00:00I love New York.
00:04I've always wanted to live here.
00:07All those lights.
00:08Ah, it's magical.
00:10Oh, this is my stop.
00:12You know, this is not an Uber.
00:14Yeah, but you were heading up this way.
00:20Hi, I'm Elsa Tassioni.
00:23I'm the thingy thing.
00:25The thingy thing?
00:26The outside observer.
00:30I think you should, um...
00:32Oh, my God.
00:33I didn't even remember I was wearing that.
00:35Wow, what is all this?
00:36A suicide.
00:38I mostly see crime scene photos.
00:40This is very different.
00:43Better.
00:46Excuse me?
00:47Oh, don't worry, I can see it.
00:49What am I supposed to do with this lady?
00:51City Hall wants her there.
00:52She's easily amused.
00:53What is that, purple?
00:54Looks like it.
00:55She'll get bored and move on.
00:57I'm not sure this is a suicide.
01:00And are you with the police?
01:02I think so.
01:02I'm either with the police or watching the police.
01:07The intent is to follow our officers.
01:11Instead, they appear to be following you.
01:13We found old Irish deodorant at the crime scene.
01:17Are you trying to sniff me, Miss Tassioni?
01:19You're not a defense lawyer anymore.
01:23The truth means putting people in jail.
01:26I have ideas.
01:28But...
01:29no proof.
01:34You've been a very busy little bee.
01:36Buzz, buzz.
01:37She found something that we didn't.
01:39I love playing chess against a good adversary.
01:41Moaning.
01:42You are a funny one.
01:49Not as funny as you.
01:52I took this job because my work could be all about the truth.
02:04Welcome to New York.
02:06Welcome to New York.
Commentaires