00:00Ευχαριστώ.
00:30Çocuklarınıza bakın.
00:38Baba!
00:42Baba ne olur, ne olur anneme kaleciyeni versen, annemin ölmesini izin verme.
00:46Lütfen ne olur baba, lütfen ne olur.
00:49Lütfen, ne olur.
00:53Baba, endişeleneni biliyorum.
00:55Gerekirse başka cerrah bulursak, bak her ortamı sağlarız.
00:58Zamanımızın kısıtlı olduğumuz anı, benden daha iyi bilirsin.
01:00Tamam, rahat bırak, yeter.
01:03Kardeşinin yanından ayrılma, ben geleceğim.
01:05Baba.
01:10Abi maalesef bir şey yap, ne olur.
01:13Annemi görmek istiyorum, lütfen.
01:16Tamam, ben yeni kayıtlara hemen mail atıyorum. Teşekkürler.
01:26Hocam, annemi kurtarmak için bir şey yapmam lazım.
01:36Ya babama da bir şey söyleyemiyoruz zaten.
01:39Burada olduğumu bilmesin sakın ama.
01:41Ya ben düşündüm ki...
01:42İyi düşünmüşsün.
01:45Benim de tam bir yardımcıya ihtiyacım vardı, gel bakalım buraya.
01:48Bak bunlar, bölgesel koordinasyondan gelenler, ben Uusal'dan gelenleri inceleyeceğim.
01:53Hadi bakalım, annen için çalışmaya başlayalım.
01:58Boşalım.
02:01Tamam, vakit kaybetmeyelim.
02:03Şimdi bak, buradaki bunları inceliyorsun.
02:06Burada, senin için uygun gördüklerini buraya yaz, tamam mı?
02:10Ben çok üzdüm seni, salak gibi hep bağırdım sana.
02:25Sen hep koşuşturdun her yere.
02:27O gün tatile giderken çantalarımı size hazırlamıştın.
02:31Sonra ben de kendi bir kendini unuttum diye dalga geçtim seninle.
02:34Hayır!
02:35Hayır!
02:36Hayır!
02:37Hayır!
02:38Buraya gel, hayır!
02:39Hayır!
02:41Senin suçun değil ama ben böyle yapınca asıl üzülüyorum.
02:45Hayır!
02:46Bir kere ayrıca, ayrıca...
02:49Yani sahile gidiyoruz, insan bikinisini unutur mu?
02:53Bu dalga geçinecek bir şey.
02:55Yani bu normal bir şey, buna gülünür.
02:58Buna gülünür bir tanem.
02:59Bir tanem, belki bir şey söyleyeceğim.
03:02O saçma sapan dükkandan aldığımız bikini neydi orada?
03:06Sahi sanırım, gülünür müydü o?
03:08Ben beğendim, bir de saçma sapan.
03:11Çekindi.
03:12Gel buraya.
03:15Bir tanem, daha çok güzel tatillere gideceğiz.
03:20Tamam mı?
03:21Tamam.
03:22Ben daha neler unutacağım, neler...
03:26Sizi bırakmayacağım.
03:30Tamam mı?
03:34Çağla ablaya...
03:35Bahar!
03:37Of! Ben haber verdim Çağla ablaya.
03:41Şimdi indim ben, Umay'ı aradım.
03:43Hani şey, kulaklığı vereyim diye...
03:45Bahar benim aklım çıktı ya.
03:47Niye haber vermedi?
03:48Hayatım, senin yapabileceğin bir şey yoktu ki.
03:50Bir de orada önemli bir işim vardı.
03:53Senin için önemliydi mi?
03:54Yapılacak bir şey yok ki burada.
03:56Bahar biz kardeşiz, ne diyorsun ya?
03:58Nasıl haber vermezsin?
04:00Nasıl geçti? İş nasıl geçti? Aldın mı?
04:04Sana ne?
04:06Sana ne ya?
04:08Sen şu halde bile...
04:10...beni merak edemezsin.
04:11Benim işimi, gücümü soramazsın ya.
04:14Azıcık bencil ol.
04:16Zaten azıcık bencil olsan şimdi.
04:21Canım, hadi git bir abine bak.
04:23Çağla ablaya da bir çay getir olur mu?
04:25Evet.
04:26Hadi bir tanem.
04:27Hadi bir tanem.
04:41Umay.
04:43Söyle de...
04:45...Timur'un...
04:47...karaciğere uyumlu çıkmış.
04:48Değil mi?
04:51Ameliyat olmak istemiyor mu?
05:01Atlatacağız biz bunu.
05:02Bahar.
05:05Bahar biz bunu atlatacağız.
05:07Biz bunu atlatırız biz.
05:08Neler atlattık.
05:10Bunu da atlatacağız.
05:11Sonra da oturup güleceğiz bu hallerimize.
05:13Tamam mı?
05:15Bir yolunu bulacağız biz.
05:16Sen merak etme.
05:18Tamam mı?
05:19Tamam.
05:21Sana bir şey soracağım.
05:22Sor.
05:24Parfum aldın mı bana?
05:29Aldım.
05:30İki şişe aldım hem de.
05:32İyi.
05:34Bir şey ben soracağım sonra.
05:36bana bir şey olursa...
05:42...çocuklarla annemi yalnız bırakmazsın değil mi?
05:47Sana bir şey olmayacak.
05:49Tamam.
05:50Olmayacak.
05:51Tamam mı?
05:53Halledeceğiz ya.
05:55Evet.
05:57Evet.
05:59Evet Sibel.
06:00Timur Bey donör oldu.
06:02Tahlit sonuçları çıkınca bana mail atarsınız.
06:04Evet.
06:06Timur Hocam.
06:10Bahar'ın ameliyatının hazırlıkları tamam.
06:12Cerrah olduğunuz için prosedürleri anlatmıyorum size.
06:16Ya bir cerrah olarak benim için bir risk olmayacağını garanti ediyorsunuz yani.
06:21Güzel.
06:23Sizin için de risk var tabii.
06:25Hocam.
06:27Mesela karnınızda şu kadar bir kesik olacak.
06:30Sonra birkaç ay kendinizi yorgun hissedeceksiniz.
06:35Halsiz.
06:38Başka sorunuz var mı?
06:39Var.
06:41Nereden mezunsunuz?
06:46Hacettepe.
06:47İngilizce mi Türkçe mi?
06:49Türkçe.
06:50Hı.
06:51Neyi?
06:52İngilizce puanınız mı yetmedi?
06:53Yol sınavda derece yaptım.
06:54Ben tercihimi Türkçeden yana kullandım.
06:56Hı.
06:57Yazık olmuş.
06:58Oysa çok başarılı bir cerrahmışsınız.
06:59Ne bileyim belki yurt dışına filan giderdiniz.
07:02Yayılı üniversitesinde akademik kariyerime devam ettim.
07:05Hı.
07:07Yeterli mi?
07:08Yani ben de bulmuştum orada.
07:10Yayılda mı?
07:11Amerika'da.
07:12Yani çok seminer verdim orada.
07:14Sayısız seminerler.
07:19Sayısız seminerler.
07:21Peki daha önce kaç tane karaciğer nakli yaptınız?
07:24Yani bir başarı oranı verebilir misiniz?
07:27Timur Bey.
07:31Anladığım kadarıyla eşiniz için değil de daha çok kendiniz için tedirginsiniz.
07:39Kararınızdan emin değilseniz.
07:41Yok yok ben öyle bir şey demek istemedim yani.
07:43Ben karım için her şeyi yaparım.
07:45Harika.
07:47O zaman merak etmeyin masada bırakmam sizi.
07:50Kendimi güvende hissettim çok sağ olun.
07:52Teşekkür ederim.
07:53Süper.
07:54O zaman siz onan formunu imzalayın.
07:58Biz de Bahar'ı hazırlayalım.
08:08Sibel, Timur Bey gelecek birazdan yanına.
08:11Onan formunu doldurmak için.
08:21Hoş geldin.
08:22Hoş bulduk.
08:24Nasılsın?
08:25Nasılsın?
08:28Sayende daha iyi olacağım.
08:33Teşekkür ederim.
08:34Teşekkür etmeye gerek yok Bahar.
08:37Benim...
08:39Benim çok önceden bu kararı vermem gerekirdi.
08:41Hayır.
08:43Timur bu o kadar kolay bir karar değil ki.
08:47Bir de seni düşününce bıçak altına yatamazsın öyle kolay kolay.
08:51değil mi?
08:52Hayır.
08:55Annene karşı geldin.
08:57Bunu beklemiyordum.
08:59Söz konusu sensin burada Bahar.
09:02Çocuklarımız.
09:03Çocuklarımız.
09:04onları düşününce...
09:05Onları düşününce...
09:06Timur...
09:07Ay bunu söylemek çok zormuş.
09:12Yaşamak istiyorum.
09:14Evet yaşamak istiyorum.
09:15Böyle ölümle burun burun buruna gelince...
09:25...hani bütün hayatın film şeridi gibi gözünün önünden geçermiş ya öyle derler.
09:30Yani burada olduğun sürede...
09:34...bizi düşündüm.
09:36Hani...
09:38...biz daha genç olamadan...
09:40...sevgili olamadan...
09:42...anne baba olduk.
09:43Sonra sen kaçırdığın hayat için beni suçladın.
09:48Ben de seni suçladım.
09:51Hani senden nefret etmediğim...
09:55...bunlar hiç olmadı desem yalan olur.
09:58Ama...
10:01...kendimin o kadar çok vazgeçtiği gibi...
10:07...gitim o.
10:11Bilmiyorum beni daha çok sevme istedim.
10:14Sen öyle kahve...
10:17...kahveyi seviyorsun Sabah diye mesela...
10:20...sabahları kahve içtim ben de...
10:23...kakamdan rahatsız oluyorsun diye...
10:26...sesime kıstım.
10:31Neşemi kaybettim.
10:36Ben bazen...
10:38...benim nefesimden bile rahatsız olduğunu istedim.
10:43Nefes almaya çalışıyordum yanında.
10:47Ama bunları sen istemedin ki.
10:51Ben yaptım.
10:52...
10:55...sonra böyle hayatta olan tutkumu...
10:58...gençliğimi...
11:00...mesleğimi kaybettim.
11:05Eve kapattım ya kendimi ben.
11:07Hapishane gibi oldu sonra işte.
11:13Çocuklar...
11:15...iyice yalnızlık.
11:18Sen kalabalıktın.
11:20Hastalarım vardı.
11:22Arkadaşlarım vardı.
11:24Sonra o kalabalıkların içinde...
11:25...ben iyice görülmez oldum.
11:27...ben içinde ben iyice görülmez oldum.
11:32Ben o kadar yalnızdım ki...
11:34...suçlamak için bile kimsem yoktu.
11:37Senden başka.
11:39...o yüzden seni suçlttum.
11:42Ve şu anda hayatımı kurtaran yine sensin.
11:45Ben sana...
11:47...hayatım boyunca minnettar kalacağım.
11:50Çocuklarımı...
11:52...annemi biraz daha göreceğim için.
11:54...ben teşekkür ederim.
11:58Teşekkür ederim.
12:00Beni affettin.
12:02Seni suçladığım günler için beni affettin.
12:07Saçmalama bağ.
12:10Niye olacaksın?
12:13Evet.
12:14Niye olacaksın?
12:24Teşekkür ederim.
12:45Teşekkür ederim.
12:50Madem karını hayatını feda edecek kadar...
12:52...çok seviyorsun.
12:53Sonsuza kadar elveda.
13:08Temur!
13:09Hayır!
13:10Hayır imzalayamazsın.
13:11Anne ne yapıyorsun?
13:13Anne benim misin Şükârım?
13:14Lütfen anneciğim.
13:15Sen aklını mı kaçırdın?
13:17Hayatı nasıl böyle cart diye ortaya atarsın?
13:20Anne lütfen dur ver Şükârım.
13:21Hayır!
13:22Anne rezil ediyorsun bizi.
13:23Anne!
13:24Anne rezil ediyorsun bizi.
13:25Anne!
13:26Asla imzalayamaksız.
13:27Rica ediyorum.
13:28Sakin falan olamam.
13:30Ne oluyor?
13:31Temur!
13:32Yardım edin!
13:33Yardım edin!
13:35Siz şöyle alalım.
13:37Temur!
13:38Tansiyon düşmüş değil mi?
13:39Tansiyon düşmüş değil mi?
13:53Ay çok düştü.
13:55Temur!
13:56Hayatım!
13:58Temur cevap ver.
13:59Ay!
14:00Birden bire yığıldı.
14:03Temur hocam tansiyonunuz düşmüş geçmiş olsun.
14:06Şu an onu bire yedi hocam.
14:08E gayet iyi.
14:09Yani ameliyata engel teşkil edecek bir durum yok.
14:13İsterseniz bir an önce hazırlayalım sizi.
14:15Görmüyor musunuz?
14:16Ameliyata falan giremez doktor bey.
14:18Rica etsen beni biraz yalnız bırakabilir misiniz?
14:23Tabii.
14:26Ama Bahar'ın kısıtlı zamanı var.
14:28Söylemiş olayım.
14:34Kısıtlı zamanı var.
14:35Son zaman başka bir donora bulun.
14:37Sanki sadece oğlum var.
14:39Bir şey yapacak.
14:40Anne lütfen sen de çıkar mısın?
14:43Oğlum?
14:44Anne.
14:47Tamam.
14:48Peki.
14:50Bak.
14:51Sakin ol tamam mı?
14:52Lütfen sakin ol.
15:01Ben hastalanırsam bana da karaciğini vereyim misin?
15:06Biz baban için bahar kadar kıymetli olmadık.
15:09Ne sen ne de ben.
15:10Yaşamak istiyorum.
15:12Yaşamak istiyorum.
15:13Yaşamak istiyorum.
15:14Ben ...
15:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments