00:00لا أخي قاسم
00:00البيت جاهز ما هيك؟
00:03تمام تمام يعطيك العافية
00:05ايه نيسان خانم
00:08تفضلي
00:10ايه عجبك؟
00:23ييه حلو بياخد العقل
00:26يا الله آه مرجوحة مرجوحة
00:29عم أهلك انتبهي
00:31واحدة تانية
00:36ايه ايه ايه
00:38اهلا وسهلا نيسان
00:40نتسطح على العشب
00:42يا الله
00:44هالمكان رح يفيدنا
00:53اصدي
00:54رح يفيدك
00:56ايه
01:05ايه
01:06اه نيسان
01:07اه
01:08شوش جاتي؟
01:09اه لا
01:10يعني ايه شوي
01:12اه يمكن جو الطبيعة خلاني جوع
01:16ايه تعالي معي لكان
01:18بنعمل شي ناكله
01:19ياله تعيي هم
01:31خدي هذا
01:33نعم، نشرب يعصير بردقان، يا الله
01:37والله كتير جوعانا بصراحة إلي كذا يوم ما أكلت مثل العادة
01:44اي والله يا نيسان، درجعت إلى نيسان الأديمة
01:47لا أبدا
01:50لا يعني أنا مخيم شواش
01:56بس مش مقدرة نفكر بشي يعني
01:58ما في براسي زاكرة ولا أي شيء للأسف يا حرام أنا
02:02نيسان
02:05يلا
02:08نيسان القديمة بتخلصها
02:10قلي
02:11يلا
02:12لا ما بدي
02:13شو
02:14لا
02:15لا ما بدي
02:16لا خلص ما بقدر أكل يعني
02:19لأن بصراحة أنا كتير شبعت
02:22يعني والله
02:23ما بقى قدراني أكل شي هلأ
02:25كأنه معدتي
02:26تقلصت وزغرت وراحت متل زاكرتي
02:30لهيك والله ما بدي
02:31ما بديك
02:32لا ما بدي
02:32طيب
02:34ما رح أجب ريك
02:35لكن
02:36إذا ما رح تاكلي هلأ
02:38خليني أنا آكلها
02:40رح أخدها
02:41طبعا طبعا إيه
02:42تمام
02:42في أكبر
02:52نيسان شوفي
02:53نرفع يدينا هيك
02:54شوفي
02:56فيتامين دا لتأخدي من الشمس
02:58رفعيهم
02:58لا مولها الدرجة دكتور
03:01ما عم أمزح رفعيهم
03:02رفعي
03:03دكتور
03:06ممكن أسألك سؤال
03:08سألي
03:09أمم
03:10أنت
03:11عندك حبيبة شي
03:14لا
03:17طيب
03:19بآخر فترة كان عندك شي حبيبة
03:22أمم
03:23لا
03:25ما في
03:26نيسان
03:30كلامي بضحك
03:31لا لا
03:33أمم
03:34وهلا
03:35ممكن أسألك آخر سؤال
03:38طيب ليش
03:40ما في عندك حبيبة
03:42يعني
03:42في حدا محدد
03:45بحياتك
03:46أنت حاببه
03:47في شي صبية تانية ببالك
03:50لا تفهمني غلط
03:52أنا ما بقصد أي شي
03:53لأنه بتعرف أنا فقدت ذاكرتي
03:56بس كرمال أعرف
03:58إذا في شي صبية بحياتك
03:59عم تفكر فيها
04:00آه
04:01مسألية عادي
04:03ما جاوبت لسه
04:05بس ذكريني شو كان السؤال
04:07في شي صبية أنت بتحبها؟
04:11نيسان هاي المواضيع خاصة
04:14بنحكي فيها بعدين إيه؟
04:16كيف كنا نتمرجح؟
04:22كنا نقوية
04:23هلأ
04:24نحنا ليش صرنا نخبي عن بعض
04:26آه
04:26ليش حتى يخبي وما يقل لي
04:28إذا حابب حدا يعني
04:29طيب
04:31خليني أتخبها
04:32بل كي بيدور علي
04:33آه
04:36نيسان
04:49نيسان
04:52نيسان
04:56وين هالبنت؟
04:59هلأ بيصير معاشي تاني
05:00نيسان
05:01إباك
05:07لكن إحنا لازم نحضر
05:09واحدة جديدة
05:09ونغير كل شي
05:10تمام؟
05:11أنت بتأدري على هالموضوع؟
05:12طبعا دكتوريا
05:12أكيد أنا ما رح أسر
05:14ما رح نحط تواطية لفريقنا
05:15قدام فريق الدكتور بارزان
05:16لا تكهم
05:17برافو
05:18خليه يشوف شغل البنات
05:20يلا
05:20اي
05:30اي
05:30نيسان
05:32قليلي شو عم تعملي فوق عصدح
05:34عن جد أنك مجنونة
05:36والله أنت وحدة مجنونة
05:37نزلي تعي
05:39يلا
05:42ما بقدر انزل
05:43كيف ما بتأدري؟
05:45ما بعرف
05:46خايفة
05:47يمكن ما بقدر
05:50بعدي شوي بعدي
05:51بعدي
05:52بعدي
05:55بس لحظة
06:07بالأصل
06:08ما لازم نزلك من هون
06:09حاولي تنزلي لحالك
06:11وقعي بيكي بتتذكري
06:13لا لا ما تتركني هون
06:15ما بقدر انزل لوحدي أنا بخاف
06:17كيف طلعتي؟
06:18من هون
06:19طيب لك أنزلي من هون
06:20يلا
06:22لا لا لا لا لا لا لا لا تتركني هون
06:24معقولي تركك أنا
06:26افتعي
06:27اهلين عيلا
06:38حبيبي سينان
06:53قللي
06:54قللي
06:54كيفك
06:55وكيفة نيسان؟
06:56نيح
06:57وهي منيحة
06:58لا تقلقي
06:59بس لهلأ
07:01ما قدرت تتذكر شيء أبدا
07:03بس رح نضل هون
07:04لحتى تتذكر
07:05تمام
07:08تمام معك حق
07:10ايه ما رح خبي مشاعري بقى
07:12ايه
07:14ايه حاجة الوقت
07:15يلي ضيعته لهلأ
07:16ماشي ماشي
07:19ايه أختي
07:19نحكي بعدين بهالموضوع
07:20يلا
07:46اه
08:06مو هيك
08:07معقول هيك
08:09لا لا مستحيل أنا ما بتحمل والله
08:12تمام دكتوري
08:13يمكن فقدت ذاكرتي بس هيك
08:15لا ما بتصير أنا ما بتحمل
08:17ما بتحمل
08:19لازم حاكي فورا
08:25ما بتحمل
08:26شو لازم أعمل طيب هلأ
08:28هلأ
08:33أنا كتير آسفة
09:02بعتذر
09:03دائما بصير معي هيك
09:05يا الله دائما ما بنتبه
09:06وبوقع على الغراض
09:07بس لحظة
09:08شو أصدك انه دائما
09:10ها
09:11تذكرت شي
09:12ها
09:12لا لا
09:15ما تذكرت اي شي أنا
09:19قلت لأني موقعت اليوم
09:23يعني
09:23ومو قلت اللي
09:24اني وقعت من السطح كمان
09:26لهيك قلت دائما بقصت دائما
09:28بالغلط يعني
09:30وبتصرى في غباء
09:31هذا اللي كنت بقصده يعني
09:32بعتذر كتير
09:34تمام
09:36اي المهم رح نظيفهم لهدول
09:40نيح
09:41انت كمل
09:49تمام
09:50دكتور
09:58انا
09:59احسن
10:00اني رتب الطاولة
10:02ام
10:02نيسان
10:03ما بيصير هيك
10:04لساتك تعباني
10:05ما هيك
10:06لهيك شو منعمل
10:07انا رح ضب الطاولة
10:08وبعدها بنشرب قهوة سواء
10:10تمام
10:10وطيب
10:11انت بتعملي القهوة
10:12اتفقنا
10:12تمام
10:13لكن ممكن تأدي بمكانك
10:17انا
10:32يا ربن يقوم يقصا تن
10:36أياش روهم سيق بيور
10:39هر زرم سنة چار بيور
10:42أشق يقوم أكسا شمددا
10:45يا ربن يقوم بان دي سا
10:48يا ربن يقوم يقصا تن
10:52بس أنا
11:01تلواتوا تيابي
11:02كانوا احترقوا
11:04لكن خليني روح بدلهم لأنه صاروا ماي
11:08نيسان بدليهم وبس لات البسيشي
11:10كيف نعم
11:12لا تفهميني غلط
11:15استني رح جب لك شغلة
11:17كيف
11:31واو
11:41نيسان
11:43طالع بتاخذي العقل
11:45وانت طالع كتير أنيق
11:48شكرا إليك
11:51صحي
11:52هداك
11:53اليوم بمسرح الرأس كانت فكرتاك؟
11:56هداك اليوم
12:00مسرح الرأس
12:02نيسان
12:06لا تمسلي علي
12:08متذكرة كل شي
12:09صح؟
12:11أنا لاحظت اليوم بالكازية أنك تذكرتي
12:14لهيك لا تمسلي علي تمام؟
12:17لا لا ما تذكرت
12:18شي عن جدا تصدقني والله
12:20لا
12:20يعني هلا
12:22القصة أنه
12:23بتعرف شغلت حريق صغير من شوي
12:25ومن قبل عملت هيك كمان
12:27مو هيك
12:27وبعدين أنت
12:29عطاتني فستان
12:30وأنا دخلت لجوة
12:31وشفته ولبسته
12:32وبعدين فجأة
12:33اشتغلت موسيقى كتير قوية
12:35ووقتها أنا بلشت تذكر كل شي
12:37تخيل
12:38تذكرت كل شي
12:39ورجعت ذكرتي
12:40هاي معجزة
12:41معجزة؟
12:42ها؟
12:43قلتيني فجأة
12:44ها؟
12:46نيسان
12:49لا تحاولي على الفاضي
12:50لأنه ما فيك تكذبي
12:51طيب
12:56طالما
12:58لاحظت أنه ذكرتي رجعتلي
13:00ليش ما قلتلي؟
13:05ليش ما قلتلك؟
13:09نيسان شوفي
13:11نحنا ليش إجينا لهون
13:12لحتى ترجع لك ذاكرتك مو؟
13:15وبس ترجع ذاكرتك
13:16ورح نرجع
13:18ايه؟
13:19لاحظت بالكاذية أنه ذاكرتك رجعتليك
13:22بس ما قلت
13:23لأني كمان ما بدي نرجع
13:28شو؟
13:35نيسان
13:44خفت كتير
13:48يعني
13:50خفت لأني فكرت أني ما رح أقدر
13:53خبرك بشو حاسس
13:55وانا
13:59من زمان ناطر هاي اللحظة
14:03و
14:04ما بعرف شو بدي أعمل
14:07بس
14:08حاولت
14:10خلاص
14:11عطيني حقي
14:12معناها
14:18رح أعطيكي
14:21شو؟
14:23تيابنا
14:27هم؟
14:29أربي لألك
14:31بس ما في موسيقى
14:35ما في؟
14:36أربي حطي إذنك هون
14:39هم إذنكة
15:09أوف يا الله الاتنين ما ننعم يردوا
15:23قل لي ليش ما عم يردوا يا بارزان ما قول ساير معن شي
15:27أكيد ما في شي حياتي لا تخافي ليش توترت فجأة هيك
15:30أوه ما بعرف بس حاسي قلبي ناقزني
15:33ما هم بقدر أخذ نفس
15:35مو طبيعي إنهم ما يردوا هاتليفوناتهم
15:38نيسان
15:54بظن راح تزبط هالمرة
15:58ها يمكن
16:08ترجمة نانسي قنقر
16:24ترجمة نانسي قنقر
