00:00.
00:07.
00:17.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23.
00:24.
00:25.
00:26.
00:28.
00:29.
00:30.
00:32.
00:33.
00:33.
00:36.
00:38.
00:39.
00:40.
00:41.
00:54.
00:56.
00:58I'm going to give up my life to him.
01:03You're so stupid, Alice.
01:06I don't know what I'm thinking about.
01:08It's a bad thing.
01:10You know, I've been doing it.
01:12I've been doing it for Thelma,
01:13the friends of Manuel.
01:15I don't know what I'm thinking
01:17that I should look like a hero for Manuel.
01:20Relax, okay? Relax!
01:23Okay, let's go. I have a duty.
01:29Huh?
01:30Why don't you go?
01:31It's like this.
01:35What?
01:37What did you do, Manuel?
01:39What did you do this time?
01:41Did you finish it?
01:43You're looking for Thelma.
01:47She told me what happened to me.
01:49Thank you so much,
01:51and you're looking for it.
01:53I told you, right?
01:55But you don't want to believe it.
01:59What did you say to Thelma?
02:03I hope, Manuel,
02:05on the next one,
02:07you don't need to see the other people
02:09who made me a good thing.
02:11I hope,
02:13the eyes of my eyes are going to help me.
02:21The swelling has progressed,
02:23and the tumor is aggressive.
02:25It's possible that
02:27the memory loss is affected.
02:30And we don't know if it's cancerous,
02:33so we need to remove the ASA.
02:35We can do the procedure here
02:37in South Crest Premier,
02:39or in Davao with Dr. Yonge,
02:41if you're more comfortable.
02:43Eh, no.
02:44Baka,
02:45maybe it's not the case
02:46right after the operation?
02:47Wha Bakit!
02:48We need to see the operation.
02:50Why don't you go to sleep?
02:51Why did you go to the operation?
02:52You just got a cold.
02:53You're thinking that
02:54you didn't know.
02:55You were to be familiar,
02:56but the pain came across.
02:57And his the pain was coming out
02:58and he was going to do it.
02:59But if you're a suicide,
03:01you're afraid you're going to have to come out.
03:02You'll get scared,
03:03and you're going to get scared?
03:04How did it go?
03:05But even more,
03:07it turns out.
03:09Why don't you go to the two?
03:10You're a man, you're a man.
03:12It's a man, you're a man.
03:14You're a man, you're a man.
03:16We're a man.
03:18We need to be a man.
03:22What about you?
03:24My child is a man.
03:26I'm a man.
03:28I'm a man, I'm a man.
03:30I'm not.
03:32Brain surgery is a delicacy.
03:34Can you see?
03:36You've already been able to.
03:38I don't care.
03:40But you have to decide.
03:42Because every hour,
03:44counts.
03:46Excuse me.
03:50Friend.
03:54Friend.
03:56If I may suggest,
03:58magpa-opera ka na.
04:00Agad.
04:02Diba promise ko sa'yo?
04:04Nung landa tayo sa bahay ko,
04:08ako mismo mag-aalaga sa'yo.
04:14Sige na, Felma.
04:16Magpa-opera ka na.
04:18At sana,
04:20huwag ka nang magising.
04:22Pag nagising ka naman,
04:24aalagaan kita.
04:26Pero gagapangin kong pamilya mo.
04:28Pero gagapangin kong pamilya mo.
04:42Friend.
04:44Aalis na muna ako ha.
04:46Sana,
04:48i-consider mo yung suggestion ko sa'yo na,
04:50magpa-opera ka na.
04:52Before it's too late.
04:54I'm just here.
05:00Katulad na sinabi ko sa'yo,
05:02pagkatapos ng operation,
05:04aalagaan kita.
05:06I will be your personal nurse.
05:12Salamat, friend.
05:14Ang bait mo talaga.
05:16Dalaw ka uli, ha?
05:18Oo.
05:20Sige, Felma.
05:28Sige, sime.
05:32Bakit ba?
05:38Ay! Bakit ba?
05:40Sandali! Ano ba?
05:42Itawad mo nga ako!
05:44Ang problema mo!
05:46Bakit?
05:47Bakit bigla ka naging concern kay Felma, ha?
05:49Ha?
05:50At bakit best pa rin tingin niya sa'yo?
05:52May pinainom ka bang gamot sa kanya?
05:55Ha, Hazel?
05:56Ano kala mo sakin?
05:58Doktor Kwakwak?
05:59Nurse ako!
06:00Pwede ba?
06:02Huwag mo kong gawing tanga.
06:04Ano ang plano mo masama kay Felma, ha?
06:07Hindi kita ginagawang tanga.
06:09Tanga ka lang talaga.
06:11Kasama na kayo sa gabang,
06:13wala pa rin nangyari sa inyo.
06:15Chance mo na sana yun, ha?
06:17Para makuha yung babaeng yun.
06:19Makuha?
06:20O maagaw?
06:22Ah, whatever.
06:23Katulad ng ginawa mo kay Manuel.
06:26Alam mo, makuha, maagaw, pareho lang yun.
06:28Ang point ko, dapat kayo na nagkatuloyan ni Felma.
06:32Para kami na ni Manuel.
06:33Kaso wala eh.
06:34Silayang mo yung opportunities mo.
06:36By opportunity, Ming.
06:37Katulad nung inaalak mo sakin dati na makipagkonsyabahan sa'yo.
06:42Para mapunta sa'kin si Felma.
06:45Yes!
06:47Hindi, Hazel.
06:48At kahit ilang pulit mo kong pilitin,
06:57hindi ako makikipagkonsyabahan sa'yo.
07:00Hindi ako kagaya mo, Hazel.
07:02Hindi ko pipilitin si Felma na mahalin ako.
07:05Dahil alam ko walang makakapalit kay Manuel sa puso ni Felma.
07:10I admit.
07:11Sumagi sa isip ko na sana sa'kin ang pamilya ni Manuel.
07:15Pero hindi pwede.
07:18Dahil hindi naman ako mahal ni Felma.
07:21At nilirespect ako yun.
07:24Hindi ka lang palatangan.
07:26Martyr ka rin.
07:28Hindi, Hazel.
07:30I just known the meaning of love.
07:32At hindi ito mapanira.
07:35Hindi ito makasarili.
07:37At hindi ito naninila na buhay.
07:40Hazel.
07:42Alam ko rin ang tama at mali.
07:44Ang tama.
07:46Ay hayaan mabuko silang pamilya.
07:48At ang mali?
07:50Ang ginagawa mo.
07:52Hinahadlangan mo sila, Hazel.
07:54Palayay mo na si Manuel.
07:57Hayaan mo siya mag-imasaya sa piling ni Felma.
08:00And accept the truth.
08:03That Manuel will never ever love you back.
08:09Baka walang...
08:11Walang iya ako!
08:12Okay!
08:22Bastos ka!
08:23Bastos!
08:24Ibinalik ko lang sa'yo ang ginawa mo Hazel.
08:26At huwag mo ko igaya sa mga taong kaya't itolerate ang lahat ng panarakit mo.
08:33I don't have the patience for people like you.
08:36Kung gusto mo ng bastos, sige.
08:39Subukan mo.
08:40Masasaktan ka lang sa'kin.
08:42No, katama na!
08:47Pare.
08:48Huwag mo nang patulan.
08:51料 Disney.
08:52Wow.
08:53T gestellt oho xe.
08:54Optара in halii ini.
08:56Yep!
08:58Nobel.
09:01Adways!
09:02Marat.
09:03Pisi,
09:07Bole!
09:09Jщееíko!
09:12Keisi,
09:15Manga'o!
09:17Man at Gibbs,
09:18If