42جسدك مبرمج على ايقاع يوماوي مرتبط بشروق الشمس وغروبها
03:46ان فقدان هذا الارتباط يؤدي الى اضطرابات نفسية عميقة
03:52العلماء يتحدثون عن متلازمة الحرمان من الطبيعة
03:57عندما تعيش في بيئة مغلقة تماما يبدأ عقلك في فقدان الادراك السليم للزمن
04:04يرتفع مستوى التوتر وتزداد معدلات الاكتئاب
04:08في تجارب العزلة الطويلة وجد الباحثون ان البشر يبدأون في رؤيتها الوسات بصرية وسمعية
04:15الجدران الصخرية مهما كانت مزينة ستبدأ في الضيق عليك
04:20ستشعر انك مدفون حيا وهذا الشعور قد يتحول الى اضطراب اجتماعي جماعي
04:26كيف سيتعامل مجتمع كامل مع فكرة انه لا يملك مهربا الى الفضاء الواسع
04:33من الناحية الاجتماعية هناك مخاوف اكثر ظلمة
04:37من سيملك الحق في العيش في هذه الملاذات
04:40اذا كانت الموارد محدودة والمساحات ضيقة
04:43فهل ستتحول المدن الجوفية الى قصور للاثرياء فقط
04:47هل سنرى طبقة تسكن في الاعماق الفاخرة
04:51بينما تترك الطبقات الاخرى لتواجه مصيرها على السطح المحترق
04:55او ربما العكس
04:57قد يصبح السطح للملوك والاعماق للعمال الذين يشغلون محطات الطاقة والمصانع
05:03ان المدن الجوفية تفرض نظاما صارما من المراقبة
05:07في بيئة مغلقة يجب التحكم في كل شيء
05:11كمية الاكسوجين
05:13استهلاك المياه
05:15انتاج الغذاء
05:16هذا التحكم التقني يفتح الباب لاستبداد سياسي غير مسبوق
05:21من يملك مفاتيح نظام التهوية يملك حياتك حرفيا
05:27لا يمكنك الاحتجاج او الهرب
05:30انت محاصر في نظام مغلق تماما
05:33فكر في التكنولوجيا التي ستجعل هذا ممكنا
05:37المزارع العمودية والزراعة المائية
05:40ستقوم بتأمين الغذاء دون الحاجة لتربة او شمس
05:44سيتم اعادة تدوير كل قطرة ماء وكل ذرة فضلات في حلقة مغلقة لا تنتهي
05:52الطاقة سيتم استمدادها من حرارة باطن الارض نفسها
05:55انها استدامة مطلقة
05:57لكنها استدامة تشبه استدامة السفن الفضائية في رحلاتها الطويلة
06:02انت لست مقيما في مدينة بل انت مسافر في مركبة حجرية عملاقة لا تتحرك
06:10هل انت مستعد لتكون جزءا من هذه الرحلة
06:13هل ستقبل ان تكون ذريتك اجيالا لن ترى الشمس الحقيقية ابدا
06:20اجيال تعتقد ان السماء مجرد شاشة زرقاء معلقة في سقف الغرفة
06:25العلاقات الانسانية ستتغير ايضا
06:27في المساحات الضيقة تزداد الاحتكات وتتلاشى الخصوصية
06:32العمارة الجوفية يجب ان تكون ذكية جدا لتخلق شعورا بالاتساع الزائف
06:38استخدام المرايا والاضاءة والسقوف العالية المخدوعة بصريا
06:43سيكون ضرورة وليس رفاهية
06:46ولكن مهما بلغت دقة المحاكاة يظل هناك شيء ناقص
06:51الغريزة البشرية تتوق الى المجهول والى الافق المفتوح
06:56ان العيش تحت الارض يقتل روح الاستكشاف
07:00انت تعرف حدود عالمك بالضبط
07:03هي جدران من الغرانيت والخرسانة المسلحة
07:07لا توجد جبال لتتسلقها ولا بحار لتبحر فيها
07:12عالمك سيتقلص ليصبح مجرد ممرات وغرف
07:16هناك ايضا مخاطر جيولوجية لا يمكن تجاهلها
07:20الزلازل في المدن الجوفية قد تكون كبوسا لا يوصف
07:24رغم ان الانفاق العميقة غالبا ما تكون اكثر امانا من المباني السطحية
07:30اثناء الهزات الا ان فكرة الانهيار تظل
07:33تلاحق سكان الاعماق
07:36الضغط الهائل للصخور فوق رؤوسكم يتطلب صيانة مستمرة
07:42وتقنيات تدعيم لا تتوقف
07:45اي خلل في النظام ضخ الهواء او تصريف المياه قد يعني الموت الجماعية في دقائق
07:52انت تضع ثقتك الكاملة في الالات وفي المهندسين الذين صمموها
07:56حياتك تعتمد على مروحة تدور في نفق مظلم او مضخة تعمل في قاع صحيح
08:03السؤال الذي يطرح نفسه بكوة هو هل نحن في طريقنا نحو هذا المصير فعلا
08:08المد مثل سنغافورة وهون كونج بدأت فعلا في استغلال المساحات الجوفية لمراكز التسوق ومحطات القطارات ومستودعات
08:17النفط
08:18هم يفعلون ذلك بسبب ندرة الارض
08:21ولكن التوجه القادم هو السكن الدائم
08:24بعض المشاريع الطموحة تقترح بناء مدن تحت قاع المحيطات او في فواهات البراكين الخامدة
08:31نحن كبشر نمتلك قدرة مذهلة على التكيف
08:34قد نعتاد على العيش في العماق كما اعتاد اجدادنا على العيش في الكهوف
08:39لكن الفرق هو ان اجدادنا كانوا يخرجون للصيد تحت الشمس
08:44نحن قد ندخل ولا نخرج ابدا
08:47عندما تنظر الى مستقبلك هل ترى نفسك مواطنا في مدينة النور والحرية ام سجينا في مدينة الظل والامان
08:55الخيار قد لا يكون بيدك قريبا اذا استمر كوكبنا في التدهور
08:59ان المدن الجوفية هي الملجأ الاخير هي قوارب نجاة صخرية في بحر من الكوارث البيئية
09:07ولكن يجب ان نتذكر دائما ان قارب النجاة ليس مكانا مريحا للعيش الدائم
09:14هو وسيلة للبقاء فقط
09:16اذا فقدنا اتصالنا بالارض الام وبالسماء المفتوحة فماذا سيبقى من انسانيتنا
09:22هل سنصبح مجرد كائنات بيولوجية تعمل بكفاءة في بيئة مختبرية تحت الارض
09:27ان استكشافنا لمستقبل المدن الجوفية هو في الحقيقة استكشاف لمخاوفنا من المستقبل نفسه
09:34نحن نبحث عن ملجأ لاننا نشعر بالتهديد
09:37ولكن ربما بدلا من استثمار تيريليونات الدولارات في حفر حفر عميقة للعيش فيها
09:44يجب علينا ان نستثمرها في حمايته
09:47السطح الذي نمتلكه بالفعل
09:49ان اصلاح المناخ ومنع الحروب هو اسهل واكثر انسانية من بناء سجون فاخرة تحت القشرة الارضية
09:57الارض من فوقنا جميلة وواسعة وملونة
10:01وفي الاسفل مهما بلغت براعة التصميم لن نجد سوى السكون القاتل واللون الرمادي
10:13في نهاية هذا التحقيق العميق في خبايا المستقبل المظلم
10:17يجب ان تسأل نفسك هل تفضل الامان المطلقة خلف جدران الصمت
10:23ام تفضل مغامرة الحياة تحت سماء لا يمكن التنبؤ بها
10:29ان وعيك بهذه التحديات هو الخطوة الاولى لحماية عالمك من الزوال
10:34ولاننا نسعى دائما للكشف عن الحقائق الغامضة والسيناريوهات التي قد تغير شكل حياتك
10:41فاننا ندعوك لتكون جزءا من رحلتنا المستمرة
10:45انضم الى مجتمعنا من خلال الاشتراك في القناة وتفعيل جرس التنبيهات
10:50لتكون اول من يستقبل هذه التحليلات العميقة
10:54ولا تنسى ان تترك تعليقا تخبرنا فيه برأيك الصريح
10:58هل ستوافق على العيش في مدينة تحت الارض اذا كان ذلك هو السبيل
11:03الوحيد للنجاة ام انك تفضل مواجهة المصير فوق السطح
11:07تفاعلك يساعدنا على الاستمرار في تقديم محتوى
11:11يحترم عقلك ويوسع مدارك لمواجهة
11:15ما قد يخبئه لنا الغد من مفاجآت
11:18انضم الينا الان لنبني معا وعيا قادرا على فهم المستقبل قبل وصوله
11:25ترجمة نانسي قنقر
11:26ترجمة نانسي قنقر
Comments