00:00Este es el pueblo en el que vivo.
00:04Es mi hogar, mi familia.
00:08Yo quise esta vida más que tú.
00:11Y aquí estamos a nuestros 40.
00:15Solo tenemos que parecer normales.
00:21Queremos contaros que tenemos una enfermedad familiar.
00:26Te hace vulnerable a ciertos impulsos.
00:30¿Puede alguien decirme qué coño está pasando?
00:35Eres un vampiro, todos nosotros.
00:37¿Es una metáfora?
00:38Es una verdad biológica.
00:41Vuestra madre y yo no matamos.
00:43Elegimos la sobriedad.
00:45Estamos en rehabilitación.
00:46Intenta respirar.
00:49Los vampiros tienen vidas horripilantes.
00:52Como mi hermano, Will.
00:54¿Vas a invitarme a entrar?
00:56Te invito a pasar a mi casa.
01:00Necesitamos tu ayuda, Will.
01:03Clara ha matado a un chico de su colegio.
01:06Qué divertido.
01:07Por favor.
01:09Los Radley no son de fiar.
01:14Beber sangre es maravilloso.
01:17¿Algo te traumó al nacer?
01:18Queríamos vivir una vida de lo más normal.
01:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios