00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Demons must have got the scent of another box.
00:32They carried people away to find out what they know.
00:34So the eight may still be alive.
00:36Nine.
00:39The head of Star Labs was taken as well.
00:43You made it.
00:46So then, there must be a nest nearby.
00:49I plotted all the sightings in Metropolis, Gotham.
00:52No pattern, I can see.
00:54The lines on the map don't converge.
00:56On land.
00:57These lead back to Braxton Island, between the two cities.
01:00Gotham Harbor.
01:01These are air vents.
01:02They all lead down to the Tunnel to Metropolis project that was abandoned in the 29th.
01:09Do you really think that...
01:11Oh, wow.
01:13They just...
01:13They really just vanish.
01:15Huh?
01:15Oh.
01:16That's rude.
01:30The story is now there.
01:30Oh.
01:31Oh.
01:33Oh.
01:35The story is накид Friday.
01:40Oh.
01:41Oh.
01:43Oh.
01:43Oh.
01:43Oh.
01:43Oh.
01:44Oh.
01:44Oh.
01:45Oh.
01:45Oh.
01:45Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:47Oh.
01:47Oh.
Commentaires