First Man (2025) Episode 9 (English Sub)

NextWave Entertainment

#firstman #2025kdrama #kdrama #cdrama

Transcript

00:00I'll see you then.

00:05MBC

00:20Why do you have a good friend?

00:25Fine.

00:27Fine.

00:27You can't stand.

00:28I'm sorry.

00:30I'm sorry.

00:31I'm sorry.

00:33I was right here.

00:35I'm sorry.

00:37I'm sorry.

00:38I'm sorry.

00:39I don't know him.

00:41I don't know him.

00:43I don't know him.

00:45I'm sorry.

00:47But he hasn't been here.

00:49It's been some sort of stuff.

00:51He's not the same.

00:53He's not the same.

00:55He's not the same.

00:56My friend?

01:26Oh, my God.

01:29The guitar!

01:35Oh, my God.

01:37Oh, my God.

01:39You're just a kid.

01:45You're not going to win.

01:46Can we win?

01:47Sure, I'm going to win.

01:49You're going to win.

01:50You're going to win a bonus.

01:52You're going to win.

01:54No, you didn't have a bonus to pay for your money?

01:59I'm not sure. I'm still a little old.

02:03I'm not sure. I'm living in a way.

02:06I'm not sure.

02:07I'm not sure.

02:10You're not sure.

02:12You're not sure. We're all going to get you.

02:14We're going to get you.

02:15We're going to get you.

02:17We're going to get you.

02:19Yes, I know.

02:21I'm not sure.

02:23I'm going to go to my English.

02:25Oh, it's a good thing.

02:29So, how do you live in this competition?

02:32I'm really worried about you.

02:35Let's go.

02:38Come on.

02:48Hello.

02:49I'm going to go to the dentist.

02:51I'm going to go to the dentist.

02:53I'm not going to go to the dentist.

02:54But your job was not getting $1.

02:56I'm going to go there, so I'm going to go.

03:00What are you trying to do with the dentist?

03:02You don't have to look at the dentist.

03:04Take it away.

03:05No problem, you're going to go.

03:07I'll go to the dentist.

03:08I'm going to go to the dentist.

03:10So, how did you get the money?

03:14I'm going to the dentist.

03:17A dentist?

03:18That's not true.

03:20You don't have to pay for it.

03:22You don't have to pay for it.

03:26I'm not sure.

03:28So?

03:30First, I'll give you a little bit.

03:34You're really just a little bit.

03:38You're going to talk to me about the money.

03:40You're going to talk to me about that.

03:42You're going to talk to me about that.

03:44Oh, I don't know?

03:46I'm going to tell you I'm going to tell you?

03:50It's okay.

03:51I'll talk to you later.

03:54I'm waiting for you.

03:56Hey, you're going to talk to me.

04:01I'm gonna tell you who I am.

04:14I'm sorry.

04:16I'm sorry, I'm sorry.

04:18I'm sorry, I'm sorry.

04:20You're not hungry.

04:22I'm sorry.

04:24Oh, I'm sorry.

04:26I just like that.

04:28Then I'm just going to live.

04:30I don't think I can live.

04:32Yeah.

04:34Yeah, I can't live.

04:36I can't live.

04:38Yeah, yeah.

04:40Now, let's go.

04:42You can't be lost.

04:44I'm gonna fall asleep, but I'm not even worried about my life.

04:52I'm starting to take care of this.

04:55What does he get to you?

04:57Oh, my God, my God, my God.

05:27I'll give you a deal here, ты.

05:29I'll give you a chance to help him a little.

05:31That's what I want to do with your father.

05:33I think your mom might be a big deal,

05:36so you'll just see him there.

05:38What's wrong?

05:39Your brother, her nephew...

05:42It also should be a wonderful thing.

05:45You'd have to ask him who's in this situation.

05:48I will give you a letter.

05:49Okay, thanks, my dad.

05:57Oh, my God.

05:58So, don't you know what happened?

06:00You had a problem, right?

06:02Well, I'm fine.

06:04Oh, how are you?

06:05That's correct.

06:06I'm sorry.

06:07But my brother told me about what's going on.

06:09Are you going to have enough time to go?

06:11I'm not going to have enough time to go.

06:13I'm just fine.

06:15I'll go with you.

06:21Yeah, yeah.

06:24I don't want to talk to him, but I don't want to talk to him anymore.

06:30Hello, I have a lot to talk about him. I have a lot to ask him.

06:36I have a lot to ask him, but I don't have time to take care of him.

06:42Yes, it's okay. What was the problem? I will answer your question.

06:48I don't know what to talk about him.

06:50I'm sorry. I have a lot to talk about him.

06:56I'll tell you.

06:58I'm sorry about him.

07:01I'm sorry about him.

07:06I have a lot to talk about him.

07:09Not yet?

07:14I don't know what's going on, but I don't know what's going on.

07:44I'm a lawyer.

07:46I'm not sure what you're doing.

07:48I'm a lawyer.

07:50You're a lawyer.

07:52You're not just a crime.

07:54You're a lawyer.

07:56You're a lawyer.

07:58You're a lawyer.

08:00You're a lawyer.

08:02You're a lawyer.

08:04If you want to talk about it,

08:06you can come to the office.

08:08I will talk more about it.

08:10I can't wait.

08:12Yeah.

08:14I know what I'm saying.

08:16You should be getting married.

08:18I'll pay you out and put me here.

08:20I'll pay you for that.

08:22I got married.

08:24I need it.

08:27Okay, what am I doing?

08:29I'll pay you for that.

08:31I'll pay you.

08:33There is no money.

08:37I don't care.

08:38How are you going to do it?

08:45I don't know if I'm going to work on my job, but I don't want to work on my job.

08:53But I don't know how much I can do it.

08:56I don't know how much I can do it.

08:59I don't know how much I can do it.

09:01I don't know how much I can do it.

09:06So, you did you take care of your job?

09:11What's your name?

09:13I didn't know you were going to meet someone.

09:16I'm so sorry.

09:18I'm so happy.

09:20Have you seen it?

09:23Don't talk to me.

09:25What's your name?

09:28What's your name?

09:29So, the president's, you know,

09:32So, two days in the next two-year-old, two-year-old, two-year-old.

09:38I'm gonna get a new guy.

09:41He's not a person.

09:43So, you're not worried about him?

09:44I'm gonna do it.

09:47I'm gonna do it. I'm gonna do it.

09:50Okay. I know you're right.

09:54But, I'm gonna do it.

09:57I'm gonna do it.

10:02you

11:02which are hard to describe

11:04It's not anytime

11:06I do

11:08I think so

11:10Yes, you are

11:12Right, you too

11:14I think so

11:15Once you take it to take one

11:17You will take it to the next

11:19No, it's not

11:21It's enough to do the same

11:22You will take it to the next

11:24You will also enjoy

11:26It's a really fun

11:28I think so

11:31You're not too much of your mother.

11:34You're not even your mother.

11:37You're not gonna love it.

11:39Right.

11:41You're really...

11:43You're my friend.

11:45You're so...

11:51What's wrong?

11:53She lives.

11:55What?

11:56I'm gonna say that she lives.

11:59I didn't know what to say.

12:01It's a lie.

12:03But if you were a kid,

12:07you didn't have a child.

12:09You didn't have a child.

12:11But you didn't have a child.

12:13You didn't have a child.

12:15You didn't have a child.

12:17You didn't have a child.

12:19The child's hair was wrong.

12:21It was not normal.

12:24The child's hair was wrong.

12:25What the hell?

12:27What the hell?

12:29I'm making sure you're going to see it.

12:31So you can go and see.

12:33What's the truth?

12:35What's the truth?

12:37What's the truth?

12:39What's the truth?

12:41I'm dying.

12:43I'm dying.

12:45I'm dying.

12:47I'm dying.

12:49I'm dying.

12:57I'm dying.

13:17I've got you all along.

13:19I'm going to go, I'm going to go.

13:22You can just look at it.

13:24It's a sweet potato bread,

13:25a sweet potato, a sweet potato,

13:28a sweet potato, a sweet potato,

13:29and a sweet potato, and a sweet potato.

13:36This is a good thing!

13:37This is a good thing!

13:49Oh, my God.

14:19Oh, my God.

14:49숙희 씨, 이쪽, 이쪽. 아, 죄송합니다, 손님.

14:52아닙니다, 오빠. 숙희, 나쁜 짓 안 했다.

14:56놀라시겠다면 정말 죄송합니다.

14:58아닙니다.

15:00어, 손님 간다. 손님 와라. 손님.

15:04숙희 씨, 숙희 씨 잘못 아니에요.

15:06괜찮아, 괜찮아.

15:07아, 괜찮아요?

15:09어.

15:09자, 갑시다.

15:17앨범 안 돼.

15:20분명 정숙이었어.

15:21거기서 어떻게 살아날 수 있었지?

15:35네, 형님.

15:37어, 나다.

15:38좀 알아보줄 일이 생겼다.

15:40시간 없으니까 최대한 빨리.

15:48아, 맞다. 창 레스토랑에 강준호 셰프가 어때?

15:52그게 정말이에요?

15:53그 스타 셰프 강준호?

15:55강준호 셰프님이 어디로 왔다고요?

15:58오장미 씨도 강준호 셰프 팬이었어?

16:00팬이 다 맞아요.

16:02미국에서 뉴욕 미슐링 쓰리 스타를 받은

16:04그 유명하고 멋진 강준호 셰프님을

16:06한 번만이라도 보낸 게 소원인데요?

16:09그렇다.

16:10드림 호텔에 있는 창 레스토랑에 가면 볼 수 있어.

16:13거기 헤드 셰프로 스카우트에서

16:15미국에서 얼마 전에 왔대?

16:17아, 정말이요?

16:20창 레스토랑?

16:22아, 정말이요?

16:22창 레스토랑?

16:28부르셨습니까?

16:35음식이 마음에 안 드셨습니까?

16:39우리 서린이 꼬셔서 어떻게 해보겠다는 마음이면

16:42다시 생각해보는 게 좋을 거예요.

16:47지금 웃을 일이 아닐 텐데

16:49강 셰프 목숨은 딱 두 달이야.

16:52급하게도 두 달 안에 서린이 등에 업고

16:55비벼볼 생각인가 본데

16:56마실장도 대사가 저렴하더니

16:58그 어머니의 그 딸이란 생각이 드는군요.

17:02저렴?

17:03저 눈 그렇게 낮지 않습니다.

17:06그런 거라면 걱정 안 하셔도 됩니다.

17:08뭐야?

17:08하실 말씀 없으시면

17:09저 불가능 진짜지.

17:19어휴 실장

17:28그래, 어떻게 된 거야?

17:41다 알아본 거야?

17:42예.

17:43대표님도 봤다시피

17:44사고로 아무것도 기억을 못하는 것 같습니다.

17:46기억을 못한다?

17:51맛있게 드세요.

17:53맛있게 드세요.

17:54그때 그 사고로 정숙희는 5세 연령으로 퇴행을 한 것 같습니다.

18:12그리고 그 여파로 그 당시 기억은 전혀 못하는 것 같고요.

18:15그걸 네가 어떻게 장담하지?

18:17언제라도 기억해낼 수 있는 거 아니야?

18:19고객님이 전화를 받을 수 없어

18:29전화를 안 받으세요?

18:32어.

18:33이 체대표가 바쁜가

18:34전화를 안 받네?

18:37가족관계 증명서 떼어오라고 하셔서 가져왔는데

18:39오늘은 못 뺏겠네요?

18:42왜 가족관계 증명서를 떼어라?

18:44저희도 그게 의문입니다.

18:46아.

18:47아.

18:49아.

18:52아.

18:55알바에서 그새 왔냐?

18:57왔으면 쉬지 뭐하러 주방에는 또 들어와.

18:59아빠 혼자 힘드시잖아요.

19:01네 엄마가 그래도 반찬은 잘 만드잖아.

19:04나는 그냥 하기만 하고.

19:06시장 봐야지.

19:08어.

19:08오빠.

19:09내일 우리 김밥 사자.

19:10김밥 쌀거리 좀 사와.

19:11김밥?

19:12내일 네 엄마 사고 났던 별장 가보기로 한 날이잖아.

19:15I was right.

19:17I was right.

19:19It's time to go fast.

19:21It's time to get the age of the age.

19:37Hello, Mr. President.

19:39Who?

19:41Ah, this is the DreamHotel Renewal DJI for 강남봉.

19:45Ah, 강 교수님, I have a lot of questions.

19:49I just wanted to tell you something about it. Sorry.

19:52Ah, no.

19:53We're going to talk about the 실무진, please.

19:57Ah, the president, I'm going to talk about it.

19:59Sorry, I'm going to talk a little bit about it.

20:01I'm going to talk a little bit about it.

20:03I'm going to talk a little bit about it.

20:04Ah, yes.

20:11Ah, yes.

20:17Ah, yeah.

20:18나도, 나도.

20:19나도, 나도.

20:20엄마, 들어가 있어.

20:21나도, 나도.

20:23아빠가 같이 들어가 있어.

20:26갓핏씨.

20:27아들 안 닐어버리게 손 꽉 붙잡고 다녀와요.

20:30네.

20:31오복길.

20:34오복길.

20:36고안에서 함께 살았나 봅니다.

20:38He's a little older brother, but he's married to his wife.

20:42He's married to his wife.

20:45He married to his wife.

20:48He's married to his wife.

20:50So...

20:51He doesn't know anything.

20:54Yes, that's right.

20:56That's right.

20:57So...

20:58He's married to his wife.

21:08She's married to him.

21:11But...

21:13He recently updated you.

21:18And he's been married soon.

21:24He's married to me.

21:26I'll be more married soon.

21:31Let's change with Adam great.

21:34I am military for hire,

21:37I don't know.

22:07알아봐야겠지만, 그럴 감안은 없을 것 같습니다.

22:11같습니다?

22:14방불이 됐으니 나를, 사고를 영원히 기억해낼 일은 없다.

22:18그러니 안심하라 이거야, 이거 이라고!

22:21우선, 일 잘하는 놈 하나 붙여놨으니까, 상황 봐서 위험하다 싶으면 제가 직접 나서겠습니다.

22:28당연히 네가 해야지.

22:30그때 네가 철저하게 일을 마무리 안 했기 때문에 이 지경이 된 거잖아.

22:34정숙이가 살아있을지 누가 알았겠어, 누가!

22:37죄송합니다.

22:40그때 쌍둥이 좀 남은 애.

22:43괜히 죽은 거 맞아?

22:44걔도 시체가 발견 안 됐잖아.

22:46걔도 살아있는 거 아니야?

22:49그럴 리가, 절대 그럴 일은 없습니다.

22:52정숙이여 운이 좋아서 살아났듯 하지만,

22:54그 아이는 태어난 지 며칠 되지도 않는 나이였습니다.

22:57그 아이가 저의 벽에서 떨어져서 강물에 빠졌는데, 어떻게 살아있겠습니까?

23:11그건 정말 있을 수 없는 일이니까, 걱정 안 하셔도 됩니다.

23:18정숙이 가족관계, 조사해봤어?

23:21아까도 얘기했지만, 오보끼리 전처 사이에서 낳은 딸과 아들을 데리고,

23:26정숙이랑 재혼해서 딸을 낳은 것 같습니다.

23:29오장미라고,

23:31소린이보다 한 살 오릅니다.

23:34오장미,

23:35한 살 오리면 사고가 있고, 바로 알 가졌다는 거네.

23:39네,

23:41어제,

23:42어제 이후에 의회 발견.

23:43다시 또 예약관리는 거 보내야 되죠,

23:45어제,

23:47아,

23:48근데 저의 편의를 벗어들어 봐.

23:50자,

23:51네,

23:51예.

23:51스키 씨,

23:52들어와요.

23:53아,

23:53이쪽으로.

23:54해평위는?

23:56아유,

23:57오빠는 못 본대.

23:58갑자기 누가 좀 보자고 해서.

24:00어이,

24:01지가 무슨 사업가야,

24:02맨날 첫날 누굴 그렇게 만나고 다녀?

24:04해평이 바쁘다,

24:05태평이 노래 잘한다.

24:06You're welcome.

24:13You're welcome.

24:21I'm your host.

24:24It's your host.

24:28It's been a long time since I've been here.

24:33It's been a long time since I've been here.

24:36Hello, Chief.

24:38I'm going to meet you again.

24:41Come on.

24:50Sit down.

24:52You've got your family.

24:55Yes?

24:56encia's your family.

24:59I'm going to have to invite you the family.

25:02I want you to invite you to meet.

25:05I'm going to invite you to stay in your house with us.

25:10If it's you, my wife.

25:11You've got to leave your family.

25:15I don't like to get married.

25:17If you get married, back to the family,

25:20we'll have to have married.

25:24and my siblings, like my siblings.

25:28Dallinan?

25:29Yes.

25:30My mom had a lot of breakfast.

25:33So we had a lot of breakfast together.

25:35Today, I'm going to eat dinner.

25:37I'm going to go to the hotel.

25:40Hotel?

25:42I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

25:48I'm sorry

25:50I'm sorry

25:54I'm sorry

25:55I'm sorry

25:56I'm sorry

25:57I'm sorry

25:58I'm sorry

25:58You're so sorry

25:59It's too late

26:00She's okay

26:04Actually, our mom has a accident

26:07She said that she'll be a accident

26:09She said that it's one day

26:09That's the day that it's a accident

26:11So, you can find out that your father's a girl.

26:16She was a young man who was a very talented guy to be a 1st class.

26:21She went to a high school.

26:23Where did you find out?

26:24Where did you find out?

26:25Where did you find out?

26:26What?

26:28It's a high school.

26:30We found out who we were going to find out who we were.

26:35I was so old when I was a kid

26:39It's been a long time since it's been a long time

27:05I can't find you in the dark

27:23You'll be lifted away in a moment

27:26What do you want?

27:30The gentleman who is going to the sky is going to the sky.

27:32The family, all together!

27:33The gentleman who is going to the sky is going to the sky is going to the sky.

27:36The sky is going to the sky is going to the sky.

27:38I don't know who you are.

27:39The police will be in the sky.

27:39You have a gift?

27:42I will not take anything away from you.

27:45Mom, do you feel like you are going to the sky?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended