Crash Landing on You [Hindi] ep 9

K Dramas ORG

Watch Crash Landing on You [Hindi] ep 9 - K Dramas ORG on Dailymotion

Transcript

00:00:00झाल

00:00:30Let the force now be low

00:00:35Are we now in the second one?

00:01:00यह सिंदेगी भीना सर्प्राइसस से भरी हुई है किसी भी चीज का कुछ पता नहीं होता

00:01:30अजय को भीना सर्प्राइसस से भरी होता है

00:02:00जो मैंने काया वो उसे बोलो

00:02:07हलो

00:02:16मैं बोल रहे हूं

00:02:21कहां हो तुम ने कॉल क्यों कि या सीधा गार आ जाओ

00:02:24वैसे ये नंबर किसका है

00:02:27मैं यहां से जा रही हूँ

00:02:30कहां जा रही हूँ

00:02:32कहां क्या

00:02:36मैंने तुम्हें बताया तो था

00:02:38मैं स्योंचुन के साथ जा रही हूँ

00:02:40क्या कहा तुम अभी जा रही हो

00:02:42हाँ

00:02:44मुझे ऐसा ही करना पड़ रहा है

00:02:47थोड़ा पहले निकल रही हूँ

00:02:49कहां हो तुम इस वक्त मैं वहीं आता हूँ जरूरत नहीं मैं अब बहुत दूर निकल चुके हूँ माफ करना मैं तुमसे मिल भी नहीं पाई पर हम पहले एक दूसरे को कई बार गुड़बाई कह चुके हैं तो फिर से कहने की जरूरत नहीं थी

00:03:10कि गलेए हमने कई बार यह का है पर हम अखिरी पर अलुऑ है। है अफली जरूरा है मेर्यापदा कहूं अ हीます

00:03:27जी जी जी घुकसुनो

00:03:38I love you

00:03:41जी जी जी जी जी जी जी जी

00:03:57आपने जिस नंबर पर कॉल किया है वो अभी उपलब्द नहीं है

00:04:27आपने जिस नंबर पर कॉल किया है वो या तो बंद है नेटवर्क शेतर के बाहर है

00:04:32दो

00:04:36कि अ जॉम्योक कहा हुँ तुम जल्दी सकते हैं जॉम्योक कहा हूं तुम जल्दी सकते हैं

00:04:57वाण रहा है।

00:04:58वहाँ जाओ।

00:04:59जोग्योग।

00:05:01पता है।

00:05:05स्टेट सेक्योर्टी डिपार्टमेंट

00:05:07तुमारे घर की तलाशी ले रहा है।

00:05:09वो शायद सम्सुग को ढून रहे हैं।

00:05:15क्या हम सब वही सोच रहे हैं।

00:05:18गुस्से में।

00:05:20वसे में भी कितना होट लगता है

00:05:22हाँ, बिरकुल

00:05:23हाँ, सच में

00:05:45तो तुम यहाँ हो, जोंग होग

00:05:47उपर से तलाशी का ओर्डर आया है

00:05:50जरा बताओगे वो डिविजिन 11 वाली लड़की कहा गई

00:05:54हमें उसको अपने साथ लेकर जाना है

00:05:56क्यों ले जाना है साथ?

00:06:04मैं सब जानता हूँ

00:06:05यही कि उस लड़की का डिविजिन 11 से कोई लेना देना नहीं है

00:06:10वो तो एक सुबूत है जिसके जरीए मैं तुम्हें और तुम्हारे खानदान को बर्बाद कर सकता हूँ

00:06:16फिक्र मत करो मैं लोगों से सच उगलवाना जानता हूँ

00:06:24फिर चाहे उस पर मैं कोड़े बरसाओं

00:06:27या एलेक्ट्रिक शोग दू या तीन चार मर्दू

00:06:57मैंने तुम से कहा था के चीजें और इंसान हमेशा बदलते रहते

00:07:08कंदी नाली के कीड़े तू तो अब क्या

00:07:14ले जाओ इसे

00:07:27जो जो जो आए किया हो रहा है चाहिए हमें बता देना चाहिए

00:07:43किया हमने ऐसे ही ले जाने दे तो क्या कर सकते हैं

00:07:48जो जो

00:07:50मुझे खुद को सम्हालना होगा, मुझे सोचना होगा, कुछ भी, अच्छी यादे, कुछ ऐसी यादे, जो मुझे हिम्मत दे, हाँ,

00:08:20जोंग यौका किच्छन में नूडल्स बनाना, उसको तो कैंडल्स और खुश्पुदार कैंडल्स में फर्क तक नहीं बता था, पर अब वो अच्छे से अंतर जानता है,

00:08:50जब वो पानी पीने जाता था, तब वो मुझे कंबल उड़ा जाता था,

00:09:03मैं तुम्हें बार तक छोड़ कर आती हूँ,

00:09:07जरूरत नहीं, कुछ भी नहीं होगा, दवा खाकर सूँगा तो ठीक हो जाओगा,

00:09:12मैं बिल्कुल ठीक हो,

00:09:13जोंग होग वो है जो हमेशा, जूट बोलता है कि वो ठीक है, जब भी कुछ ठीक नहीं होता,

00:09:18तुम सुरक्षित तभी होगी, जब मेरी आँखों के सामने लाँगी,

00:09:22बता तुम्हें आसपास क्या दिख रहा है, मैं तुम्हें ढूण लूँगा,

00:09:25उसे ऐसा लगता है, जैसे कि वो कोई सुपर हीरो है,

00:09:28वो मुझसे हमेशा कहता है, कि वो मुझे कैसे भी ढूण लेगा,

00:09:32वो बेकार की बाते करता है, और जूट भी बोलता है,

00:09:38I miss you.

00:09:58इन रानियात के बysical दोमने, उन लांने, वो झाल दुम्हें हो,

00:10:08बीद की त道ने, नहीं है,

00:10:11वो का समन्मूर बहुगा सुदाना है,

00:10:20जन लांकर यलाओ है,

00:10:28वोड़ छूम्मूचंगी सारा

00:10:35कphे एसक्याय जन वोड़ादेयो

00:10:38बहां।

00:10:42पुड़न सबस्काई कर दयो ।

00:10:52बहु़।

00:10:53będziemy झा सब्सक्द़

00:10:55bizग

00:10:58कहा हूँ मैं?

00:11:14कोई है? कोई है बाहर?

00:11:17कोई है बाहर?

00:11:19खोलो!

00:11:28समझ गई.

00:11:31उन्हें दर्वाजा खोल नहीं होता,

00:11:33तो मुझे यहां बंद ही क्यों करते?

00:11:43कुछ लोगों ने मुझे अगवा करके यहां बंद किया है,

00:11:48पर मुझे मारा क्यों नहीं?

00:11:51आखिर क्या चाहिए उन्हें?

00:11:58कहीं वो मुझे अभी देख तो नहीं रहे?

00:12:12कौन हो तुम लोग?

00:12:28आप तो चानते ही होंगे कि हम जैसे आम सैनिकों का यहां पर आना कितना मुश्किल काम है,

00:12:35लेकिन मेरे पचपन का दोस्त डिटेंशन सेंटर में हाई पोस्ट पर काम करता है,

00:12:40इसलिए हमारा यहां आना थोड़ा आसान हो गया.

00:12:44मुझे ने लगता कि उसे इसका क्रेडिट लेना चाहिए.

00:12:46सही कहा, मतलब यह गलती थी किसी की,

00:12:49पता है जिस दिन डैन की मॉम आपके घर आई थी,

00:12:51मास्टर सार्जेंट पियो ने शराब पिका सेरी के बारे में सब कुछ बता दिया उने.

00:12:56मतलब सब कुछ नहीं बताया उसके बारे में.

00:13:02सुना है उनकी मॉम बिजनिस वूमिन है और पियोंग यांग में उनका बहुत बड़ा मॉल है.

00:13:06उसने इसेरी के पीछे सपाई लगवाया होगा और उसके साथ कुछ कर दिया होगा.

00:13:10क्या यार ऐसा मत बोलो?

00:13:13मैंने बहुत सारे साथ कोरियन सीरियल में देखा है.

00:13:16जब कोई किसी के बच्चे की शादी में टांग अड़ाता है,

00:13:19तो साथ वाले या तो मूपर पानी फेकर या फिर पैसे देकर मामला सेट कर देते हैं.

00:13:23अब क्यूंकि यहां के अमी लोग ज्यादा पावरफुल हैं,

00:13:28तो शायद उसे सबक सिखाने के लिए अगवा कर लिया होगा.

00:13:31क्याप्टिन रियूस, औरत को देखकर ऐसा नहीं लगा कि वो ऐसा कुछ कर सकती है.

00:13:37ऐसा कुछ मत करना, जिससे तुम्हें पच्टाना पड़े.

00:13:43कॉम्रेज्स, आप सभी को मेरे लिए एक काम करना होगा.

00:13:48जील जाने के बाद, तुमने मुझे पहली बार कॉल किया और कहा कि मुझ से मिलना है.

00:14:00वो लड़की जा चुकी है.

00:14:04हाँ तू?

00:14:05तुम इस बारे में यकीनन कुछ न कुछ जानती हो.

00:14:09किस ने किया यह सब? उसे कहां लेकर गए?

00:14:14और वो… ठीक है रही.

00:14:17क्या बगवास कर रहे हो तुम?

00:14:19कुछ दिनों में हमारी शादी है, और तुम्हें उस दूसरी लड़की की चिंता है.

00:14:24लग रहा है जैसे तुमने कुछ खो दिया है.

00:14:28वैसे ही अच्छा ही है.

00:14:31हम दोनों की शादी के दिन तक तुम्हें यहां जेल में बंद रहना चाहिए, और ठीक शादी के दिन तुम्हें बाहर आना चाहिए.

00:14:39उसी दिन मिलेंगे.

00:14:41मेरे डाड ना अगभा किया.

00:14:52तुमने कहा था कुछ ऐसा ना करूं के पच्छतावा हो.

00:14:56पच्छतावे का एसास दिलाने के लिए तुमने किसकी मदद ली?

00:15:00स्टेट सेक्यरिटी डिपार्टमेंट तो नहीं हो सकता.

00:15:03और तुम्हारी माँ तो यह बिल्कुल नहीं कर सकती.

00:15:06तो क्या तुम मेरे डाड से मिली थी?

00:15:12क्या मेरे डाड ने ही उसे अगवा कराया है?

00:15:17हाँ, और वो मर चुकी है.

00:15:19वो तुम्हें अब कभी नहीं मिलेगी.

00:15:21तो अब तुम अपनी हिज़त छोड़तो, प्लीज.

00:15:33क्या मेशक ली को देंगे.

00:15:36याट से कैना.

00:16:03क्या मुझे तुम्हारे साथ आना चाहिए था?

00:16:08अब ही उसकी हालत कैसी है?

00:16:10डिरेक्टर रिको भी तक इसके बारे में कुछ भी पता नहीं है, न?

00:16:14आखिरकार वो डिटेंशन सेंटर कैसे पहुँच गया?

00:16:17जब उन्हें पता चलेका तो बहुत नाराव सेंगी.

00:16:19बहुत नाराव सेंगी तुम्हारे से शादी होने वाली है?

00:16:25शादी करने के लिए उसका यहां रहना बहुत सरूरी है अंकल.

00:16:31समझ मैंने यारा तुम कहना क्या चाहती हुआ?

00:16:34यूपिल?

00:16:44अरे डाट

00:16:46अरे बिटा तुम यहां पर क्या कर रहो हां?

00:16:51कलना कुछ लोग आये थे और साओकी वो सुन्दर लड़की को लेकर चले गए

00:16:57और जाते वग उसके हाथों से यह गिर गया था.

00:17:16क्या क्या लोगजा पारा तुम

00:17:20क्या क्या क्या है

00:17:21यह जुच्छ नहां तुम

00:17:28क्या थोग्ग उसके हाँ

00:17:30यहां उसके हाँ

00:18:04किसी को मत पता ना ठीक है डाड पर उसे कुछ होगा तो नहीं न लोग कहते हैं किसी के दिमाग में क्या जल रहा है किसी को पता नहीं चलता हम उने लंबे वक्त से जानते फिर भी हमें उन्होंने उल्लू बना दिया कसम से कैप्टेन री मुझे समच नहीं आते वो कभी अपन

00:18:34है पर उन्होंने आखिर हमसे इतनी बड़ी बात छुपाई क्यूं हाँ कैप्टेन री के डाड जन्रल पॉलिटिकल ब्यूरो के डेरेक्टर है हाँ सच कहूं तो मुझे विश्वास नहीं हो रहा और पता है डारेक्टर ही ऐसे चुप भी नहीं बैठेंगे अगर उन्हें �

00:19:04उन सबने सुन लिया होगा ना वैसे तुम इतना धीरे क्यों बोल रहे थे हैं अगर मैं जूर से बोलता तो उन्हें शक हो जाता अच्छा पर इतने में बात फैल तो जाएगी ना

00:19:29अरे रे सौ भूलों को खिलाने के लिए सौ मधु मख्यों की जरूरत नहीं होती है देखना आदे दिन में ये बात इस एरिया के हर एक इनसान के कानों तक पहुँच जाएगी पर दिक्कत तो ये है कि आखिर ये बात सच है भी या नहीं तुम्हे मेरे लिए एक और काम करन

00:19:59मैं यहां हूँ यह जानने के बाद भी वो मुझे निकालने की कोशिश नहीं करेंगे इस सफ़ा से भार निकलने का रास्ता मिलेगा मुझे आप सब की मदद चाहिए

00:20:12मैंने कहा दाना कि कोली का असर सीधा दिमाग पर हुआ है फिक्र मत करो साजंट प्यो ये सारी बात है सच है मेरे पास वक्त नहीं है इस सफ़ा को जल्द से जल्द सीनिय करनल तक पहुँच जाना चाहिए उनके डैट जनरल पॉलिटिकल ब्यूरो के डिरेक्टर है अगर य

00:20:42जनरल पॉलिटिकल ब्यूरो के डारेक्टर है क्या सच में हाँ मेरे पती जब काम पर थे तो उन्होंने सुना था अपनी कली को बात करते हुए

00:20:56सच कहूं तो उसमें कुछ तो अलग था मेरा मतलब है जरा उसके नए नक्षी देख लो न और उसके बात करने का बोलने का अंदाज ऐसा लगता था वो क्याप्टन से कहीं ज्यादा कुछ बन सकता है कह तो सही रही हो हाँ सही कहा और मैं सच कहूं तो जब मैंने उसका चौ

00:21:26कोई है अगर कभी डरा होता चाहे अपने बश्चपन में ही तो ऐसे बिलकुल दर कर रहता ऐसे सीना चोड़ा करके चरलें की उसकी हिम्मत ही नहीं होती क्यों मैं गलत कह रही हूं क्या बात तो सही है हम हाँ सही का बहन सही का ना बिलकुल

00:21:40क्या कहा एक और कैदी भाग गया है सबको कह स्टैंबाइ पा रहे लेफटेनेन कमांडर चो कहा है प्योंग यांग अरे ऐसे क्रिटिकल टाइम पर स्पाई एजुकेशन क्यों हम्म ठीक है

00:22:08क्या खाना तेयार है मैंने सब कुछ सुन लिया है क्या क्या क्या क्या री जॉंग हो वो तो डिटेंशन सेंटर में है आजकल के बच्चों के मन में किसी के लिए इज़त नहीं है अपने सुपीरियर पा हाथ उठाया खुद को समझता क्या है अंदर रहेगा तो दिमाग ठि

00:22:38बुरा इंसान है ट्राइल ब्यूरो को भी खबर उसी ने पहुंचाई थी तभी तो चोल गैंग और मेरी इनिवेस्टिकेशन हुई थी फिर भी पीछा नहीं छोड़ा कितना परेशान हुआ था मैं आपको क्या लगता है कि उसके अंदर इतनी हिम्मत कहां से आई कि वो ये

00:23:08क्यूं किसी का कोई कनेक्शन है क्या हां बिलकुल पर किसी ने बिना सोचे समझो से तोड़ दिया किसने किया कौन पागल इसा करेगा तुमने मैंने ऐसा क्या कि गया चनरल पॉलिटिकल ब्युरे के डार्यक्टर के साथ रिज यूंग योग का जन से है क्या उसका कर वसका �

00:23:38एसे ही किसी को स्टार दे दिया, क्या फाइदा हो असे?

00:23:40हाँ? तुम अपनी जिंदगी में कभी आगे नहीं बढ़ सकते, क्या करोगे अब?

00:23:44हाँ? मताओ, बोलो ना क्या करोगे, अब तहाँ जा रहे हो?

00:24:03कौन हो तुम नोग? क्या करे हो?

00:24:08जाल क्यों नहीं पी रही?

00:24:32यह पाइन मश्रूम थी है, खुश्पू भी अच्छी है, शुक्रिया.

00:24:37पर मैं यह नहीं पीऊंगे. मुझे यहां महमानों की तरह तो नहीं बुलाया गया, तो आप मुझे कुछ पी दे, वो मैं नहीं पीने वाली. मैं इती बेवकूफ नहीं हूँ.

00:24:47तुम्हें क्या लगता है, कहा हो तुम?

00:24:49आप उसके फादर हैं? मैंने सही कहा न. चौकनी की जरूरत नहीं है. वो बिल्कुल आपकी तरह दिखती है, आपकी बेटी सियो डान. आपका मुझ, आपकी नाक, खास करकी, आपकी ये घूरती आँखे बिल्कुल आपकी बेटी की जैसी ही दिखती है.

00:25:11तो ये बात है? जी, ये सब चीजे मैं बाकी लोगों से कहीं ज्यादा अच्छे से पकड़ लेती हूँ. अच्छा है. सच कहूं तो, जब मुझे यहां लाए तो मैं बहुत घुस्से में थी. सोच रही थी कि मेरे साथ ऐसा कौन कर सकता है. पर अब मुझे समझा क्या है. त

00:25:41कि रिष्टे की बीच आ रही हूँ. समझती हूँ. अच्छे से समझती हूँ मैं. ठीक है. तो ये बताओ. री जॉंग होक के साथ रहने और उसे अप्रोच करने का तुम्हारा मकसद क्या था?

00:25:56क्या कहा मकसद? आपका ऐसा कहना बिल्कुल सही नहीं है. मैं तो बस एक विक्टिम हूँ उस मिलिटरी गाप की जो की साथ कोरिया और नौट कोरिया की डिफेंस की सिस्टम की एक छोटी से गड़बड की वज़े से हुआ था. अचानक तुफान आया और मैं यहां गलती से �

00:26:26एक बहुत ही बड़ी फैशन कंपनी है. आप सोचेंगे फेक रही हूँ, पर अबरॉड में मेरी कंपनी की 14 ब्रांचेज हैं. तो सोचिए, मैं यहां क्यों आऊँगी ताकि मुझे परिशानी हूँ, यह तो बेवकूफी होगी ना? मैं तो बस सोल की मासूम सिटिजन हूँ

00:26:56उसने मेरी मदद की थी. तो तुम्हारा मतलब है यह सब रिज यॉंग होग की वज़े से हुआ? क्या? नहीं तो? मेरा कहने का यह मतलब नहीं था? और नहीं इन सब चीजों में उसकी कोई गलती है. विश्वास कीजिए, उसने कुछ गलत नहीं किया. रिज यॉंग होग की

00:27:26कि तुमने और तुम्हारे आद्मियों ने अच्छे ड्यूटी नहीं की. तो खुद को और उन लोगों को बचाने के लिए ही उसने मेरी वचा से यह फैसला लिया. सच बताओ, क्या तुम दोनों का रिष्टा बस इतना ही है? देखिए, सर, यह बात सच है कि मुझे रिज य

00:27:56कीजिए. उसे लग रहा होगा कि मैं अपने देश पहुच गई हूँ, यकीन कीजिए उसे फर्क नहीं पढ़ रहा होगा. तो प्लीज सर, आप ही कुछ मदद कीजिए. मैं करूँ. मुझे अगवा करने के लिए आपने लोग हाया किये. इसका मतलब है, आपके पास बहुत �

00:28:26और ये बात तो आप भी अच्छी से जानते होंगे कि क्याप्टन के पास इतनी पावर नहीं होती है. अगर आप मदद करें तो मैं आपसे सच में वादा करती हूँ, कि मैं आपका एहसान जरूर चुकाऊंगी और वो भी किसी भी कीमत पर.

00:28:42मेरी बात सुनिये, मेरी बात सुनिये, प्लीज, प्लीज, प्लीज, आपकीज, प्लीज.

00:29:12क्या मजाग है, मैं इंटर्मिटेन फास्टिंग कर रही हूँ.

00:29:36मुझे माफ कीजिये, पर मैं आपका दिया खाना नहीं खाने वाली.

00:29:40तुम ने सुबह से कुछ नहीं खाया है.

00:29:46अगर लग रहा हूँ खाने में जहर है, तो मैं खा कर दिखा सकती हूँ.

00:29:51कौन है आप?

00:29:54नहीं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

00:29:57ये बताइए मुझे यहां लेकर क्यों आए?

00:29:59मुझे माफ कर देना.

00:30:00पर मैं तुम्हारी कोई मदद नहीं कर सकती.

00:30:05खाना सुरक्षित है, तुम खा सकती हो.

00:30:08एक मिनिट.

00:30:11बताएंगी,

00:30:13कि रीजियों यहूग,

00:30:14वो ठीक तो है, ना?

00:30:25मैं नहीं चाहती कि उसे मेरी वज़े से कोई भी तकलीफ हो,

00:30:28या मेरी वज़े से कोई सजा दी जाए.

00:30:30मैं बिल्कुल नहीं चाहूँगी कि ऐसा कुछ भी हो.

00:30:34क्या तुम उससे बहुत ज्यादा पसंद करती हो?

00:30:40वो,

00:30:40एक लड़की का इतने ठंडे कमर में रुपना ठीक नहीं है.

00:31:10आज राप तुम यहां पर सो सकती हो.

00:31:19वैसे, आप बता सकते हैं कि किसका कमरा है?

00:31:24मेरा मानना है किताबों का कलेक्शन,

00:31:27एक इंसान की परस्टनालिटी, उसका कैरेक्टर और पसंद के बारे में बहुत कुछ बताता है.

00:31:32और ये किताबे मुझे किसी की याद दिला रही हैं, जिसे मैं अच्छे से जानती हूँ.

00:31:39डैन, ये बताओ कि रूम नंबर क्या है?

00:31:51कहीं आप सियो डैन की मॉम तो नहीं?

00:31:58आप कहीं जियोंग हो की मॉम तो नहीं है?

00:32:02वो एक रईस परिवार की लड़के है, जिसे मृत गोशित कर दिया गया था.

00:32:14आगर वो यहाँ क्यों आई और मेरे बेटे से क्यों मिले?

00:32:17आपको उसे वापस नहीं भेजना चाहिए, सर.

00:32:19अगर वो वापस साउथ कोरिया चली गई, तो बाते फैल जाएंगी.

00:32:22और उसके बाद जो कुछ भी होगा उसके जिम्मेदार आप होंगे, और वो ठीक नहीं रहेगा, सर.

00:32:27सुनने में आया है कि मिलिटर डायेक्टर भी कुछ करने वाले हैं, हमारे पास वक्त नहीं है.

00:32:31आप बस मुझे आउडर दीजिए, मैं आज रात उसे बाहर ले जाकर चुपचाप ये पूरा मामला ही खत्म कर दूगा.

00:32:39इतनी रात को ये ठीक नहीं रहेगा.

00:32:42क्या?

00:32:42मेरी बीवी जिद पराड़ी है, कि हमें उसे आराम करने देना चाहिए, तो अभी ये करना ठीक नहीं होगा.

00:33:12हाँ, ज्योंग्यों के बच्पन की फोटोज, प्यारी हैं.

00:33:28ये चाइल्डक्टर था क्या?

00:33:31बाकी बच्चों से इतना ज्याधा सुन्दर लगना घलत बात है.

00:33:36और किती फ्यारी हैंड्राइटिंग है, कितनी क्यूट है.

00:33:52तो क्या इसका मतलब, तुम प्यानिस्ट बनना चाहते थे, ज्योंग्योंग?

00:34:05पर तुम एक फौजी बन गए

00:34:35पर तुम एक फौजी बन गए

00:35:05पर तुम एक फौजी बन गए

00:35:35सर आप चाहे तो

00:35:56मैं आपको उससे मिलवा सकता हूँ पर बेल दिलाना मुश्किल है

00:36:00डिटेंशन सेंटर के हैड हो तुम तुमारे लिए बेल दिलाना कौनसी बड़ी बात है

00:36:04उसने अपने सुपीयर पर हाथ जो बटैलियन सीकुरिटी आफसर है

00:36:08इससे बुरा विद्रो और कुछ नहीं होता

00:36:11स्टेट सिकुरिटी डिपार्टमेंट इस बात से बहुत नाराज है सर

00:36:15अगर इतने स्लो काम करोगे तो मेन पोजेशन तक तुम कभी नहीं पहुँच पाओगे

00:36:19कैप्टन रीड डिरेक्टर का बेटा है

00:36:26ये बात सुनकर मेरे पाओँ अब तक काप रहे हैं मुझे पता नहीं मैं यहां तक कैसे पहुचा

00:36:34सर डिटेंशन सेंटर का हेड होने के नाते मेरे मन में ये डाउट तो था ही कि ये असॉल्ट केस है भी या नहीं

00:36:42अच्छा और बताओ एक असॉल्ट इससे किया जाता है सर मतलब किसी को मुक्के से मारना

00:36:52किसी भी तरह से मारना असॉल्ट होता है अरे नहीं नहीं सर असॉल्ट तो तभी होता है जब कोई मुक्के से मारे

00:36:58हां तो आप क्या जैसा मैंने सुना है कैप्टेंट री ने आफिसर पर अपने खुले हाथों से हमला किया था ऐसा मैंने सुना है और मुझे भरोसा भी है तो इसका मतलब वो असॉल्ट नहीं था बिलकुल नहीं था

00:37:14पिचारा री जॉन होक बिना किसी गलती के जेल में सड़ रहा है मुझे उसे बाहर निकालना ही होगा

00:37:20उमीद है तुमने इस सबक ले लिया होगा पहला जिन्दगी में कभी भी कुछ भी हो सकता है

00:37:34दूसरा चाहे कुछ भी हो

00:37:38तुम्हे मेरे पास आना है

00:37:43तुम्हे तो सबसे पहले मुझे ही कॉल करना चाहिए था

00:37:47अगली बार से ध्यान रखना हा

00:37:49जी

00:37:51चलो ठीक है इतनी परेशानी के बाद तुम्हे कुछ दिन आराम करना चाहिए

00:37:56मेरी बीवी कह रही थी उसने तुमारे लिए बहुत अच्छा खाना बनाया है

00:38:00तो क्या तुम मेरे घर आना चाहोगे

00:38:02मुझे आप से एक मदद चाहिए

00:38:03ओकी

00:38:04बताओ मुझे

00:38:07कहो क्या बात है

00:38:09मैं यह मूली का सलाद यहां रख देती हूं

00:38:13यह उसका फेवरेट है

00:38:14यहां से इसे यहां लख ऑप और यह

00:38:17अरे आप आगए

00:38:18सीडे खनन आप वापस आ गए

00:38:19अरे वाव

00:38:20आप वापस आगए

00:38:22आप अकेले वापस क्यों आए

00:38:27जयोंग्यो कहाँ पर है

00:38:29मैं नहीं जानता, उसे जल्दी कहीं पहुंचना था

00:38:32वैसे, उसने मुझसे एक अजीब सी मदद मांगी

00:38:37कैसी मदद मांगी

00:38:39जरूर जियोंग होग ने आपसे ही इतना अच्छा खाना बनाना सीखा होगा

00:39:01उसने तुम्हारे लिए नूडल्स भी बनाई थे क्या

00:39:05हाँ, बहुत टेस्टी नूडल्स खिलाए थे उसने और साथ में कॉफी भी

00:39:09मैं यकीन से कह सकती हूँ, उसे इतना अच्छा दिल आपसे ही मिला होगा

00:39:18बेटा, तुम्हारा क्या कहना है? क्या ये जल्दबाजी नहीं होगी?

00:39:26आम ने इनसे वादा किया था, पुरा करना चाहिए

00:39:29जौंग याप बहुत ही प्यारा बच्चा हुआ करता था

00:39:36पर खुश वक्त बाद वो बदल सा गया

00:39:40शान सा हो गया और किसी को अपने पास ना आनी थे था

00:39:44पर तुमने कहा वो तयालू है

00:39:48जान कर खुशी हुए

00:39:50जान कर रहे हुए

00:39:52कहा है वो?

00:40:04किसकी बात कर रहे हो?

00:40:06कहा है वो?

00:40:08किसकी बात कर रहे हो?

00:40:10आपको पता है कौन?

00:40:12मैं जानता हूँ कि आपने उसे अगवा कर वाया है

00:40:14बताये कहा है वो?

00:40:16यहां कोई छिपनी की जगा है

00:40:18आप उसे कहिएगा कि आप कुछ नहीं जानती

00:40:20वैसे भी मैंने पिछले दुनों उसे बहुत परिशानिया दी है

00:40:36अब मैं उसे और परिशान नहीं करना चाहते

00:40:40उसे दुबारा नहीं मिलोंगी

00:40:42पर यहां बीसमेंट जैसा कुछ है क्या?

00:40:50क्या वो मर चुकी है?

00:40:54क्या आपने उसे मरवा दिया?

00:40:58आपसे कुछ पूछ रहा हूं

00:41:02क्या तुम्हें आपने भविश्य की कोई चिंता नहीं होती है बेटा?

00:41:06होती है

00:41:08इसलिए मैं यह कर रहा हूं

00:41:10मैं नहीं चाहता कि जब इस दिन को मुड़कर देखूं

00:41:12तो मुझे किसी भी तरह का पच्टावा हो

00:41:14यह नहीं सोचना चाहता कि मैं कुछ अलग कर जाता तो शायद मैं उसे बचा पाता

00:41:18मैं ऐसा कुछ नहीं सोचना चाहता हूं

00:41:22इस सोच के साथ में जीना कितना मुश्किल होगा आप समझ नहीं सकते

00:41:27मुख्योक

00:41:33जब मैं यहां आ रहा था मैं सांस नहीं ले पा रहा था

00:41:49लग रहा था मेरी वजह से वो तकलीफ में न पड़ जाए अगर उसे कुछ हो गया न तो मरते दम तक ही गिल्ट मेरे दिल से नहीं जाएगा

00:41:57तुम परिशान मत हो बेटा सब कुछ ठीक हो जाएगा हम अपने बेटे को इस हाल में नहीं देख सकते हैं

00:42:10तुम बहुत अच्छ बोलते हो और तुम इतना ज्यादा बोलते कभी नहीं सुना था

00:42:26यह तुम्हारी चेहरे को क्या हुआ फिर से चोट लगी है क्या

00:42:42मैं ठीक हो तुम हमेशे यही कहते हो किस ने किया तुम्हारे साथ ऐसा

00:42:52माफ करना आने में देर हो गई ऐसा मत कहो माफी तुम मुझे मांगनी चाहिए यह मेरी वज़े से हुआ

00:43:03इस सब की वज़ा मैं ही हो ऐसा कुछ नहीं है अगर मैं यह नहीं आती तुम्हारे साथ यह सच नहीं

00:43:17तो अपने पिता पर तुम्हे से चिल्लाए अब तुम्हे अच्छा लग रहा है

00:43:32तुम्हे अपने डाट से माफी मांगनी चाहिए यह परिशानी तुम्हारी वज़े से हुई अपने डाट से चिल्ला के बात करना ठीक बात नहीं है

00:43:46तुम उनकी साथ ले रही हो जो तुमने किया वो सही था

00:43:50नहीं, मेरा मतलब वो नहीं था, अगर आपने बता दिया होता है, कि आपको इसके बारे में पता चाए, तो क्या इससे मिलवाते तुम, तुमने इस लड़की को छिपाया, परिवार की सुरक्षा के बारे में कुछ नहीं सोचा, जो कुछ हो, इसमें मेरी गलती है, इसकी इसम

00:44:20करे में तुम कहीं भी रिपोर्ट ना करो, किया, यह सच नहीं, मुझे इसकी धंके से भी कोई फरक नहीं पड़ा, मैंने इसे अपनी मर्जी से रिपोर्ट नहीं किया, क्यों, ताकि इसे तकलीफ नहो, क्या, डिपार्टमेंट पर मुझे भरोसा नहीं, वो पता नहीं इसक

00:44:50मैंने वहां पर क्या-क्या जहिलना पड़ता इसी लिए मैंने इसके बारे में रेपोर्ट नहीं किया

00:44:54रीजियोंग्योग

00:44:58आरे बस करो या या या या या या क्या पकवास कर रहे हो जाओ यहां से ठीक है

00:45:07रुको हम खाना खाने वाले थी आओ तुम भी खालो

00:45:20अरे यह भी ना

00:45:23अच्छा यह जोट मैं बिल्कुल ठीक हूं स्टेट से क्योटी डेपार्टमेंट के लड़कों से लड़ाई हो गई थी

00:45:40अब गेस्ट लॉज में जानी सकता तो होटिल में ही रुकना पड़ा मैंने तो तुम से नहीं पूछा

00:45:46वैसे ओर्डर क्या है तुमने मैंने सुबैसे कुछ नहीं खाया मुझे बहुत भूख लगी है

00:45:53क्या कर रही हूं मुझे डर लग रहा है

00:46:09तुम्हें पता है मैं पहली बार जियोंग होग से कब मिली थी

00:46:15नहीं जानता और जानने का मूड भी नहीं है

00:46:19मैं सच कह रहा हूं मुझे कोई इंटरस्ट नहीं है

00:46:21तब मैं 17 साल की थी

00:46:23हम दोनों एक ही स्कूल में पढ़नी चाहते थी

00:46:28है देखो यह राइट साइड अच्छ से वैक्स नहीं हुआ इसे पूरिय जोर से घिसओ

00:46:43अरे यहां तो आओ, जल्दी करो

00:46:47जयंग होग बास्केट बड़ खेलते वे ऐसे हर रोज थोड़ी न दिखाई देता है डान

00:46:52जयंग होग है कौन?

00:46:54तुम नहीं जानती हो से उसे नाशनल नाट कॉमपेटिशन में तीन प्राइस मिले हैं

00:46:58और वो चैकाउस की कॉमपेटिशन के लिए तैयारी कर रहा है

00:47:00कमाल है ना, कितना कूल है यह

00:47:04और उस एक नजर के बाद मैं उसे आज तक कभी नहीं भूला पाई

00:47:28हाला कि हमने कभी बात नहीं की पर शायद हम एक दूसरे को अच्छे से जानते थे

00:47:34और फिर हमारी सगाई हो गई

00:47:41और मैं खुशी-खुशी स्विच्जिलांड चली गई जहां ज्योंग योग पढ़ाई कर रहा था

00:47:50अचक्छार्ण वहा करने ही जाए इस सब्सक्राणस जाई टेभर तेख नहीं एक टोछ जाई भाए जेक्टे रहा हूं

00:48:03अजय करता हूँ

00:48:05इन जय को चुट हुए

00:48:27जय जय जय को

00:48:33तुम डैन हो ना?

00:48:40पापा ने तुम्हारा जिक्र किया था

00:48:42हम दुनों ग्यामसंग में दुमें

00:48:45मिलकर खुशी हुई

00:48:45मुझे भी मिलकर खुशी हुई

00:48:53मिलकर खुशी हुई

00:48:58वो पहली बार नहीं मिला था

00:49:02इतनी बार सामने से गुजरने पर

00:49:05गली का कुट्ता भी आपको पहचानने लगता है

00:49:07मैं उससे पहले मिली

00:49:13मैंने उसे उस लड़की से पहले जाना

00:49:16मैं पहले मिली उससे प्यार किया

00:49:18क्या उससे कोई फर्क नहीं पड़ता

00:49:20डैन तुम बिवखूफ हो

00:49:23इन सब चीजों से वागई कोई फर्क नहीं पड़ता

00:49:27रुखो अब तुम और कितने शॉट्स पी होगी

00:49:34क्या तुम्हे मैं अशे में लग रही हूँ

00:49:37तुझे कैसे पता चला बे

00:49:42तु उतना बेवकूफ तो नहीं है

00:49:45मिस्यो तुम मुझ से ऐसे बाते करो कि तुचले का

00:49:49लेकिन मैं अपने बारे में तुम्हें बता दू कि

00:49:51क्या

00:49:52मैं कुछ भी करूँ

00:49:55समझ पे नहीं आता मैं तुमसे कैसे को

00:50:01मतलब

00:50:03जॉंग यॉग तुमारे जैसे सुन्दर लड़की से प्यार क्यों नहीं करता

00:50:06क्या

00:50:08फिर कभी गलत शब्द इस्तेमाल मत करना

00:50:10तुम ऐसे ही ठीक हो

00:50:12मुझे तो अच्छे लगती हो

00:50:13चलो बस करो

00:50:15तेरी

00:50:17तेरी आखे तो बहुत खुबसूरत है

00:50:21इतना भी बुरा नहीं है

00:50:26सही का मैं इतना बुरा नहीं हूँ

00:50:29हाँ पर इसका क्या फाइदा

00:50:33तुझे तो उस लड़की ने छोड़ दिया

00:50:36अगर तुझे वो लड़की नहीं छोड़ती ना

00:50:39तो चीजे इतनी नहीं बिगड़ती

00:50:41क्या बोल रहे हो तूम मुझे किसी ने नहीं चोड़ा चोड़ा तुम्हे तक अरे ये

00:50:53कौन हो तूम मज़ माफ कीज़ पर तूम हो कौन

00:50:59यही जोजा पागल हो गयो क्या तूम नमों बंद रखो पड़ोसियों ने सुन लिया तो

00:51:11मुझे यकीन है तुमने कच्णा कुछ तो जरूर देखा होगा हां जो देखना चाहिए था वो देख लिया पर हां जो मैंने देखा अब वो मुझे याद नहीं है गलती से भी नहीं याद करने की कोशिश भी मत करना समझे

00:51:33वैसे मुझे लगा उसका मंगेतर कैप्टेन फ्रन्ट लाइन पर है लेकिन मुझे वो भी याद नहीं

00:51:41यह है यह जोजा बड़ी अजीब लड़की आया है अरो नहीं अरो नहीं

00:51:57अरो नहीं अरो नें आई Bijा कां

00:52:01अच्छानक वो कहां चला गया वो बाबरे

00:52:08मुझे और एक्सरसाइस करनी होगी था क्या हलो कौन क्या

00:52:31कौन

00:52:36तुम हो

00:52:42किसी और का बेट कर रही थी?

00:52:46नहीं ऐसा नहीं है

00:52:48वो मैं किसी और के कमरे में हूँ किसी और के घर में इसलिए मैं थोड़ी बेचैन हूँ

00:52:54मुझे तो ठीक से नीन भी नहीं आ रहे थी

00:52:57तुम्हारे मन में कोई बेचाय नहीं थी, इसलिए कल पूरी रात प्यानो बजा रहे थी, ना?

00:53:02तुम्हारी मॉम ने बताया?

00:53:05वो, मेरे दिमाग में बहुत कुछ चल रहा था, इसलिए

00:53:10मैं जब डिप्रेस होती हूँ, तो खुद को मैं म्यूजिक से सम्हाल लेती हूँ, यह आदत है

00:53:17वैसे, क्या तुम बच्पन से प्यानस्ट बनने के बारे में सोचा करते थे?

00:53:33बच्पन में जो तुमने सपना देखा था, मुझे उस बारे में पता चला

00:53:37यह सब पुरानी बात है

00:53:40तो क्या मैं तुम से कुछ पूछ सकती हूँ?

00:53:46मैंने कल रात यह बचाया था, तुम्हें पता है यह कौन सा गाना है?

00:54:03जिन्हें थोड़ा बहुत भी म्यूजिक आता है ना, मैंने उन सब से इस गाने के बारे में पूछा

00:54:07पर किसी को कुछ नहीं पता

00:54:08यह गाना, तुम यह गाना कैसे जानती हूँ?

00:54:24मैंने किसी को बजाते सुना था, जब मैं स्विच्जर लैंड में थी

00:54:26मुझे इतना अच्छा लगा कि इस गाने को मैंने याद ही कर लिया

00:54:30पर मैं यह पता नहीं लगा पाई कि यह आखिर किसका गाना है

00:54:33लेक के पास एक खुबसूरत जगाती जहां बर्फ पड़ रही थी

00:54:40क्या नाम है उस जगा का इस इत्वाल्ट अहां यही नाम है पर उस जगा के बारे में तुम्हें कैसे पता

00:54:52यह तो वही गाना है मतलब तुम जानते हो किसने लिखा यह गाना टाइटल क्या है

00:55:19दोपहर का वक्त था मौसम दुंद बरा था भाई की मौत की खबर सुनकर मैं सुचलेंट छोड़ने ही वाला था

00:55:30क्या कह रहे हो तुम्हे गाना मैंने अपने भाई के लिए लिखा था

00:55:36और उस दिन ये गाना मैंने पहली और आखरी बार बजाया था

00:55:42क्या अपने तुम्हें के लिए भाई की लिए

00:55:52फीछने पाला थांपने थाहा भाई बजाए के लिए बजाए

00:55:57झाल झाल

00:56:27झाल झाल

00:56:57झाल

00:57:27तो

00:57:34तुम कह रहे हो उस दिन वो म्यूजिक वहाँ तुम बजा रहे थे?

00:57:52ऐसा कैसे?

00:57:59मुझे विश्वास नहीं हो रहा उस दिन मैं बहुत अकेला महसूस कर रही थी

00:58:09उस दिन मैं सच में मर जाना चाहती थी मन कर रहा था कि किसी खूबसूरत जगा जाकर हमेशा के लिए गायब हो जाओ ताकि किसी के लिए परिशानी न बनो और इसी वज़े से मैं वहां गई थी

00:58:30पर वहां पर तुम मौझू थे तुम्हें शायद ये अंदाज़ा नहीं कि तुमने मेरी जान बचाई

00:58:53मेरी बात दिहान से सुना

00:58:59कल तुम अपने गहर वापस जा रही हो

00:59:29एक सेस्पीशिस कार थी मिलिटरी विलेज में जस पर टेंपरिरी लाइसेंस प्लेट था

00:59:43जाहिर है हमें उस पर शक्वा और हमने उस कार को ट्रैक किया

00:59:47वो स्योजेगोल की तरफ गई और गायब हो गई

00:59:49हो गई जन्रल पोलिटिकल ब्यूरो के डिरेक्टर वहीं रहते हैं चलो मान लिया कि वो लड़की उस कार में गई थी पर हमें नहीं पता कि वो अभी माया है और नहीं हो सकता है कि उससे मार दिया गया हो

01:00:02स्योजेगोल में काम करने वाला सेक्योरिटी आफिसर मेरा कॉलेज फ्रेंड है इसलिए हमने थोड़ी रिसर्च की देखा कि कार्ज अंदर तो जा रही थी लेकिन एक भी कार बाहर नहीं आये

01:00:12एक बात कहूं सर अगर आप इसी वक्त महां पर जाएं तो आपको जरूर कुछ पड़ा मिलेगा

01:00:22साव थां

01:00:34पीछे वाली गाड़ी मेरे साथ है उसे आने देना

01:00:39साव

01:00:40हालो कैसे है सरा मुझे आप से कुछ जरूरी बात करनी है और वहाँ आपके घर के सामने ही कार में हो

01:01:06क्या अभी आपके पास मिलने का वक्त है

01:01:08माफी चाहता हूं कि मैं ऐसे ही अचानक चलाया

01:01:13अब तुम ऐसे ही आगे हो तो वजह भी जरूर कोई ठोसी होगी

01:01:17हम पहले मिल चुके है ना

01:01:22जी सर हम लोग जयोंग योग के वार्ड में थोड़ी देर के लिए मिले थे

01:01:27मिले थे अच्छा तो तुम दोनों साथ कैसे आ गए इसने मुझे एक उजीब सी ख़बर सुनाई इसलिए मुझे अचानक आना पड़ा

01:01:38कैसी ख़बर स्टेट सेकेरिटी डिपार्टमेंट जैसे ढूंड रहा है वो यहीं कहीं चुपा हुआ है सामज में नहीं आरा के इस पर भरोसा करूं या नहीं

01:01:51तो तुम ये कह रहे हो कि तुम मेरे घर की तलाशी लेना चाहते हो अईसा बिल्कुल नहीं सर ये तो ये तो मैं सोच भी नहीं सकता पर अगर वैसा कोई शक्स यहां छुपा हुआ है तो वह वह आपको चोट पौँचा सकता है और अगर ऐसा हुआ तो बहुत बुरा होगा

01:02:21सब्सक्राव किजिए हमें आपके घर की तलाशी लेने होगी, वोभी इसी वक्त.

01:02:25सार ये बस फामेलिटी है.

01:02:27जाओ तलाशी लो.

01:02:29घूंडो!

01:02:30येस सार!

01:02:51विश्वास नहीं हो रहा है.

01:02:53सिर्फ एक emergency switch.

01:02:55अरे भाई, एक emergency switch!

01:02:57मुझे लगा था कि इससे हमें भी कुछ फाइदा हो जाएगा.

01:03:00कि कैप्टन री जेनरल पॉलिटिकल ब्यूरो के डारेक्टर के बेटे हैं,

01:03:03और हम उनके साथ कांग करते हैं.

01:03:05फाइदा तो भूल जाओ, मैं तो सदमे में हूँ.

01:03:07अगली वसंत में हम सबको तो ड्यूटी पर जाना था है ना?

01:03:11हाँ.

01:03:12कैप्टन री के जूट ने हम सबको बेवकूफ बनाया है.

01:03:16जरा खुद सोच के देखो,

01:03:19अगर वो सच में जनरल पॉलिटिकल ब्यूरो के डिरेक्टर के बेटे होते,

01:03:23तो कैप्टन री को ऐसे गोली नहीं मारी जाती और जेल नहीं भेजा जाता.

01:03:26उन्होंने हम से जूट बोला इस उमीद के साथ की,

01:03:30अगले जनम में जनरल पॉलिटिकल ब्यूरो के डिरेक्टर के बेटे बनकर पैदा हो जाएंगे इस जूट से अरे इतने बड़े अफसर का बेटा बनना इतना आसान नहीं है और हम सब लोग बेवकूफ बनते के वैसे तुम कुछ बोल क्यू नहीं रहे कहीं ऐसा तो नहीं कि

01:04:00मुझे आपसे एक मदद चाहिए ओके बोलो ना अब बोल भी दो मैं चाहता हूं कि आप मेरे कमपनी को एमेजेंसी स्विच में डाल दे पर अभी तो सर्दी है कैप्टन री ने उन्हें फ्रंट लाइन पर भेजने के लिए कहा क्या मुझे तो लगता है डिटेंशन सेंटर

01:04:30कैप्टन री फ्रंट लाइन पर सरी के साथ जाएंगे इसलिए उन्हें उन्हें एमर्जेंसी स्विच की बात की थी

01:04:43क्या? क्या कहरे हो वह वहाँ क्यों जाएंगए वह जहां से आई थी वहीं वापस जारही है लेकिन इसका क्या मतलब हुआ? अगर वो सहरी को उसके देश छुदने में कामियाब रहे तो इसका मतलब पूरी तरह से बनता है सही कह रहे हो तुम उस एर्या को हम लोगों से बह

01:05:13झाल झाल

01:05:43मुझे खुशी है के तुम मेरा ध्यान रख रहे हो

01:06:08पर इतना ध्यान काफी होगा

01:06:10जल्द ही सूरज ढलने वाला है

01:06:13माफ ही चाहता हूँ

01:06:14मुझे लगता है कि जो ख़बर मुझे तक पहुची थी

01:06:17वो बिल्कुल गलत थी

01:06:19कुट्टे कमीडे तेरी हिम्मत कैसे हुई

01:06:24तुझे पता नहीं हम कहां पर हैं

01:06:27अकल कहां गई तेरी

01:06:28अब बस भी करो

01:06:30जोंग योग आपसे मिलने नहीं आया था

01:06:33उसने उस लड़की को छुपा रखा है या नहीं

01:06:35खामोश

01:06:36लगता है तुमने खबर नहीं सोनी

01:06:40फ्रंट लाइन पर एमर्जंसी कमपनी स्वच वा है

01:06:43क्योंकि किसी ने भागने की कोशिश की

01:06:45मेरा बेटा अभी फ्रंट लाइन पर हुगा कमांडर

01:06:47कमपनी के कैप्टन के रूप में

01:06:49समझ गए ना

01:06:49हाँ मैं बिल्कुल पता नहीं था सर

01:06:51और इस गलती के लिए मैं आपसे माफ ही मांग

01:06:54वही जगे है

01:06:55वो फ्रंट लाइन पर इसी लिए गया है

01:06:57ताकि वो उस लड़की को साउथ भेज सके तो मुबन करो अपना

01:07:01मुझे पता है यही सच है

01:07:02हो सकता है कि वो दी मिलिटराइज जोन में चले गए हो

01:07:05प्लीज सर हमें माफ कर दीजे

01:07:09मैं इससे अच्छे से देख लूँगा

01:07:11ले जाओ इसे

01:07:13सुनिया सार

01:07:27ले जाओ कर दो देख लूँगा

01:07:57मुझे नहीं पता था इस गाउ में बिना मिलिटरी वाला जोन भी है जंग के पहले यहां पर लोग रहा करते थे जुम्योक देखो यह वाला घर तो एक दम ठीक था खालत में है नहीं आओ ना यहां पर आकर बैठ जाओ

01:08:11हम यह यह दो यह दो यह दो यह दोड़ाब नहीं है दोड़ाई है दोड़ाई मुझे यकीन कि यह पका नाइंटेन फिफ्टी थी से पहले बनाई गई होगी देखनात मस्तर साजंट पयो जी

01:08:41यह दक्कन के ओपर टूटी कटोरी क्यों रखी है हां यह तो साफ पानी का बोल है मतलब यह प्राधना वाली कटोरी है हां लगता है यहां रहने वाले का बेटा जंग पे गया होगा

01:09:00कमरे में उसकी बहुत सारी तस्वीरे लगी वही हैं और हम कभी भी ऐसे बोल्स को हाथ नहीं लगाते हैं क्योंकि हम सब कि भी माएं हैं घर पर

01:09:14जब तुम वापस जाओगी तो तुम्हारी माम तुमसे मिलकर बहुत खुश होगी ना उन्होंने बहुत इंतजार किया होगा तुम्हारा

01:09:25पता नहीं मुझे

01:09:30अरे तुम यहां से भी देख सकती हो पर क्या

01:09:36वो वहाँ छोटा पाहार देख रही हूँ ना

01:09:40हां वो मांट बुखान है वो सोल में है न सच में यह तो बहुत ही पास है इतने पास होने के बावजूद भी हम एक दूसरे से फिर कभी नहीं मिल पाएंगे है ना

01:09:55पर तुम अपनी मां से मिल पाओगी यह अच्छी बात है मुझे जलन हो रही है

01:10:04सच तो यह है कि मैं अपनी मॉम की उतनी भी क्लोज नहीं हूँ

01:10:10तुम भी तो दिस्चार्ज होने के बाद अपनी मॉम से मिल पाओगे

01:10:15मज़ा कोड़ा रही हो इसे डिस्चार्ज होने में अभी नौ साल और सात महीने हैं

01:10:20क्या नौ साल सात महीने यह तो बहुत लंबा टाइम है

01:10:26युन्दॉम तुम्हें अपनी मॉम की बहुत याद आती होगी न

01:10:31हाँ मुझे मेरी मा की बहुत याद आती है मेरा गाओं यहां से भी ज्यादा थंडा है आग के लिए लखड़ी होगी या नहीं पता नहीं मेरे भाई बेहन कैसे होंगे

01:10:46मेरा सबसे छोटा भाई बहुत कमजोर है वो वो जल्दी बिमार पड़ जाता है

01:10:53तुम्हारा परिवार अच्छे से होगा और सुनो तुम लोग खुद को तकलीफ बिलकुल मत देना अच्छे से और समय पर खाना पीना ठीक है हेल्थ पर ध्यान देना और एक अच्छी जिंदे की चीना

01:11:12क्या पता एक दिन ये दोनों देश एक हो जाएं लकवास करना बंद करो तुम घर पहुचकर अच्छे से रहना अगर फिर से तुम यहां वापस आई न तुम्हें तुम्हें जिंदा कार दूंगा पहाड़ों में या नदी में

01:11:33जो करना हो करना पहाड़ों या नदी देखो सुरज भी कुछी देर में ढलने ही वाला है यह बखबख करने वाली लड़की अंधेरा होने के बाद ही जा सकती है

01:11:54मॉम चाबी वाले को बुलाना ही होगा मास्टर की भी नहीं है

01:12:11आप यहां कैसे आना हुआ मॉम दर्वाजा खोलो

01:12:24पास्कूट मेरा बर्थरी है जिस दिन मरते मरते बची

01:12:36मॉम आपको पास्कूट कैसे पता मॉम भी कमाल है ना उन्हें सब पता होता है मेरे घर में भी कुछ सकती है

01:12:52तुम्हें जिनता तो नहीं हो रही ना अरे यह देखो मैं सोची रहती कि होंग कॉंग कोंग के ओक्ष्ण में इसे किसने खरीदा होगा यह तो यहां है

01:13:10मैंने कॉफी बनाई है

01:13:28शुक्रिया सेरी

01:13:31वैसे आप यहां क्यों आई है

01:13:42तो तुम कंपनी लिस्ट कर रही हो तुम यह जानती तो हो तुमारे भायों की हालत कुछ ठीक नहीं है

01:13:50क्या ये करना जरूरी है

01:13:54मेरे दाड और मेरे भाई यों का इस कंपनी से कोई लेना देना नहीं है

01:13:59मैंने इस कंपनी को खड़ा किया चलाया और अब मैंसे लिस्ट कर रही हूं

01:14:02मॉम यहां तक अकेले पहुचना मेरे लिए आसान नहीं था

01:14:07बहुत मेहनत की है मैंने

01:14:09ऐसा करने के लिए तुम्हें किस ने कहा जानते हूं तुम क्या कर रही हो तुम चाहती हो कि तुम्हारे डैड देखें और वो समझे कि तुम अपने भायों से कहीं ज्यादा बहतर हो और तुम ये चाहती हो कि तुम्हारे भायों के बदले तुम्हें सब कुछ मिले

01:14:29मॉम, मॉम, तुम अगर ये लालच छोड़ दो न, तो हम दोनों के बीच भी वही रिष्टा हो सकता है जो एक असले मा बेटी के बीच में होता है

01:14:40ये लालच नहीं है, ये मेरा सपना है

01:14:44क्या तुम इस सब के लायक हो, तुम्हारी वजह से, मेरी जिन्दगी नर्ग जैसी हो गई है

01:14:54ओ मैं गोड़, मॉम, ये देखिये, जॉन मेराट ये ओटोग्राफ साइन करने के बाद ही गुजरी थी, इसी बैग पर, मॉम, देखिये न, इसे नीचे रख दो

01:15:17अच्छा, बहर आओ, अभी, हाँ

01:15:24क्या कर रही हो, दरसल सेरी चॉइस को मर्ज या टेक ओवर तो कर नहीं होगा, ये डॉक्यमेंट काम आएंगे

01:15:54मॉम, ये तो आप ही है न? आप लग तो रहा है

01:15:59मॉम, ये तो आप है

01:16:29अपना ख्याल रखना

01:16:32इन दिनों को ऐसे भूल जाना मानो जैसे कोई सपना हो

01:16:37तुम्हें मेरी चिंता करने की ज़रूरत नहीं

01:16:41मेरी चिंता मत करो, मैं ठीक रहूंगी

01:16:45वैसे भी मेरे लिए इतना काम पड़ा है कि पुरानी जिंदगी में जल्द लोट जाओंगी

01:16:50और पहले की तरह बहुत सारे पैसे कमाऊंगी, खर्च करोंगी, अच्छे से काम करोंगी और लड़कों को डेट करोंगी

01:16:58अच्छा तो तुम डेट करोंगी

01:17:03क्यों, नहीं करना चाहिए

01:17:08मैं क्या कहूं, तुम्हारी मर्जी

01:17:12वैसे तुमने कहा था न, ब्रेक अप के बाद थोड़ा इंतजार करना चाहिए

01:17:18शायद तुमने छे महीने कैद है

01:17:22हाँ, कहा था इंतजार करना चाहिए

01:17:27लेकिन तुमने ही कहा इन दिनों को बूल जाना

01:17:31पर ये नहीं कहा कि तुम डेट पर जाओ

01:17:34तुमने ही कहा इन दिनों को बूल जाना जैसे कोई सपना हो

01:17:38ये नहीं कहा था कि तुम मर्दों से मिलना शुरू करतो

01:17:41क्या छे महीने काफी होंगे

01:17:48काफी है

01:17:52ठीक है

01:17:56पूरे छे महीने के लिए इस ब्रेक अप के लिए शोक मनाऊंगी.

01:18:05ज़रा सोचो ना, हम अचानक ऐसे ही स्विच्जिल्लांज में भी मिले थे और फिर यहां मिले, नॉर्थ कोरिया में.

01:18:19किस्मत है ना?

01:18:26तुम लोगों को डेट कर सकती हो, और बाकी लोगों से भी ऐसे ही मिलना, जैसे कुछ हुआ है ना हो.

01:18:37पर फिर, फिर से अकेली मत हो जाना.

01:18:43और फिर से कभी किसी सुन्दर जगा पर यूँ ही गायब मत हो जाना.

01:18:47पर अगर मुसीबत हो, तो मैं तुम्हारे साथ हूँ.

01:18:53तुम मेरे साथ नहीं होगे.

01:18:58मैं तुम्हारे साथ में नहीं रहूँगा.

01:19:01पर यह उमीद जरूर करूँगा कि तुम, फिर कभी अकेली ना पड़ो.

01:19:12अपनी पूरी सिंदगी, खुशी-खुशी जीना.

01:19:18इस से मुझे बहुत खुशी होगी.

01:19:23एक बात बताओ, यहां से बॉर्डर तक कैसे जा सकते हैं?

01:19:31अगर यहां से सीधे सीधे जाओगे, तो योगगोग नदी मिलेगी.

01:19:35वहाँ पर तुम्हें एक छोटी बोट मिलेगी.

01:19:43जब पानी बढ़ता है, तो ग्रेनेट से फिशिंग करने के लिए लोग इसे वहाँ पर छुपा कर रखते हैं.

01:19:48जब पानी बढ़ता हैं.

01:20:18फिर आता है बिना माइन वाला रास्ता. उससे ग्रेनाइट के पत्थर से मार्क किया हुआ है, जिसकी लंबाई पूरी 40 सेंटीमीटर है.

01:20:27और इस जगा पर दस मीटर के रेडियस में एक भी माइन नहीं है.

01:20:32इस रास्ते पर सीधा चलते रहे, तो साउथ के बॉर्डर तक पहुच जाओगे.

01:20:41अच्छा, फिर तो यहां से ज़्यादा दूर नहीं है.

01:20:44दूर तो नहीं है. एक घंटे में राउंड ट्रिप बहुत ही आसानी से कर सकते हैं.

01:20:49एक घंटा तो हो गया, ना?

01:20:57सुबह बस होने ही वाली है. वापस क्यों नहीं है? वो कहीं खो तो नहीं गए.

01:21:03नहीं ऐसा नहीं हो सकता.

01:21:14क्या हुआ?

01:21:15हम गलत रास्ते आ गए.

01:21:20फिर से?

01:21:23फिर से गलत रास्ता?

01:21:30शायद मैंने ये जगह पहले देखी थी.

01:21:36रास्ते मिलते जुलते हैं. तुम्हें गलत फह्मी हो गई.

01:21:39री जियोंग हुग, तुम मुझे सच बताओगे?

01:21:44क्या?

01:21:45तुम्हें रास्ते नहीं बता.

01:21:47हम लोगों के बीच में, कैप्टेन री रास्ते ढूड़ने में सबसे माहिर हैं.

01:21:51यहां तक की अंधेरे में भी.

01:21:55मुझे रास्ते समझ में नहीं आते.

01:21:59खासकर अंधेरे में.

01:22:01मुझे माफ कर दो.

01:22:07उनका अभी तक वापस लौट कर नहीं आने का ये मतलब है,

01:22:13कि शायद उनके साथ में कुछ कड़ पड़ हुई है.

01:22:16क्या?

01:22:16या फिर वो उसके साथ कुछ और वक्त बिताना चाहते हो.

01:22:23अच्छा.

01:22:46हम पहुँच गहे हैं.

01:22:53आखिरकार, हम पहुँच गहे हैं.

01:22:59वहाँ पर वो पेड़ देख रही हैं?

01:23:06उस पेड़ की तरफ आगे बढ़ो.

01:23:08वही एंट्रेंस है, साउथ कोरिया के सर्च टीम की.

01:23:14सर्च टीम सवाय गष्ट लगाएगी.

01:23:16उनसे मदद मांग लेना.

01:23:21क्या तुम…

01:23:22मुझे वहाँ तक छोड़ने नहीं चल सकते, क्या?

01:23:30मैं इस लाइन से एक कदम भी आगे नहीं बढ़ सकता.

01:23:42रास्ते में बहुत सारे पत्थर होंगे.

01:23:44द्यान रखना.

01:23:45तुम से एक बात कहूँ, मुझे तुम कभी मत भूलना.

01:23:57नहीं भूलूँगा. आस्मान से गिरी परी को मैं कैसे बूल सकता हूँ?

01:24:03आस्मान से गिरी नहीं, उत्री थी.

01:24:08साही करा तुमने.

01:24:20चलती हूँ.

01:24:38झाल की बहुत से एक बहुत सिर्के बहुत से बहुत यूग।.

01:24:48इस शकता हूँ.

01:24:51तुम्हारे लिए एक अदम

01:25:21तुम्हारे लिए एक ताम

01:25:51औुम्हारे लिएएरो

01:25:55बुम्हारे लिए ऌसइएरो

01:26:03अन्हारे लिए लिएएletटे यिएर老

01:26:10जोगम सरवा जनार हीरिने नुन मुल

01:26:17तका जुरा वा जोयो

01:26:22किचे यो

01:26:24ये भी बहुत अजीब है

01:26:36सभी किताबों की सबजेक्ट्स बहुत ही डाक और डिफिकल्ट है

01:27:06किचे जनार ही दोगत की सबडिए

01:27:12येट हागस, सबस्क्राइब सुितゴ

01:27:31And I'm here

01:27:33이렇게라도 날 감을게

01:27:37우린 서로 밀어내더라도

01:27:40그 때문에 더 깊이 새겨져

01:27:44여기도 가길

01:27:48다른 하늘이라도

01:27:52너의 맘을 기억해

01:27:57And I'm still, I'm here

01:28:27And I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm still, I'm

01:28:57झाल झाल

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended