- 7 weeks ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I
00:00:30Don't go there!
00:00:32Go there!
00:00:34Go there!
00:00:36Yes, come on, come on!
00:00:38No, don't you understand?
00:00:40Have you ever seen it?
00:00:42But they don't understand it!
00:00:44What is it?
00:00:46The tent is crawling!
00:00:48What are they doing?
00:00:50He's the university!
00:00:52He's the San Genaro!
00:00:54The signora Emma, the Parona!
00:00:56Come on, come on, come on!
00:01:01What's going on?
00:01:05I've had a crisis, I've done what I could, but I've got more hope.
00:01:08You tell me what?
00:01:10It's not that you're going to do it like this.
00:01:12I'm going to go there, I'll go in the place if I need you.
00:01:15What are you saying?
00:01:17Go and go, and if you're not yet?
00:01:19That's a miracle!
00:01:21Anyway, if necessary, I'll call you and I'll go immediately.
00:01:26I'll tell you, if there's a crisis, I'll call you immediately.
00:01:31Oh my God!
00:01:33Emma, she can't die!
00:01:35No, she can't die!
00:01:37What is this?
00:01:39If you, if you can't die, who will think of me?
00:01:44Who will you say, Emma?
00:01:46Our flowers!
00:01:47Mario and Rosa!
00:01:49Your father had a good name, but when he passed my life,
00:01:52he made everything possible with his testament to ruin our marriage,
00:01:56leaving everything in Rosa.
00:01:58The house, the land, the land, the vine, everything, everything, everything!
00:02:02Everything in Rosa!
00:02:03But, excuse me, we don't have the use of fruit!
00:02:06I'll talk about you!
00:02:08I don't have anything, nothing, nothing, nothing!
00:02:11I don't leave anything!
00:02:13This is just something I've never imagined!
00:02:16I'll tell you!
00:02:17What's going on?
00:02:18You poor, old, old and old, old!
00:02:19After I've gone to the property, I've put my soul in love!
00:02:23That's what you can do when Rosa gets married?
00:02:24Do I ask my heart?
00:02:26I want to call my father!
00:02:27A vote!
00:02:28A vote!
00:02:29A vote!
00:02:30A vote!
00:02:31A vote!
00:02:32A vote!
00:02:33A vote!
00:02:34Giura, giura, giuro mamma, giura su Dio, giuro su Dio, che finchè che il povero amo
00:02:58al te tuo pare vivrà, che starà vicino, come una moglie, come se fosse me al tuo posto.
00:03:11Va bene mamma.
00:03:13Basta e pura.
00:03:28Ecco, basta un caffè per Antonio e un cappuccino per Dario.
00:03:53Vuoi che glielo porti io o io ?
00:03:55Ancora me lo chiedi, lo sai com'è fatto papà ?
00:03:58Si, ma non fa complimenti.
00:04:08E' un poco tardi questa mattina rosa.
00:04:23Maiale, Maiale, va via, te la do io la, stata.
00:04:38Questa è una cosa che fai attivantare.
00:04:41E' un scema creatina, esce stasera, non poco tardi.
00:04:44Mamma mia, in pochi momenti devo pure aspettare.
00:04:48Rosa !
00:05:04A preghiera, papà !
00:05:07Signore, benedici questo pane nel nome del Padre e del Figliuolo dello Spirito Santo a me !
00:05:18Porci !
00:05:20Che vuoi fare ? Sono baglioni, giocano !
00:05:23E voi tu che state sempre in cibo per la casa, non vi era venuto il sospetto, il pensiero, niente !
00:05:27Eh, ma papà, Dario !
00:05:28Tuo fratello è un fesso !
00:05:30Guardate, caspita di guai !
00:05:32E si sposano !
00:05:33Sicuro, si hanno sposato !
00:05:35Accetta con benevolenza, Signore, l'offerto che ti presentiamo, noi tuoi ministri e questa tua famiglia !
00:05:41Disponi nella tua pace i nostri giorni e accoglici nel greggio degli eletti !
00:05:45Per Cristo, nostro Signore !
00:05:47Amén !
00:05:49Accetta con benevolenza, Signore, l'offerto dei tuoi ministri, di questi sposi, di tutta la famiglia,
00:05:54che supplica per loro la tua maestà e come hai concesso ad essi di giungere al giorno delle nozze,
00:05:59così concedi a loro di giungere a una lunga e serena vecchiaia !
00:06:03Amén !
00:06:04Accetta con benevolenza, Signore, l'offerto che ti presentiamo, noi tuoi ministri e questa tua famiglia !
00:06:09Accoglici nel greggio degli eletti e donaci la tua infinita bontà e misericordia !
00:06:15Per Cristo, nostro Signore !
00:06:17Amén !
00:06:18Accetta con benevolenza, Signore, l'offerto dei tuoi ministri, di questi sposi, che in quest'ora solenne chiedono la tua benedizione !
00:06:25Ma che brutto che sei sto Dario !
00:06:26Perchè veramente la faccia del terone !
00:06:28Dio, morte e famme l'hanno incastrata, e mo' e' pur brutto !
00:06:33Fesso si, ma brutto !
00:06:35Deve non ringraziare i Dio, bella fortuna gli ha capitato !
00:06:38Se i due consoci ne fossero tanto gentili da litigare in un altro momento, evitando di creare intoppia la cerimonia,
00:06:45che ad oggi è croce, e' già in ritardo di un paio di mesi !
00:06:49Ah, hai sentito ? Era meglio che aspettavamo lo battesimo, cosi' facevamo un regalo unico !
00:06:56Povero Dario, cosi' giovane si sposa, invece per sua sorella e' già troppo tardi !
00:07:01Lo credo, da sotto la sottana vi e' fuori solo d'odore di incenso !
00:07:05Ma cosa dite, lo sapete che quelle un tantino stagionate quando si lasciano andare, quando si aprono ?
00:07:09E' di farlo !
00:07:10Danno dei punti a tutti !
00:07:11Per Cristo Nostro Signore !
00:07:14Amen !
00:07:15Quanto e' bello sposarsi !
00:07:17Stasicco, Gustavo !
00:07:18Luigi, se continui cosi' non l'aiuteremo mai, nostro ragazzo !
00:07:22Sei troppo autoritario !
00:07:23Per Cristo Nostro Signore !
00:07:25Amen !
00:07:26Vuoi tu Dario sposare la qui presente Lisetta ?
00:07:28Si !
00:07:29E tu Lisetta vuoi sposare la qui presente Dario ?
00:07:32Si !
00:07:33Bene, scambiatevi le fede !
00:07:35Vi dichiaro marito e moglie finche' la morte non vi separe !
00:07:44Il nome del padre, del figliolo e del...
00:07:46E del...
00:07:47Si !
00:07:49Un momento !
00:07:51Si !
00:07:52Aspetta !
00:07:53Aspetta !
00:07:54Ma...
00:07:55Ma...
00:07:56Un momento !
00:07:57E' mia moglie !
00:07:59Fermatevi !
00:08:00Ma Natario !
00:08:01Siamo in chiesa !
00:08:02Ma...
00:08:03Ma...
00:08:04C'è...
00:08:05Dallaia !
00:08:07Basta !
00:08:08Continuo !
00:08:10Amore mio !
00:08:11Insomma ma...
00:08:12Ma che maniere !
00:08:13Basta !
00:08:14Dario !
00:08:15Basta ho detto !
00:08:16Ma lasci fare !
00:08:17Ci sono sposati !
00:08:18Andiamo su !
00:08:19Ma che maniere è questa ?
00:08:21Si, si scatta !
00:08:22Si, si scandalizza !
00:08:23Si che...
00:08:24Gli faccia un risuposto !
00:08:25Allora...
00:08:26E' vestiti !
00:08:27Ma se guarda bene !
00:08:28Ti vuoi !
00:08:29Le mul e...
00:08:30Fuori !
00:08:31Fuori !
00:08:32Oh, caro.
00:08:38Oh, no.
00:08:39Andepena, Marcio.
00:08:41Sparchiamo a questo.
00:08:43Parla, sovastro.
00:08:44Che spedio è nulla.
00:08:46Chi spedio è nulla.
00:08:47Chi spedio è nulla.
00:08:49Chi spedio è nulla.
00:08:50Chi spedio è nulla.
00:08:51Forza, tiriamo.
00:08:52Facciamo uno sforzo.
00:08:53Tutti uguali. Forza.
00:08:55Pronta, ragazze, su, fermi così.
00:08:57Niente da fare.
00:08:59Ma dove fanno arrivare?
00:09:01Rosa.
00:09:03Ciao.
00:09:06Come stai?
00:09:07Fernando, figlio mio.
00:09:08Mamma.
00:09:09Figlio mio, bello.
00:09:10Meno male che sei tornato.
00:09:11Meno male, stavo tanto in pensiero.
00:09:13Figlio mio, bello, bello.
00:09:23Allora, Rosa, quando i tuoi confetti?
00:09:25Ragazzi, spingiamoci.
00:09:26Eh, si, è una parola.
00:09:27Quella rosa è una santa.
00:09:28Che ci posso fare?
00:09:29Fesso.
00:09:30Ma i battini.
00:09:31Eh, va bene.
00:09:32Ho un fesso sui battini.
00:09:33Uno, due, tre, quattro e cinque.
00:09:36E' la.
00:09:37E' la.
00:09:38E' la.
00:09:391, 2, 3, 4, 5
00:09:44Vai, vai, vai
00:09:49Eccola qua
00:09:52Evviva il cazzo di Dario
00:09:55Evviva il cazzo di Dario
00:09:57Un applauso al nostro Tarione
00:10:00Evviva Dario
00:10:03Viva Dario
00:10:05Dario
00:10:06Dario
00:10:07Ma mi tira
00:10:14Non pensate ad altro voi
00:10:15Che c'entro io?
00:10:19Bella mia, qua se ci sta qualcuno che non pensa ad altro
00:10:22Ma certo
00:10:24Ah, sento
00:10:25Oggi niente di stizze, mi raccomando
00:10:27Ti dovrei parlare un momentino
00:10:30Vieni, sono di morto
00:10:34E chi sono fu?
00:10:35Un prestito a 60 giorni, due mesi e te li rendi
00:10:38Quelli sono capaci di ammazzarli, vuoi capirlo?
00:10:41Ma quelli chi?
00:10:42Eh, lo so io
00:10:43Lascia stare
00:10:44Allora, me li presti?
00:10:46No, non è per farti torto
00:10:47Ma la gente che direbbe se io toccassi i denari di roso per darli a te
00:10:50Tu lo sai, io sono solo l'amministratore, è tutta roba sua
00:10:53No, no, non ci sta niente a fare
00:10:54Mamma, perché non ci facciamo una fotografia insieme?
00:10:58Va bene, scusate
00:11:00Shirley, se vieni a casa mia e ti fa fare il bagnetto, ti do tante caramelline, guarda
00:11:09La mia mamma non vuole
00:11:10Perché?
00:11:11Perché dice che fanno male ai denti
00:11:13E allora come facciamo?
00:11:14E allora ci facciamo il bagnetto senza le caramelle
00:11:16Ah, si, è tutta questa caramella che le do
00:11:19Caramella?
00:11:25Tu mi devi spiegare perché stiamo qua
00:11:27Che cosa stiamo venuti a fare
00:11:29Ma è un matrimonio, questo è un matrimonio
00:11:31Ah, è un matrimonio
00:11:33Eh, si
00:11:34E chi ha sposato, chi ha sposato, eh?
00:11:36Dario e Lisetta
00:11:38E Dario? E chi sono?
00:11:41Dario è figlio di Tony, e Lisetta almeno sai chi è Lisetta?
00:11:43No, non lo so, non me ne importa niente, a me interessa solo mangiare
00:11:46Mangiamo, mangiamo
00:11:47Sorridete
00:11:48Fermi così, eh
00:11:50Bene
00:11:52Ho letto, il professor Bottesini ha sposato in seconda nozze la signora Maria
00:12:02E quindi lei effettivamente è la madre
00:12:04Di Gustavino
00:12:04Di Gustavino
00:12:05Andiamo bene?
00:12:08No, ho detto di no
00:12:09E allora sai che ti dico se andò?
00:12:12Vaffanculo
00:12:12Non c'è
00:12:13Sto guappe e cartone
00:12:14Sto morto e papà
00:12:15Ma vaffanculo dubbio
00:12:16E' un sapatello
00:12:17Vattene, vattene
00:12:19Figlio mio
00:12:19Figlio mio
00:12:21Ma te ne vai?
00:12:22E dove vai?
00:12:24Che è successo?
00:12:25Ber...
00:12:25Berlande
00:12:27E' arrivato Bobo
00:12:31Santa Rosa mia
00:12:35Santa Rosa martire
00:12:37Ai tempi tuoi si che i barbari erano barbari e i cristiani erano cristiani
00:12:43Ora sono tutti i barbari travestiti e il diavolo si è impossessato di tutti e tutti fanno cose che non ti dico
00:12:48E' diventato sempre più difficile resistere al peccato
00:12:52Beh, loro adesso possono farlo
00:12:56Sono uniti dal sacro vincolo del matrimonio
00:12:59Certo che non pensano ad altro
00:13:05Non pensano ad altro
00:13:10Non pensano ad altro
00:13:13Non pensano ad altro
00:13:19Tu sei lo diavolo
00:13:33Entri nella mia stanza
00:13:34Vienerai tu
00:13:35Oggi Rosa hai rotto 60 bicchieri
00:13:41E di quelli del servizio buono
00:13:43Ma cattino eh
00:13:45Dimmi
00:13:46Magari è stato per il ricevimento
00:13:48Ti sei stancata
00:13:49Se c'hai qualche altra cosa che me lo devi dire
00:13:52Dimmi la bella di papà
00:13:55Mi tengo solamente a te
00:13:56E tu lo sai
00:13:58Dario
00:13:59A che le nofesse
00:14:01Quello che si è portato in casa
00:14:03E' una cretina
00:14:04Io mi sono sacrificato per voi
00:14:07Da quando se ne andò per sempre
00:14:10L'anima benedetta di tua madre
00:14:12Lo sai che non ho voluto mettere in casa
00:14:14Un'altra donna
00:14:15E allora ero ancora in condizione
00:14:17Di poterlo fare
00:14:18Ma non l'ho fatto
00:14:20Per il rispetto che ti porto
00:14:21Per non farti soffrire
00:14:23Però adesso
00:14:26Adesso che mi sono fatto vecchio
00:14:28Nessuno mi vuole più
00:14:31Nessuno
00:14:33Tengo solamente a te Rosa
00:14:36Sulla a te
00:14:37Lo sai che non mi sposerò mai
00:14:40Io starò sempre con te
00:14:41Non ti sta preoccupando
00:14:43Sì una santa Rosa
00:14:46Una santa
00:14:48Una santa
00:14:50Dina
00:14:56Sì
00:14:57Sì
00:14:58Aspetta aspetta
00:14:59Non venire adesso
00:15:00Dove vado
00:15:01Non posso mica tornare indietro
00:15:03Aspetta
00:15:04Ma che ci posso fare figlia mia
00:15:10Se sono dieci anni che fai lo stesso
00:15:11Undici
00:15:11Vabbè dieci undici
00:15:12Ma questi barbari che fanno
00:15:14Ti fanno male
00:15:15Ti assalgono
00:15:16Ti mancano di rispetto
00:15:17Non so
00:15:18E che lo devo sapere io
00:15:19Eh ma io mi sveglio sempre prima
00:15:21Purtroppo
00:15:22Ma che purtroppo è purtroppo
00:15:24In ogni modo il sogno non è peccato
00:15:25Te l'ho detto già tante volte
00:15:26Vai non ti preoccupare figlia mia
00:15:27Vai vai
00:15:28Ma non ho finito
00:15:29Che c'è
00:15:30Ci sarebbe fatto do diavolo
00:15:32Do diavolo?
00:15:32Sì quello che si infila nel mio cuscino
00:15:34Nel cuscino
00:15:35E che ci fa?
00:15:37E mi salta addosso
00:15:38Si muove su tutto il corpo
00:15:40Io provo un'oscura sensazione di piacere
00:15:42Mi pare di natura sessuale repressa
00:15:45Io accarezzo la stoffa del cuscino
00:15:47Come se si trattasse di
00:15:48Uggesù Giuseppe Sant'Anna e Maria
00:15:49Ma questa è una cosa da pazza
00:15:51Ma figlia mia
00:15:51Tu non hai bisogno del confessore
00:15:53A te ci vuole il psichiatra
00:15:54Adesso mi devo confessare pure
00:15:56Il nome del padre
00:15:56Figliolo e Spirito
00:15:57Vai vai figlia mia
00:15:58Vai vai
00:15:58E la penitenza
00:16:00La penitenza
00:16:01Ma perché non ti basta
00:16:02Quella che ti ha dato tua madre vent'anni fa
00:16:03Ma che dici te
00:16:04Don Bottazzi
00:16:05Va bene niente niente
00:16:06Cosa è mia
00:16:07Cosa è mia
00:16:07Ego te absolve
00:16:09Ti peccati
00:16:09Sì tu
00:16:10In nome del padre
00:16:10Sì tu
00:16:11E il tuo figlio
00:16:11E il tuo Spirito Santo
00:16:12Amen
00:16:12Sei contenta?
00:16:13Vai
00:16:14Bisetta
00:16:18Dove va?
00:16:20Aspetta aspetta
00:16:20Per carità
00:16:21Posso aspettarti
00:16:25Tanto sono arrivato
00:16:26Cretino
00:16:27Per carità
00:16:48Ma
00:16:49Dio
00:16:50Ma
00:16:51Dio
00:16:56I'm Fernando, shut up.
00:17:12Oh, my God, it's not true.
00:17:14It's the devil.
00:17:15No, I'm Fernando, I've told you.
00:17:17Cugiaro, this is my carne.
00:17:20Rosa, I'm Fernando.
00:17:22Shut up, shut up.
00:17:24Shut up, shut up.
00:17:26You're the devil.
00:17:27You're the devil.
00:17:28You're the devil.
00:17:29Zitta, zitta, me ne vai.
00:17:30The devil.
00:17:31Non stava nel cuscino?
00:17:32No, era il diavolo, con la faccia di Fernando, ma era il diavolo.
00:17:35Il cuscino con la faccia di Fernando, e che t'ha fatto?
00:17:37Mi ha messo le mani addosso, ma io l'ho picchiato e l'ho cacciato via.
00:17:41E puff, ti hai sparito.
00:17:42No, è andato via di corsa, ma mi pare di aver visto che teneva dei gran piedoni beforcuti.
00:17:47Ma tu, Rosa, eri sveglio o dormivi?
00:17:50No, io dormivo, padre, ma era come se fossi sveglia.
00:17:54Adesso vai tranquillo, non vale.
00:17:56I sogni, te l'ho detto, non valgono, hai capito?
00:17:58Vattene, va.
00:17:59E poi tu hai resistito.
00:18:00Ah, un'altra cosa, non parlare con nessuno.
00:18:02Padre, padre, la penitenza.
00:18:03Ah, la penitenza, sì.
00:18:04Dieci paternostri, dieci ave marì e dieci gloria padre.
00:18:07E trenta gocce di simpatolo per non dormire.
00:18:09Così non sogni, vai.
00:18:16Hai visto a lui che risultate?
00:18:17Di questo caso è il nuovo semence americano.
00:18:19Guardate che splendore.
00:18:20Sì, certo, è un bel racconto, ma se fossi voi, io mi preoccuperei più per Rosa anziché la semence americana.
00:18:25E guardate, guardate quanto è cermone.
00:18:27Sì, lo so, lo vedo, ma Rosa, Rosa.
00:18:29Rosa può essere solo contenta, tutto questo è roba sua, che cosa le manca?
00:18:34Il marito, ci manca il marito, questo è il problema.
00:18:37Un marito, sì, è il voto, ve lo siete scordati?
00:18:40Ma il voto si può pure sciogliere, no?
00:18:42Sì, questo è vero, un voto si può pure sciogliere e una procura si può ritirare, ma Rosa deve portare pazienza.
00:18:48Deve aspettare la morte mia e magari sperare che io non ci metta troppo tempo.
00:18:54Lo so, don Antonio, ma insomma voi non mi volete capire?
00:18:56E allora io come ve lo devo dire? Con quali parole?
00:18:58A Rosa ci manca l'uomo, l'uomo ci manca, il marito, lo sposo, l'amante, che...
00:19:04Non mi fate parlare, abbiate pazienza, io sono un sacerdote, no?
00:19:06E fatelo il sacerdote.
00:19:08E lo so che faccio il sacerdote, che me lo dovete dire voi, scusate.
00:19:10Sì, ve lo voglio dire proprio io.
00:19:12Non andò, ma fatelo aggiustare questa macchina, tengo lo stomaco alla cuore.
00:19:15Mamma mia, che se non cammina, che diavano, fa solo salti.
00:19:18Abbiate pazienza.
00:19:22Signora, ma...
00:19:23Adesso l'ho mangiato, voglio un coniglio intero, preparatelo il marino e...
00:19:27Bello.
00:19:28Non so, forse c'era un po' troppo aglio, mi ha fatto male.
00:19:32Mi sento tutta una cosa qua...
00:19:34Hanno tutte le cuori.
00:19:36Prendo un po' di bicarbonato.
00:19:40Andiamo bene.
00:19:44E' gioco.
00:19:46Gioco.
00:19:48Ecco qua.
00:19:49Ma come?
00:19:50Esci a fiori, invece di uscire a cuore.
00:19:53Ti sei scordato completamente come si tengono le carte in mano.
00:19:55Ma come? Mi hai fatto pure il segno.
00:19:58Ma quale segno?
00:19:59Ma che fate, barate?
00:20:00Ma quale segno?
00:20:01E' sto scimonito che fai i segni.
00:20:03Scarta, va.
00:20:04Babà, ho caffè.
00:20:05Ah, grazie.
00:20:06Mamma, che scarto.
00:20:08Ma che fai?
00:20:10Rosa, che c'è? Ti senti male?
00:20:14Io non c'entro niente.
00:20:15No, no, non è niente, dottor.
00:20:16Piuttosto venite a giocare con noi, venite.
00:20:19No, non mi va di giocare.
00:20:22Ah, che fortuna, si è salvato solo il mio.
00:20:24E perché che ci sta scritto sopra il nome?
00:20:26Adesso scarto io.
00:20:27Gustavino quando gioca si emoziona.
00:20:30E' scarto, belle mamma, scarto.
00:20:32E' così sensibile.
00:20:35Sta calma, Rosa.
00:20:39Vai, questo diavolo.
00:20:40Ah, questo diavolo, c'ho fame.
00:20:41Vai via, vai via.
00:20:43Ma non capisci niente.
00:20:45Ma come? Sono due ore che mi fai segno con la gamba.
00:20:47Ma perché non lo sai che sono più di trent'anni che tengono di cassa a gamba?
00:20:50No, no, no, no.
00:20:51Mi dai, Rosa, l'esercizio delle tue discusi.
00:20:53Mamma, che succede?
00:20:54Che succede?
00:20:55Gustavino, non ti preoccupare.
00:20:56Ma niente, niente.
00:20:57Se la piglia con la cassa al muro quando c'è la luna piena.
00:20:59Quella tiene la luna.
00:21:01E questi due coi battini sono due cretini.
00:21:04Vatten.
00:21:05Buona.
00:21:06Vatten.
00:21:07La vostra mia.
00:21:08Trova il tuo, stami a sentire.
00:21:09Maledetto.
00:21:10Rosa, per favore, stami a sentire.
00:21:11Non si tratta della luna.
00:21:13Mila di anni non ce l'ho già fatto.
00:21:15Sono anni che sto predicando che l'unica cura efficace per la Rosa sarebbe un marito.
00:21:18Dottor, è inutile che ne parliamo.
00:21:20E quello dove sta andando?
00:21:22Maledetto.
00:21:23Maledetto.
00:21:24Ma tu sei impazzita?
00:21:25Vattene.
00:21:26Non mi avrei mai saputo.
00:21:27Maledetto.
00:21:28Per favore, Rosa, stami a sentire.
00:21:29Io...
00:21:30Io voglio mangiare.
00:21:31Tieni, porco.
00:21:32Tu tieni...
00:21:33Tu tieni una capa tosta, Rosa.
00:21:34Maledetto.
00:21:35Per favore.
00:21:36Io voglio solo mangiare.
00:21:37Sarò maledetto, ma fammi mangiare a me.
00:21:38È permesso?
00:21:49Botta tremenda.
00:21:50Schifoso.
00:21:51Ehi, che esagerazione.
00:21:53Per una carezza.
00:21:54Ma Rosa, ti giuro che non l'ho fatta apposta.
00:21:56Non l'ho fatta apposta.
00:21:57Beh, basta.
00:22:00Rosa, piglio tutta questa roba e rimettere al posto suo.
00:22:03Posto suo.
00:22:04Sì, papà.
00:22:05Uè, tu.
00:22:06Tornati là.
00:22:07Non sei autorizzata a intervenire.
00:22:08Siamo intesi.
00:22:09Un altro po', e mi stacca la testa.
00:22:11Che devo fare?
00:22:12Via.
00:22:13Sì?
00:22:14Eh...
00:22:15Senti, Rosa.
00:22:16Beh, lei, papà, mi fai un piacere.
00:22:19Ma vuoi fornire e fare tutti questi fessericchi?
00:22:21Mmh?
00:22:22Eh...
00:22:23Buonasera.
00:22:24Buonasera.
00:22:25Io mi sono capito che è successo.
00:22:26Una magnifica festa.
00:22:27Una magnifica festa.
00:22:28Mi sono proprio divertita.
00:22:29E io no.
00:22:30Andiamo, papà.
00:22:31E basta.
00:22:32Grazie della squisita accoglienza.
00:22:33Mi scusi, ho dimenticato mio marito.
00:22:34Ma ti addormenti sempre.
00:22:35Che figura.
00:22:36Buonasera.
00:22:37Buonasera.
00:22:38Buonasera.
00:22:39Buonasera.
00:22:41Buonasera.
00:22:42Buonasera.
00:22:43No, no.
00:22:44Buonasera.
00:22:45Buonasera.
00:22:46Ah, grazie.
00:22:47Finalmente.
00:22:48Guarda, va.
00:22:50Guarda per i due critili.
00:22:52Oh.
00:22:53Ah, e' un neggi.
00:22:56Uno, due.
00:22:57Uno, due.
00:22:58Uno, due.
00:22:59Aspetta.
00:23:00Aspetta.
00:23:01Come faccio?
00:23:02Pensa a qualcos'altro.
00:23:03Pensa a qualcos'altro.
00:23:04Pensa a qualcosa'altro, pensa a qualcosa'altro.
00:23:06Si, è peggio, è peggio.
00:23:09Primo.
00:23:34Primo.
00:24:04Primo.
00:24:34Primo.
00:25:04Aiuto, lasciami, lasciami.
00:25:07Ah, papà, fammi dormire.
00:25:08Che succede?
00:25:10Non è papà, è a sandui.
00:25:12Ti darò tutto, aiuto.
00:25:14Prendimi, lasciami.
00:25:16Allora, dottore, come sai?
00:25:18È grave.
00:25:20Eh, dottore.
00:25:21Ma non ci dice niente, dottore.
00:25:23Dottore, dottore non ci dice niente.
00:25:25Non dice niente.
00:25:28Dottore.
00:25:29Andate via, via.
00:25:32Eh, ma io sono l'anzia.
00:25:33Ma io sono il fratello.
00:25:35Qui se non si provvede subito mi, non rispondo più di niente.
00:25:39Gesù, Gesù, ma questo...
00:25:40Ma ma certo, tutto quello che è necessario, che si deve fare, si fa.
00:25:44È proprio per questo che vi ho chiamato.
00:25:47Beh, date le circostanze, il medico non sarebbe più niente.
00:25:49E allora?
00:25:50No, è questo il problema.
00:25:51E qual è?
00:25:52Insomma, è ora che ci parliamo.
00:25:57Senza nessuna reticenza.
00:25:59Da uomo a uomo.
00:26:01A punto di uomini si tratta, ma non di noi due.
00:26:04Io intendo uomo nel senso del...
00:26:06del maschio.
00:26:08Soltanto di questo, Rosa, che ha bisogno.
00:26:12Eh, lo sapevo.
00:26:16La mia diagnosi l'ho fatta.
00:26:19Ormai è un caso urgente.
00:26:20Caso contrario, non assumo le responsabilità.
00:26:23Eh, bella diagnosi.
00:26:25Bella, bella diagnosi del cazzo.
00:26:31Ma guardate, guardate sti cretini.
00:26:35Deficienti.
00:26:43Rosa, non ci ho pensato.
00:26:47Su, belle papà.
00:26:49Sono piccoli malesseri.
00:26:52Ma oggi ti trovo bene, sai, è vero?
00:26:54Certamente.
00:26:55Rosa, sei una rosa.
00:26:58Gesù, Gesù.
00:26:59Ma che fessa.
00:27:01Ma che, ho varietà.
00:27:02Mamma, papà, è un gioco di parole.
00:27:04Ah, che speditosa.
00:27:06O giochi di parole.
00:27:07Che figlio, cretino, mamma mia.
00:27:09No, stai comodo, vado io.
00:27:18Pronto? Pronto?
00:27:20Pronto, mi senti? Sono Fernando, si è andò.
00:27:21Ah, sei tu?
00:27:22Ti sento lontano.
00:27:24E per forza, chiamo da Roma.
00:27:25Senti, Siantò, ti chiamo per quei 30 milioni che già ti ho chiesto.
00:27:28T'ho già detto di no.
00:27:29Ma, Siantò, rischio grosso.
00:27:31È un affare serio.
00:27:32Questi mi spezzano le gambe se io non...
00:27:34E chi se ne fotte?
00:27:35E poi, te l'ho già detto, i Renaro non sono i miei.
00:27:38D'accordo, Siantò.
00:27:39Se i soldi non sono tuoi, vorrò dire che li chiedo a Rosa, che è la padrona, no?
00:27:42Tu non chiedi niente a nessuno, hai capito?
00:27:45Lasciamo andare che stiamo mangiando.
00:27:46Ah, stai mangiando?
00:27:47Beh, da te.
00:27:49Gli sottoglioni che non riesco a mangiare.
00:27:50Vabbè, comunque, ci sentiamo presto, eh?
00:27:52No, non ti voglio sentire.
00:27:54Ci sentiamo, ci sentiamo.
00:27:56Comunque, Siantò, salutami tutti.
00:27:58Dai in particolare a Rosa, dai un bacio a mamma pure.
00:28:00Sì, sì, va bene, va bene.
00:28:01Addio.
00:28:01Chi era, papà?
00:28:13E a te che ti comporta?
00:28:15Era Fernando.
00:28:16Io figlio, Fernando mio.
00:28:18Io figlio tu.
00:28:19Perché dice così?
00:28:21Perché è un figlio in trocchio.
00:28:24Ma, Rosa, ma che cos'hai?
00:28:27Come sei sbiancata.
00:28:29Davvero?
00:28:30Sembra una morta?
00:28:31Sto bene, non è niente.
00:28:35Ma, dove stiva?
00:28:37Da dove chiamava?
00:28:38Da Roma, ha detto.
00:28:40Ma poi, valla a capire.
00:28:42Non mi piace.
00:28:43Anche a me.
00:28:46Ma, andò.
00:28:48È successo qualcosa?
00:28:49No, no, va tutto bene.
00:28:52Anzi, vi saluto a tutti.
00:28:55Ma che tieni, Rosa?
00:28:57Credo, sento poco bene.
00:28:58No, papà, sto bene.
00:29:02A me, non mi pare.
00:29:09Rosa.
00:29:11Sei tornato anche stanotte?
00:29:14Stavolta ti costringo a toglierti tutto.
00:29:16Devo sfogliarmi tutta?
00:29:26Sì.
00:29:28Non mi devi costringere, non serve.
00:29:35Lo sai che farei tutto per te, perché ti amo.
00:29:40Devo continuare, vero?
00:29:41Che bello di seno che hai.
00:29:50Vuoi che mi sfogli nuda?
00:29:52Proprio tutta?
00:29:54Aspetta, aspetta un momento.
00:29:55Aspetta.
00:29:55Ha fatto proposte, dichiarazioni.
00:30:10Ti ha detto qualche cosa?
00:30:12No, papà, mai.
00:30:13Eh, ma quello è il tipo che lo fa, eh.
00:30:16Quello gira attorno, fa lo spasimante,
00:30:18ti dice che sei la più bella di tutte.
00:30:20Ma tu non lo devi pensare, non gli devi dare retta, capito?
00:30:24Eh, eh.
00:30:25Non c'è bisogno di dirmelo.
00:30:28Ho fatto il voto, lo sai.
00:30:30Brava.
00:30:31Il voto, eh.
00:30:33Il voto è una cosa sacra, inviolabile.
00:30:36Ma non per me, Rosa, lo sai.
00:30:38Anzi, e se tu lo ritieni troppo pesante, non è...
00:30:41No, papà, no.
00:30:43Io dico, io dico per rispetto a te, sai.
00:30:46Il rispetto che devi a te stessa.
00:30:48Sì, signore.
00:30:50Eh, la gente direbbe, ma come?
00:30:51Rosa ha infranto il voto, eh.
00:30:53Non occorre ripetermelo, ho capito.
00:30:56Ma lo so, belle, papà, lo so.
00:30:58Io conosco gli uomini, e quella è pure una buciarda.
00:31:03E tu, Rosa, guardatevi in tuo specchio ogni tanto,
00:31:07e renditi conto che la sola bellezza che tiene tu
00:31:10sono le tue terre, la tua casa, le tue vigne.
00:31:14A quelle gli piacciono assai, Rosa.
00:31:16Gli piacciono chiù e te, capito?
00:31:18Sì, papà.
00:31:23Ehi, il maturno, lasciate me sta, lasciate me sta.
00:31:27Ehi.
00:31:28Andrò, c'è una lettera per te.
00:31:30E chiama?
00:31:31Eh, non lo so.
00:31:32Papà, ti senti male?
00:31:50Venite, venite, venite.
00:31:52Andrò, andrò, che ti senti?
00:31:53Dario, Lisetta, correte.
00:31:54Oddio, Mirno.
00:31:56Papà, sto male.
00:31:57Papà.
00:31:57Ma che è stato?
00:31:58Che è?
00:32:18Che cos'ha, dottore?
00:32:19Ma, dottor Natale, che cos'ha?
00:32:28È grave.
00:32:28Eh, sicuramente bene.
00:32:29Ma che cos'ha, mio fratello, dottor Natale?
00:32:31Non è un colasso, non è un'intossicazione e neanche paralisi.
00:32:34Perciò bisogna attendere finché non avremo le analisi.
00:32:37Dottore, non potremmo portarlo all'ospedale con la macchina grande?
00:32:40È comoda, no?
00:32:41Ah, no, no.
00:32:42Non è proprio il caso di trasportarlo stasera.
00:32:44Dottor, pure Lisetta sta male.
00:32:46Che le posso dare?
00:32:47Eh, non è così semplice, però un bel paio di calci nel culo è la cosa migliore.
00:32:52Bellissimo.
00:32:53Amore, ho la ricetta.
00:32:54Bellissimo.
00:33:24It's a strange kind of contraction, I'm nervous, but I would have to do the paralysis.
00:33:35I would have to do the hand.
00:33:37But what's inside the box?
00:33:40What's inside the box?
00:33:43Rosa.
00:33:44I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:45I don't know, even if I know, I would have to say, it's a secret.
00:33:49It's a professional secret.
00:33:51Povera Rosa, now if your father's father's father, what will he do?
00:33:54Beh, c'è sempre Dario, no?
00:33:56Eh, Dario, è un bravo ragazzo, ma sta sempre a paginare a far la mostra da Lisetta.
00:34:00La roba costa?
00:34:02Basta?
00:34:03Ai, quante volte ti devo dire di non toccare il peto a tua madre?
00:34:07Stasi, non mi picchiare.
00:34:08Sei sempre manesco.
00:34:09Sì, che era una contrazione, ho capito.
00:34:11Eh, ho capito.
00:34:12Sì, nella busta, che c'è?
00:34:14È colpa mia, è colpa mia.
00:34:17Il diavolo mi ha fatto mancare il giuramento, mio povero papà paga per me.
00:34:20È un solito diavoletto.
00:34:22No, non era il diavolo, ero un uomo, in carne ed ossa.
00:34:25Un uomo?
00:34:26E dove?
00:34:27In camera mia.
00:34:29Ma dopo che mi sono addormentata, mi trattava come una schiava.
00:34:33Non vale, non vale, non è peccato.
00:34:34Lui mi ha fatto fare cose irrepetibili, ho vergogna.
00:34:38Ma non vale, non è peccato, te l'ho detto.
00:34:40Mi ha toccato davanti all'immagine sagra di Santa Rosa.
00:34:43Non vale, perché Santa Rosa non è più santa.
00:34:46E non cominciamo con questa storia.
00:34:48E Santa Rosa, eh?
00:34:49Ma io ho provato.
00:34:50Un'oscura sensazione di piacere, lo so.
00:34:52Ma non era tanto oscura, se mi piaceva proprio.
00:34:56Oh.
00:34:58Voleva che mi spogliassi, voleva tutto e subito.
00:35:01Non vale, è un sogno, non vale, non ti preoccupare.
00:35:05Piuttosto preghiamo per tuo padre, per quel povero uomo.
00:35:08Ecco fa mio, povero papà.
00:35:10Su, andiamo, su, non fare così, Rosa, su.
00:35:12Calma, ti non piangere, su Rosa, su.
00:35:15Su, andiamo.
00:35:15Rosa, uno gli amici ti vanno a salutare,
00:35:18due papà sono sempre peggio,
00:35:20tre è arrivato Fernando,
00:35:22quattro lo teniamo sulla bomba della lingua,
00:35:24quattro...
00:35:26Quattro...
00:35:27Quattro, sei sempre un solito strunzo.
00:35:29Vabbè, mi voglio contraddire,
00:35:30però gli amici ti vanno sempre a salutare.
00:35:32Vabbè, sempre strunzo, sì, va, va, va.
00:35:34Vabbè, vabbè, vabbè, vabbè.
00:35:39Qualsiasi cosa chiamatemi, eh, coraggio.
00:35:41Sì.
00:35:47Io sono a disposizione a qualunque ora,
00:35:49se ci sono degli sviluppi sul contenuto della busta
00:35:51mi chiamate subito, Caramella?
00:35:53No.
00:35:56Natale, in caso Cuppiello, che dici?
00:35:58Filomena Marturano.
00:35:59Eh, questi fantasmi ti dilunghi sempre in discorsi inutili.
00:36:04Non tutto il male viene per nuocere.
00:36:06Anche papà mi picchia sempre.
00:36:08Luigi, ti proibisco di mettere il male addosso al bambino.
00:36:10Sì, cara.
00:36:19Vabbè, tanto sapete dove trovarmi, eh?
00:36:21Batti a riposare, Rosa.
00:36:42Resto io qua.
00:36:43Sta tranquilla.
00:36:44Su.
00:36:45Non so, a così, caro, ne sento?
00:36:59Ma tu sei pazza.
00:37:23Sei proprio pazza.
00:37:24E anche masochista.
00:37:26Che sarei io?
00:37:28Masochista?
00:37:29Che ti piace soffrire?
00:37:31Ma in che mondo vivi, eh?
00:37:32I voti, i fioretti, i giuramenti.
00:37:34Ma non capisci che ti distrugge la vita?
00:37:36Che quello è un egoista.
00:37:38E di te se ne frega.
00:37:40Ah, Rosa.
00:37:43Ma come fai a non capirlo?
00:37:45Eh?
00:37:47No, Fernando, che vuoi fare?
00:37:51Perchè...
00:37:51Sporcaccione!
00:37:53Che state facendo?
00:37:54Proprio sotto gli occhi miei.
00:37:55Papà, ti prego, ti fa male.
00:37:57Sta calma, si andò.
00:37:58No, non sto calma.
00:37:59Il cuore ti mangia a te e a sta spergiura.
00:38:02Svergognati, proprio davanti alla camera dove sto morendo.
00:38:04Papà, ti prego, ti fa male.
00:38:05E a te?
00:38:06A te non ti ha fatto male, stufati in de merda.
00:38:09Sì, che esagerazione.
00:38:10Oh, sentitelo.
00:38:11Che esagerazione.
00:38:13Che avuto uno.
00:38:15Tu, a Rosa, non la devi nemmeno toccare, eh?
00:38:18Ti piacerebbe.
00:38:19La signorina te ne frego.
00:38:21E lui gliele fa passare.
00:38:23L'hai disonorato un bacio a me.
00:38:25Ma io a Rosa non gli ho fatto niente.
00:38:26Meno male.
00:38:27E allora che si è venuto a fare?
00:38:29Volevo fare una bella fotografia pure a me.
00:38:33Ma guarda, sento, io gli voglio veramente bene a Rosa.
00:38:35Io la voglio bene.
00:38:36Tuo bene non sai nemmeno a dove sta.
00:38:40E a Rosa non si tocca fino a quando campo io.
00:38:43Tu invece le vuoi bene.
00:38:45Gli ha rovinato l'esistenza.
00:38:46L'hai ridotta a una deficiente.
00:38:47Se a Rosa è deficiente, sono affari miei.
00:38:54A te cazzo una forza.
00:39:02Bisogna pensarci bene, meditare a fondo.
00:39:04Sì.
00:39:04È una scelta difficile.
00:39:08Io capisco, figlia mia, quando sei rimasto ferito.
00:39:11Ma questa è una decisione seria.
00:39:12Ma io a lei lo sto chiedendo.
00:39:14Mi dica qualche cosa a lei.
00:39:15Ma che ti devo dire?
00:39:16Per me, no, no, no, no.
00:39:18Non è una soluzione giusta.
00:39:20Anzi, non è nemmeno una soluzione.
00:39:21Non è proprio una soluzione.
00:39:23Ma che ti credi di essere Santa Rita?
00:39:26Santa Chiara?
00:39:27Santa Teresa, figlia mia.
00:39:28Abbi pazienza.
00:39:29Ma va a tenne e pensaci bene.
00:39:30Mi raccomando, va che tengo a caffè.
00:39:31No, io a casa non ci voglio andare.
00:39:33E dove ti metto?
00:39:33Non puoi rimanere?
00:39:34A casa non ci voglio andare.
00:39:35Ma Rosa, tu non sei una perpetua.
00:39:37Non puoi stare in chiesa.
00:39:37Vella canone, te la prego.
00:39:39Ma è proibito, io lo vieno a sapere il vescovo.
00:39:41Chi leggera me può fare?
00:39:42È il segno della croce.
00:39:42Ma no, è il segno della croce.
00:39:44Va, fammi pigliare questo caffè, va.
00:39:45Che adesso devo dire messa, va.
00:39:47Vai, vai, vai.
00:39:48Date mi ascolto, don Antone, ci troviamo un bravo giovane,
00:39:50li facciamo sposare e con tutti i sacramenti.
00:39:52E con rispetto parlando glielo infiliamo dentro a letta e non se ne parla più.
00:39:55Avete capito?
00:39:55Per lo scioglimento del voto parlo io col vescovo.
00:39:58Quello mi tiene tanto insipatito.
00:39:59Bravo il nostro Don Bottazzi.
00:40:01Fa specie di voi e dell'abito che portate.
00:40:03Bell'abito.
00:40:05Ma perché?
00:40:05Che teme st'abito, don Antone?
00:40:07Dico che per combinare una fedentissima chiavata,
00:40:09perché di questo si tratta.
00:40:11La Santa Chiesa Cattolica Romana
00:40:13è disposta niente di meno che a sciogliere un voto.
00:40:16Un giuramento sacro fatto sopra il letto di morte di una madre.
00:40:19Meno male che a difendere principi come questi
00:40:22esistono uomini come me.
00:40:24Ah, a difendere l'anima di mia figlia.
00:40:27Da questa indegnità ci penso io, Don Bottazzi.
00:40:30L'anima di vostra figlia sta già in paradiso.
00:40:32Ce l'avete mandato voi con vent'anni di tortura.
00:40:35Ma adesso quelle che bisogna pensare
00:40:36è a salvare il corpo di quella disgraziata.
00:40:38Ho il patrimonio di famiglia, eh?
00:40:40Che a voi interessa molto di più, è vero?
00:40:43Che intendete dire?
00:40:44Dico che Rosa si vuol fare suora
00:40:46e vuole donare tutto quanto il patrimonio.
00:40:48Lo vuole donare alle suore di clausura.
00:40:49Dice che questi sono soldi maledetti.
00:40:51Soldi del diavolo!
00:40:52Oh, che stai fatica mia di trent'anni
00:40:55e non permetterà a nessuno
00:40:57di distruggere il mio lavoro.
00:40:59È bravo tuo padre,
00:41:01c'è riuscito, eh?
00:41:02O volevo fregare,
00:41:02o terrone,
00:41:03e l'ha fregata.
00:41:04Ah, Emma,
00:41:05io te l'avevo detta,
00:41:06impugniamo il testamento.
00:41:07E tu no, no, no, no.
00:41:09Oh, eh,
00:41:10non si può mancare di rispetto
00:41:11alla santa memoria.
00:41:13È così, adesso,
00:41:14eccomi qua,
00:41:15con la mano a Nanzi.
00:41:16È nata a rete.
00:41:17Ah, è pronto.
00:41:20E sarebbe questo il pranzo che hai preparato?
00:41:22Rosa, sei ancora in letto.
00:41:23La si assunta che l'ha tritta le mani
00:41:25e lei sa bene, papà,
00:41:26che la cucina non è al mio porte.
00:41:27Eh, già.
00:41:29Eh, già, tu in cucina.
00:41:31Ti è pillata una brava moglie,
00:41:32Dario.
00:41:34Guarda,
00:41:34affettato di prosciutto,
00:41:36affettato di salame,
00:41:38tutta affettata.
00:41:40Oh, cazzo.
00:41:41Salta.
00:41:41Oh, Lisetta, amore.
00:41:44Fermo.
00:41:45Affettate.
00:41:51Altro che vocazione religiosa,
00:41:53io ho saccio che sa da fare.
00:41:55Sono tornato in vita troppo presto.
00:41:57Era cosa fatta
00:41:58se tardavo una mezz'oretta.
00:42:01Chi avrebbe pensato
00:42:02che quel gran fetente
00:42:03l'avrebbe rispettata?
00:42:06Ma adesso si deve dare da fare.
00:42:09Se andò, non mi sei mai piaciuto.
00:42:11E nemmeno tu, Fernà.
00:42:13Ma a moi, anche interesse tuo.
00:42:14E se il roso si fa monaco,
00:42:15non te la puoi sposare oggi e nemmai.
00:42:17E chi mi garantisce
00:42:18che dopo quando tu,
00:42:19da qui a cent'anni,
00:42:20Sarò crepato.
00:42:21Non ci sarà più roso
00:42:21e mi vorrà ancora sposare.
00:42:23Eh, beh, questo non te lo garantisce nessuno.
00:42:26Sono affari tuoi
00:42:27di farti o non farti sposare.
00:42:30Ma fermo!
00:42:35Ehi, tu.
00:42:39Io ti garantisco la salvezza.
00:42:43Ti pago tutti i debiti
00:42:44e ti do anche un premio.
00:42:46Quanto?
00:42:47Vedremo.
00:42:47Ma prima...
00:42:49Tutto nero
00:42:50su bianco.
00:42:53Una firmetta su ogni pagina, Fernando.
00:42:56Che cosa sta firmando?
00:42:57Ma che firma?
00:42:59Ma che firma?
00:43:00Che è?
00:43:00Che è che firma?
00:43:01Questo atto, papà, questo!
00:43:03Ma possibile che non ti ricordi?
00:43:04Ne abbiamo parlato ieri.
00:43:05E non me lo ricordo.
00:43:06Eh, non se lo ricorda.
00:43:11Va bene, va bene.
00:43:1420 milioni.
00:43:15Avevamo detto così, no?
00:43:1630.
00:43:1725?
00:43:19Sì, Andolo,
00:43:19sai che con meno di 30
00:43:20non risolvo niente.
00:43:23Andiamo, signori,
00:43:24non fate le pesci ventole.
00:43:24Cos'è questo mercato?
00:43:25Ma che c'è il mercato?
00:43:26Che c'è il mercato?
00:43:27Perché...
00:43:27Oh, papà, l'atto tra loro due!
00:43:29Eh, l'atto non è un mercato.
00:43:30È un mercato o è un atto?
00:43:32L'atto!
00:43:32L'atto, quello di prima.
00:43:34Quello di prima.
00:43:35Eh, tu mi puoi rovinare?
00:43:40Sì, andò, per favore.
00:43:42Ma non mi fa chiamare, eh?
00:43:44Carletta, daccelo, signorina,
00:43:46a cose fatte
00:43:48e con piena soddisfazione
00:43:49di tutti quanti.
00:43:51Grazie.
00:43:51Ah, a me, a me, a me, a me.
00:43:54Sono io il notario.
00:43:55Notario.
00:43:55Che c'entra?
00:43:57Notario.
00:43:57Devo tenere io.
00:43:58Fino alla piena soddisfazione
00:44:00di tutti.
00:44:01Ecco, qui adesso...
00:44:02Non c'entra.
00:44:02Mmm, basta!
00:44:05Oh!
00:44:09C'è un'ultima condizione.
00:44:11Che condizione?
00:44:14Eh, non so, può mai sapere.
00:44:16Le potrebbe venire la fantasia
00:44:17di chiedere una riparazione,
00:44:20di pretendere il matrimonio.
00:44:22E allora?
00:44:23Eh, allora, per evitare che Rosa
00:44:25abbia questa tentazione,
00:44:26che lo servizio non glielo deve fare da solo.
00:44:31Hai capito adesso, no?
00:44:36Stai scherzando?
00:44:38No.
00:44:39Tu capisci, se c'è un altro
00:44:40e vengono a mancare gli estremi
00:44:42per individuare le responsabilità.
00:44:44Rosa...
00:44:45Pardon.
00:44:47Il soggetto è in questione.
00:44:49E dico, mica può pretendere
00:44:50di farsi sposare da tutti.
00:44:51No!
00:44:52Una bella festa.
00:44:53Si fa una bella festa.
00:44:55Musica, gente e tante bambine.
00:44:57E viene meglio
00:44:58se ci mettiamo dentro
00:44:58qualche altra donna.
00:45:00E tanto le puttane non mancano.
00:45:01C'è la signora qui!
00:45:03Approfittiamo della festa di Santa Rosa
00:45:05per divertirci un po' tutti.
00:45:06Starò io vicino a Rosa.
00:45:07Così vediamo
00:45:08che cosa combina il mio gustavino.
00:45:10Tu capisci,
00:45:10una cosa è dire
00:45:11fu sedotta da Fernando
00:45:12e una cosa è dire
00:45:13prese parte ad un'orgia.
00:45:14Come si dice?
00:45:14A una mischia,
00:45:15a un'ingloppata generale.
00:45:16Via!
00:45:17Basta!
00:45:18È una porcata!
00:45:19Ma perché?
00:45:20Se lo facessi tu da solo
00:45:22ti sembrerebbe una cosa pulita?
00:45:24Una galanteria?
00:45:28No, no.
00:45:30Che c'entra?
00:45:30Io non mi sembra giusto.
00:45:33Non me la sento.
00:45:36Non ci sto.
00:45:41Carletto,
00:45:41domani fammi un favore
00:45:42di rompere l'atto e l'assegno.
00:45:45Sì.
00:45:45Amici come sempre,
00:45:48Fernando.
00:45:49Come sempre.
00:45:50Anche se non siamo mai stati amici.
00:45:53Devi scartare tu.
00:45:54Amici.
00:46:06Gald åpire!
00:46:07Ho!
00:46:07Ho!
00:46:08Mamapi di romped nous.
00:46:08Hai!
00:46:09Ho!
00:46:09Che...
00:46:10Ho!
00:46:11Ciao!
00:46:11Ho!
00:46:12Ho!
00:46:13Ho!
00:46:14Ho!
00:46:15Ho!
00:46:20Ho!
00:46:21Ho!
00:49:17Basti prendere, Rosa!
00:49:19Corri, Mr. Lillo, corri!
00:49:20Corri, vediamo, vediamo!
00:49:22Oddio, cavallo!
00:49:23Oddio, scappiamo!
00:49:24Sono qua io!
00:49:25Ma non c'è paura io!
00:49:26Corri!
00:49:26Corriamo, scappiamo!
00:49:28Oddio, mi girai la testa!
00:49:30Ce la faccio!
00:49:31Ma che ci saranno le vibere qua?
00:49:33Sì, cobra!
00:49:35E i pitoni, i cavalloni, i calzoni e i supplì!
00:49:43Rosa!
00:49:44Rosa!
00:49:47Ma io non ci vengo, mi vergoglio!
00:49:51Aiutami, lo togli!
00:49:52Voglio stare qui!
00:49:54Bernardo, aspetta!
00:49:55Se no mancano gli estremi, io te cade l'asso!
00:49:58Non mi succede niente!
00:50:05Rosa!
00:50:10Rosa!
00:50:12Attenuto la buca!
00:50:13Quale?
00:50:13Questa!
00:50:14Mamma, mi fa male la milza!
00:50:16Molto gentile!
00:50:17Sì!
00:50:24Damelo!
00:50:25Che reggisci, non gliel'ho tolto mica!
00:50:26Non gliel'ho tolto mica!
00:50:26Non gliel'ho tolto mica!
00:50:26Non gliel'ho tolto mica!
00:50:28Guarda, guarda questa che bella!
00:50:30Viva!
00:50:30Lasciendemi!
00:50:31Puoi stare qui!
00:50:31Tu sei barbano, ti prego, lascia stare la mia mamma!
00:50:35Non tirarla sulle vesti!
00:50:36Non ti metterò!
00:50:38Altrimenti di mozzino!
00:50:40Cosa?
00:50:41Fernando!
00:50:43Fernando!
00:50:44Ricordati che è un'indroppata!
00:50:46Ma la fangulla!
00:50:53Ma la fangulla!
00:50:53I
00:51:11Don't make me
00:53:24Rosa, io...
00:53:25Io adesso se ti dico una cosa tu forse non magrire, ma io te la dico lo stesso.
00:53:31Io ti voglio bene, veramente.
00:53:33È la verità, te lo giuro.
00:53:36È perché questo mi faccio schifo due volte.
00:53:37Perdonami.
00:53:45Perdonami.
00:53:48No, anzi.
00:53:57Io ti devo ringraziare.
00:53:58Scusa, ti che sai fare tutto, ti dispiace lavarmi la camicetta?
00:54:14Dario, Dario, Rosa è diventata matta.
00:54:31Mi ha buttato la camicia nel cesso.
00:54:33Dario, ascoltami.
00:54:35Guarda, guarda che ha fatto.
00:54:36Stanotte, mentre stiamo dormendo, è venuto, è messo a tagliare.
00:54:40Guarda, guarda, vintami una lira.
00:54:42Dario, mi ho paura.
00:54:44Io no, tanto mi ci dico a papà e la faccio spezzare le cosce.
00:54:49È solo il caffè e latte, fra poco si mangia.
00:54:54Che t'ha fatto?
00:54:55Ti sei fatta male?
00:54:56Perché non si vede?
00:54:57Scusa tanto.
00:54:58Mi fa molto male.
00:54:59Come via?
00:55:00Ha gettato la mia camicetta e poi col caffè e latte mi ha bruciato la mano.
00:55:04Sì, sì, è proprio diventata schizofrenica.
00:55:07Fai cose giuste, mi hai gesto sbagliato.
00:55:09O è il contrario, papà?
00:55:11Sì, un solito cretino.
00:55:12Ce l'avete sempre tutti con quella povera creatura.
00:55:15Calma, calma, ci vuole calma.
00:55:16Facciamo finta che non è niente.
00:55:18Grazie.
00:55:48Mmm, che buon odore.
00:56:02È brava rosa.
00:56:03È brava rosa.
00:56:06Schizofrenica!
00:56:36Schizofrenica!
00:56:43Schizofrenica!
00:56:47Ma non è il coperoncino tritato!
00:56:51Quella è matta! Magari c'ha velena!
00:56:54Quella non è matta, schizofrenica!
00:56:57Ah madonna mia, quello non rispetto manco la vecchiaia!
00:57:00Ci vogliono i pompieri e un medico!
00:57:03What do you expect, bambinata?
00:57:05You'll pass it.
00:57:07Stasera we'll talk.
00:57:09But, stay calm.
00:57:11You don't need to be agitated.
00:57:17What do you mean, Rosa?
00:57:19You broke everything.
00:57:21A Lisette you made a lot of hands.
00:57:24I'm a distraction.
00:57:26I'm a good father.
00:57:28You don't do anything.
00:57:30Just don't repeat it.
00:57:33Do you pass the bag?
00:57:36It's been a beautiful party.
00:57:40Oh!
00:57:42Oh!
00:57:43Oh!
00:57:44Oh!
00:57:45Oh!
00:57:46Oh!
00:57:47Oh!
00:57:48Oh!
00:57:49Oh!
00:57:50Oh!
00:57:51Oh!
00:57:52Oh!
00:57:53Oh!
00:57:54Oh!
00:57:55Oh!
00:57:56Oh!
00:57:57Oh!
00:57:58Oh!
00:57:59Oh!
00:58:00Oh!
00:58:01Oh!
00:58:02Oh!
00:58:03Oh!
00:58:04Oh!
00:58:05Oh!
00:58:06Oh!
00:58:07Oh!
00:58:08Oh!
00:58:09Oh!
00:58:10Oh!
00:58:11Oh!
00:58:12Oh!
00:58:13Oh!
00:58:14Oh!
00:58:15Oh!
00:58:16Oh!
00:58:17Oh!
00:58:18Oh!
00:58:19Oh!
00:58:20Oh!
00:58:21Oh!
00:58:22Oh!
00:58:23Oh!
00:58:24Oh!
00:58:25Oh!
00:58:26Oh!
00:58:27Are you awake?
00:58:29Is it possible?
00:58:31No, you don't see it!
00:58:33Boo!
00:58:39But, it's completely changed.
00:58:43Well, it's now, finally.
00:58:46What did you do?
00:58:48It's later.
00:58:50Let's do it again.
00:58:52Hey...
00:58:54Seguila.
00:58:56Look where it goes.
00:58:57Don't go!
00:58:59Sonido.
00:59:20Elementare, Dario. Elementare.
00:59:23Here she was going to come.
00:59:26It's not possible, I can't marry him.
00:59:28I can't marry him.
00:59:30I'll marry him.
00:59:31I'm going to marry him.
00:59:33And now I'm going to marry him.
00:59:35Vecchio!
00:59:40Dad has a client?
00:59:42He'll have a little bit?
00:59:43Well, I'll wait for you.
00:59:45Do you want to stay in archive?
00:59:47I'll do it with you.
00:59:51Please.
00:59:53You're going to marry him?
00:59:55You're going to marry him.
00:59:56You're going to marry him.
00:59:57You're going to marry him.
00:59:58Yes.
00:59:59I'm going to marry him.
01:00:00Yes.
01:00:01Yes.
01:00:02It's good to stay with you, Rosa.
01:00:03Like the other night.
01:00:04Remember?
01:00:05You remember?
01:00:06Maybe I'm going to marry him.
01:00:07But you've got a little bit of a laugh.
01:00:08Yes.
01:00:09I've got to be so if you kiss him.
01:00:12On the back.
01:00:14Do you want to do it again?
01:00:15Really?
01:00:16I can't do it again?
01:00:17Yes.
01:00:18If you do it with you, Fernando,
01:00:20let him and you do it.
01:00:22You're not the one yet.
01:00:31How can you tell me? You're not even doing that from Rosa, who worked to him for everybody.
01:00:38You're sure she's entered in church?
01:00:40Yes, I have to repeat how many times I have to repeat.
01:00:43You say that hundred times you'll repeat, understand?
01:00:46Mezz'ora ha messo, 40 minuti, mezz'ora posso confessare, beh, data la situazione nuova, 40 minuti, eh, un'ora.
01:00:56Ma che ora è? Santo Dio, su e due.
01:01:00Sarà la penitenza più lunga.
01:01:01Eh, certo, Don Bottazzi sarà caduto in terra a sentire tutta quella diridera.
01:01:10Ma se tu mi vuoi far morire fama, basta che me lo dici.
01:01:14A casa mia non facevo niente, se vuol farsi servire, se prendo una serva.
01:01:18Ah, è incinto papà, un piccolo D'Arietto.
01:01:22Oh, per carità.
01:01:26Sai, Carletto, penso proprio che non ti sposerò.
01:01:28Perché ce l'ho piccolo? Medio? Piccolo?
01:01:34Tu hai il cuore e il cervello, piccoli, non riusciresti a rendere felice nessuno.
01:01:38Ma scusa, fino all'altra sera eri vergine, adesso che sei diventata Miss Alina.
01:01:41Io l'altra sera non ti ho neanche visto, né a te né agli altri.
01:01:46Adesso ti vedo come sei veramente.
01:01:49Un ometto.
01:01:54Ma vi dico che non l'ho vista.
01:01:56Quando viene, se siete sempre al secondo banco, quindi sicuramente l'avrai vista.
01:02:00Sono due o tre giorni che in chiesa non ci viene.
01:02:02Ve lo garantisco io.
01:02:03Ma nemmeno questo confusato.
01:02:05Vi ho detto di no.
01:02:07Ma perché mi facete queste domande, scusate, Don Antonio?
01:02:08E' successo qualche cosa?
01:02:10No, no, non è successo niente.
01:02:12Però stamattina uccendo mi ha detto che sarebbe passata da voi.
01:02:14Ma se voi non l'avete vista.
01:02:17Bravo.
01:02:17E non rimanete per la benedizione, vi farebbe bene.
01:02:19La benedizione a me, pulito pazziato, Don Bottazzi.
01:02:22Vieni via, ruffiato.
01:02:23Non ci bacia.
01:02:24Scusa, papà, ammette di aver sbagliato.
01:02:26Ma siate fermo con questo bastù.
01:02:28E tu qui la cerchi.
01:02:29Ha già chiesto, Fernand, non fa un difficile.
01:02:32Da stamattina che è uscita, Dario l'ha seguita e l'ha vista entrare in chiesa.
01:02:36Eh, bastava domandarla a Don Bottazzi, va?
01:02:39Brava, Assunta.
01:02:41Noi non ci avevamo pensato.
01:02:44Stai sempre male?
01:02:45C'ha l'artrite alle mani, ziantò.
01:02:47Guardare per credere.
01:02:49Ah, qua non faccio niente, nessuno.
01:02:52Tu ti preoccupi per l'assenza di una giornata?
01:02:55Non l'avevo mai fatto.
01:02:58C'è sempre una prima volta per tutto, vero, ziantò?
01:03:00Non ti starà a prendere pena.
01:03:02Per te resta una povera deficiente e invece è diventata una donna.
01:03:05Libera.
01:03:06E se capisce, ha fatto la guerra di indipendenza.
01:03:10È tornata Rosa, è tornata.
01:03:11È salita in camera sua e si è messa a dormire.
01:03:22Ah, sei tu.
01:03:24E chi vuoi che sia?
01:03:27Buongiorno.
01:03:27Bevi il caffè finché è caldo.
01:03:29Stamattina stai bene.
01:03:30Sei allegra, contenta.
01:03:34Mi fa piacere, sai?
01:03:36Mi sposo.
01:03:38Eh?
01:03:38C'hai detto?
01:03:40Mi sposo.
01:03:41Non te lo permetterò mai.
01:03:42Non ti sto chiedendo il permesso, ti sto solo dando la notizia.
01:03:45Ma quale notizia?
01:03:47Che mi sposo.
01:03:49Mi sposo.
01:03:50Lo capisci, no, l'italiano?
01:03:51Mi sposo.
01:03:53E ho voto.
01:03:54Ti sei scordato di ho voto.
01:03:55Del voto non mi importa niente.
01:03:57Ah, eh, con chi ti sposo?
01:03:59Non sanno tutto quanto quello che hai fatto.
01:04:02Chissà piglio una con te.
01:04:06Mi sposo Fernando.
01:04:08Siamo già d'accordo.
01:04:11Fernando.
01:04:15Nei nostri accordi non si era parlato proprio il matrimonio.
01:04:18Ti ha già pagato profumatamente.
01:04:20Ma non ti fa sposare.
01:04:21Abbiamo deciso di dimenticare tutto.
01:04:23Ci vogliamo bene.
01:04:25Ti andò?
01:04:26O sola.
01:04:28Te lo do io sola.
01:04:30Tra una itacina.
01:04:31Tu stai parlando con Antonio Di Maggio.
01:04:33Non stai parlando con quella deficiente Erosa.
01:04:36Così vi volete bene.
01:04:37Tu vuoi bene solo al denaro.
01:04:38E io il denaro te l'ho già dato.
01:04:40Tu ti devi levare dai coglioni fuori da questa casa.
01:04:43Va a tenne.
01:04:44Sta calma, si andò.
01:04:48Questo pezzo di carta non vale niente.
01:04:51Lo puoi pure buttare nel cesso.
01:04:56Ma perché?
01:05:00Perché non va?
01:05:01È tutto preciso.
01:05:03La data, la cifra, la firma.
01:05:05Dica, ma che cos'è che non va?
01:05:06L'assegno va benissimo, signor Di Maggio.
01:05:09Ma è rimasto impagato perché il conto...
01:05:11Beh, sono certo che si tratta di un equivoco tra lei e sua figlia.
01:05:15Il conto è stato bloccato dal notaio Morosini.
01:05:17Ecco, ce l'ho qui.
01:05:19La signorina Rosa vi ha ritirato la procura generale che gli aveva fatto per amministrare i suoi beni.
01:05:24Esautorandola così dal disporre del suo patrimonio in qualunque forma.
01:05:28Delle cassette di sicurezza, del suo conto corrente, delle carte, dei titoli.
01:05:33Le chiediamo scusa, signor Di Maggio.
01:05:35Se fosse trattato di una cifra modesta non avremmo creato problemi.
01:05:38Però si tratta di 30 milioni.
01:05:40Quindi, ricapisce, ci necessita la firma della signorina Rosa.
01:05:44Perché non mi hai avvertito?
01:05:54E Rosa mi ha obbligato al silenzio, è un segreto professionale.
01:05:56E adesso se ne va girando per la proprietà, quella disgraziata.
01:05:59E così mi ha detto, disposizioni da dare, controlli.
01:06:01Io apiglio poco alla che non fanno.
01:06:03Mi deve spiegare.
01:06:04Eh, se mi deve spiegare.
01:06:05Ehi, tu!
01:06:07Hai visto Rosa?
01:06:08Sì, signor Tony, è venuta e se n'è andata.
01:06:10E che ha fatto?
01:06:11Che ha detto?
01:06:12Niente.
01:06:13Che ha detto mia figlia?
01:06:14Rispondete!
01:06:15Signor Tony, lasci perdere, lasci perdere.
01:06:17Rispondete, per Dio!
01:06:19Rispondete!
01:06:19E allora?
01:06:20Allora!
01:06:21Che ha detto?
01:06:22Ha detto che non conti più un cazzo.
01:06:24Ha detto che non conti più un cazzo.
01:06:26Ha detto che non conti più un cazzo.
01:06:32Se la vi, non se la prenda.
01:06:35Signor Tony!
01:06:37Si sente male?
01:06:37Diciamo un colpo.
01:06:38Puplecchi!
01:06:39Signor Tony, si sente male?
01:06:41Dovrete lasciare questa casa.
01:06:43Perché ho intenzione di ristrutturarla completamente.
01:06:46Voi però potrete abitarne la casa di Campodarsego.
01:06:49Che è una buona casa, confortevolissima.
01:06:52Ma che l'è una cazzo vecchia?
01:06:53Che vuoi dare?
01:06:54Che vi do insieme a un assegno mensile, non perché sia generoso.
01:06:58Ma perché è giusto, visto che dovrete occuparvi di papà che ha bisogno di cure quotidiane.
01:07:02E tu, Dario, dovrai occuparti del lavoro delle stalle e delle campagne.
01:07:06Mi riferirai...
01:07:07Io, fattore, non ci pensa proprio.
01:07:10Mi non ho voglia di fare l'infermiera a un vecchio bavoso.
01:07:12Con rispetto parlando, papà.
01:07:14E poi sono incinta.
01:07:16Se non vi sta bene, possiamo mettere papà in una bella casa di cura.
01:07:20Questa è una buona idea.
01:07:22Senza assegno, però.
01:07:25Asciuga il bavà a papà.
01:07:26Fa presto, va.
01:07:27Fa presto, asciuga il bavà a papà.
01:07:28Stato tranquillo.
01:07:35Coseremo a Roma?
01:07:36Chi se ne frega?
01:07:36C'è un cazzetto così.
01:07:37Una voglia l'argo.
01:07:38Ma si, vedrai che ti porteremo.
01:07:40Luigi, che lo porteremo carletta?
01:07:41Prima non capivo.
01:07:42È caduto davanti a me?
01:07:43Mi sono sporcato tutto.
01:07:44Ero furioso.
01:07:45La seconda volta che mi fa venire di corsa e non muore mai.
01:07:48Io gli insegherai la testa.
01:07:49Ma chi è caduto?
01:07:50Sta zitto tu.
01:07:51Viaggio di nozze a New York.
01:07:53A New York.
01:07:54C'è stata una mia cameriera.
01:07:56Ma che piangete a fare?
01:07:57Sentite che non c'è nessun pericolo.
01:07:58Ma quelle piangono per Fernando Miglio.
01:08:00Avete sentito?
01:08:01Va a New York.
01:08:02I love New York.
01:08:03Capissimo.
01:08:04A New York.
01:08:05Ma che provinciale, che provinciale di merda.
01:08:08Come sei bella, Rosa.
01:08:09Grazie.
01:08:09Come sto?
01:08:11Sempre uguale.
01:08:11Ci sono Dario e Lisetta.
01:08:14Parti pure tranquilla.
01:08:15Tanto tuo padre non ha bisogno di te.
01:08:17Grazie, dottore.
01:08:19È venuto il tuo momento, Rosa.
01:08:20Stai bene e gotiti la vita.
01:08:21A godere, hai imparato subito.
01:08:23Lei è stato sempre buona con me.
01:08:25Santa Rosa non sarà santa, ma a me il miracolo l'ha fatto.
01:08:27Benedetto.
01:08:28E a noi non ci ringrazi?
01:08:30Certo, vi devo ringraziare tutti.
01:08:31Mi avete tolto un problema grosso.
01:08:33Voi che di problemi ne avete tanti.
01:08:35Non è vero?
01:08:37Tu, Carletto, no.
01:08:38Il tuo problema è piccolo.
01:08:41Eh, voglia d'ago.
01:08:42Da me certo non ha preso.
01:08:44Picci, tu ti dovresti far vedere.
01:08:46Alla tua età non mi sembri mica tanto normale, sai?
01:08:48Caramelle, bagnettini.
01:08:50Rosa.
01:08:50Degenerato.
01:08:54Degenerato.
01:08:55Schifo.
01:08:56Tu, Gustavo, hai la passione per mamma, ma i fruncoli ti vengono lo stesso.
01:08:59Rosa, non ti permetto, sa.
01:09:01E poi ci sono io che penso a fargli sparire.
01:09:04Vero?
01:09:04Oh, mamma, mamma, mi ha assufato.
01:09:06Alla New York pure io.
01:09:08Rosa, andiamo dai che si fa buio.
01:09:10Rosa.
01:09:12Non posso fare meno di baciarti.
01:09:13Come già fatto.
01:09:14Come già fatto, ecco, sì.
01:09:15Brava, Rosa.
01:09:16Mi raccomando, non fatemi sapere, scrivi.
01:09:18Non ti preoccupare, stai tranquillamente.
01:09:21Stai tranquillamente, mi raccomando.
01:09:22Ah, valigia.
01:09:28Hai chiuso?
01:09:29È pieno lì.
01:09:31Ah, va bene.
01:09:31La mettiamo dentro, sui sedili di vino.
01:09:33Che fai, guidi tu?
01:09:39Cosa c'è?
01:09:40Che succede?
01:09:43Paga il tuo debito.
01:09:44Il resto fattelo bastare.
01:09:47Ma non capisco.
01:09:49Che significa?
01:09:50Il favore che mi hai fatto vale molto di più.
01:09:53Ti voglio ringraziare perché mi hai fatto capire un sacco di cose.
01:09:56Rosa, ma io ti amo, tu lo sai.
01:09:58Amore, mi devi credere, per favore.
01:10:00Non ridere, Rosa, stammi a sentire.
01:10:02Rosa!
01:10:03Fuori nasce un'altra primavera
01:10:25che racconta la crescita di un fiore.
01:10:29Che racconta la crescita di un fiore.
01:10:31Mentre lei, accanto ad una caffettiera,
01:10:35sta aspettando la stagione dell'amore.
01:10:41L'innocenza regalata una promessa nell'attesa del suo bel cavallo bianco che la faccia diventare principessa.
01:10:57Rosa, per dar vita ad un sogno ormai stanco.
01:11:02Rosa sogna l'amore per sentirne il sapore.
01:11:12Rosa finge l'amore per scoprirne il colore.
01:11:23Col suo gioco innocente, sa inventarsi un'amante, è una breve emozione, è la prima evasione.
01:11:44Il sudore poi attende un'altra sera, trasformandosi in un segreto pianto.
01:12:04Mentre lei chiede aiuto a una preghiera, per sfuggire l'amore della porta accanto.
01:12:15Poi il destino in una nozze l'accompagna, per donarle una luna fatta di miele.
01:12:28Lei nascosta nel profumo di campagna, sta aspettando di incontrare il primo sole.
01:12:37Rosa vive l'amore per scordare l'onore.
01:12:48Rosa ama l'amore per rubargli il calore.
01:12:57Ora inizia il suo viaggio, cavalcando il coraggio, sulla strada asfaltata di una donna cresciuta.
01:13:19Col suo gioco innocente, sa inventarsi un'amante, è una breve emozione, è la prima evasione.
01:13:43Ora inizia il suo viaggio.
01:13:49Ora inizia il suo viaggio.
Comments