- hace 20 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Enrique, amigo, hoy es tu día de suerte.
00:00:08¿Ya has desayunado? ¿No me has esperado?
00:00:10Antonio, tengo prisa. ¿Qué quieres?
00:00:12Me da mucha pena verlo solito que estás en el mundo.
00:00:15Hazte la maleta que te vienes a vivir conmigo.
00:00:17Antonio, tú estás solo. Yo tengo a Judith.
00:00:19La guarrilla pelirroja. Si le gustan todos menos tú.
00:00:22El maroto la hizo gozar como una perra. Se oye desde el primero.
00:00:26Rumores de escalera. Cierto es que hemos atravesado un bache en la relación.
00:00:30Pero la he estado castigando con el látigo de la indiferencia.
00:00:32Y ahora mismo está como loca por volver a mis brazos.
00:00:35¿Le dabas con un látigo? Es un látigo metafórico.
00:00:37¿Me lo prestas? No, es mío.
00:00:39Bueno, ¿y si la tienes tan loquita? ¿Por qué no viene ella arrastrándose?
00:00:41Porque es muy orgullosa. Judith es una mujer de carácter indomable.
00:00:44Bueno, pues en lo que ella te rechace y tú humilla, yo voy llevando tus cosas a mi casa.
00:00:47Voy a hacerte la maleta.
00:00:48¡Que no seas pesado! ¡No pienso en vivir contigo!
00:00:51¡Hola!
00:00:52¿A qué faltaba? ¿Qué te pasa a ti ahora?
00:00:55¡Que os tiene irá! ¡Vin!
00:00:56¡Que no me limpiese, Laura!
00:00:59Tengo prisa, ¿qué quieres?
00:01:00Bueno, pues que Reyes y yo, que estamos con este jaleo de la boda,
00:01:04pues y el tranquete, las flores, la orquesta.
00:01:06¡Qué lío, eh!
00:01:08Te recuerdo que hace 20 años, 3 meses y 12 días celebramos a la nuestra.
00:01:11Ah, sí, qué día tan bonito en aquella ermita.
00:01:14¿Qué ermita? Era una iglesia catedralicia.
00:01:16¿Ah, sí? ¿Y de qué me suena a mí una ermita?
00:01:19¡Qué triste! No se acuerda ni de tu boda.
00:01:21Bueno, da igual.
00:01:23¿Qué hacía yo aquí?
00:01:24Ah, sí, que...
00:01:25Como tú eres de esos que no tiran nada,
00:01:28pues que yo me preguntaba si no tendrías por aquí mi vestido de novia.
00:01:32¿Para qué?
00:01:34Enrique, boda, vestido de novia.
00:01:37Atacabos.
00:01:38¿Pretendes contraer matrimonio lésbico con el vestido que llevaste en nuestra boda católica?
00:01:42¡Cómo son las bolleras! ¡No respetan nada!
00:01:44Araceli, me parece una humillación completamente innecesaria.
00:01:46No, ¿irrecesaria? No, que he preguntado precios.
00:01:49Y vale, que es el día más importante de tu vida,
00:01:52pero te pegan unos ablazos inhumanos.
00:01:54¿Cómo se aprovechan, eh?
00:01:55Oye, y si tú vas de novia, reyes, es el hombre, ¿no?
00:01:57Es ella la que se pone el cinturón de látex.
00:02:00Tu amigo está muy enfermo.
00:02:02Que no es mi amigo.
00:02:03Nos vamos a vivir juntos.
00:02:05Enhorabuena.
00:02:06Bueno, mira, si quieres mancillar el recuerdo de nuestra boda,
00:02:08allá, tu vestido estará en el trastero,
00:02:11que es donde apilé tus cosas cuando me abandonaste
00:02:13dejándome una nota cobarde y rastrera.
00:02:14Vale, gracias, ¿eh?
00:02:16Y ya te enseñaremos las fotos.
00:02:19¿A que no me vais a invitar?
00:02:21¿Quieres venir?
00:02:22Por supuesto que no.
00:02:23Que sí, que eso estará lleno de bolleras
00:02:25rastreraándose en la pista con un paquito chocolatero.
00:02:28Antonio, efectivamente estás enfermo.
00:02:30Pero ¿cómo le permites casarse con el mismo vestido?
00:02:32¡Quémalo!
00:02:33Que se joda y compre uno nuevo.
00:02:34Me da igual lo que haga con su vida.
00:02:36Araceli es el pasado.
00:02:37Y a mí me preocupa el presente.
00:02:39Y mi presente se llama Judith.
00:02:41¡Qué obsesión!
00:02:42¿Cómo tiene el chocho?
00:02:43¡Qué obsesión!
00:02:46Hola, qué sabe mi vida.
00:03:01¡Y!
00:03:03¿Y?
00:03:03¿Fuera de aquí que esté en mi sitio?
00:03:05¿Qué haces aquí?
00:03:05¿No tienes una entrevista?
00:03:06¿A qué voy a ir?
00:03:07¿Si no me van a coger?
00:03:07¿Por qué no?
00:03:08Igual suena la flauta.
00:03:09Los cojones.
00:03:10Caña aquí.
00:03:11Amador, espabila.
00:03:12No puedes seguir deambulando por el mundo sin tono y sol.
00:03:14Tienes que hacer algo en tu vida.
00:03:15Pero es que te piden muchas cosas para darte trabajo.
00:03:17Y yo quiero un dos camotable.
00:03:18¡Qué pesado!
00:03:19La competencia en el mercado laboral actual es feroz.
00:03:22Los puestos de responsabilidad están reservados para jóvenes que coleccionan máster y dominan varios idiomas.
00:03:28Pues eso digo, que estoy jodido.
00:03:29Hombre, siempre puedes encontrar algo de camarero, mensajero, desparecedor de visas...
00:03:32Sí, hombre, que ahí te he pagado muy poco.
00:03:34Para eso me quedo en casa.
00:03:35Si quieres ganar dinero y trabajar poco, solo te queda una solución.
00:03:39Crear tu propia empresa.
00:03:40Ah, ¿pero eso se puede hacer?
00:03:41No.
00:03:42Para eso se necesita dinero y tú estás pelado.
00:03:43¡Cállate!
00:03:44Yo quiero ser empresario jefe.
00:03:45¿Y de qué vas a montar la empresa?
00:03:48Mente fría.
00:03:49Pensemos.
00:03:52Buenos días.
00:03:54¿Queréis ayudar a los niños de África?
00:03:55Lo siento, me pillé muy lejos.
00:03:57No tengo dinero.
00:03:57Venga, fuera.
00:03:58Que mente fría está pensando.
00:03:59No, si ella ha perdido la concentración.
00:04:01Espera, espera.
00:04:01Mira, ¿para qué estáis recaudando?
00:04:03Necesitamos dinero para construir un hospital en Chitunguiza, en Zimbabue.
00:04:07Allí la malaria y el VIH están diezmando a la población infantil.
00:04:10Pobres, la vida se te haga con lo que menos tiene.
00:04:12Toma, mucha suerte.
00:04:14Gracias.
00:04:16¿Cómo le das 20 euros?
00:04:17¡Dámelos a mí!
00:04:18Tío, que es por una buena causa.
00:04:19Pero ¿y cómo sabes que no te está tomando el pelo y se los queda para él?
00:04:21No lo sé, pero confío en la buena fe de las personas.
00:04:24Ya lo tengo.
00:04:25Ya sé de qué voy a montar mi empresa.
00:04:26A ver, voy a montar mi propia ONG.
00:04:28¿Y a quién vas a ayudar?
00:04:29A mí, que lo estoy pasando muy mal.
00:04:30Amador, no es por fastidiar, pero no creo que nadie vaya a donar dinero para ayudarte a ti.
00:04:34No, no.
00:04:35Yo digo que es para los niños negritos del África y me lo quedo para el descapotable.
00:04:38¿Pero qué dices?
00:04:39Pues tonterías, como siempre.
00:04:41No, no.
00:04:41Es perfecto.
00:04:42Se puede sacar mucha pasta traficando con el sufrimiento del tercer mundo.
00:04:46Pero eso está muy feo, hombre.
00:04:47Además, la gente no es tonta.
00:04:48Querrá saber dónde va a parar el dinero.
00:04:50Qué marda que acabe en manos de políticos corruptos, de señores de la guerra de un pobre padre de familia en paro.
00:04:56La gente no paga para ayudar al prójimo, sino para aplacar su mala conciencia.
00:05:01Claro, claro.
00:05:02Amador, que eso es una estafa.
00:05:03Si te pillan, vas a la cárcel.
00:05:04¿Ah, sí?
00:05:05No, si lo hacemos bien.
00:05:07Hay que recautar todo el dinero que podamos y desaparecer sin dejar rastro.
00:05:11Estupendo.
00:05:11Pues conmigo no contéis.
00:05:12No, ni conmigo.
00:05:13A mí es que la cárcel no...
00:05:14Pero bueno, ¿qué somos?
00:05:15¿Leones o huevones?
00:05:16Pues haremos huevones, macho, pero yo no me la juego.
00:05:18A ver, esto no lo hacemos solo por Amador.
00:05:21También lo hacemos por el bar.
00:05:22Si conseguimos el dinero suficiente, podríamos comprárselo a Enrique y evitar un cierre inminente.
00:05:29¿Vais a dejar que nos quite en nuestro lugar de reunión nuestro tesoro más preciado?
00:05:34¡Venga, vamos, me apunto!
00:05:35Y yo, estoy dispuesto a luchar por el más algeri.
00:05:37Javi, coño.
00:05:38Hijo, ayúdanos.
00:05:40Ya he perdido a Gregoria.
00:05:41El bar es lo único que me queda en la vida.
00:05:46¿Cuál es el plan?
00:05:47¡Ay, ay!
00:05:48¡Leones! ¡Leones! ¡Leones! ¡Leones! ¡Leones!
00:05:51Hay que ponerse a trabajar cuanto antes.
00:05:55Esta empresa requiere la colaboración activa de todos nosotros.
00:05:59¿Cómo activa?
00:06:00Para conmover a la masa social y aflojar sus bolsillos, vamos a grabar un emotivo vídeo
00:06:04contando la precaria forma de vida de los pobres niños africanos.
00:06:09¡No vamos a ir a África!
00:06:10Habrá que vacunarse, ¿eh?
00:06:11No hace falta.
00:06:12Vamos a construir nuestro propio poblado africano.
00:06:16Necesitaremos chozar de adobe, niños de color, animales de la sabana
00:06:21y muchas moscas de la caca.
00:06:26Antonio, que no me sigas.
00:06:27No, si no te sigo.
00:06:28Es que me ha apeticido estar en el Estrella, ¿no?
00:06:30Tienes sillas y todo.
00:06:31Bueno, vaya tú.
00:06:32Vas a ser testigo de una reconciliación apasionada y fogosa.
00:06:37Hola.
00:06:37Enrique, ¿cuánto tiempo?
00:06:39¿Me has echado de menos?
00:06:42Seguid, seguid.
00:06:42Yo estoy aquí leyendo revistas.
00:06:44¿Qué quieres?
00:06:45No, que casualmente tengo un hueco en mi apretada agenda y me he dicho
00:06:48voy a ver si Judit necesita algo.
00:06:52¿Necesitas algo?
00:06:54Pues no.
00:06:55¿Cómo estás, vicepresidente?
00:06:56Yo soy un hombre comprometido con mi vocación de servicio público.
00:06:59Es que yo te lo agradezco mucho, pero...
00:07:01Mucho fleta, aparca tu orgullo de hembra herida.
00:07:04No pienso permitir que cargues con esta comunidad tú sola.
00:07:07Hola, buenos días.
00:07:08Entonces queramos que me encargue de revisión de extintores.
00:07:10Muy importante, si no está el día seguro no cubro un posible siniestro.
00:07:13Ah, temas pendientes para la próxima junta.
00:07:15La puerta de garaje chirría, la cancel hay que pintarla y hay que llamarla al entenista.
00:07:19No se ve que a la cocina.
00:07:20Gracias, Leo.
00:07:21Encárgate tú de todo.
00:07:22Confío plenamente en ti.
00:07:23Ya verás.
00:07:24Esto lo enderezamos en dos minutos.
00:07:28¡Qué humillación!
00:07:29¡Te ha cambiado por el friki!
00:07:31¿Tú no estabas leyendo revistas?
00:07:32Son muy antiguas.
00:07:33Judit, exijo una explicación.
00:07:35Enrique, yo necesito ayuda y se me acaban los vecinos.
00:07:38Pues dimite cómo te gusta el poder.
00:07:40¿Y por qué no me llamas a mí?
00:07:41No sé, es que está bastante distante.
00:07:43Es que te estaba castigando con el látigo de la indiferencia.
00:07:45Enrique, déjate de jueguecitos de adolescente, que ya eres muy mayor.
00:07:52Creí que no podías caer más bajo, pero en el sótano de tu fracaso siempre hay una planta más.
00:07:57Me ha rechacado por culpa tuya.
00:07:58Has descubierto mi estrategia.
00:08:00Menos mal que me tienes a mí.
00:08:04Esta noche nos vamos de putillas.
00:08:05¿Cómo te gustan?
00:08:06Negras, chinas, latinas, rusas, malditas, mordas, enanas, bellugas.
00:08:13Uy, la bollera.
00:08:14Uy, los homófobos.
00:08:15Si yo no he dicho nada.
00:08:16Oye, ¿a ti nunca te han confundido con un hombre?
00:08:18A mí no.
00:08:19¿Y a ti?
00:08:19Tiene buen culo, ¿eh?
00:08:22¿Hace deporte?
00:08:23Yo qué sé.
00:08:24Pregúntaselo a ella.
00:08:25¿No te da morbo la lesbí?
00:08:26¿Se trinca tu mujer?
00:08:26Pues no.
00:08:27Para que alguien me dé morbo necesito sentirme deseado.
00:08:29No, entonces no te da morbo nadie.
00:08:31Oye, ¿y esta solo ha estado con mujeres?
00:08:33Parece ser que sí.
00:08:34¿No ha conocido varón?
00:08:35Entonces es virgen.
00:08:36Hombre, virgen, virgen.
00:08:37No sabe lo que se está perdiendo.
00:08:38La cambiaba.
00:08:39Ya será rápido.
00:08:40Lo dudo.
00:08:41Esa mujer odia a los genitales masculinos.
00:08:43¿Qué insinúas?
00:08:43Que no soy capaz.
00:08:44¿Pero qué obsesión te ha entrado ahora con ligarte a una lesbiana militante?
00:08:47Soy mayorista.
00:08:48Me gustan los retos.
00:08:49Te apuesto a lo que quieras a que le profano el jugo.
00:08:51Que está con Araceli y se van a casar.
00:08:53¿O no?
00:08:54Debajo de esa coraza de bollera desagradable hay una pobre mujer que no sabe lo que es un orgasmo.
00:08:59¿Y por qué no lo va a saber?
00:09:00Sin pene no se llega al punto G.
00:09:02No hay orgasmo posible.
00:09:03Eso del punto G es un mito.
00:09:05Yo nunca lo he encontrado.
00:09:06Claro, porque con tu micropene no llegas.
00:09:08Pero el mío tiene una curvatura perfecta.
00:09:10Es un diseño ancestral que se ha ido perfeccionando generación tras generación.
00:09:13¿Y qué piensas hacer?
00:09:14Llamar a su puerta y decirle, hola, soy Antonio Recio.
00:09:17Voy a profanar tu jugo con mi pene ancestral.
00:09:19Enrique, no sabes seducir a una mujer.
00:09:22Pero yo sí.
00:09:22La presa nunca debe saber que está siendo casada.
00:09:25Casada.
00:09:26¡Mucha suerte!
00:09:28Hola.
00:09:29En el dormitorio.
00:09:32Pero, ¿qué haces, mi amor?
00:09:34Ay, anda, ayúdame, anda.
00:09:35Que es que se me había olvidado lo difícil que es ponerse un vestido de novia.
00:09:39Pero, ¿de dónde se acabó esto?
00:09:40Del trasero.
00:09:41Es el de mi boda con Enrique.
00:09:42¿A qué es mono?
00:09:44¿Te quieres casar conmigo con el mismo vestido con el que te casaste con el soplagaitas de tu ex?
00:09:48Ah, pero si está nuevo.
00:09:49¿Lo he puesto solo una vez?
00:09:50Anda.
00:09:51Con lo que nos ahorramos, pues no vamos más lejos.
00:09:53Te luna de miel.
00:09:54¿Tú conoces bien, Dan?
00:09:55Es un país fascinante.
00:09:56Yo tenía allí un amigo, Juan Sintia, que estuvo 30 años, 5 metros.
00:10:01Ahora, Celi, que esto no te entra.
00:10:02Le entrará a tu amigo Juan Sintia.
00:10:04Pues claro que me entra.
00:10:06Si ya me lo he puesto una vez.
00:10:07Si hace 20 años y cuatro tallas.
00:10:09Gigi, no ataques.
00:10:11Yo estoy igual que cuando me caché.
00:10:13No, igual no estás porque lo vas a reventar.
00:10:15Aún faltan tres semanas para la boda.
00:10:17Veremos a ver si entro o no entro en el traje.
00:10:20Desde hoy me declaro oficialmente a dieta.
00:10:23Ahora, Celi, tú siempre estás a dieta.
00:10:25No, pero esta vez voy en serio.
00:10:29¿Qué?
00:10:30Vengo a pedirte una cita.
00:10:32¿Tú eres tonto?
00:10:33Uy, si tratas de tus pacientes, pues me voy a tu dentista.
00:10:35No, no, espera, espera, espera.
00:10:37¿Qué te pasa?
00:10:37Yo qué sé.
00:10:38Si lo supiera, no vendría a preguntarte.
00:10:40¿Dónde me tomo?
00:10:40¿En el sofá o en la cama?
00:10:41¿Quién es?
00:10:42¿Tú?
00:10:43No, estabais haciendo la tijera.
00:10:44Vamos a ver que aquí no te puedo atender.
00:10:46Me duele mucho.
00:10:47No puedo ni comer.
00:10:48O me atiendes o te denuncio al colegio de odontólogos desviados.
00:10:51Fuera de aquí.
00:10:52¡Bácil!
00:10:53Oye, oye, dinerito para la boda, que tenemos muchos gastos.
00:10:56¡Shh, que me lo aguanto!
00:10:57¡Antonio!
00:10:58Espera, sí, que te atiende.
00:11:00Y discúlpala, está estresada.
00:11:02Es tan buena dentista, es desbordada de trabajo.
00:11:06Bueno, pero a mí me cuela, ¿no?
00:11:07Sí, sí, tú eres VIP.
00:11:09Y mayorista.
00:11:10Pásate por la consulta a última hora.
00:11:12Le harás descuento de vecino, ¿no?
00:11:16Qué amargada está.
00:11:18Qué bien le va a venir un ocaso.
00:11:19¿Qué haces aquí?
00:11:22No quiero verte.
00:11:23Uy, ni yo a ti tampoco.
00:11:24Si yo he venido a cambiar de hacer a la bollera.
00:11:26Es virgen, no ha conocido varón.
00:11:29¿Y para qué me cuentas esto?
00:11:30¿Para hacerme daño?
00:11:31¿Y a ti por qué?
00:11:32Si me importara.
00:11:33¿Cómo era tu nombre, vecino molesta?
00:11:35Antonio, deja ya de hacerte el duro.
00:11:37Sé que en el fondo me necesitas.
00:11:39Bueno, si quieres bajar a hacerme los baños...
00:11:42¿Sólo me quieres para eso?
00:11:43También me puedes hacer unas lentejas o un potajito, algo de cuchara.
00:11:46Antonio, yo no merezco esto.
00:11:48Ya he pagado por mis pecados.
00:11:49Uy, qué va, qué va, qué va.
00:11:50Anda que no te queda.
00:11:52Un día me voy a ir de aquí y no me volverás a ver jamás.
00:11:55Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
00:11:56Aquí es, Colegio Público José Zorrilla.
00:12:04¿Qué hacemos aquí?
00:12:05¿No íbamos a un recado de la presidenta?
00:12:07No, te hemos engañado, coque.
00:12:08Joder, que me van a regañar.
00:12:10Que no, que yo me invento una arrucia.
00:12:12¿Seguro que aquí hay niños negros?
00:12:13Que sí, que me he informado por internet.
00:12:15Mira, bla, bla, bla, es un centro pionero en la integración infantil,
00:12:18contando sus aulas con la mayor variedad étnica de la comunidad.
00:12:21Hay niños congoleños, tanzanos, keniatas...
00:12:24¿Y no hay africanos?
00:12:25No es lo mismo.
00:12:26Situado a dos manzanas del colegio privado,
00:12:28Alfonso Berruguete,
00:12:29con quien mantiene una histórica rivalidad académica y deportiva.
00:12:31¿Coño? ¿Cómo Fori Genrich?
00:12:33Cambridge.
00:12:34Genrich es un hombre alemán que no tiene nada que ver.
00:12:36¿Me puedo ir ya?
00:12:37No, espérate que tenemos que llevar a los negritos de excursión.
00:12:39¿Por qué?
00:12:40Porque somos solidarios, nos gusta hacer el bien.
00:12:42Venga.
00:12:47Buah, qué recuerdos.
00:12:48Aquí esperando la bronca argentina.
00:12:50Menudas collares que me daba mi madre.
00:12:52Pues como ahora.
00:12:53¡Cállate!
00:12:53Oye, ¿qué le contamos al director?
00:12:56No nos va a dejar llevarnos a los niños así como así.
00:12:58Tranquilo.
00:12:59Tú déjame hablar a mí y sígueme a la corriente.
00:13:01¿Pero qué le vas a decir?
00:13:02Pues una brucia muy buena que se me ocurría.
00:13:04Yo soy...
00:13:04El señor director lo recibirá ahora.
00:13:07Genial.
00:13:08Bueno, detenemos un poco de prisa.
00:13:10Buenos días.
00:13:12¿En qué puedo ayudarles?
00:13:13Necesito todos los niños negros que tenga.
00:13:16¿Perdón?
00:13:17O sea, de color.
00:13:18Es que...
00:13:19Es para el nuevo videoclip africano de Shakira.
00:13:25Ay, Shakira, me encanta cómo baila.
00:13:27¿Pero ustedes quiénes son?
00:13:29Amancio Robles, representante de artistas latinos.
00:13:32Leopoldo Romanones, director de editos musicales.
00:13:34Un artista.
00:13:34Se ha hecho todo lo de Bustamante.
00:13:35El bulería.
00:13:36Él es de Lisbeth.
00:13:37Pues lo siento, pero no puedo ayudarles.
00:13:39Esto es un centro escolar, no una agencia de figuración.
00:13:42Ya, ya.
00:13:42Si teníamos niños contratados, lo que pasa es que han deportado a sus padres y claro,
00:13:45se los han llevado con ellos.
00:13:46A lo mejor podríamos hacer algo.
00:13:48A los niños les haría mucha ilusión.
00:13:50Claro, claro.
00:13:51Saldrían en la tele.
00:13:52Es para el nuevo single Taka Taka.
00:13:54Waka Waka.
00:13:55No, no.
00:13:55Ese es el antiguo.
00:13:56Es que forma parte de una trilogía.
00:13:57Waka Waka, Taka Taka, Hakapaka.
00:14:00Va a ser un éxito.
00:14:01¿Y para cuándo sería?
00:14:02Para ahora mismo.
00:14:03Está el equipo esperando en el devorado.
00:14:04Pues lo siento, es todo muy precipitado.
00:14:06Tendría que consultar con la AMPA, con el consejo escolar...
00:14:09¿Verdad que tiene que ser ya?
00:14:10Shakira tiene un vuelo a Miami esta noche.
00:14:11Lo siento, pero no puedo ayudarles.
00:14:14Déjalo.
00:14:14Vamos a con el Jalfón Subirroguete, que el director estaba encantado de que su niño se lea en el vídeo.
00:14:18Un momento, esperen.
00:14:20¿Cuántos niños necesitan?
00:14:24Venga, todos para adentro.
00:14:26Y no me abráis los armarios.
00:14:28Los necesito aquí a las cinco, ¿eh?
00:14:30No quiero tener líos con la asociación de padres.
00:14:32No se preocupe.
00:14:33Estaremos de vuelta antes de que acaben las clases.
00:14:36¿Que se viene ya también?
00:14:37Por supuesto.
00:14:38Los niños siempre tienen que estar bajo la supervisión de un profesor.
00:14:42Claro, claro.
00:14:43Vamos, Genovamos.
00:14:44¿Y ahora qué hacemos?
00:14:45¿Que nos van a pillar?
00:14:46A ver, poblado como en todos estos.
00:14:47Igual cuela.
00:14:48Perfecto.
00:14:53Perfecto.
00:14:53Cinco chozas más y esto está listo.
00:14:56Mas si esto es una cutrada, se los va a ver el plumero.
00:14:58¡Qué va!
00:14:59Así hacían los pueblos para los western en Almería.
00:15:02Es la magia del cine.
00:15:05Yo ya no he hincho más bichos.
00:15:07Me ha dado un tirón.
00:15:08¿Eso qué es?
00:15:08Un cocodrino.
00:15:10¡Hinchable!
00:15:10Para ambientar.
00:15:13Le atamos una cuerda y la arrastramos por el suelo.
00:15:17La credibilidad se basa en los pequeños detalles.
00:15:20También tenemos una jirafa.
00:15:21Un poco pequeña, ¿no?
00:15:24Tranquilo.
00:15:25La ponemos al fondo y jugamos con la perspectiva.
00:15:29Es la magia del cine.
00:15:32Así que la gente no es tonta.
00:15:33No podemos poner animales de juguete.
00:15:34¿Y qué quieres?
00:15:35¿Que vayamos al zoo a robar leones?
00:15:37No hace falta.
00:15:38Yo tengo un colega en el circo de los hermanos Fratelli.
00:15:41Igual nos puede prestar algún bicho.
00:15:45Reyes.
00:15:48Hay un tal Antonio Recio ahí afuera que no tiene cita, pero dice que...
00:15:52¡Que soy un cliente VIP!
00:15:53¡El libro de reclamaciones!
00:15:55Sí, sí.
00:15:55Dile qué pasa.
00:15:59¡Antonio!
00:16:00¿Ves cómo me conoce?
00:16:02Inmigrante tenías que ser.
00:16:03Perdone, pero soy de Cuenca.
00:16:04Gracias, Julio.
00:16:05Puedes irte a casa.
00:16:06Sí, vete a casa.
00:16:10Bueno, pues nos hemos quedado solos.
00:16:13Qué calor hace aquí, ¿eh?
00:16:14Siéntate, por favor.
00:16:18¡Uy, qué sillón más cómodo!
00:16:21¿Y cuántos juguetitos?
00:16:25Bueno, vamos a echarte un vistazo.
00:16:29Abre la boca.
00:16:30Espera, espera, espera.
00:16:31¿A quién le han metido eso antes?
00:16:32Está esterilizado.
00:16:33¿Quieres abrir la boca?
00:16:34Qué carácter.
00:16:36Cómo se nota que eres el hombre de la casa.
00:16:38Porque a ti solo te van los jujus, ¿no?
00:16:40Antonio, si hablas, no puedo trabajar.
00:16:42Vale, vale, estoy yo por conocernos un poco.
00:16:46Madre mía, qué boca.
00:16:49¿Te gusta?
00:16:49Me encanta.
00:16:50Está hecha un asco.
00:16:51¿Cuándo fue la última vez que fuiste al dentista?
00:16:53No sé, me llevó mi mamá.
00:16:55Pues mira, así aguante pronto, te veo tres caries, sobremordida y retracción gingival.
00:17:00Sí, hombre, tú lo que quieres es sacarme la pasta y yo estoy perfectamente.
00:17:03Pero no estabas muerto de dolor.
00:17:05Sí, sí, pero es imposible que yo tenga caries y me lavo los dientes con una pasta triple acción que anuncian en la tele.
00:17:10Vuelva a mirar, anda.
00:17:10Antonio, tienes caries en la 31, en la 17 y en la 12.
00:17:18¿Me estás mirando las tetas?
00:17:20¿De dónde quieres que mires?
00:17:21¿Y si me las pones delante?
00:17:22Son naturales.
00:17:23¡Ah!
00:17:24¿Ves?
00:17:24Esto es una caries.
00:17:25¡Ay, ay, duele!
00:17:27Y esta...
00:17:27¡Ay!
00:17:28Esto es otra de engorda.
00:17:29¡Cuidado, gorda!
00:17:30No sé si voy a poder salvar el terner, voy a ver.
00:17:32¡Ay, cuidado, coño, que me hace mucho daño!
00:17:34Hay que hacerte un endodoncio y ponerte una corona.
00:17:36Vas a venir bastante, ¿eh?
00:17:37Igual nos hacemos hasta amigos.
00:17:39Bueno, pues ya le pido yo ahora la de Cuenca.
00:17:40No, hombre, no.
00:17:41Ya que estás aquí, te hago los empastes.
00:17:43¿Ahora?
00:17:43¿Qué pasa?
00:17:44¿Tienes miedo?
00:17:45¿Miedo yo?
00:17:46Antonio Recio no le teme a nada.
00:17:50¡Ah!
00:17:51Pero si no te he tocado.
00:17:52¡Ponme la testesia!
00:17:55¡Hombres!
00:17:56Van de machos y luego no valen pana.
00:17:59¡Hala!
00:17:59¿Pero dónde me vas a pinchar con eso?
00:18:01Él le decía, no te muevas.
00:18:05¡Y ahí ven los chavales!
00:18:06A ver, cuidado, no salgues a la carretera.
00:18:08Hacia allá.
00:18:09Venga, venga, venga, rápido, venga, venga.
00:18:12¡Ay, qué nervios!
00:18:14¡No me puedo creer que voy a conocer a Shakira!
00:18:17No, no, no, no.
00:18:18Usted perece aquí mejor.
00:18:19No, no.
00:18:20Yo tengo que vigilar a los niños.
00:18:22Y de paso a ver si me puedo sacar una foto con ella.
00:18:25Nada de fotos.
00:18:25Esto es un rodaje privado.
00:18:26Es para evitar guacas rumores.
00:18:28¡Un momentito!
00:18:29¡Qué me voy a retocar!
00:18:35¡La llave, la llave!
00:18:37¿Qué haces?
00:18:37Pues, ¿qué voy a hacer?
00:18:38Quitármela encima hasta que acabemos.
00:18:39Pero...
00:18:40¿Hola?
00:18:43¿No puedo abrir la puerta?
00:18:45A ver.
00:18:48Uy, que se ha quedado atascada.
00:18:50Bueno, ahora cuando aclaremos le mando al de mantenimiento.
00:18:52¡Oye!
00:18:53¡Sacadme de aquí!
00:18:54¡Que quiero ver a Shakira!
00:18:56Venga, tira, tira.
00:18:57Pero no me la dejen ahí, que yo me tengo que ir, que no he fregado los rellanos.
00:19:01Bueno, pues vete, luego te llevamos la caravana.
00:19:03¿Cómo me voy?
00:19:04Si no sé ni dónde estoy.
00:19:07Leo, dale ponta, sigue.
00:19:09¡Déjame, chavales!
00:19:15Madre mía, qué paliza.
00:19:17Y el cabrón de Maxi es caqueado.
00:19:18A ver con qué bicho parece que no me fío un pelo.
00:19:20¡Ya estoy aquí!
00:19:22¿Dónde vas con un buitre?
00:19:29Es lo único que he podido conseguir.
00:19:31Los leones llevaban un mes sin comer y me ha dado miedo por los niños.
00:19:35Bueno, vamos a ver qué tal ha quedado esto, ¿no?
00:19:43Oye, pues al final da el pego y todo, ¿eh?
00:19:45Es la magia del cine.
00:19:49Ahora solo falta que Amador aparezca con los niños.
00:19:52Por ahí viene.
00:20:04¡Mira, niño!
00:20:05¿De dónde los habrá sacado?
00:20:11Mejor no preguntes.
00:20:12Oye, pues se os ha quedado un poblado guapo, guapo, ¿eh?
00:20:16¿Nos podemos hacer una de Tarzán?
00:20:18Se nos han colado niños blancos.
00:20:19No pasa nada.
00:20:20Los pintamos con betún y los ponemos al fondo.
00:20:22¿Cómo los vas a pintar con betún?
00:20:24Que no se nota.
00:20:25Es la magia del cine.
00:20:27Y dale.
00:20:28Además, llevan años pintando a Baltasar en las cabalgatas y ningún niño se ha quejado.
00:20:31¿Y con el vestuario que hacemos?
00:20:33Que vienen muy limpios.
00:20:33Está todo pensado.
00:20:34He cogido ropa de un contenedor de esos que ponen en los albergues.
00:20:38Niños, poneros esas ropas y restregaros por el suelo.
00:20:42Joder, mente fría.
00:20:43Si es que piensas en todo.
00:20:44Tenías que haber sido ingeniero de satélites de esos.
00:20:47Lo fui.
00:20:47¿Dónde está Shakira?
00:20:50Ahora viene.
00:20:51Tú vete poniendo la ropita que luego te consigo un autógrafo.
00:20:54Huele mal.
00:20:54Claro, porque la hemos ido de África.
00:20:56Venga, saca la cámara.
00:20:57Niños, a grabar.
00:20:59¡Bien!
00:21:01¡Sakira!
00:21:01¡Guata, guata!
00:21:03Venga, venga, dispara a la monja que es un terrorista.
00:21:05¿Cómo la voy a disparar a la monja?
00:21:08Ahora, ya te ha matado.
00:21:09Qué pringado.
00:21:10Mi hijo tenía un mazoja.
00:21:12¿Pero qué juego es este?
00:21:13Total Extermination 3.
00:21:15La polla.
00:21:16Me voy a hacer Putin.
00:21:17A ver si me olvido un poco de mis problemas.
00:21:19Vale, vale.
00:21:19Es que esta mañana me he llevado un palo terrible.
00:21:21Sí, sí.
00:21:25Pobre hombre, que gira, blad.
00:21:27Es que es muy pesado.
00:21:28Señor Extermination.
00:21:29¿Está usted bien?
00:21:30Se le ve tristón.
00:21:31Judith ha cogido a Leo de vicepresidente.
00:21:33Ha sido un golpe bajo.
00:21:34¿La ha pegado en los huevos?
00:21:36Papá, que la come.
00:21:36¿Qué cocos pasa de ti?
00:21:37Deja ya el temita que raya.
00:21:39Qué fácil es hablar desde tu trinchera de adolescente insensible.
00:21:42Ya te enamorarás ya.
00:21:43Y sabrás lo que duelen las flechas de Cupido.
00:21:45Bueno, hijo de puta con alas.
00:21:47¿Cómo lo ha pasado con la chusa?
00:21:49Macho, es que no puedes pretender tener una relación estable con una tía 20 años más joven que tú.
00:21:53¿Y por qué no?
00:21:54Mira, habría a Tore o Michael Douglas o Julio Iglesias.
00:21:56Enamoraron a sus parejas con su serena madurez.
00:21:59Y con sus yates y sumersiones.
00:22:01Contento tendrías que estar de haber echado cuatro polvos con un pibón que ni soñabas.
00:22:04Y ahora vuelve al planeta Tierra.
00:22:06Búscate una tía de tu edad que estás haciendo el ridículo.
00:22:08Tienes razón, hijo mío.
00:22:12Esa chica es una batalla perdida.
00:22:14El pelo de la soledad ha distorsionado mi capacidad de análisis.
00:22:17Se acabó, Judy.
00:22:19A partir de ahora buscaré el amor junto a alguien de mi edad.
00:22:21Una mujer estable y madura.
00:22:24Y que no esté muy estropeada.
00:22:26Ahora se inyectan vitaminas y cosa.
00:22:27Mira la dujesa de Alba.
00:22:28¿Cómo está la tía?
00:22:29Con ciento y pico de años.
00:22:31Y si me quedo soltero, pues soltero.
00:22:33Como decía Becker, la soledad es la suerte de los espíritus excelentes.
00:22:37Si es que los tenistas están muy solitos.
00:22:38¿Tú el año viajando?
00:22:39Boris Becker no.
00:22:41Gustavo Adolfo.
00:22:42Ah, ¿tiene un hermano?
00:22:43Claro, para los dobles.
00:22:45Pues Alan, crisis resuelta.
00:22:47Vete al parque a hacer footing que hay mucha maruja con perro.
00:22:49Igual pillas.
00:22:50No, prefiero no hacerme ilusiones.
00:22:52Quizá el amor ya no llame más a mi puerta.
00:22:55Es mejor ir asumiendo que moriré solo.
00:22:56Una cosilla que se me viene a la mente.
00:22:59¿Y por qué no vuelve usted con Alaceli?
00:23:00Que ya se conoce.
00:23:02Porque está con otra.
00:23:02Se ha hecho lesbiana.
00:23:03Igual es un yuyo que le ha dado.
00:23:05Con la menopasos hace muchas tonterías.
00:23:07Mi madre se apuntó a Danza del Vientre.
00:23:09Tiene muchas visitas en YouTube.
00:23:11Hombre, la verdad es que Alaceli y yo siempre nos entendimos muy bien.
00:23:14Nos queríamos horrores.
00:23:16Y en la cama nos dábamos mucho placer.
00:23:17Papá, ¿qué estoy comiendo?
00:23:19Volveríamos a ser una familia.
00:23:21Y me ahorraría el pastón de divorcio.
00:23:22Claro, yo ahí veo chispa todavía.
00:23:24Si no, ¿por qué su mujer se iba a venir a adivinar aquí?
00:23:26Papá, ya no estoy un poco conmigo.
00:23:28Si no te hace ni caso.
00:23:28Coque, que se va a casar con Reyes.
00:23:30Que a mi madre le van las tías.
00:23:32Igual es bisexual.
00:23:33A bañalina y a li.
00:23:34Agradezco mucho tu ayuda, pero Alaceli sí que es una batalla perdida.
00:23:38La gran derrota de mi vida.
00:23:40Mejor no remover las cenizas de nuestro amor.
00:23:42Enrique, enrique, espera.
00:23:54¿Vas a hacer foot-in?
00:23:55No, voy a un pleno del ayuntamiento.
00:23:58¿A ti qué te parece?
00:24:00Dale, que no me toques el aura.
00:24:01¿Qué quieres?
00:24:02Pues no, nada.
00:24:04Que si te apetece, pues vamos a correr juntos.
00:24:06¿Qué?
00:24:07No te he visto correr en mi vida.
00:24:08Ya, necesito ponerme en forma urgentemente.
00:24:11Ya, quieres estar guapa para la boda.
00:24:13Que no entro en el vestido.
00:24:15Normal, a ver si voy a ser yo aquí el único que cumple años.
00:24:17Yo he perdido pelo y tú has ganado kilos.
00:24:20Yo a ti no te recuerdo con pelo.
00:24:21No, tú no recuerdas nada de nuestra relación.
00:24:24La has borrado del disco duro.
00:24:25Que no, venga, vamos a quemar calorías.
00:24:28Pero mírate, si es que no vas preparada.
00:24:30¿Qué calzado de running es ese?
00:24:31Vas a ser pasto de las ampollas.
00:24:33¿Qué vas con esto?
00:24:34Me recorrió Calcuta, de arriba abajo.
00:24:36¿No llevas mochila con bebida isotónica?
00:24:38Perdón.
00:24:39Araceli, es fundamental hidratarse durante la práctica deportiva.
00:24:42Ah, bueno, pues chupo de la tuya.
00:24:45Que suena fatal, pero bueno, no quiero yo.
00:24:47Bueno, vente si quieres.
00:24:48Pero yo voy a un ritmo de 6.30 el kilómetro, ¿eh?
00:24:51¿Un kilómetro vamos a correr?
00:24:52Araceli, yo hago 15.
00:24:54Ah, mejor, mejor.
00:24:55Guerra a la grasa.
00:24:56A tu lado otra vez, ¿quién lo iba a decir?
00:25:01Tú prepárate que yo te sigo.
00:25:03Soy la misma de ayer cuando me echo a correr.
00:25:05Juntos otra vez en el camino.
00:25:07Somos dos grandes atletas.
00:25:11Con una historia detrás.
00:25:13Como las almas que velas, que se vuelven a encontrar.
00:25:18Súbete al tren de las viejas emociones.
00:25:23Sigue mis pies.
00:25:24Si tienes aspiraciones.
00:25:27Somos dos grandes atletas.
00:25:29Con una historia detrás.
00:25:31Como las almas que velas, que se vuelven a encontrar.
00:25:44Somos dos grandes atletas.
00:25:47Con una historia detrás.
00:25:51Mamá, ya estoy en casa.
00:25:52¿Dónde estabas?
00:25:53¿Qué vienen?
00:25:54¿Qué vienen?
00:25:55¿Estás trabajando?
00:25:56Mentira.
00:25:57Estás bandileando con tus amigos del mar.
00:25:59Tira para adentro.
00:26:00Que no, que no.
00:26:00Que sea la última vez que dejas tirado a tus hijos en la puerta del colegio.
00:26:04He tenido que ir yo a buscarlo.
00:26:05Si es que he tenido mucho lío, no me ha dado tiempo.
00:26:07Pero, ¿qué lío?
00:26:08Si te pasas el día sin hacer nada.
00:26:10Estaba en África.
00:26:11Que no digas mentiras.
00:26:12Que es verdad, mamá.
00:26:13Pero, ¿cómo vas a ir a África y volver en el mismo día?
00:26:15Que eso está muy lejos.
00:26:17Ya, ya.
00:26:18Mamá, es que nos han llevado en un avión militar de esos supersónicos.
00:26:22¿Te has apuntado al ejército?
00:26:23No, es que hemos montado una ONG de ayuda al tercer mundo.
00:26:26La he montado yo.
00:26:27Ellos me están ayudando, pero yo soy el jefe.
00:26:29¿Y tú para qué montas eso?
00:26:30Coño, mamá.
00:26:31Pues para ayudar a los niños pobres de África, que no tienen para comer.
00:26:35¿Eso es verdad?
00:26:37Sí, sí, sí.
00:26:39Estamos ayudando a la reconstrucción de un poblado.
00:26:41Esta noche hacemos una reunión en el bar para recuadar fondos.
00:26:43¡Ah!
00:26:44Muy bien, muy bien, hijo.
00:26:47¿Sabe la Maite esto tan bonito que estás haciendo?
00:26:49Pues no, ¿por qué?
00:26:50Voy a avisarla.
00:26:51Para que vea el buen corazón que tienes.
00:26:54Seguro que quiere volver.
00:26:57Ya estamos con la cookie.
00:26:58Con su visión solidaria, les recuerdo que el importe íntegro de lo que consuman hoy
00:27:09irá destinado a nuestra organización benéfica.
00:27:12Buenas noches.
00:27:13Atentos, por favor.
00:27:14¡Bravo, hijo, bravo!
00:27:16Es mi hijo.
00:27:18Suéptate, mamá.
00:27:20Esto.
00:27:21Bienvenidos a la presentación del proyecto Poblado Esperanza.
00:27:26Somos una organización sin ánimo de luto.
00:27:28Lucro, lucro.
00:27:29Luto es cuando se muere alguien.
00:27:30Sin ánimo de lucro.
00:27:32Todos sabemos lo mal que está la cosa en África.
00:27:36Que hay mucha hambre y muchas moscas.
00:27:39Y nosotros, los que estamos aquí, hemos decidido ayudar en lo que podamos.
00:27:44Por eso queremos recaudar dinero.
00:27:46Para hacer muchas cosas en un pueblo olvidado que está muy lejos.
00:27:50Sí, sí, esto...
00:27:52O vamos a poner un vídeo que hemos grabado en nuestro último viaje,
00:27:55que también ha sido el primero.
00:27:56Pero que nos ha llegado muy hondo en el corazón y el sentimiento.
00:28:00Porque los pobres africanitos viven muy mal.
00:28:02Y no tienen nada.
00:28:04Ni tampoco muchas cosas.
00:28:06Más sí.
00:28:07Les advierto que las imágenes que vamos a ver a continuación son extremadamente duras.
00:28:12Bueno, pues este es el pueblo con sus cuatro casas africanas, sus niños, africanos también.
00:28:22¿Cómo se llama?
00:28:23¿Eh?
00:28:24El pueblo, que si tiene nombre.
00:28:26Sí, sí, sí, claro.
00:28:26Tongo Liki y Zumba ya.
00:28:33Que en su idioma significa aldea de los niños.
00:28:35Ah, qué bonito.
00:28:37No tanto.
00:28:38Se llama así porque son todos huérfanos.
00:28:41Los señores de la guerra aniquilaron a sus padres y los reclutaron como niños sonados.
00:28:46Ay, qué horror, pobrecillos.
00:28:49Y lo violaron a todos.
00:28:50Una catástrofe humanitaria.
00:28:52Pero bueno, la guerra ya ha acabado y ahora toca mirar hacia el futuro.
00:28:56Claro, claro.
00:28:56Ahora lo importante es alimentar a estos pobres niños hambrientos.
00:28:59Antes de llegar nosotros se alimentaban haciendo caldo de roca.
00:29:05Ay, ¿y por qué no se comen al buitre ese?
00:29:07No pueden.
00:29:08En la religión de los tongoliquis el buitre es un animal sagrado.
00:29:11¿No conocen la palabra del señor?
00:29:13Antes había un cura misionero, pero se lo comieron los leones.
00:29:16Por la noche los depredadores de la sabana entran en el poblado en busca de alimento fácil.
00:29:22Doce niños se han comido ya.
00:29:24Ay, no es posible.
00:29:25Por eso necesitamos vuestro dinero.
00:29:28Para salvarle la vida tenemos que construir una valla electrificada alrededor de la aldea.
00:29:31¿Pero tienen electricidad?
00:29:33No, no, no. Eso es un proyecto a muy largo plazo.
00:29:36El poblado no tiene agua potable.
00:29:39Y los pobres desgraciados tienen que recorrer 10 kilómetros de sabana para poder beber.
00:29:46¡Ay, pobrecito!
00:29:48Y tienen que cruzar un río lleno de cocodrilos asesinos.
00:29:52Pero si son generosos podríamos comprarles un todoterreno descapotable.
00:29:55Y así salvarían sus piernas.
00:29:57Y podrían cumplir su sueño de ser futbolistas.
00:30:00Como Eto.
00:30:01Pero vamos, que también podemos construir un pozo.
00:30:03También, también.
00:30:03Sobre todo necesitamos cubrir las necesidades básicas.
00:30:06Enseñanza, vacunas...
00:30:07Televisión...
00:30:08Abrir vuestros corazones y ayudar a estos pobres niños que no tienen de nada.
00:30:13Vosotros sois su esperanza.
00:30:17Bueno, podéis ir pasando por aquí para dar vuestros donativos.
00:30:21Preferiblemente metálicos.
00:30:22Que allí las transferencias no llegan.
00:30:23Se las queda un dictador muy malo, muy malo que tienen.
00:30:25Recuerdo que hoy es nuestro único día en la ciudad.
00:30:28Si no donáis hoy, mañana será tarde.
00:30:32Nos vamos a borrar.
00:30:35Gracias desde Tongo Liki.
00:30:37Muchas gracias.
00:30:38Gracias desde Tongo Liki.
00:30:39Hemos ido a correr juntos al parque.
00:30:43Ha sido tan bonito.
00:30:45Bueno, casi me muero.
00:30:46Pero al final hemos conectado espiritualmente.
00:30:51Pero a ver que yo me aclare.
00:30:53¿Tú no eras lesbiana?
00:30:54Sí, sí.
00:30:54Yo dejé atrás los penes y las barbas.
00:30:56De hecho, te vas a casar con tu novia a la dentista.
00:30:58Claro.
00:30:59¿Pero qué te crees que estoy haciendo footing para ver si entro en el traje?
00:31:03Por cierto, ¿tú qué tal con Enrique?
00:31:05¿Cómo va lo vuestro?
00:31:06No, no, no, no, no. Lo nuestro no va.
00:31:09Bueno, que no ha ido nunca. Vamos.
00:31:11Pero que ahora ya sí que se acabó para siempre.
00:31:13Ah, claro. Ahora ya lo entiendo, entonces.
00:31:16¿El qué?
00:31:17Pues que le he visto a Enrique mucho más relajado y feliz.
00:31:20Como si hubiera quitado un beso de encima.
00:31:22Yo creo que le bloqueabas los chakras.
00:31:28¿Araceri, te puedo hacer una pregunta?
00:31:29Claro, mujer.
00:31:31Para eso te pago.
00:31:32¿Tú qué sientes por Enrique?
00:31:35Yo no lo sé.
00:31:36Una cosa muy rara.
00:31:37Yo le miro y digo, fíjate, 20 años, casado con este hombre.
00:31:42¿Y eso es bueno o es malo?
00:31:44Pues no lo sé.
00:31:45Supongo que si me casé con él, pues sería por algo.
00:31:47¿Pero por qué?
00:31:48Tendría que consultar con mi diario.
00:31:50Pero como no tengo...
00:31:52¿Y qué?
00:31:53Es un sentimiento.
00:31:54Pues según el maestro Sudasu a mí, a pajarera barata, pues es un desequilibrio.
00:32:00Una expresión de un estado polarizado de la mente consciente y...
00:32:04¡Ay, joder, qué hambre tengo!
00:32:06¿Y qué hora es?
00:32:07Martín.
00:32:10A la Cili te veo confusa.
00:32:11¿Yo?
00:32:12Y me da miedo que le hagas daño.
00:32:13Al maestro de pajarera barata murió en una riada.
00:32:17¿Estaba en trance?
00:32:18No, no, a Enrique.
00:32:21Que le hagas daño a Enrique.
00:32:22¿Yo por qué?
00:32:23Hombre, le abandonaste dejándole una nota.
00:32:27¿Otra con la nota?
00:32:28Mira, Enrique está muy afectado con nuestra ruptura.
00:32:32Ya.
00:32:32¿Eh?
00:32:32Y tú le estás confundiendo.
00:32:35Mi recomendación profesional es que no le veas más.
00:32:38Pues mañana hemos quedado a hacer footing.
00:32:40¿Otra vez?
00:32:41Es que adelgazar cuesta mucho, ¿eh?
00:32:45Fran, tenemos que hablar.
00:32:47He estado haciendo footing con tu madre.
00:32:49¿Qué?
00:32:49Hijo mío, he vuelto a sentir cosas.
00:32:51Bueno...
00:32:52Y yo creo que ella también, ¿eh?
00:32:53Ni el tiempo, ni la distancia, ni una bollera motera
00:32:55han conseguido apagar los rescoldos de nuestro amor.
00:32:58Claro.
00:32:58¿Y qué te digo yo ahora?
00:32:59Es decir, ilusión.
00:33:00El sueño de todo hijo de padres separados es volver a verles juntos.
00:33:04Papá, mi sueño es que me toque el euro millón y pirarme de aquí.
00:33:06Ya, pero la probabilidad matemática de que eso ocurra es remotísima.
00:33:09Pues como lo tuyo con mamá.
00:33:10Eso sí que es remotísimo.
00:33:12Piensa lo que quieras.
00:33:12No me vas a quitar la ilusión.
00:33:14Yo voy a luchar por el amor de mi vida
00:33:16que es Araceli Madariaga.
00:33:17Pues ojito con Reyes, que lo oí decir.
00:33:19Como el barbitas intenta algo con mi chica, le reviento la boca.
00:33:22¿Pero lo dijo textualmente o...?
00:33:24Hombre, lo bueno es que si te revienta la boca
00:33:26ella misma te la puede arreglar.
00:33:28Bien, está tensa.
00:33:29Eso es que ve peligro.
00:33:30Tengo que ser astuto.
00:33:33Vengo de ver a Reyes.
00:33:34La tengo en el bote.
00:33:36¿Te has reventado la boca?
00:33:37No, no, no.
00:33:38Me ha hecho impaste.
00:33:39Es que un momento más erótico.
00:33:40Me ha puesto los pechotes aquí.
00:33:42¿Qué dices?
00:33:42Estaba caliente como una perra.
00:33:44No la he besado porque, claro,
00:33:45con la boca dormida no me iba a enterar de nada.
00:33:47Antonio, se te está cayendo la baba.
00:33:49Claro.
00:33:49Dame una servilleta o algo.
00:33:51Mira, no sé qué película te estás montando con Reyes, pero...
00:33:53No, no, no.
00:33:53De película nada.
00:33:54La tengo en el bote.
00:33:56Enrique, mañana le profano el jujo.
00:33:57¿A qué hora?
00:33:58Uy, qué morboso eres.
00:34:00¿Quieres mirar?
00:34:00No, es que estoy reconquistando a Araceli.
00:34:02¿A tu mujer?
00:34:03¿Si es bollera?
00:34:04Y Reyes también.
00:34:04Y estar detrás de ella.
00:34:05Bueno, pero yo tengo un encanto de mayorista
00:34:08con el que tú no puedes competir.
00:34:10Igual, escucha.
00:34:11Tú entretenes la mañana todo lo que puedas en la consulta
00:34:13y así yo tengo tiempo para intimar con Araceli.
00:34:15Ah, pues entonces esto lo pagas tú.
00:34:17¿El qué?
00:34:17El presupuesto que me ha dado para arreglarme la boca.
00:34:194.500 euros.
00:34:21¿Pero cómo te voy a pagar yo a ti el dentista?
00:34:22Oye, que te estoy ayudando a reconquistar a tu mujer.
00:34:24¿Tú sabes la de putillas que me pago yo con eso?
00:34:26Que no, que yo esto no te lo pago.
00:34:28Venga, media.
00:34:28Tú ni a medias ni nada.
00:34:30Estoy yo como para pagarte las endodoncias.
00:34:32Bueno, ya lo hablamos cuando mojes que estará más receptivo.
00:34:35Vamos a pensar un plan, genio.
00:34:37Que ya está pensado.
00:34:38Tú entretenes a Reyes y de lo demás ya me encargo yo.
00:34:40¿Cómo te aprovechas de mi amistad?
00:34:42Pero bueno, mi generosidad no tiene límites.
00:34:45El equipo A vuelve a la carga.
00:34:46¡Chócala!
00:34:47Antonio, por favor.
00:34:48Qué soso eres.
00:34:51No entiendo cómo ha colado.
00:34:53Os habéis pasado un poco con lo de los cocodrilos y los leones, ¿no?
00:34:56Cuanto más drama, más culpables se sienten y más pastas están dispuestos a soltar.
00:35:01Mira cómo pagan.
00:35:02Muchas gracias.
00:35:03Con este dinero los niños aprenderán a leer.
00:35:05Yo quiero ir de misionera al poblado.
00:35:07¿Perdón?
00:35:08Alguien tiene que evangelizar a sus pobres negritos.
00:35:11¿De qué les sirve aprender a leer si no conocen la palabra del señor?
00:35:14No sé.
00:35:15A mí me han puesto aquí a recaudar dinero.
00:35:16Pero habrá que recoger ropa también y alimentos.
00:35:19¿Para qué quieren ellos el dinero?
00:35:20Si no tienen tiendas.
00:35:22Se pueden apadrinar niños.
00:35:24Sí, sí, sí, claro, claro.
00:35:26300 euros al año.
00:35:27Joder, sale más caro que criarlos aquí.
00:35:29Claro, porque no tienen de nada.
00:35:30Pero te hacen unos dibujos preciosos.
00:35:32Bueno, enseñarme las fotos a ver si me gusta alguno.
00:35:34Uy, es que no las hemos traído.
00:35:36Tú ganos el dinero y ya lo...
00:35:37Sí, hombre, para que me coloquéis al feo.
00:35:40Si no hay foto, no hay dinero.
00:35:42Bueno, pues pásate mañana y te enseñamos todas las fotos que quieras.
00:35:44Venga, siguiente.
00:35:46Amador, ¿qué haces?
00:35:47Que te está metiendo en un día.
00:35:48Cállate.
00:35:48Me voy a pedir una caña, que tengo la boca seca.
00:35:50He tratado de hablar.
00:35:50Amador.
00:35:52Estoy muy orgullosa de ti.
00:35:53Es precioso lo que estás haciendo.
00:35:55Gracias, gracias.
00:35:55Menudo corazón tiene mi niño.
00:35:57¿Dónde vas a encontrar otro como él?
00:35:59Oye, me encantaría colaborar con vosotros en lo que sea.
00:36:01Ah, pues muy bien.
00:36:02¿Y cuánto dinero quieres dar?
00:36:03No, no, no.
00:36:04Me refiero a colaborar activamente.
00:36:06Formar parte de la organización.
00:36:08¿Cómo?
00:36:09No.
00:36:09Es que...
00:36:10Es que no.
00:36:11No admitimos más cooperantes.
00:36:13Pero bueno, tú no eres el jefe.
00:36:14Ya, ya, pero...
00:36:15Pues no se hable más.
00:36:16Maitechu, estás admitida.
00:36:17Mamá, que esto no es así.
00:36:18Que te calles.
00:36:19Si tu mujer quiere ayudar, ayuda.
00:36:21Y luego te la puedes llevar de viaje contigo a recaudar dinero.
00:36:26Oh, ¿en serio?
00:36:27¿Me dejas ir con vosotros?
00:36:28Sí, sí, claro.
00:36:29Sí, yo encantado.
00:36:30Pero si yo me voy y tú te vienes, ¿quién se queda con los niños?
00:36:31Tú tranquilo, que de los niños me encargo yo.
00:36:34Vosotros iros de viaje y disfrutad.
00:36:37Como si fuera una segunda luna de miel.
00:36:38Claro, claro.
00:36:39Ay, qué ilusión.
00:36:40¿A qué hora nos vamos?
00:36:42No sé.
00:36:43Ya te llamo.
00:36:44Me encanta ser solidaria.
00:36:46Voy a hacer las maletas.
00:36:48La tienes en el bote.
00:36:49En este viaje la enamoras otra vez.
00:36:54¡Acá, papi!
00:36:56¿Qué?
00:36:56¿Cómo ha ido la cosa?
00:36:57Mal.
00:36:58Berta se ha empeñado en hacer una coleta de ropa y alimentos.
00:37:02¡Cojonudo!
00:37:02Comida gratis.
00:37:03No, cojonudo no, porque pretende llevar al pueblo personalmente.
00:37:06Se quiere ir a vivir allí de misionera.
00:37:08¿Qué?
00:37:08Pues si no, algún quiere apadrinar.
00:37:10Mañana tenemos que enseñarle fotos de los niños.
00:37:12Y dibujos.
00:37:12¿Qué lo van a hacer mis hijos?
00:37:13Madre mía, esto se nos está yendo de las manos.
00:37:16Marchi, se suponía que era una cosa rápida.
00:37:18Ahora tenemos a los vecinos metiendo las narices.
00:37:19Lo siento, no contaba con ellos.
00:37:21Nunca se han caracterizado por su altruismo.
00:37:23Que no pasa nada.
00:37:24Le sacamos la pasta y desaparecemos.
00:37:26¿Pero cómo vamos a desaparecer?
00:37:27Es que vivimos aquí.
00:37:28Es verdad, es verdad.
00:37:29Claro, Amador, es que no piensas...
00:37:31Mente fría.
00:37:32Lo mejor es tirar para adelante.
00:37:33El espíritu solidario no suele durar mucho.
00:37:36Cuando el tsunami arrasó las costas de Indonesia,
00:37:39hubo una avalancha de donaciones desde todas partes del mundo.
00:37:43A día de hoy, muchas de esas personas siguen sin hogar.
00:37:47¿Quién se acuerda ahora de ellos?
00:37:48¡Mi Dios!
00:37:49¡Carabre!
00:37:50Ya verás cómo en dos días los vecinos se han olvidado de nuestro drama africano.
00:37:53Eso espero.
00:37:54Lo importante es que parezca que la ONG sigue funcionando.
00:37:57Amador, tú y Leo os encargaréis de conseguir las fotos y los dibujos de los niños.
00:38:03Javi, tú acompañas a Berta mañana a recoger ropa
00:38:05y le quitas de la cabeza la idea de viajar a Tongoliki.
00:38:09¿Y qué le digo?
00:38:10Métale miedo.
00:38:12África es una tierra salvaje para un ama de casa de periferia.
00:38:24¡Ah, claro!
00:38:26Si en la boda tampoco tenía pelo.
00:38:27¡Mírale!
00:38:28¡Qué jovencito está!
00:38:30¡Qué mono!
00:38:32¡Ay, Enrique!
00:38:33¡Qué de vueltas da la vida!
00:38:35¡Qué...
00:38:35¡Qué hambre tengo!
00:38:39¡Ay, a qué huele aquí!
00:38:41¡Qué rico!
00:38:43¡Y Zasun!
00:38:44¿Qué está cocinando?
00:38:46¡Vas mi taco!
00:38:47¡Ahí va la hostia!
00:38:48¡Ponga el extractor, por amor de Dios!
00:38:50¡Y me huele toda la casa!
00:38:52¡Otra que está a dieta!
00:38:53¿Quieren un poco o qué?
00:38:55¡Eh, no!
00:39:02¡Madre mía!
00:39:03¡Cómo tiene la boca el pescadero!
00:39:05¡Es traspaga la boda y la luna de miel!
00:39:07¿Ves?
00:39:07Y no querías atenderle.
00:39:09¿Qué haces?
00:39:10Canalizando el prana hacia mis siete chakras
00:39:12para olvidarme del hambre que tengo.
00:39:15Sansarara,
00:39:16agiña,
00:39:17avisuda,
00:39:18anahata,
00:39:19manipura,
00:39:20sansa...
00:39:21¿Esto?
00:39:23Nada, que es que me lo pongo
00:39:24para pillar el culete
00:39:25porque es que no me hundo.
00:39:26Estabas viendo las fotos de tu boda
00:39:28con el barbita.
00:39:29Para ver lo delgada que estaba.
00:39:31Oye,
00:39:32habría que ir pensando en invitar a la gente.
00:39:34¿Cuántos vienen de tu parte?
00:39:35A ver,
00:39:36mi hermana,
00:39:36mi prima Loli,
00:39:37mis tías de Pamplona,
00:39:38mi familia...
00:39:39Nadie.
00:39:39¿No vas a invitar a tu familia?
00:39:41No,
00:39:41porque son unos pesados,
00:39:42comen mucho
00:39:43y yo quiero algo más íntimo.
00:39:44Tú y yo y ya está.
00:39:46Cielo,
00:39:47tú tienes claro esto.
00:39:49¿El qué?
00:39:50Lo nuestro,
00:39:50la boda...
00:39:51¡Uy, por favor!
00:39:52¡Otra vez!
00:39:52¿Tú me quieres?
00:39:53Pues claro que te quiero,
00:39:55tonta.
00:39:55Es que a veces parece que tienes dudas.
00:39:58No,
00:39:58yo no dudo,
00:39:58¿no serás tú la que duda?
00:40:00No,
00:40:00yo no dudo,
00:40:01pero tú dudar me hace dudar.
00:40:02A ver,
00:40:03no es que dude,
00:40:03pero si dices que dudo,
00:40:04me entran dudas de si no serás tú la que duda,
00:40:07porque cuando dices que yo dudo,
00:40:08se nota que dudas de mis dudas
00:40:10y eso me produce...
00:40:12dudas.
00:40:13Me he perdido.
00:40:14¿Qué dices?
00:40:15Yo...
00:40:15yo qué sé,
00:40:17es que tengo un hambre.
00:40:18Bueno,
00:40:18pues cena algo.
00:40:19No,
00:40:20si mi amigo Juan Cintia
00:40:21aguantó 30 años sin comer,
00:40:23yo puedo aguantar 3 semanas.
00:40:24Ah,
00:40:24que el vietnamita al final comió.
00:40:26Pues sí,
00:40:27se marchó a Nueva York
00:40:28a dar una conferencia
00:40:30y digo,
00:40:30pues me voy a tomar una hamburguesa.
00:40:33¿Eh?
00:40:34Murió.
00:40:38¿Seguro que no quieres que nos lleve yo?
00:40:39No, no,
00:40:40si me pilla de paso a la estación.
00:40:42¿A dónde vais a recaudar dinero hoy?
00:40:44En Burgos.
00:40:45Bueno,
00:40:46pues tú no te preocupes de los niños,
00:40:47que ya los recojo yo.
00:40:48Que no hace falta,
00:40:49mamá,
00:40:49si me da tiempo.
00:40:50Da igual,
00:40:50no quiero que te estreses.
00:40:51Tú sientate en tu trabajo.
00:40:53Que yo los recojo,
00:40:53mamá.
00:40:54Los niños son mi responsabilidad.
00:40:55Vale,
00:40:55vale.
00:40:56Tú consigues mucho dinerito,
00:40:58¿eh?
00:40:58Que sí.
00:41:05Venga,
00:41:05corre,
00:41:05corre para adentro,
00:41:06que no nos vea.
00:41:07Papá,
00:41:07¿dónde vas?
00:41:08Vamos a llegar tarde al colegio.
00:41:09A la casa de León no hay colegio.
00:41:11Pero es que hoy tengo un examen.
00:41:12Nada,
00:41:13yo tengo un justo de cálpe.
00:41:13Para arriba,
00:41:14venga.
00:41:16¿Qué haces?
00:41:17¿Dónde vas con los niños?
00:41:18Venga,
00:41:18sentaos por ahí.
00:41:20Quiero ver una peli.
00:41:21No hay peli,
00:41:22que papá tiene un trabajito para vosotros.
00:41:23¿Tienes folios y colores?
00:41:24Sí,
00:41:25claro.
00:41:25Pues sácalos,
00:41:25que nos van a hacer los dibujos
00:41:26de los niños apadrinados.
00:41:27Yo no quiero pintar.
00:41:28Que sí,
00:41:29que es para un concurso de la tele.
00:41:30El que más dibujos haga
00:41:31se lleva un viaje a Eurodine
00:41:32a ver a Mickey
00:41:32antes de que se muera.
00:41:33Que está muy mayor ya.
00:41:36Venga,
00:41:37saca la cámara,
00:41:37que nos vamos a hacer
00:41:38las fotos de los apadrinamientos.
00:41:39¿A dónde?
00:41:40Carlota,
00:41:41en tu colegio de niños negritos.
00:41:42Sí,
00:41:42¿por qué?
00:41:43Pues nada,
00:41:44venga,
00:41:44por todo bien,
00:41:44que lo y papá
00:41:45se tienen que ir a hacer unos retados.
00:41:46¿Pero cómo vas a dejar
00:41:47yo los niños solos?
00:41:47Que no pasa nada.
00:41:48Como se entere la abuela.
00:41:54¿Te vas a chivar?
00:41:55Ha salido de su madre.
00:41:57¿Cómo le gusta sacarme el dinero?
00:41:59Toma,
00:41:59pero no salgáis de casa,
00:42:00que se supone que estáis en el colegio.
00:42:03Venga, tía.
00:42:06Amador,
00:42:06espera.
00:42:07Amai,
00:42:08¿dónde vas con eso?
00:42:10Me dijiste que podía ir con vosotros
00:42:12a recaudar dinero por España.
00:42:13Ah,
00:42:14sí,
00:42:14sí,
00:42:14sí.
00:42:15Pero es que al final no nos vamos.
00:42:16¿Por qué no?
00:42:17¿Qué ha pasado?
00:42:17Pues porque se ha complicado la cosa,
00:42:19Maite,
00:42:19porque nos íbamos a ir a Burgos,
00:42:22a la catedral,
00:42:22que es muy bonita.
00:42:23Pero es que resulta
00:42:24que se casa la hija
00:42:24al alcalde
00:42:25y nos hemos quedado
00:42:25sin sitio de reunión.
00:42:27Bueno,
00:42:27pero buscamos un local.
00:42:28Pero es que eso vale dinero,
00:42:29Maite,
00:42:30y todo lo que recaudemos
00:42:31es para los niños negritos.
00:42:32Tú tranquilo,
00:42:33que yo llamo
00:42:33y te lo consigo gratis.
00:42:34¡Que no hace falta!
00:42:35Además,
00:42:35que tenemos un montón
00:42:36de cosas que hacer allí.
00:42:37Sí, sí,
00:42:37gestionar una ONG
00:42:38más difícil.
00:42:39Ahora mismo
00:42:39tenemos una reunión
00:42:40con el embajador del Congo,
00:42:43Mogutu Makelele,
00:42:44que está muy interesado
00:42:45en el proyecto.
00:42:45¡Ay!
00:42:46Recepción en la embajada,
00:42:47os acompaño.
00:42:48No, no, no,
00:42:48es que ahí no pueden entrar mujeres.
00:42:49Uy, ¿por qué no?
00:42:50Pues porque es el tercer mundo,
00:42:52Maite.
00:42:52Ahí valen más los camellos
00:42:53que las mujeres.
00:42:55Bueno,
00:42:55¿y entonces qué hago?
00:42:56Yo quiero ayudar.
00:42:58Pues no sé.
00:43:00Busca gente
00:43:00que quiera padrinar
00:43:01o recauda dinero
00:43:02por tu cuenta
00:43:02y luego no lo das.
00:43:04¿Eh?
00:43:04Bueno,
00:43:05nos vamos que en el Congo
00:43:06llegar tarde
00:43:06es camufeo.
00:43:07A mi correr
00:43:17me ha cambiado la vida.
00:43:18Al principio
00:43:18cuesta un poco,
00:43:20pero luego enseguida
00:43:20te enganchas.
00:43:21Es una sensación
00:43:22de libertad,
00:43:23de conexión
00:43:24con la naturaleza,
00:43:25una lucha
00:43:26contra uno mismo,
00:43:27una metáfora
00:43:28de la existencia humana.
00:43:29Ay,
00:43:29qué objetos,
00:43:30perdón,
00:43:30perdón,
00:43:30perdón.
00:43:30Dios,
00:43:31qué son los.
00:43:32Esta mañana
00:43:33he pesado
00:43:33y se lo he bajado
00:43:34100 gramos,
00:43:35pues no lo entiendo.
00:43:36Si anoche no cené.
00:43:37¿Pero habrá desayunado?
00:43:38Sí.
00:43:39Un té,
00:43:40coquicha.
00:43:41¿Solo?
00:43:41Pero, Celi,
00:43:42tienes que aportarle
00:43:43nutrientes a tu organismo,
00:43:44no puedes estar sin comer.
00:43:45Que sí,
00:43:45que puedo.
00:43:46He tenido un amigo
00:43:47vietnamita,
00:43:47Juan Cintuá,
00:43:49que estuvo 30 años.
00:43:49Por lo menos unos cereales
00:43:51o unas galletas
00:43:52o una barrita tostada
00:43:53con su mantequilla
00:43:54y su mermelada.
00:43:55Que te calles,
00:43:56que no quiero oír
00:43:57hablar de comida.
00:43:58¿Quieres que paremos?
00:43:59No,
00:44:00quiero entrar
00:44:00en ese vestido.
00:44:01Es curioso,
00:44:02el vestido de nuestra boda
00:44:03nos ha vuelto
00:44:04un y veinte años después.
00:44:06Eso tiene que significar algo.
00:44:07Sí,
00:44:08que engordado.
00:44:12Judith,
00:44:12esto es lamentable.
00:44:13Estás espiando a Papuchi.
00:44:14La patética está cada vez más.
00:44:15Ay,
00:44:16yo te digo yo aquí
00:44:17algo del ridículo
00:44:17que has hecho con Javi.
00:44:19Pero a ti,
00:44:19¿qué más te da
00:44:20lo que haga Enrique?
00:44:20¿No la habías dejado?
00:44:22Sí,
00:44:22pero si yo dejo a alguien,
00:44:23tiene que estar destrozado,
00:44:25no tonteando
00:44:26con su exmujer
00:44:26por el parque.
00:44:28Esa vara que quiere,
00:44:28que busca ahora.
00:44:29Adelgazar,
00:44:30si te lo ha dicho.
00:44:31Ay,
00:44:31qué ingenua eres,
00:44:32Raquel.
00:44:32Así te va con los hombres.
00:44:34Pues anda,
00:44:34que a ti te va bien.
00:44:36Ah,
00:44:36pues mejor que a ti.
00:44:36Yo por lo menos
00:44:37me los busco de mi edad.
00:44:38Sí,
00:44:38pero pasan de ti.
00:44:39¡Oh,
00:44:39eso sí que es patético!
00:44:41Mira,
00:44:41yo me voy a mi casa.
00:44:43No,
00:44:43pero no,
00:44:44no me dejes sola,
00:44:44que me va a pensar
00:44:45que le estoy siguiendo.
00:44:47Porque tú y yo
00:44:47hemos vivido
00:44:48muchas cosas juntos
00:44:48en la tele.
00:44:49Tenemos una cohesión especial.
00:44:51Y te voy a ser sincero,
00:44:53después de que me dejaste
00:44:54con aquella nota,
00:44:55ha habido muchas mujeres,
00:44:56muchas,
00:44:57la mayoría jóvenes
00:44:59y atractivas
00:45:00en busca de un hombre maduro
00:45:01y experimentado sexualmente.
00:45:04Pero ninguna
00:45:04ha conseguido borrar tu recuerdo.
00:45:07Y sin más dilación,
00:45:08te voy a abrir mi corazón.
00:45:10Araceli,
00:45:12yo todavía te quiero.
00:45:15Te has quedado patidifusa,
00:45:17normal.
00:45:18Estarás ahora
00:45:19viviendo un torbellino
00:45:20de emociones.
00:45:22Araceli.
00:45:23¿Araceli?
00:45:25¡Araceli!
00:45:29¿Estás bien?
00:45:30¡Ay, Dios mío!
00:45:33¿Dónde están?
00:45:35¡Les hemos perdido
00:45:36por tu culpa!
00:45:37¡No, mírales!
00:45:38Están ahí tumbados.
00:45:40¿Qué hacen?
00:45:42No sé.
00:45:43Irán a estirar.
00:45:46O se están dando
00:45:47el lote directamente.
00:45:48Papuchita ha cambiado
00:45:52por una madurita
00:45:52lesbiana.
00:45:53Es verdad,
00:45:54qué bien te va
00:45:55con los hombres.
00:45:56Tú sí que eres
00:45:56una triunfadora del amor.
00:45:58¡Cállate!
00:46:06Pero, Enrique,
00:46:06¿qué haces?
00:46:07¿Que me ahogas?
00:46:08¿Maniobras de reanimación?
00:46:09¿No respirabas?
00:46:10¿Cómo no respiro?
00:46:11¡Ahí!
00:46:12Es contigo encima,
00:46:13hinchándome
00:46:14como un balón de playa.
00:46:15Tu irresponsabilidad
00:46:16nutricional
00:46:17ha estado a punto
00:46:17de costarnos
00:46:18un disgusto.
00:46:19Venga,
00:46:19te invito a comería.
00:46:20Ya hablamos
00:46:21que estábamos
00:46:21teniendo una conversación
00:46:22muy interesante.
00:46:23¡Que no!
00:46:23¡Quiero comer!
00:46:24¡Llévame a casa!
00:46:25¡Cuidao que te caes!
00:46:27Toma,
00:46:27chupa sales.
00:46:32¡Qué vecinos
00:46:33más insolidarios!
00:46:35¡Mira las porquerías
00:46:36que me han dado!
00:46:37¡Hizás con un mechero!
00:46:38¡Ninos,
00:46:38unos yogures caducados!
00:46:40Y la presidenta,
00:46:41estos zapatos.
00:46:42¿Para qué quiere esto,
00:46:43un niño de tongolí?
00:46:44Pues, hombre,
00:46:45para recoger agua de lluvia
00:46:46o para partir cocos
00:46:48o para jugar
00:46:50a los ejecutivos.
00:46:51¡Compra!
00:46:51¡Vende!
00:46:51Pero cuando llegue allí
00:46:52ya me apaño como sea.
00:46:54Lo que necesitan
00:46:54esos pobres niños
00:46:55es amor.
00:46:57Deberías pensarte
00:46:58muy bien
00:46:58esto de ir a África,
00:46:59¿eh?
00:47:00Porque es un sitio
00:47:00muy peligroso
00:47:01para los occidentales.
00:47:02Hay un montón
00:47:02de enfermedades mortales.
00:47:04Paludismo,
00:47:05dengue,
00:47:06malaria,
00:47:06ébola,
00:47:07fiebre amarilla,
00:47:08tifo...
00:47:09No pasa nada.
00:47:10Me vacuno.
00:47:10Además,
00:47:12esta es toda
00:47:12la protección
00:47:13que necesito.
00:47:15Berta,
00:47:16pasa, pasa,
00:47:17está el baño
00:47:17hecho un asco.
00:47:18Antonio,
00:47:19no vengo a limpiar.
00:47:20Vengo a pedirte ropa
00:47:21para los pobres niños
00:47:22de África.
00:47:23¿A los negros?
00:47:24Es que hemos montado
00:47:25una ONG
00:47:25para ayudar
00:47:26a los niños
00:47:26de una aldea.
00:47:27¿Qué quieres,
00:47:27que sobrevivan
00:47:28para que vengan aquí todos?
00:47:29¿Hay que dejar
00:47:30que la naturaleza
00:47:30haga su trabajo?
00:47:31¿Es la selección natural?
00:47:32Antonio,
00:47:33un poco de comida
00:47:34o dinero.
00:47:35Que queremos construir
00:47:36un pozo.
00:47:36No hay pozo.
00:47:37Si Dios hubiera querido
00:47:38que tuviesen agua potable,
00:47:39se la habría dado.
00:47:40Antonio,
00:47:40el niño soldado
00:47:41necesita una educación,
00:47:43un colegio.
00:47:44¿Qué quieres,
00:47:44que aprendan geografía
00:47:45y sepan dónde estamos?
00:47:46Venga, anda,
00:47:46déjate de negritos
00:47:47y entra a fregar.
00:47:48¿Qué no?
00:47:49Que me voy de misionera.
00:47:50Voy a llevar
00:47:50la palabra de Dios
00:47:51a Tongoliti.
00:47:52¿A dónde?
00:47:53Es que es un pueblo
00:47:54muy pequeñito.
00:47:55Pero si tú me pides
00:47:56que me quede,
00:47:57me quedo a tu lado.
00:47:58¡Qué bonito!
00:47:59Ah,
00:47:59buen viaje.
00:48:06Yo me quedaba
00:48:07y luchaba
00:48:08por vuestro amor,
00:48:08¿eh?
00:48:09Yo lo veo
00:48:09bastante receptivo.
00:48:10Ya nada me retiene aquí.
00:48:11Me voy esta misma noche.
00:48:13¿Cuál es el aeropuerto
00:48:14más cercano
00:48:15a Tongoliti?
00:48:16Bueno,
00:48:17ya pregunto en la agencia.
00:48:19Si es que no lo vas a encontrar.
00:48:20No salen los mapas.
00:48:21Más que un pueblo
00:48:22es un asentamiento
00:48:23y lo cambian de sitio.
00:48:25Como son niños nómadas...
00:48:26¡Vamos, chaval, chaval, ven pa'cá!
00:48:37¿Te quiero ganar unas piruletas?
00:48:39Pues avisa a todos tus amigos negritos
00:48:40y te lo llevas ahí detrás.
00:48:41¡Vamos, chaval!
00:48:42¡Vamos, chaval!
00:48:43¡Vamos, chaval!
00:48:44¡Vamos, chaval!
00:48:45¡Vamos, chaval!
00:48:45¡Vamos, chaval!
00:48:45Que no pasa nada.
00:48:48No seas pringao.
00:48:49Pero no,
00:48:49si no es más fácil
00:48:50sacar la foto de Internet.
00:48:51Que no,
00:48:51que eso se ve muy falso.
00:48:52Venga,
00:48:53y ya para adentro.
00:49:04¿Quién quiere ser famoso?
00:49:06¡Yo!
00:49:08Estupendo,
00:49:08porque estamos buscando
00:49:09al protagonista
00:49:10para la nueva película
00:49:11de Harry Potter.
00:49:12Harry Potter es blanco.
00:49:13Ya, ya.
00:49:14Es que este es
00:49:14Barry Grover Trotter,
00:49:15el mago negro.
00:49:16Va a ser un éxito mundial.
00:49:17La va a dirigir Camarón.
00:49:18¿El cantador?
00:49:19Si está muerto.
00:49:20No, no,
00:49:20ya es Camarón,
00:49:21el de Titanic.
00:49:22Cameron,
00:49:22Cameron,
00:49:23ese acento en la O,
00:49:23es americano.
00:49:24¡Es estas!
00:49:25¡Ega!
00:49:25¿Quién quiere hacerse
00:49:26las fotos para el casting?
00:49:27¡Yo!
00:49:28Pero no vais a dar piruletas.
00:49:30¡Hala!
00:49:31Ya se nos ha con otro blanquito.
00:49:32Venga, niño,
00:49:33fuera de aquí.
00:49:33Pero yo quiero una piruleta.
00:49:35Que no hay piruleta,
00:49:36¡Coño!
00:49:36¡Ega!
00:49:37¡Tire para allá!
00:49:37¡Abre, blanco!
00:49:39¡Hala,
00:49:39vamos a empezar!
00:49:45¡No levantes la salda
00:49:46a las niñas!
00:49:47Señor,
00:49:48se han colado
00:49:48dos señores en el patio
00:49:49y están repartiendo piruletas.
00:49:52¿Cómo?
00:49:53Niño,
00:49:54pero no te rías.
00:49:55Pon cara de tener mucha hambre.
00:49:56¡Oiga!
00:49:57Pero,
00:49:58¿cómo se atreve?
00:49:59¡Almaí!
00:50:00¡Tira, tira!
00:50:01Voy a llamar a la policía.
00:50:03¡Sin vergüenzas!
00:50:10¿Reyes?
00:50:10Tu cliente B.
00:50:12¡Hombre!
00:50:13¡Antonio!
00:50:14¿Qué tal?
00:50:14Mira,
00:50:14te he traído unas gambas
00:50:16fresquísimas.
00:50:16Muchas gracias.
00:50:17Pero vamos,
00:50:18cómetelas hoy
00:50:19por si acaso.
00:50:20Siéntate.
00:50:22¿Qué?
00:50:23¿Nervioso?
00:50:24¿Yo?
00:50:24A Antonio Recio
00:50:25no le teme al dolor.
00:50:26He creado un imperio de la nada.
00:50:28Pues hoy te voy a hacer
00:50:29una endodoncia.
00:50:30¿Qué es eso?
00:50:31Primero,
00:50:32te abro una cavidad
00:50:33en la muela.
00:50:34Luego te saco
00:50:35la culpa dental
00:50:36y después te extraigo el nervio
00:50:38raspándolo con esas limas.
00:50:40No,
00:50:40mejor vamos a hablar un rato.
00:50:41¿Hablar?
00:50:42¿De qué?
00:50:42A ver,
00:50:43tendré que saber
00:50:44quién me va a horgar en la boca.
00:50:45¿Te has lavado las manos?
00:50:46¿Qué quieres saber?
00:50:47No sé.
00:50:47¿De dónde eres?
00:50:49¿De Madrid?
00:50:49Ah,
00:50:50muy bien,
00:50:50muy bien.
00:50:50Chueca,
00:50:51claro.
00:50:52Somerín.
00:50:52Ah,
00:50:53la otra va a rechar a perder.
00:50:54Bueno,
00:50:55se acabó la charla.
00:50:55Abre la boca.
00:50:56Espera,
00:50:56espera,
00:50:57espera,
00:50:57la última,
00:50:57sí,
00:50:58al azar,
00:50:58¿alguna vez
00:50:59has conocido varón?
00:51:01No pienso responder a eso.
00:51:02Bueno,
00:51:02pues me voy a otro dentista
00:51:03y trae aquí el dinero
00:51:04calentito del cajero.
00:51:06Si te respondo,
00:51:07te tumbas
00:51:07y te callas.
00:51:08Sí,
00:51:09sí,
00:51:09palabra de mayorista.
00:51:11No,
00:51:12nunca he estado
00:51:12con un hombre.
00:51:14No te han desflorado.
00:51:16Abre.
00:51:18¿Eres curiosidad?
00:51:20Gozarías,
00:51:20¿eh?
00:51:21Uy,
00:51:21sí,
00:51:22sí,
00:51:22estoy como una loca
00:51:23por probarlo.
00:51:24Lo sabía.
00:51:26Ahora no te muevas.
00:51:27Te voy a limar
00:51:28un poco el empaste,
00:51:29¿eh?
00:51:33¡Ah!
00:51:35¿Pero qué haces?
00:51:36Me has caladrado la lengua,
00:51:38asesina carnicera,
00:51:39demanda judicial.
00:51:40Pero tú,
00:51:40para que me toques el culo.
00:51:41Si has sido tú
00:51:42que vas pidiendo
00:51:43que no jodos de gola la lengua,
00:51:44me duele mucho.
00:51:45Claro,
00:51:46si me ha ido el torno
00:51:46y te he hecho una herida.
00:51:47Y ahora como chupo yo
00:51:48las cabezas de las gambas,
00:51:50que es lo más rico.
00:51:51Pero tú,
00:51:51¿qué te creías
00:51:52que iba a caer
00:51:52en tus brazos
00:51:53enfermo mental?
00:51:54Tú a mí no me gustas,
00:51:55que eres muy fea.
00:51:55Pues anda que tú eres guapo.
00:51:57Yo he venido aquí
00:51:57obligado por mi amigo
00:51:58Enrique que me ha dicho
00:51:59entretene a la bollera
00:52:00en lo que yo le hago
00:52:01tras tras a Araceli.
00:52:03¿Qué?
00:52:04Ahora mismo debe estar
00:52:05gozando como una perra
00:52:06con un pene de verdad.
00:52:09Pero ¿dónde vas
00:52:10que me desangro?
00:52:11¿Pero qué pasa?
00:52:12Sudura este imbécil
00:52:13que yo soy algún momento.
00:52:14¡No!
00:52:15La inmigrante no.
00:52:16Qué vergüenza, macho.
00:52:17Ahora en el colegio
00:52:18de tus hijos
00:52:18se creen que eres un pervertido.
00:52:19No pasa nada,
00:52:20si no me conocen.
00:52:21Y cuando te toca hablar
00:52:23Cállate, no me agobies.
00:52:24¿Pero por qué no has sacado
00:52:25las fotos de Internet?
00:52:26Otro.
00:52:27Vengo a ver las fotos
00:52:28de los niños.
00:52:29Has traído el dinero.
00:52:30Luego, luego.
00:52:31Primero las fotos.
00:52:37Pues no tienen cara
00:52:38de pasar mucho hambre.
00:52:39Claro,
00:52:40porque les hemos llevado comida.
00:52:41Tenías que verlos antes.
00:52:42Estaban en los huesos.
00:52:44Mira este,
00:52:44qué simpático.
00:52:45Está ahí como diciendo
00:52:46apadríname, apadríname.
00:52:48No sé,
00:52:48es que no dan pena.
00:52:51Yo así no me gasto
00:52:52300 euros.
00:52:52Que sí dan pena, coño.
00:52:53Mira,
00:52:54ese escojo.
00:52:55Pero si tiene piernas.
00:52:56Pero son de plástico.
00:52:57Un cocodrilo
00:52:58cuando iba por agua.
00:52:58Además,
00:52:59mira qué dibujos más bonitos.
00:53:01Te llevas
00:53:01auténtico arte africano.
00:53:04¿Y quién ha pintado esto?
00:53:06Los niños de Tomoriki.
00:53:08¿Y qué hacen los niños
00:53:09de un poblado perdido
00:53:10en África?
00:53:12Pintando coches
00:53:13y ordenadores.
00:53:14¿Eh?
00:53:14Es que sueño
00:53:15con el primer mundo.
00:53:16Claro, claro,
00:53:16lo meto por Internet.
00:53:18Sí, claro.
00:53:18Tienen Internet
00:53:19y no tienen agua.
00:53:21Incongruencias
00:53:21del tercer mundo.
00:53:22Pues yo quiero dibujos
00:53:24de animales africanos.
00:53:25O no, padrino.
00:53:26Coño,
00:53:27una jirafa,
00:53:28una cebra,
00:53:28por lo menos.
00:53:30Qué pesada vieja.
00:53:31¿Cómo le cuesta
00:53:32soltar la pasta?
00:53:32Hola, hola.
00:53:36¿Qué está aquí?
00:53:36Mira, ahora.
00:53:38Buenas noticias.
00:53:39He hablado con el director
00:53:40del colegio de los niños
00:53:41y está encantado
00:53:42con tu iniciativa solidaria.
00:53:43Ha convocado hoy
00:53:44una reunión de padres
00:53:45para que nos den dinero.
00:53:46Ah, muy bien, muy bien.
00:53:47Quieren que vayas al colegio
00:53:48a explicarles el proyecto.
00:53:49¿Al colegio?
00:53:50¿Yo?
00:53:50No, no, no.
00:53:51Imposible.
00:53:52Amador,
00:53:52esto es bueno
00:53:53para nuestros hijos.
00:53:54Los profesores
00:53:55están encantados
00:53:55de que tengan
00:53:56un padre tan solidario.
00:53:57Están deseando conocerte.
00:53:59Ya, ya.
00:54:00Pero es que yo
00:54:00tengo mucho lío.
00:54:01Si es que a mí
00:54:01la fama no me gusta.
00:54:02Soy como el de Zara.
00:54:03Más quisieras.
00:54:04¿Qué hago entonces?
00:54:05¿Les digo que retrasen
00:54:06la reunión a mañana?
00:54:07No, no.
00:54:07Ve tú mejor,
00:54:08que se lo vas a explicar muy bien.
00:54:09¿En serio?
00:54:10Pues claro, mujer.
00:54:11Tú no querías ayudar.
00:54:12Te nombro embajadora
00:54:13de Poblado Esperanza.
00:54:15Mañana te damos el carnet.
00:54:16Son 100 euros.
00:54:17Toma,
00:54:17enseña las fotos
00:54:18por si quieres apadrinar.
00:54:19Son 300 euros al año.
00:54:21Ay, qué nervios.
00:54:22Es la primera vez
00:54:23que voy a hablar en público.
00:54:25Chao, chao.
00:54:26Qué pesa.
00:54:27Y Javier,
00:54:29no sé.
00:54:30Todavía no ha dado
00:54:31señales de vida.
00:54:36¡Berta!
00:54:37¡Qué vergüenza de agencia!
00:54:38No conocí a Tongo Liki.
00:54:40Parece mentira
00:54:41que un drama humanitario
00:54:42como ese
00:54:42va a ser desapercibido.
00:54:43Bueno, en España
00:54:44también puedes ayudar mucho.
00:54:46El lince ibérico
00:54:46está en la...
00:54:47No, no.
00:54:47Si me ha sacado el billete
00:54:48a Ruanda,
00:54:49que está en todo el centro.
00:54:50Y allí ya pregunto
00:54:51por Tongo Liki.
00:54:52¿Pero cómo vas a preguntar?
00:54:53Eso es muy peligroso.
00:54:54Estallan guerras civiles,
00:54:56quedan tribus caníbales
00:54:57hambrientas de carne blanca.
00:54:58Los señores de la guerra
00:54:59entregan a las misioneras
00:55:00a sus soldados
00:55:01para que las violen
00:55:02salvajemente.
00:55:03Bueno,
00:55:04si es la voluntad del señor.
00:55:05Berta, por favor,
00:55:06no te vayas.
00:55:07Yo también estoy muy solo
00:55:08y no huyo a la otra punta
00:55:09del mundo
00:55:09en busca de una felicidad
00:55:10que puedo encontrar aquí.
00:55:14¡Berta!
00:55:15No.
00:55:16¿Qué estás confundiendo?
00:55:17Vamos al cuarto de mis horas.
00:55:18¿Ya estoy casado?
00:55:19Y yo,
00:55:20uno no nos quiere.
00:55:21¡Ya te estés quieta, coño!
00:55:23Necesito amor,
00:55:23solo me quedas tú.
00:55:28¡Hola, Raquel!
00:55:29¿Qué tal?
00:55:32Oye, espera.
00:55:32No, no, no.
00:55:33Si no tienes que dar una explicación,
00:55:34nos puedes hacer con tu vida
00:55:35lo que quieras.
00:55:36Pero si ha sido ella,
00:55:37que desde que se llora el consejo
00:55:38está desatada.
00:55:39¡Otra humillación!
00:55:41Ahora sí que me voy.
00:55:49¿Ya no me quiere?
00:55:50Pues no,
00:55:51no te quiere.
00:55:51¡Qué plasta!
00:55:52¡Mines!
00:55:53Coño,
00:55:54no es psicóloga
00:55:55porque se anime sola.
00:55:56¿Cómo ha podido cambiarme
00:55:57por su mujer
00:55:57que es vieja y lesbiana
00:55:59y está loca?
00:56:00¡Ja!
00:56:00O la prefiere a ella.
00:56:01Dide que no te ha cambiado
00:56:02por nadie.
00:56:03Tú pasaste de...
00:56:04Sí, pero antes intentaba
00:56:05volver conmigo.
00:56:06Se arrastraba
00:56:07hasta mi felpudo.
00:56:08¿Qué guarra eres?
00:56:09El de la puerta.
00:56:12Ahora dejó de luchar
00:56:13por nuestro amor.
00:56:14Tía, ¿qué pretendes?
00:56:15¿Que se quede papuche
00:56:16en casa jodido
00:56:17esperando a que le des
00:56:18otra oportunidad?
00:56:19Hombre, pues sería lo lógico.
00:56:21Yo soy su diosa perirroja.
00:56:23Tú lo que eres,
00:56:23eres una inmadura
00:56:24que no tiene ni puta idea
00:56:25de lo que quiere.
00:56:26Que te has creído
00:56:26que Enrique no es
00:56:27lo bastante bueno para ti
00:56:28y a lo mejor lo que pasa
00:56:29es que tú no eres
00:56:29lo bastante buena para él.
00:56:31Porque le has vuelto loco,
00:56:33has jugado con sus sentimientos
00:56:34y ahora encima te quejas
00:56:35de que el pobre
00:56:36rehaga su vida.
00:56:37Tú le has empujado
00:56:38a los brazos de Araceli
00:56:39con tu actitud de niñeta
00:56:40caprichosa y creída.
00:56:41Que le tiene de premio
00:56:42de consolación
00:56:43esperando a que llegue
00:56:44alguien mejor.
00:56:45Que no va a llegar nunca.
00:56:47Porque no te lo mereces.
00:56:48¿Cómo te lías?
00:56:49Que eres gilipollas.
00:56:50Dios mío, ¿es verdad?
00:56:51Que soy una persona horrible.
00:56:55¿Qué me ha pasado
00:56:56que yo antes no era así?
00:56:57Corre a hablar con él.
00:56:58Arrástrate hasta su pepudo.
00:57:00Sí, voy, voy, voy.
00:57:01Voy.
00:57:04¿Cómo estoy?
00:57:08Voy a arreglarme.
00:57:09En serio, Enrique,
00:57:14sí estoy bien.
00:57:16Vete a casa.
00:57:17No, no, no,
00:57:17estás bien.
00:57:18Necesitas carbohidratos.
00:57:19Te voy a preparar
00:57:20un batido energético.
00:57:21Ay, de verdad.
00:57:23Sí, tal vez sí.
00:57:25¿Ha tronfa usted?
00:57:26Estoy atonto.
00:57:27¿Quieres una gondola?
00:57:28No, no, yo apelo.
00:57:32Anda, como los abogados.
00:57:36Ay, qué alivio.
00:57:38Ay, voy a ver si ya entro.
00:57:40En el traje.
00:57:42¡Uh, uh!
00:57:43¡No me caigo!
00:57:45Araceli, tú siéntate ahí
00:57:46que tienes que comer algo.
00:57:47Estás jugando con tu salud.
00:57:49No, comida no.
00:57:50Té, cuquicha.
00:57:51Araceli, tienes sobrevalorada
00:57:53la cultura oriental.
00:57:54Por Dios,
00:57:54si siguen comiendo con palillos.
00:57:56La mitad del arroz
00:57:57se les queda en el cuenco.
00:57:58Y bueno, ¿y a ti qué te importa
00:58:00mi salud?
00:58:01Pues sí me importa.
00:58:02Eres mi mujer
00:58:02y la madre de mi único hijo.
00:58:04Enrique, qué mono.
00:58:06Eres un cielo.
00:58:08¿Por qué no fuimos felices?
00:58:09Lo éramos,
00:58:10pero vinimos a vivir aquí.
00:58:12La periferia
00:58:13mató nuestro amor.
00:58:14Ah, hablando de amor,
00:58:16antes de que te diera el patatus
00:58:17te estaba diciendo...
00:58:17Debería darme una ducha
00:58:19porque es que me siento sucia.
00:58:28Ahora o nunca, Enrique.
00:58:36Recupera tu vida.
00:58:37Oh, ¿está Enrique?
00:58:51¿Otra vez?
00:58:52¿Qué quieres ahora?
00:58:53¿Hablar con él?
00:58:54¿Está o no está?
00:58:54No, salí de hacer footing
00:58:56y no me llama.
00:58:56Me tienen un sin vivir.
00:58:57Mañana castigado.
00:58:58De él, espero que sí.
00:59:00Oye, ¿y por qué no dejas
00:59:01de perder el tiempo
00:59:02y sales con alguien
00:59:02de tu edad?
00:59:03O más joven.
00:59:05Vete a tu cuarto, niño.
00:59:06Cómeme el rabo.
00:59:09Perdón, es la costumbre.
00:59:19¿Qué fue con la espalda?
00:59:21Araceli, todavía te quiero.
00:59:23Enrique, que me voy a casar.
00:59:24¡Sal de mi ducha!
00:59:25No te das cuenta.
00:59:26La vida nos está dando
00:59:27una segunda oportunidad.
00:59:28He sentido cosas.
00:59:29Ya veo.
00:59:31¿Qué haces esta helada?
00:59:32Yo no puedo seguir hablando contigo,
00:59:34mientras me apuntas con eso.
00:59:35Vuelve conmigo.
00:59:36Deja esa camionera.
00:59:37Podemos ser felices.
00:59:38Pero yo ya estoy feliz.
00:59:39¿No me deseas?
00:59:41No.
00:59:42Ah, pues entonces
00:59:43me siento un poco incómodo.
00:59:44Por favor, déjate hacer el tonto.
00:59:45Que va a venir Reyes
00:59:46y se va a montar la marimoriana.
00:59:47Tranquila.
00:59:48Antonio está entreteniéndola
00:59:49en la consulta.
00:59:50Sí, sí me he vestido
00:59:51el jabón en el ojo.
00:59:52Deja que te aclare.
00:59:54¡Ah!
00:59:55¡Aquí está helada!
00:59:57Espera, espera.
00:59:59¡Ah!
00:59:59¡Que me quemo!
01:00:00¿Qué pasa a este monomando?
01:00:02¡Ay, parece ser altísimo!
01:00:03¡Qué tal es!
01:00:04¡Ay, sí, Enrique!
01:00:06Están ya muy mayores
01:00:07para estas cosas.
01:00:08¡Otra con la edad!
01:00:09Yo tengo los pectorales
01:00:10de un chaval de 20 años.
01:00:13¡Sí!
01:00:14¡Señor Delfín!
01:00:16¡Un momentito!
01:00:17Es para ti.
01:00:20Enrique Pastor,
01:00:21concejal de juventud
01:00:22y tiempo libre.
01:00:23Coge con la traba,
01:00:24consejo de jardinero
01:00:25tres meses sin cobrar.
01:00:26¿Qué pasa?
01:00:27Estoy ocupado.
01:00:28Pues termina rápido,
01:00:29se está subiendo
01:00:29el hombre de la casa.
01:00:31¿Cómo?
01:00:31Doña Reyes,
01:00:32se ha entrado
01:00:33con una cara de mala hostia
01:00:34que para mí
01:00:34es que se huele a algo.
01:00:36¡Está subiendo Reyes!
01:00:37¡Eh, qué me...
01:00:38Tranquila, normalidad.
01:00:39No hemos hecho nada.
01:00:40He subido a arreglarte
01:00:41un enchufe.
01:00:42Sí, pelotas y mojado.
01:00:44¿Me gusta el riesgo?
01:00:45¡Sal de aquí, inconsciente!
01:00:46¡Que se ha metido y cuándo!
01:00:48¡No!
01:00:49¡No!
01:00:50¡Por ahí, no!
01:00:52¿Que te la encuentras?
01:00:53¡Por la terraza!
01:00:54¿Cómo por la terraza,
01:00:55la Celi?
01:00:56¡Es que es un segundo!
01:00:58¡Mi ropa!
01:01:00¡Fuera!
01:01:01¡Fuera, que me la hiciste!
01:01:02¡A ver!
01:01:07¡Ay, Jessy!
01:01:09¡Qué brantito!
01:01:10¡Qué bien!
01:01:11¿Dónde está?
01:01:12¿Quién?
01:01:13Tu marido, el Barbitas.
01:01:14Ha subido a reconquistarte.
01:01:16¡Uy, pues no sé,
01:01:17no la he visto!
01:01:18¡No!
01:01:21¡La terraza no, no abras!
01:01:22¡Que me bestivo!
01:01:26¡Coque!
01:01:27¡No guarda la gente!
01:01:29¡Me tiran aquí estos calzoncillos!
01:01:31¿Has visto a Enrique?
01:01:32Sí, muchas veces.
01:01:34Vivo aquí.
01:01:35No, digo ahora,
01:01:36¿qué dónde está?
01:01:39No sé.
01:01:40Yo ahora mismo no le estoy viendo.
01:01:42¿Quiere que le dé algún recado?
01:01:43No, el recado
01:01:44prefiero dárselo yo en persona.
01:01:46Estás paranoica, ¿eh?
01:01:48Venga, pero vamos para adentro.
01:01:50¿Qué tal la consulta?
01:01:51Mal, el pescadero me ha tocado el culo.
01:01:53Ay, claro.
01:01:54Se le ha abriendo la mano.
01:01:55Pues a mí se me ha ido el torno.
01:01:56Y al Barbitas le voy a poner en su sitio.
01:01:58Venga.
01:01:58Vía libre.
01:02:01Salte, salte que le cojo.
01:02:03¿Cómo me vas a coger?
01:02:04Concejal, ¿tienes fuego?
01:02:05¿Cómo voy a tener fuego, señora?
01:02:07¿Qué haces ahí en pelotas?
01:02:08Estiramientos, que no tengo espaldera en casa.
01:02:10Venga, usted a lo suyo.
01:02:11Que le van a ver todos los vecinos.
01:02:13Salta a la pérgola.
01:02:14No, he puesto una barata.
01:02:16No resistiría el impacto.
01:02:17Estoy atrapado.
01:02:19La toalla me impide moverme.
01:02:20¡Que se la quite, que se la quite!
01:02:25Enrique, qué sorpresa.
01:02:27¿No te esperaba?
01:02:28No estoy de visita, Berta.
01:02:29Es una emergencia.
01:02:30Estoy muy mal.
01:02:31Necesito cariño.
01:02:32No, no, no, pero no toques.
01:02:34No es el momento.
01:02:35Enrique, ahora o nunca, me voy a África de misionera.
01:02:38Gran idea, que seas muy feliz.
01:02:39Pero si me lo pides tú, me quedo.
01:02:41Estamos los dos tan solos.
01:02:42No, no, no me metas mano.
01:02:44Que me caigo.
01:02:49¡Hala!
01:02:50Otra pérgola.
01:02:51Cada vez dura menos.
01:02:52¡Enrique!
01:02:55¡Qué chufleta!
01:02:57¿De dónde vienes?
01:02:58De trincarse a su mujer.
01:03:00¡Tenga, su ropa!
01:03:03Ahora sí, que hemos terminado.
01:03:05Pero estábamos saliendo.
01:03:08¡Judy!
01:03:08Las tiene lojitas a todas, ¿eh?
01:03:10¿Qué les da?
01:03:12Como ya os habrá contado la señorita Lecumberi,
01:03:14mi marido está recaudando fondos para la reconstrucción de una aldea infantil en África.
01:03:19Estas son fotos de los niños a los que podéis apadrinar.
01:03:23Por 300 euros al año, menos de un euro al día.
01:03:28Podrán ir a la escuela, recibir vacunas...
01:03:30¡Qué gran labor estáis haciendo!
01:03:32¡Un aplauso para Maite Figueroa!
01:03:34¡Gracias, gracias!
01:03:37Yo es que siempre he sido muy solidaria.
01:03:40Porque ¿cómo me voy a comprar un bolso de Prada si con el dinero que cuesta puedo escolarizar a 30 niños pobres?
01:03:44¿Eh?
01:03:45Pero este bolso es de Prada.
01:03:48No, no, no, no, no.
01:03:48Es la invitación.
01:03:50Se lo compré a un subsahariano en Roquetas y le invité a comer.
01:03:54Es que era un negrito y...
01:03:55Este es mi hijo.
01:03:56Ah, uno que se anima.
01:03:57¡Estupendo!
01:03:58Buena elección.
01:03:59Embomá es un chico muy listo.
01:04:00¿Qué coño, Embomá?
01:04:01Este es Jacobo, mi hijo, que viene a este colegio.
01:04:04¿Seguro?
01:04:05Igual es que se parece, porque como con los negritos pasa como con los chinos.
01:04:08Señorita, sé reconocer a mi propio hijo.
01:04:11Y este es Jacobo.
01:04:13Pero no, no, no.
01:04:14¿Qué hace aquí mi hijo abrir el calzoncillo?
01:04:17A ver.
01:04:18¿Y esta es Marta?
01:04:20¿Y Conchita?
01:04:21Son todos niños del colegio.
01:04:23¿De dónde han salido estas fotos?
01:04:24Él las ha hecho un sinvergüenza que se ha colado hoy en el recreo.
01:04:27¿Quién era?
01:04:28Que lo mato.
01:04:29Bueno, tranquilos, tranquilos.
01:04:31La policía ya ha hecho un retrato robot.
01:04:33Era un hombre moreno, alto y fuerte.
01:04:36Y le acompañaba a un hombre con gafas.
01:04:38Tenía cara de gañar.
01:04:39Sí, un poquito.
01:04:40¿Le conoces?
01:04:41No, no, yo no.
01:04:42¿Y por qué tú tienes esas fotos?
01:04:46Y va la tía y se me lanza encima.
01:04:48Ahí a bajarme los pantalones.
01:04:50Ala, 10.000 euros ahí.
01:04:5117.450, si lo he contado yo antes.
01:04:54¿Y tú para qué cuentas nada?
01:04:55Amador, ¿qué chorizo eres?
01:04:56Yo soy no escapotable.
01:04:57¿Estáis escuchando?
01:04:58Que Berta se me ha lanzado a la bragueta.
01:05:00Madre mía, qué perdida está esa mujer.
01:05:02A lo mejor no es tan bonita que se vaya misionera.
01:05:03Igual encuentra el amor.
01:05:05¿Pero cómo la vamos a dejar que se vaya a África a buscar un poblado que no existe?
01:05:08¿Qué pasa?
01:05:08¿Que te mola sorquisquilla?
01:05:09¿Pero cómo me va a molar esa señora?
01:05:11No sé, como tu mujer te ha dejado tirado, debes estar desesperado por mojar.
01:05:14¿Tú sí que estás desesperado?
01:05:15No, yo no.
01:05:16Oye, igual con el dinero de la ONG, ¿te puedes ir a ver a la Miami?
01:05:19Ah, pues mira.
01:05:20No, no, no, esto es para mí descapotable.
01:05:21Pero no la para el barrio.
01:05:22No, no es para el descapotable.
01:05:24No, no es para el descapotable.
01:05:24No, no es para el descapotable.
01:05:25Oye, no es para el descapotable.
01:05:27Tranquilo, hay dinero para todo.
01:05:29¿Qué hacéis?
01:05:30Ah, nada, nada, nada.
01:05:34Estos que querían quedarse el dinero y ya les he dicho que por encima de mi calavera.
01:05:37Que estos palos niños pobres de África.
01:05:39¿Para qué niños?
01:05:40¿Para estos?
01:05:42Sí, claro.
01:05:43Han apadrinado alguno.
01:05:45Mamá, ¿pero por qué me das?
01:05:46Por mentiroso.
01:05:47No los han apadrinado porque ya eran sus hijos.
01:05:49¿Eh?
01:05:50Te has colado en el colegio a hacerles fotos y luego me las das para que se las enseñe
01:05:54a sus padres y les diga que son niños pobres de África que no tienen para comer.
01:05:58¿Qué has hecho?
01:05:58¿Qué?
01:05:59Te dije que era mejor sacar la foto de internet.
01:06:01¡Cállate!
01:06:01Vamos, que te has inventado lo de la ONG y lo del poblado para quedarte tú en los cuartos.
01:06:06No, no, no, no.
01:06:06Lo del poblado es verdad.
01:06:08Pero no nos han llegado las cartas de los niños de allí.
01:06:11Porque, claro, las cartas venían certificadas de la sabana.
01:06:14Y el cartero que iba por el río con su piragua recogiendo las cartas de los pueblos de la comarca de Tongoliqui...
01:06:22Pues que se las comió un hipopótamo.
01:06:24Si son herbívoros.
01:06:25No, no, no, no.
01:06:25Al cartero lo ha escupido.
01:06:26Se ha comido las cartas, mamá.
01:06:27¡Que no me mientan más!
01:06:28Pero, ¿qué verdad?
01:06:29¿A que sí?
01:06:30¿Y qué hacía todo esto en el trastero?
01:06:33¿Eh?
01:06:35No sé.
01:06:36¿Esto qué es?
01:06:37El decorado que usasteis para grabar el vídeo ese que nos enseñasteis.
01:06:40Falta el buitre, que no lo hemos encontrado.
01:06:43¿Dónde está ese pobre bicho?
01:06:44Lo volvimos al circo.
01:06:45Es que no lo prestaron.
01:06:46¿Tú te quieres callar?
01:06:47Amado, si ya nos han pillado, no mientan más.
01:06:49Debería daros vergüenza traficar con el sufrimiento de esa pobre gente...
01:06:52...que no tiene que comer y jamás podrá vestir de Versace.
01:06:55¿Y todo para conseguir qué?
01:06:56¿Dos mil cochinos euros?
01:06:58Dice, siete mil cuatrocientos cincuenta.
01:07:00¿Ah?
01:07:01¿Y a cuánto tocamos?
01:07:03¡Metrecho!
01:07:03Es que hemos tenido muchos gastos, Kuki.
01:07:05Esto ha sido una superproducción.
01:07:06Ahora mismo está cerrando el chiringuito...
01:07:08...y devolviendo el dinero a la gente a la que ha estimado.
01:07:10¡Que no puedo, mamá! ¡Que voy a la cárcel!
01:07:12¿Es lo que te mereces por estafador?
01:07:14¡Menudo ejemplo estás dando a tus hijos!
01:07:15Yo no quiero ir a la cárcel, yo quiero ser un venido follador.
01:07:18Hombre, allí pillas seguro.
01:07:20Tranquilidad, mente fría.
01:07:22La única manera de evitar la cárcel es que la gente nunca se entere de la estafa.
01:07:26Pues ya me dirás qué hacemos.
01:07:28Hay que grabar otro vídeo.
01:07:31¡Ea!
01:07:32¡Mira lo que me ha hecho la bollera!
01:07:34¡Me ha taladrado la lengua!
01:07:35¿Pero cómo se te ocurre decirle a Reyes que yo iba detrás de la Celi?
01:07:38Enrique, me torturo durante horas, al final me derrumbe.
01:07:41Esa es una Froyland de la Gestapo.
01:07:43Verás ahora el pollo que me monta a mí.
01:07:44¿Le tienes miedo a la bollera? Haces bien.
01:07:46Le toqué el culo y casi se carga mi sonrisa de mayorista.
01:07:49Viene a por ti. Morirás entre terribles sufrimientos.
01:07:52Antonio, no subestimes el poder del diálogo.
01:07:54Cédeme el bajo.
01:07:55Que me hago un duplex firma aquí y ya relleno yo el resto.
01:07:57Quita, le voy a decir las cosas bien claritas.
01:08:00¡Garbitas!
01:08:02O nos callamos. A ver si se va.
01:08:04¡Ya va, ya va!
01:08:05¿Qué? ¿No seas callina? Quiero ver cómo dialogas.
01:08:09¡Hombre, parejita!
01:08:11¿Qué haces detrás de mi chica?
01:08:12¿Eh?
01:08:13¡Momento, si yo no he hecho nada!
01:08:14¡Ahoga, Melón! ¿Qué te ahoga?
01:08:16¿Qué estás diciendo? ¿Que se le ha inventado todo este?
01:08:17Ah, efectivamente. Quiere arruinarme la vida.
01:08:20Es un ser mezquino y rastrero que está solo y amargado.
01:08:22¡Ay, qué mire me tienes!
01:08:23¿Tú sigues enamorado de Araceli?
01:08:25No, no, si yo estoy con Judín. Acabamos de volver.
01:08:27¿Entonces por qué te empeñas en jodernos la boda?
01:08:29Porque dos lesbianas no se pueden casar.
01:08:31Los jujus con los penes tienen que estar.
01:08:33¿Tú lo has pedido bastante?
01:08:35Vamos a ver. No quiero fastidiar nada.
01:08:38Si siempre he sido un defensor de los derechos,
01:08:40de los colectivos homosexuales,
01:08:41de hecho, soy concejal,
01:08:43podría hasta casaros.
01:08:44¡Ay, sí! ¿En el jardín?
01:08:46Bueno, hablaba en sentido figurado.
01:08:48A mí este tío no me casa.
01:08:50¿Ves? No quiere. A mí me haría mucha ilusión, pero...
01:08:52¿Y allí? Que así nos cuela
01:08:54y nos ahorramos la carpa.
01:08:55Que no, Araceli, pero ¿cómo nos va a casar tu marido?
01:08:58Ya lo hablamos.
01:08:59Enrique, búscanos fecha.
01:09:02Yo pongo el marisco. Precio especial para bolleras.
01:09:04Debería partirle la cara, no darle trabajo.
01:09:06¿Ves cómo funciona el diálogo?
01:09:07A ver si lo entiendo.
01:09:08Tú querías recuperar a tu mujer
01:09:09y ahora la vas a casar con la asesina del torno.
01:09:11Antonio, a veces la distancia más corta entre dos puntos
01:09:14no es la línea recta.
01:09:15¡Qué tonterías dices!
01:09:16Venga, te voy a hacer la maleta.
01:09:17Que no me voy a vivir contigo.
01:09:19Bueno, pues vámonos de putilla.
01:09:20Y dale, vete tú.
01:09:21Yo solo. Eso es de salidos.
01:09:23¡Qué pesadilla!
01:09:24A veces pienso que esto no está pasando.
01:09:26Que desde que vine a esta comunidad
01:09:27mi vida es un mal sueño del que voy a despertar.
01:09:29Como el final de lo serrano.
01:09:30Pues no.
01:09:31Lo siento, pero tu vida es así de triste.
01:09:33Jamás despertarás.
01:09:41Amigos solidarios.
01:09:43Os hemos reunido hoy aquí
01:09:45para daros una terrible noticia
01:09:47que nos ha llenado de lágrimas
01:09:48los sentimientos del corazón.
01:09:53¡Maldía de los toboliqui!
01:09:55¡No ha sido arrasada!
01:09:57¿Qué?
01:09:58Si ya me he vacunado.
01:09:59Pero si estaban todos bien, ¿qué ha pasado?
01:10:01Una etnia rival sedienta de sangre
01:10:03ha arrasado a los pobres niños con sus bachetas.
01:10:07¿Por qué no se han defendido
01:10:08si era el niño soldado?
01:10:09Sí, sí.
01:10:13Es que les habíamos cambiado
01:10:15las metralletas por lápices de colores.
01:10:17Les dejamos a merced de sus enemigos.
01:10:21Nos han llegado unas imágenes vía satélite.
01:10:23Son muy duras, ¿eh?
01:10:24Y creo que hay que no mire.
01:10:34Mira, Canote.
01:10:36¿Qué?
01:10:37¿Qué?
01:10:38¿Qué?
01:10:40No te jodas.
01:10:41¡Ay, pues Dios!
01:10:44¡Ay, pero no sé que la cancense!
01:10:46¡Ay, Musafa!
01:10:47¡Musafa, chaval!
01:10:48¡Ay, chaval!
01:10:49¡Ay, chaval!
01:10:49¡Ay, chaval!
01:10:51Yo no puedo mirar.
01:10:54¿Qué?
01:10:55¿Qué?
01:10:56Los cohetes ahí.
01:10:58¡Ay!
01:11:00¡Pobre!
01:11:02¡Dios!
01:11:02¡Ay, el buitre!
01:11:03¿Por dónde ha dejado ni el resto?
01:11:04¡Ay, pues Dios!
01:11:06¡Ay, qué horror!
01:11:10Pero habrá sobrevivido alguien al que podamos ayudar.
01:11:13Han muerto todos.
01:11:15La etnia Tongoliki ha sido exterminada.
01:11:18Ya no tenemos fuerza para seguir con nuestra labor humanitaria.
01:11:21Pobre gente del Tercer Mundo.
01:11:22Es que todas las desgracias les pasan a ellos.
01:11:25Regocijémonos por haber nacido en Occidente.
01:11:27Te damos gracias, señor.
01:11:29Acogen tu seno esos pobres indígenas
01:11:31que han muerto en pecado.
01:11:37En fin,
01:11:38que para que veáis que somos honrados,
01:11:40hemos traído el dinero para devolveroslo.
01:11:42¿Por qué?
01:11:43¿Por qué?
01:11:43¿Por qué?
01:11:44Ahí está.
01:11:48Vale.
01:11:49Adiós al escavotable.
01:11:50Por cierto,
01:11:51estás castigado.
01:11:52Ya, ya.
Sé la primera persona en añadir un comentario