- hace 2 días
La música y el amor vuelven a encenderse en una temporada cargada de emociones intensas. León y Luz enfrentarán los mayores retos de su historia: nuevos rivales, secretos inesperados y decisiones que podrían cambiarlo todo. Entre el brillo del escenario y las sombras de la traición, la pasión por los sueños será puesta a prueba.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Buen show, ¿no?
00:02La gente se ha reído, ha bailado, como si estuviéramos en Año Nuevo y lo mejor que hemos sacado nuestro billetito
00:10Y hemos asegurado las presentaciones de toda la semana
00:13Eso sí, si volvemos a ese lugar hay que cambiar de repertorio
00:17Porque si no la gente va a decir que siempre contamos los mismos chistes
00:19Claro, pero eso es lo tuyo hermano, porque tú sabes que la chispa no es lo mío
00:22Pero ¿me puedes escribir un chistecito?
00:24No te preocupes que yo voy a escribir nuevas rutinas
00:26Ya, yo me encargo de poner la melodía perfecta para las canciones que has escrito
00:30Ya tienes como seis, ¿no?
00:32Sí, y voy a seguir escribiendo hasta tener un disco completito
00:35¡Eso! Es que somos un gran equipo, hermano
00:38Sí, lo sabes
00:39Creo que nos hemos ganado el almuerzo y no hablo de chancay ni gaseosa
00:43Ese bichito dices
00:45¡Claro! Compramos pescado y lo preparamos nosotros mismos, así comemos más
00:50Ya, buenazo, anda al muelle pues, que yo te alcanzo
00:52¿Qué tienes que hacer?
00:53Ah, pues ir al banco
00:53Anda rápido, antes que se acabe el pescado
00:55Voy a comprar el pez león
00:57¿El león?
00:58¿Qué es eso?
00:59Bonito, ¿qué?
01:00¡Bueno!
01:01¿Qué?
01:01¡No, vayamos!
01:11Listo
01:11Rúbrica estampada
01:14Felicitaciones, socio
01:15Me alegra que te hayas animado a invertir en lo de Paracas
01:18Yo te dije que debías pedir ese préstamo al banco
01:21Ciro
01:23Ciro
01:23Esta es la mejor inversión que vas a hacer
01:25Vas a recuperar tu dinero
01:27Y no solo eso, ¿ah?
01:28En un año vas a triplicar lo invertido
01:30¡Cachalú!
01:34Confío plenamente en ti, socio
01:36Me has demostrado con Mujicas que tienes visión de negocios
01:39En poco tiempo te has ganado mi amistad y mi respeto
01:42Yo también te aprecio, Ciro
01:44Estoy seguro que vendrán más proyectos juntos
01:47Y prepárate, ¿ah?
01:48Porque me gusta la idea de que el dinero se quede aquí en la familia
01:51A propósito
01:53No solamente estamos celebrando por los negocios
01:56Sino porque pronto seremos abuelos
01:57Tendremos la nietecita más encantadora del mundo
02:00Yo espero que mi hijo y Luna nos den un varoncito
02:03Para seguir con el legado de Sousa
02:06Bueno, pero una mujercita también lo podría ser, ¿no?
02:09No es lo mismo, pero...
02:10¡Que venga el varón!
02:11Ojalá que los chicos nos puedan dar esa alegría
02:14Y pronto podamos tener una nieta y además un nieto
02:17Bueno, la parejita entonces
02:19Salud por eso
02:21Salud
02:21Hola, mi amor
02:30¿Cómo te fue hoy?
02:32Bien
02:33Bien, Diana y yo compramos la tina de baño y otras cosas para la bebé
02:36¡Qué bueno!
02:39Entonces ya tenemos todo listo para su llegada
02:41No
02:42Nos falta escoger el nombre, Eus
02:47Sí, claro
02:49Bueno
02:50Pensemos en uno
02:52O...
02:53O tal vez quieres que se llame como tu mamá
02:55O como la mía
02:56Ellas tienen nombres hermosos, pero...
03:01Yo quisiera uno propio para mi hijita
03:03Me parece muy bien
03:04Mira
03:06Aquí hay unas páginas web que tienen un montón de nombres
03:09Y sus significados
03:11¿Por qué no buscamos aquí?
03:13Mira
03:13¿Qué te parece, Emma?
03:16¿Qué significa?
03:18Grande
03:19Fuerte
03:20E inmensa
03:21Me gusta
03:25Pero va a haber otro
03:26A ver
03:28¿Qué te parece, Abril?
03:31Acá dice que significa
03:33Frescura
03:34Vigor
03:36Y tenacidad
03:37¿Qué tal?
03:40No sé
03:41A ver, otro
03:45Camila
03:48¿Te gusta?
03:50A mí me gusta, Camila
03:51Si quieres trabajar con niños
03:53Me imagino que te deben de gustar, ¿no?
03:57Sí
03:58Es más
03:59Quiero tener por lo menos un hijo
04:01O una niña
04:01Me encantaría una mujercita
04:03¿Y qué nombre le pondrías?
04:07No sé
04:08Pero tendrá que ser hermoso
04:10Como la luz de la luna
04:11Mira
04:15Seguro que la luz de la luna
04:19Será tan hermosa como tú
04:23Se llamará Luz
04:29¿Luz?
04:32¿Así nomás?
04:33Sí
04:33Ella será mi luz
04:36La luz
04:38De luna
04:39Me parece que es un nombre
04:42Un poco antiguo, ¿no?
04:43Y no existe amor más
04:45Luz de Sousa Mujica
04:46Porque yo te soñaba
04:49Y esperando rezaba
04:53Por ti
04:55Respiré
04:57Cuando pude acariciar
05:00¿Ya habrás salido?
05:13Ay, creo que llegué tarde
05:16No sé por qué vine
05:21Ni yo mismo me entiendo
05:23Creo que este sol
05:25Me está afectando el cerebro
05:27En fin
05:30Ya fue
05:32Voy a descansar un rato
05:37Antes de ir al muere
05:40Voy a descansar un rato
05:53¡Gracias!
06:23¡Gracias!
06:25¡Gracias!
06:27¡Gracias!
06:35¡Hola!
06:39No acepto pedidos, estoy en descanso.
06:41Una lástima.
06:43Me hubiera encantado escuchar más.
06:45Hola.
06:53¿Tienes talento para la guitarra?
06:57Gracias.
07:01¿Podrías repetirme lo que dijiste, por favor?
07:03Que tienes talento para la guitarra.
07:07Tu voz se me hace conocida.
07:09Soy Fernando.
07:13Mucho gusto.
07:14¿Fernando, el de Fernandeando?
07:16Sí.
07:17Ese mismo.
07:18¿Has escuchado el programa?
07:19Sí, claro.
07:20Por eso vine.
07:21Oye, qué chévere conocerte en persona.
07:24Qué chévere conocerte a ti también.
07:26No sé, pero por alguna razón sentí que debía venir a decirte lo mucho que aprecio de tu trabajo.
07:34Bueno, de hecho que hay un montón de gente que te lo dice.
07:39Sí, pero no muchos vienen a decírmelo en persona.
07:44Sí.
07:45Sí.
07:46Sí.
07:47Sí.
07:48Sí.
07:49Sí.
07:50Sí.
07:51Sí.
07:52Sí.
07:53Sí.
07:54Sí.
07:55Sí.
07:56Sí.
07:57Sí.
07:58Sí.
07:59Sí.
08:00Sí.
08:01Sí.
08:02Sí.
08:03Sí.
08:04Sí.
08:05Sí.
08:06Sí.
08:07Sí.
08:08Sí.
08:09Sí.
08:10Sí.
08:11Sí.
08:12Sí.
08:13Sí.
08:14Sí.
08:15Sí.
08:16Sí.
08:17Sí.
08:18Sí.
08:19Sí.
08:20Sí.
08:21Sí.
08:22Sí.
08:23Sí.
08:24Sí.
08:25Sí.
08:26Sí.
08:27Sí.
08:28Sí.
08:29Sí.
08:30Sí.
08:31Sí.
08:32Sí.
08:33Sí.
08:34Sí.
08:35Sí.
08:36Sí.
08:37Sí.
08:38Sí.
08:39Sí.
08:40Sí.
08:41Sí.
08:42Sí.
08:43Sí.
08:44Sí.
08:45Sí.
08:46Sí.
08:47Sí.
08:48Sí.
08:49Sí.
08:50Sí.
08:51Sí.
08:52Sí.
08:53Sí.
08:54Sí.
08:55Sí.
08:56Sí.
08:57Sí.
08:58Sí.
08:59Sí.
09:00Sí.
09:01Sí.
09:02Sí.
09:03Sí.
09:04Sí.
09:05Sí.
09:06Sí.
09:07Sí.
09:08Sí.
09:09Sí.
09:10Y ya, toma todo tu desayuno
09:12Bueno, hablando de tomar todo el desayuno
09:14Yo me retiro
09:17Y nos vemos más tarde
09:18Me acompaño para ahí
09:19Tengo que ver unos detalles de la prueba de sonido
09:22Rosita con las leoncitas van a estar ahí
09:24Que les vaya excelente, chicos
09:26Gracias
09:27Chocolito
09:30Chau, hijito
09:31Chau, mamita
09:32Cuídense
09:34Chao
09:35Chao
09:37Chao
09:39Chau
09:40Chau
09:41Chau
09:42Chau
09:43Chau
10:09Me quedé dormido. Solo tengo una hora para alistarme.
10:17Hijo, tu desayuno estaba feliz hace un buen rato.
10:20Perdón, mamita. Ya voy bajando.
10:24¡Apúrate! ¡Que hoy es el gran día!
10:25Sí, estoy muy emocionado. Hoy es el primer concierto con el rugido récord. ¿Puedo creerlo?
10:32¡Claro que lo puedo creer!
10:34Yo soy testigo de todo el trabajo que has hecho para llegar a donde estás.
10:38Por eso estoy muy orgullosa de ti.
10:41¡Ay, mamita! ¡Abrázame!
10:45Sin ti, no llegaré ni a la esquina.
10:48Mi vida, acuérdate siempre de lo que dijo don Lisandro.
10:51El camino será duro, pero llegarás al éxito.
10:57¿Por casualidad sabes si Lucirá?
11:01Ciro me dijo que él personalmente se encargará de llevarla para evitar cualquier tipo de problemas.
11:05Pero ya sabes que con los de Sousa, todos los planes se pueden venir abajo.
11:10Me encantaría que esté presente. Me alegraría más el corazón.
11:14Y que tú también vayas.
11:16¿Cuándo vas a ir por primera vez a verme un concierto?
11:19Ay, hijo. Tú sabes que los conciertos me ponen nervioso.
11:23Ay, mamá. Pero nosotros siempre procuramos que la organización sea de primera.
11:27Como ahora. Por los encargados de todo.
11:29Sí, lo sé. Y algún día iré.
11:33Pero tú tranquilo que voy a ver el concierto por la página oficial del club de fans.
11:37Y, con respecto a Luz, así ella no vaya al concierto, estará contigo en tus pensamientos.
11:44Seguro no podrá ir por lo pequeñita.
11:47Pero ojalá que vaya el bienvenida. ¿Qué vamos a hacer?
11:51Luz te inspiró para escribir este nuevo álbum.
11:54Cuando comenzaste, ya te imaginabas que era tu hija.
11:57Y las vueltas que da la vida.
12:00Lo sé, mamita. Por eso quiero que vaya para que me dé un abrazo antes de subir al escenario.
12:12Seguro la vas a ver, hijo. Seguro.
12:14Ahora apúrate. Báñate de una vez. Te espero abajo. Se hace tarde.
12:17Ya.
12:18Mamita.
12:18Mamita.
12:27Hoy es el lanzamiento del disco de León.
12:39Mi ropa ya está lista.
13:08Ahora hacer algo lindo con mis rulitos.
13:23Esto queda lindo.
13:25Ahora listar mis accesorios de fan.
13:28Mi leoncito de percha.
13:31Mi polo.
13:38Y ahora no me puedo olvidar de lo más importante.
13:42Porque si no, no me dejan entrar al meet and greet.
13:46Mi foto check.
13:47Hoy por fin estaré con mi artista favorito del mundo mundial.
14:05Ya tengo mi celular listo con toda la batería para tomarme fotos y hacer un TikTok de canción para dos.
14:13Pero, ¿tendrá tiempo?
14:19Ya quiero que pasen los minutos para ver a mi artista favorito.
14:31Siento que me estoy olvidando de algo muy importante.
14:34Ya sé.
14:40Las pancartas.
14:41La presidenta del club de fans no se puede olvidar de eso.
14:44Ellos y Mili hicieron un buen trabajo.
14:59Pero mejor escondo esto hasta la hora de irme.
15:16¿Lista para nuestra gran aventura?
15:43Más que lista.
15:44Bueno, entonces declaramos hoy día el día del abuelo y la nieta.
15:49Debería existir ese día.
15:51Así como existe el día del padre.
15:54Hasta existe el día del puyo a la brasa.
15:56Bueno, declaramos este día nuestro día.
15:59Gracias, abuelo, por los regalos.
16:01Y por llevarme.
16:03Pero no te preocupes que no le voy a decir nada a mi papá.
16:06Gracias, nietecita.
16:07Yo sé que a él no le gusta.
16:09Pero yo sí sé lo que significa para ti la música.
16:12Por eso te voy a apoyar en todo lo que tú quieras.
16:14Eres el mejor abue del mundo.
16:16Y tú eres la nietecita más encantadora y hermosa que un abuelo quisiera tener.
16:24¿Lista vamos?
16:26Sí.
16:26Ya, vamos.
16:27Hola, José Luis.
16:33Dime, por favor, que tienes buenas noticias para mí.
16:36Diana, siéntete.
16:38¿Quieres un café?
16:39No, gracias.
16:40Quiero mi material.
16:43Lamentablemente, no tengo resultados alentadores para tu caso.
16:47Mira.
16:53Según los resultados de las pericias, las huellas dactilares encontradas en el lugar de los hechos son las tuyas.
17:00No hay ninguna otra evidencia que haya dejado el ladrón.
17:03Pero no puede ser que no haya otras huellas, ni que fuera un fantasma.
17:07Parece que son muy profesionales en lo suyo.
17:09Bueno, o...
17:10¿O qué?
17:12O conocían muy bien tu casa y sabían las dimensiones.
17:16O sabían dónde estaban exactamente los objetos.
17:18Porque solo fueron a tu laptop y a tus hijos duros.
17:22¿Hay alguna otra forma de recuperar tu reportaje?
17:26No, tengo...
17:28Tengo archivos de material en bruto.
17:30Pero...
17:31Pero no la edición.
17:33Aunque de repente mi ex editor Benavíez logró descargar mi reportaje.
17:37Pero debe estar en baja calidad.
17:38Bueno, algo es algo.
17:40¿Sabes, José Luis?
17:42Haciendo este reportaje me he dado cuenta que hay más historias por contar.
17:46No solo sobre el accidente de Luna, sino también sobre la verdad de la paternidad de mi hija de Luz.
17:51Y me pregunto si sigo investigando qué otras cosas encontraré.
18:07Chubi.
18:08Dile a Luz que venga, por favor. Quiero almorzar con ella.
18:11Enseguida, jefe.
18:16Gran concierto de presentación del segundo álbum de León de la Cumbia y su orquesta.
18:23A los ganadores del concurso los esperamos en el meet and greet antes del show donde podrán conocer a su artista favorito.
18:30¿Cómo le gusta perder el tiempo en estupideces a esta gente?
18:36Jefe, no se encuentra en casa la niña Luz.
18:39Y según me dice Elena, la niña salió con su abuelo.
18:41No creo que ese viejo se haya atrevido a tanto.
18:50¿A qué se refiere, jefe?
18:51Jefe.
18:51Jefe.
18:51Jefe.
18:52León.
19:05Creo que me está dando pánico y cénico.
19:11Ay, por favor, polo.
19:13Tú eres el que tiene más experiencia aquí.
19:15¿O quieres que dé la vuelta y no vayamos al concierto?
19:18¿Acaso tú no estás nervioso?
19:19Claro que sí, pero nos hemos preparado mucho para este momento.
19:24Confío en que todo lo aprendido va a ser apreciado por el público.
19:27Desde las letras, las notas musicales.
19:32Relaja.
19:35Oye, ¿qué opinas de nuestro animador?
19:39Fernando está súper emocionado de la oportunidad que le estamos dando.
19:43Esto lo agradece mucho.
19:45Tengo que agradecerle a Fernando por los coros.
19:47Sabes que Herbert no es un súper cantante ni tú tampoco, pero no me quejo, cumple muy bien.
19:52Pero con Fernando vamos a conquistar más al público, León.
19:56Aparte él tiene harta experiencia en la radio y eso lo va a ayudar.
19:58Y tiene buena llegada a la gente.
20:03¿Sabes?
20:05Siento que hoy vamos a hacer la mejor presentación que hemos tenido, hermano.
20:11¿Hasta dónde hemos llegado, hermano?
20:13Nuestro primer concierto con nuestro propio sello discográfico.
20:18El rugido récords.
20:21Alucinante, hermano.
20:23Luna estará conmigo en este concierto.
20:36De principio a fin.
20:41Lo siento en mí.
20:43¡Rosita!
20:54¡Luz!
20:57Buenas tardes, señorita presidenta Rosita.
21:00Buenas tardes, señorita presidenta Luz.
21:02¡Qué bueno!
21:04Llegaste justo a tiempo.
21:05Es que me trajo mi abuelito.
21:06Él es como Toretto de Rápidos y Furiosos.
21:09Y es igualito porque no tiene pelo.
21:11Pero yo sí respeto las reglas de tránsito, ojo.
21:14¿Cómo estás, señor Ciro?
21:15Qué bueno que las cositas que le envié llegaron bien.
21:17Sí, como puedes ver, llegaron perfectas.
21:19Sí, ya tengo mi fotocheck, mi polo y mi peluche de león.
21:23¡Ay!
21:24Y este polo te queda muy bien.
21:26¿Y ya hay gente?
21:27Ya llegó el primer grupo de leoncitos.
21:29Así que tú, como buena presidenta, tienes que darle la bienvenida.
21:31Claro que ya es mi presa.
21:33¡Vamos entonces, corriendo!
21:35¡Vamos!
21:37Buenas tardes, queridos miembros oficiales del Club de Fans Kids de León de la Cumbia y su Orquesta.
21:43Soy Luz de Sousa Mujica y también soy la actual presidenta del club.
21:49Y en un ratito nuestro artista favorito va a venir y se va a quedar con nosotros media hora completita.
21:55¿Vamos a poder grabar TikToks con él?
21:57Si él quiere y puede decir Leoncita Mili.
22:00¿Podremos tomarnos fotos con él?
22:03Si él quiere y puede, sí, Leoncita Yose.
22:06¿Y podréis rapear con él?
22:08Si él quiere y puede, sí, Leoncito Gabriel.
22:13Claro, Pe.
22:14Seguro que León sí querrá y podrá.
22:16Sí, porque mi tío es bien chévere.
22:18¿El león de la cumbia es tu tío?
22:21Sí, y Polito también.
22:24Yo también hago música.
22:26Hemos llegado al Meet & Greet y estoy seguro que será un hit.
22:30Jos y Mili de hecho gozarán.
22:31Y el gato Garfield es un holgazán.
22:36Chicos y chicas, ¿adivinen quién acaba de llegar a visitarlos?
22:40Hola chicos, ¿cómo están?
22:48¿Cómo está la presidenta del Club de Fans Kids?
22:51Escúchame, eso es espectacular.
23:16No sabía que cocinabas tan bien, qué buena mano.
23:18Gracias, bello, pero de hecho eso no lo preparé yo.
23:22Lo pedí en una tratoría.
23:23Ah, caramba.
23:24O sea, tienes buena mano para llamar el delito.
23:27En serio, muchas gracias por todos los detalles que tienes conmigo.
23:31No, gracias a ti por tratarme como una reina.
23:35Te lo mereces.
23:42Cuéntame, te volví a llamar de casualidad.
23:45¿Tu ex?
23:47No, no.
23:48Desde que le dije que ya no estaríamos juntos, al parecer entendió porque no me ha vuelto a buscar.
23:52Bueno, al menos tienes el cerebro para eso, ¿no?
23:55Pero la verdad, ese sujeto nunca te mereció.
23:58Igual tú no tienes nada de qué preocuparte.
24:01Porque yo solo tengo ojos para ti.
24:04Para ti, para algo más también.
24:07¿Ah, sí?
24:09¿Y qué más?
24:09Lisboa, he estado viendo unas casas lindas frente al mar.
24:16Perfecto.
24:16Vas a poder comprar lo que tú quieras.
24:18Y lo vas a poder decorar con tu buen gusto.
24:21¿Qué tal?
24:21¿En serio?
24:22Mi amor, cada día me enamoro más de ti.
24:27Este abrazo me va a servir de inspiración para el concierto.
24:51Gracias por venir, Luz.
24:55Este abrazo que me estás dando lo voy a recordar para toda la vida.
24:59A veces siento como si fueras mi segundo papi.
25:01Tu palabra me toca en el corazón.
25:19Luz, todos queremos abrazar al león.
25:23Pero la cola no se mueve.
25:26Luz, está bien que seas la presidenta, pero no te aprovechas.
25:29Está bien, chicos, hay león para todos.
25:32Pero el león no ha venido solo.
25:34Les ha traído una sorpresa.
25:36Y esa sorpresa se llama...
25:39¡Polo!
25:41¡Hola, hola!
25:45¡Cuánto cariño de leoncitos!
25:47Sobredosis de amor.
25:49Sobredosis de pasión.
25:51¡Ay, no, no!
25:52Chicos, chicos, ya.
25:52Suficiente canción porque no tenemos mucho tiempo.
25:54Así que, Luz, ven.
25:55¿Qué te parece si le das la bienvenida a nuestros artistas?
25:58León, estamos muy felices de estar aquí contigo.
26:02Muchas gracias a ti y a Polo.
26:04Y, bueno, ahora pasaremos a tomarnos la foto oficial.
26:08Agüe, ¿puedes venir, porfa?
26:09Te quiero pedir un favor.
26:11Don Ciro, ¿cómo está?
26:13¿Qué tal, León?
26:14Gracias por traer a Luz.
26:16Gracias a ti, León, por darte el tiempo para brindarle a Luz y a sus amigos este momento de felicidad.
26:22Yo lo hago con mucho cariño.
26:24Además, me sirve de mucho para mi concierto.
26:26Agüe, tómanos la foto oficial, que ya estamos listos.
26:31Perfecto.
26:31A ver, todos en posición, muchachos, por aquí, por favor.
26:34Verde.
26:36Verde.
26:37Entonces estamos.
26:39Sonriendo.
26:40Ok, digan todos.
26:41¡Cumbia!
26:41¡Cumbia!
26:42¡Cumbia!
26:54¡Cumbia!
26:54¡Eso!
26:56¡Bien!
26:57¡Cumbia!
26:59¡Cumbia!
26:59¡Cumbia!
27:00¡Sí, cumbia!
27:01¡Sí, esta y esta!
27:02¡Cumbia!
27:03¡Cumbia!
27:06¡Cumbia!
27:07¡Cumbia!
27:07¡Bien!
27:08¡Bien!
27:08¡Bien!
27:08¡Cumbia es una buena canción!
27:09¡Bien!
27:11¡Bien!
27:11¡Bien!
27:11¡Bien!
27:12Cúrame que dejarás siempre a mi lado
27:17Cúrame
27:19Mi canción es donde cantarán el concierto
27:21Ah, lo voy a cantar y super a mí, ¿eh?
27:23Luz de luna y canción para dos
27:25Qué bonito es amarte
27:28Qué bonito es besarte
27:34Cúrame mi amor
27:39Que no me dejarás
27:43Cúrame mi amor
27:45Que siempre me amarás
27:49Cúrame
27:50Cúrame
27:54Cúrame
27:56Cúrame
28:00Bueno chicos y chicas, señoras y señores
28:04Gracias por hacerme muy feliz en esta media hora
28:07Pero lamentablemente me tengo que ir a una prueba de sonido
28:15Ay, bueno chicos, hay que despedirnos entonces de Leo y Polito
28:20Vengan, un abrazo
28:21Eso, gracias, leoncita
28:23Suelta a mi hija, Leo
28:37Ven acá, Luz
28:42Escúchame bien
28:44No quiero que te vuelvas a acercar a mi hija, Leo
28:47¿Está claro?
28:48Tranquilo, Eus
28:50Todavía nada está dicho
28:54¿Qué haces acá, Luz?
29:00Yo traje a Luz, Eus
29:01No tienes por qué alterarte
29:03¿Cómo que no tengo por qué alterarme?
29:05Llego a mi casa para almorzar tranquilo con mi hija
29:07En familia
29:08Y resulta que tú la has traído aquí a ver este tipo
29:10Calmémonos, por favor
29:12¡No me calmo nada!
29:12Te advierto, León
29:15Que si tú te vuelves a acercar a mi hija
29:18Las consecuencias para ti van a ser mucho más graves
29:21¿Está claro?
29:23Ten mucho cuidado en cómo me hablas, Eus
29:26Yo a ti te hablo como me da la gana
29:28Y no me interesa a quienes estén presentes
29:31Señor, disculpe, este es un evento privado y no puede estar aquí
29:33Tú cállate la boca, mocosa, esto no es contigo
29:35Ey, más respeto con la señorita
29:36Oye, ¿a ti qué te pasa, imbécil, ah?
29:38Dime, ¿qué me vas a hacer?
29:40Dime
29:40¡Vamos, tío Polo! ¡Sácale su M! ¡Ese muñeco de torta!
29:43¡Gabriel! ¡No te metas en asuntos de adultos!
29:47Vámonos, Luz
29:47Pero papá, ya va a acabar
29:49Y necesito dar las palabras de despedida
29:52¡Te he dicho que nos vamos!
29:54Tú me has mentido, Luz
29:55Y ahora me vas a escuchar muy bien en la casa
29:57Ey, ey, ey, no la grites ni la jalaones a la niña
29:59¿Qué te pasa?
30:00Oye, ¿tú qué te has creído?
30:02Yo a mi hija la trato como a mí me parezca
30:03Y nadie tiene por qué meterse
30:05Y menos tú
30:06¿Me entendiste?
30:10¿Me entendiste?
30:12Muerto de hambre
30:13Tranquilo, ya
30:14Hay niños y niñas
30:15Y estamos por dar un concierto
30:17Tú y yo ya nos veremos en el juzgado
30:21Y ahí te quiero ver la cara
30:24Vámonos
30:27Vámonos, Luz
30:31Gracias, don Ciro
30:43Disculpe por esto
30:46Gracias a ti, León
30:48Me siento culpable por lo que ha ocurrido
30:51No, no, no se preocupe
30:53Por favor, acompáñe a Luz
30:55Que no se quede sola
30:56¿Por qué están demorando tanto?
31:07No miran que van a cancelar el concert
31:08No creo, no
31:10Ni digas que han secuestrado de nuevo a León
31:13Porque ahí sí ya se iría como
31:14¿Puede callarte la boca?
31:15Toca madera, ya
31:16Ya, ya, ya
31:18Ya, tranquilo
31:19Seguro el evento de los fankits se ha prolongado
31:21Tranquilo
31:21Sí, tranquilo
31:22Ya no deben tardar en llegar
31:23¿Va bien?
31:25¿Qué tal?
31:25¿Cómo veo?
31:26Tranquilo, tú te ves bien
31:27¿Sí?
31:28Sí, bien chancado
31:29¡Hasta fresco!
31:31Buenas, buenas, buenas
31:32Buenas, buenas
31:32Eso
31:33Hola, hola, hola
31:35Hola, hola
31:36¿Todo bien? ¿Y esa cara?
31:37Disculpe muchacho, pero vengo de una discusión
31:39Y si no hubiese sido por polo
31:41Hubiera acabado en bronca
31:42No sabes las ganas que tenía de meterle un puñetazo a ese desgraciado
31:44¿Qué ha pasado? ¿Con quién se ha mechado?
31:46Habla, vamos en mancha y le hacemos el paro una vez
31:48Ya, ya, ya, ya, no pasa nada
31:49No pasa nada, ¿ok?
31:51Ahora tenemos un concierto
31:52Hermano
31:53Baja las revoluciones, por favor
31:55Esa tensión se va a notar en el escenario y en lo que menos queremos
31:58Gracias, Paul
31:59Hola, hola, hola
32:01Disculpen la demora
32:02Salí lo más rápido que pude de la radio
32:04Tranquilo, Fer, recién acabamos de empezar la prueba de sonido
32:06Ya, ya, ya
32:07A chambear, muchachos
32:08Vamos, vamos, vamos
32:09Andes pa' doblas
32:10¿Cómo?
32:10Sí, pa' ese lado
32:11Hermanito
32:14Escúchame
32:17Sé lo que debes estar sintiendo
32:18Pero no debes dejarte ganar por la angustia, hermano
32:21Tú eres un profesional
32:22Demuestra todo el amor que le tienes a la música
32:26Y ahorita es el momento
32:28Nuestro momento
32:29Tu momento, hermano
32:32Gracias, Paul
32:34Y ahora
32:36Vamos a hacer la prueba de sonido
32:38Y dar el mejor concierto de nuestra vida
32:41Sí, mi hermano
32:45Como esa primera vez
32:47En el micro
32:50Cantándoles a los pasajeros
32:53Este abrazo que me estás dando lo voy a recordar para toda la vida
33:06Todavía siento el abrazo de luz
33:10Aprovechalo entonces
33:15Ahora quiero que me expliques por qué me has mentido de esa manera, Luz
33:31Y ese polo te lo quitas en este instante
33:34Vamos, rápido, quítatelo
33:37¿Dónde has conseguido esto?
33:52¿Yo no te los había quitado?
33:54Mi abuelito me vio triste y me lo regaló
33:57No, fue tu abuelito
34:01Ahora él me va a escuchar
34:03Pero primero me vas a escuchar tú
34:06La próxima vez que vuelvas a desobedecerme y hacer lo que te da la gana
34:10Yo mismo te voy a llevar de las orejas a un internado, Luz
34:13Y te voy a dejar ahí
34:14Para que aprendas a comportarte como las niñas educadas
34:16No, papá
34:17Por favor, no me lleves a un internado
34:19Yo estoy feliz en mi colegio
34:21Y estoy con mis amigas, yo soy Mili
34:23Bueno, si sigues así, no las vas a volver a ver más
34:25Y te juro, Luz, que yo mismo te llevo ese internado
34:28No, papá, por favor, no seas malo
34:31Bueno, entonces aprende a respetar, pues
34:33Yo soy tu papá
34:35Y aquí se hace lo que yo digo
34:36¿Está claro?
34:38No quiero que salgas de tu cuarto en todo el fin de semana
34:40Y estas cosas
34:41Me las voy a llevar
34:43Porque no quiero que tengas distracciones
34:44Todo esto queda confiscado hasta nuevo aviso
34:47No, por favor, papá
34:49Luz, basta
34:49No quiero escucharte más
34:51Quiero a mi mamá
34:54Escúchame bien
34:56Tu mamá no está
34:57Y no va a volver
34:58Solo estoy yo
35:00Así que acostúmbrate
35:01Y lloré de felicidad
35:06Yo te prometo ser tu ángel guardián
35:14Nada en el mundo nos podrá separar
35:20Eus, ¿cómo está Luz?
35:29¿Me preguntas cómo está mi hija después de lo que has hecho?
35:33Castigada, así está
35:34¿Me permites explicarte las razones por las que la...
35:36No, no, Ciro
35:37No quiero que me des ninguna explicación
35:39Lo que tú has hecho no tiene perdón
35:41Y lo sabes perfectamente
35:43En más de una oportunidad te he dicho
35:45Que nosotros nos encontramos enfrentados con esa familia
35:48¿Y tú, sin importarte lo que yo diga o piense
35:51Igual llevas a mi hija a ver a ese tipo?
35:53Eus, claro que me importa tu opinión
35:54Por supuesto que sí
35:56Y la respeto
35:57Pero yo quiero que tú entiendas
35:58Que Luz necesita crecer como una niña normal
36:01Hacer las actividades que le gustan
36:03Ahora resulta que yo no sé qué es lo que le conviene a mi hija
36:06Esto es el colmo, Ciro
36:08Te abro las puertas de mi casa
36:10Te ayudo a repotenciar tu negocio
36:13Me he esforzado día a día
36:15Por darle lo mejor a esta familia
36:17Desde que era novio de tu hija
36:18Y tú lo único que haces es poner obstáculos
36:20Tierno, no todo es dinero en esta vida
36:22Las aficiones de mi nieta también contribuyen a su desarrollo
36:25Lamentablemente ella no tiene una madre que vele por sus intereses
36:29Pero sí tiene un abuelo que puede apoyarla en esto
36:32Mira, Ciro
36:34Yo he tenido bastante paciencia contigo
36:37Pero ya me cansé
36:38Estoy harto de que me desautorices en mi propia casa
36:42Así que si alguna vez se te vuelve a ocurrir algo como lo de hoy
36:45Te voy a pedir que te busques otro lugar donde vivir
36:48Porque yo, traidores, en mi casa no quiero
36:51Yo no puedo dejar de velar por los intereses de Luz
36:54No me pidas eso, por favor
36:56No vas a tener por quién velar si sales de esta casa
36:59Y te juro que te prohibiré ver a Luz
37:02Así que estás advertido
37:12¡Eh, muchachos, muchachos!
37:18¿Ya?
37:19¿Vamos listos?
37:20Siempre listos, polera, como voy a scout
37:21Ya vamos, muchachos
37:23¡Qué ganas de subirnos al escenario!
37:24¡Ah!
37:25Hemos estado esperando este momento por muchísimo tiempo
37:27¡Vamos a volver a tocar frente a un público!
37:28Y el momento llegó, Tino
37:30¿Todos listos?
37:32¿Listo?
37:35No, no, no podría ser
37:36Fernando
37:40Tú estás aquí no porque conoces a Polo y a mí
37:43Tú estás aquí por tus propios méritos
37:46Y si fueras un desconocido
37:48Y lo hicieras bien
37:50Igual merecerías estar con nosotros, ¿sí o no, muchachos?
37:52¡Claro que sí!
37:53¡Claro que sí!
37:54Es mi primera presentación con ustedes
37:56Y quiero cumplir todas las expectativas
37:59Gracias
38:01Gracias, de verdad, por esta oportunidad
38:03Yo estoy muy contento de estar aquí con ustedes
38:06Representando a mi querido órganos
38:08Así es
38:10Y nosotros estamos muy contentos
38:12De tener tu talento dentro de la orquesta
38:14Sí, Fer
38:17Todo va a servir bien, ¿sí?
38:21¡Hora sí, muchachos!
38:22Entendémonos
38:24Gente
38:26Gracias por su trabajo
38:30Por su talento
38:33Y por hacer realidad
38:34Los sueños que estamos cumpliendo
38:37Vamos a hacer un rugido
38:39Que se escuche en todo el Perú
38:43¡Y!
38:43¡Roo!
38:52Este concierto
39:00Se lo dedico a usted
39:03Maestro Luis Sandro
39:04Que sé que desde el cielo
39:07Está guiándome
39:09En este camino musical
39:11Siempre a mi lado
39:13Cúrame
39:15Cúrame
39:17Cúrame
39:19Qué bonito es
39:22Amar
39:23Muy buenas tardes
39:25Muy buenas tardes
39:25Querido público
39:26Sean todos bienvenidos
39:28A este tan esperado concierto
39:29Del León de la Cumbia
39:31Y su orquesta
39:32Para el lanzamiento del segundo disco
39:34Luz de Luna
39:36A ver
39:40¿Dónde están las leonas y los leones?
39:42Muy bien
39:47Con ese mismo entusiasmo
39:49Con ese mismo cariño
39:50Vamos a darle la bienvenida
39:52Al único
39:53Al inigualable
39:54Al sorprendente
39:55Al gran
39:56León de la Cumbia
39:57¡Venga!
40:12Y si fuera mía
40:15Si sus manos, sus ojos, su tierna sonrisa
40:20Fueron parte mía
40:22Y si fuera mía
40:25El fruto que dio nuestro encuentro
40:29Cuando hicimos promesas
40:31Y jugamos con la fantasía
40:34Señoras y señores
40:39Señoras y señores
40:41Este es el León de la Cumbia
40:43De Perú
40:44Madre Mundo
40:45Y si fuera mía
40:54Si sus manos, sus ojos, su tierna sonrisa
40:57Fueron parte mía
40:59Y si fuera mía
41:02El fruto que dio nuestro encuentro
41:05Cuando hicimos promesas
41:06Y jugamos con la fantasía
41:09Y si fuera mía
41:11Y si fuera tuya
41:13La mitad de su sonrisa
41:14Y si fuera mía
41:16La mitad de su mirada
41:17Y si tú ya nace aquí
41:20Te veo a los dos de ella
41:22Llamada
41:24Y si fuera mía
41:27Y si fuera mía
41:29Y si fuera mía
41:31Y si fuera mía
41:34Y si fuera mía
41:35Y si fuera mía
41:37Y si fuera mía, si fuera tuya la mitad de su sorpresa
41:56Y si fuera mía la mitad de su mirada
41:59Cuando sospecha nace en mí y me veo al ojo sin ella
42:04Y si fuera mía, si fuera mía, si fuera mía
42:13Un pisco sour, Yolita
42:20Sí, lo necesito para mis nervios
42:22Yo también quiero un pisco sour
42:25Sí, tú tienes tu limonada sour
42:27Muchachito loco, ¿no?
42:32¿Bien lindo, Paz?
42:33El bien ligado hizo, ¿no?
42:45Mucha, qué pena no haber ido al concierto
42:47Poli y León me invitaron
42:49Lamento que mi compañía te defraude
42:51Ay, no, discúlpame
42:54No, no, no, no, no quise decir eso
42:56No, por favor
42:57Estoy bien acá y este café está delicioso
43:00Los pedimos para llevar
43:01No entiendo
43:03Podríamos ir al concierto
43:05No estoy en actividad ahorita
43:07¿Te gusta la cumbia?
43:09Bueno, no sé mucho de esa música
43:10Pero tú me puedes enseñar, ¿no?
43:12Que si fuera mía
43:16Que si fuera mía
43:32Que si fuera mía
43:36No puedo ni ver el concierto de Leona en mi tablet.
43:52Es el peor día de mi vida.
44:04¿Por qué, mamita?
44:06¿Por qué mi papá es tan malo conmigo?
44:10Estoy segura de que si estuvieras acá, me llevarías de la mano a ver el concierto de León.
44:17Pronto, tus lágrimas se convertirán en sonrisas.
44:40Y tu pena se transformará en una alegría perpetua en mi vida.
44:47Ten paciencia.
44:49Yo haré todo lo que esté en mí para que tu papá, León, pronto esté a tu lado, mi amor.
44:57Y si fuera mía, y si fuera tuya la mitad de su sonrisa, y si fuera mía la mitad de su mirada,
45:06una sospecha nace en mí, y los veo a los dos en ella.
45:10¡Gracias!
45:11¡Gracias!