- il y a 3 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
09:22Berenice
09:29Cô làm gì ở đây thế
09:31Cô giúp tôi được không
09:34Làm ơn
09:36Anh ấy sắp ngủ rồi
09:40Joey, ông Garciliano bảo phải giữ anh ấy tỉnh
09:43Joey, Joey, Joey
09:45Mở mắt ra đi
09:46Joey, Joey, Joey
09:49Joey
09:50Bác sĩ nói bố phải ngừng uống rượu
09:57Bác sĩ đâu biết bố đã phải trải qua bao nhiêu chuyện trong đời
10:01Thế rượu giải quyết được ạ?
10:05Có thể không
10:05Nhưng ít nhất nó giúp bố quên một lúc
10:08Rằng bố đã mắc sai lầm
10:10Đừng nhìn bố như thế
10:14Đôi khi bố vẫn thử nhận mình sai
10:17Nãy ra bố không nên để con lấy bên mi tê
10:23Không đâu bố
10:24Bố cũng sẽ không cản được con
10:26Con đã quyết rồi
10:27Nãy ra bố phải làm nhiều hơn
10:28Nhưng bố yếu đuối
10:31Bố dễ bị rụ rỗ
10:33Đúng, chúng ta đã bị lừa
10:35Bởi suy nghĩ rằng
10:37Một gia đình phải có bố mẹ và con cái
10:39Chúng ta vẫn có thể cho xa ra một mái nhà
10:41Mà con không cần kết hôn
10:43Con không cần phải cưới
10:44Mọi thứ tốt hơn khi chỉ có bố và con
10:47Khi bố con mình cùng lo liệu mọi thứ
10:50Ôi, con gái của bố
10:52Chúng ta nên thử nhận thôi
10:55Chúng ta không giỏi trong chuyện tình cảm
10:58Không đâu bố
10:59Không phải chúng ta tệ
11:01Chỉ là chúng ta yêu hai bóng ma
11:04Bố yêu mẹ con
11:06Và con yêu Joaquin
11:07Hai người đã quất trong đồn điền
11:09Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:39Những kẻ không có đóng góp gì thì nên tránh xa
11:59Bố
12:00Đừng nói cô Ophelia như vậy
12:03Ophelia là đồ vô ơn
12:04Vô ơn
12:05Cô Ophelia là người phụ nữ hết lòng
12:08Đừng so cô ấy với Roselio như thế lần xúc phạm
12:11Cả hai đều không biết vị trí của mình
12:13Bố, con đã sai
12:15Nhưng con đã cố rồi
12:17Không ai có thể nói con không cố gắng để Roselio được đúng vị trí của mình
12:22Nhưng bố không cho cô Ophelia một cơ hội
12:25Bởi vì vị trí của mẹ con là thiêng liêng
12:28Bố sẽ không phản bội ký ức về mẹ con
12:31Việc có cơ hội yêu đương lại liên quan gì đến việc phản bội ký ức của mẹ con à
12:36Bố đã nghĩ rằng mẹ con muốn thấy bố hạnh phúc
12:39Trong một môi trường tốt chưa
12:41Hãy lấy bớt nỗi đau ra khỏi trái tim bố
12:45Và ngừng làm tổn thương những người thực sự yêu bố
12:48Bố cần một ly isky
12:50Cô Ophelia là một người phụ nữ phi thường
12:54Đừng tách bỏ cô ấy khỏi cuộc đời bố
12:57Hãy xuống khỏi bục cao nơi bố nhìn mọi người từ trên xuống
13:02Và thừa nhận rằng bố quan tâm đến cô ấy
13:04Ông Grazileano, những loại này không được đâu
13:15Phải là loại này này
13:16Đây là những loại tốt
13:17Làm sao cô biết?
13:22Cô đã đưa Zoe cái gì đấy?
13:24Không phải chuyện của ông
13:24Có, là chuyện của tôi
13:26Cậu bé này như con trai tôi
13:28Cô không thể chơi với mạng sống của người khác như họ là con vật
13:31Tốt nhất đừng đến gần Zoe nữa
13:35Được rồi
13:44Hãy nấu những loại thảo mộc này lên
13:46Cho cậu ấy uống hết
13:47Zoe, Zoe
13:50Tôi phải đi rồi cô gái
13:52Ông đi đâu vậy?
13:53Tôi có việc phải làm
13:54Những loại thảo mộc này có thực sự hiệu quả không?
13:56Tôi chắc chắn
13:57Chúng sẽ hiệu quả
13:58Tin tôi đi
13:59Zoe, Zoe
14:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:31Nào, uống đi
14:47Uống đi Zoe, uống một chút đi
14:49Xong rồi
14:54Ừ, thở đi
14:55Thở đi
14:55Được, được rồi
14:57Được, nuốt đi
14:57Thở đi
14:58Thở đi
14:59Một chút nữa
15:00Xong rồi
15:01Nào, thêm chút nữa
15:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:11Em cần đi hít thở không khí
15:13Em cần đi hít thở không khí
15:13Không
15:14Không
15:15Một chút nữa thôi
15:16Không
15:17Một chút nữa
15:17Lần cuối
15:18Nào
15:18Vậy cô thích thầy giáo đó à
15:27Ừ
15:28Tôi thích anh ấy
15:29Cô không thích Tino
15:30Sao anh không trưởng thành lên nhỉ
15:32Ông trời ơi
15:40Con chưa bao giờ cầu xin ông điều gì
15:42Ông biết mà
15:42Nhưng hôm nay
15:43Con muốn cầu xin ông
15:45Đừng để chuyện gì xảy ra với tên ngốc này
15:47Làm ơn
15:47Làm ơn
15:49Con cầu xin ông
15:50Sarah
15:52Thôi có hiệu quả rồi
15:54Thật sao
15:55Cảm ơn trời đất
15:5740 năm trước
16:03Anh đã hứa với em
16:04Và anh đã giữ lời
16:07Anh chưa từng ở với người phụ nữ nào khác
16:10Dù anh đã làm tổn thương Ophelia
16:14Người đã chứng minh là trung thành không chỉ với anh
16:18Mà còn với đồn điền
16:20Em có nghĩ
16:22Mariana đúng không
16:25Rằng anh nên cho mình một cơ hội nữa
16:28Giúp anh đi
16:37Hãy cho anh một dấu hiệu
16:55Mạch của cậu ấy bình thường
16:56Đã hết sốt
16:58Cỏ dại không bao giờ chết
17:01Chúng ta nói sẽ luôn bên nhau
17:05Ngày mai anh sẽ đi
17:06Dù có em hay không
17:07Nếu em chọn ở lại
17:09Em sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa
17:10Em không thể
17:11Họ muốn giúp
17:12Họ tốt mà
17:13Anh biết em sẽ đến
17:14Hôm nay chúng ta sẽ có tiền và xe
17:16Chúng ta không thể ăn trộn của những người này
17:18Tino
17:19Họ muốn giúp em
17:22Em thích Sarah
17:23Cô ấy là bạn em
17:24Em có nghĩ mình giống cô ấy không
17:25Chúng ta không thể lấy chiếc xe đó
17:27Chúng ta đã giết cô ấy
17:31Chúng ta đã giết Sarah Tino
17:33Ổn rồi
17:36Thư giãn đi
17:37Chỉ là một cơn ác mộng thôi
17:39Chúng ta đang ở đồn viền
17:41Chúng ta ổn mà
17:42Đừng để họ
17:43Tino
17:44Đừng để họ đưa em vào tù
17:46Điều đó sẽ không xảy ra
17:48Em ở với anh
17:50Sao anh không đến đón em
17:52Anh không thể
17:54Họ đưa anh đến Bogota
17:57Chúng ta còn nhỏ
17:59Joey
18:00Chúng ta nghĩ mình lớn
18:02Nhưng chúng ta chỉ là trẻ con
18:03Anh đã sống sót qua thời gian đó
18:05Như chúng ta luôn làm thế
18:07Anh không biết em đã trải qua những gì ở đó
18:10Không có ngày nào
18:14Anh không nghĩ về điều đó
18:17Nhưng em đã phải trải qua
18:20Anh biết
18:21Cuộc đời em đã có thể khác
18:23Em có thể giống anh
18:27Đó là lý do anh đến
18:29Để giúp em hồi phục sự sống
18:32Bắt đầu lại cuộc sống
18:34Thời gian
18:40Chúng ta không thể lấy lại thời gian đã mất
18:45Thà thứ cho anh
18:46Thà thứ cho anh
18:48Đừng nghĩ em không cố gắng
18:53Nhưng
18:55Em rất tức giận
18:57Em muốn được nghỉ ngơi
19:10Một mình
19:13Được rồi
19:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
19:19Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
19:21Thì ra
19:48Chính anh là người đã tông vào em
19:50Đúng
19:53Anh đã trộn nhà em
19:56Lấy xe của nhà em
19:58Và tông vào em
19:59Anh là một người sống
20:00Zoe vô tội
20:04Và cậu ấy đã nhận tội thay
20:06Anh ấy đã bảo tù thay anh
20:10Đó là lý do bọn anh bị chia cắt suốt 10 năm
20:15Em trai anh đã mất 10 năm cuộc đời vì anh
20:19Anh chưa từng đến thăm anh ấy sao
20:22Anh không thể
20:23Họ liên tục chuyển cậu ấy đi
20:26Còn anh ở Bogota
20:29Anh cố gọi cậu ấy để gặp
20:33Nhưng cậu ấy không muốn
20:34Anh có thể làm gì
20:38Lúc đó anh mới 12 tuổi
20:42Vào ban đêm
20:45Anh lập kế hoạch giúp cậu ấy trốn tù
20:48Và đó là cuộc sống của anh
20:53Khi nghe tin cậu ấy tự do
20:57Anh đến để giúp
20:58Nhưng tội thất đã xảy ra
21:01Và như em thấy đấy
21:05Rất khó để hẳn gắn lại
21:08Sarah
21:13Tôi xin lỗi đã làm phiền
21:15Mẹ cháu đang tìm cháu
21:16Bà nói với mẹ là cháu sẽ tới
21:18Cảm ơn bà Maura
21:19Đừng lo lắng quá như vậy
21:35Rồi
21:36Giờ đã ổn rồi
21:37Đúng
21:40Anh đi đây
21:42Tino
21:45Em muốn anh biết rằng
21:46Em không đánh giá anh
21:48Vì chuyện đã xảy ra 10 năm trước
21:50Thật lòng mà nói
21:55Em không biết phải nghĩ gì nữa
21:57Hôm nay khá là kỳ lạ
21:59Và mọi chuyện ở nhà
22:02Cũng không ổn
22:03Anh hiểu mà
22:05Chỉ cần biết rằng
22:08Những gì anh nói với em
22:10Đều là thật
22:11Anh yêu em Sarah
22:14Xem buýt đi Cali sắp chạy rồi
22:20Nếu anh đi bây giờ
22:21Thì có thể kịp
22:22Chúng ta sẽ nói chuyện sau nhé
22:26Ai đấy
22:33Lộ mặt ra đi
22:36Tôi ra lệnh thả tôi ngay
22:38Các người không biết mình đang dây vào ai đâu
22:41Tôi đã bảo anh đi đi mà
22:44Tôi sẽ không để anh một mình đâu
22:46Công việc của tôi là ngăn anh phạm sai lầm như vậy
22:49Đây không phải sai lầm
22:52Đây là tìm lại công lý
22:53Chống lại kẻ đã hủy hoại cuộc đời tôi
22:55Nếu anh muốn tìm công lý
22:56Hãy đưa hắn đến cảnh sát
22:57Làm ơn
22:58Đôi khi chúng ta phải đưa ra những lựa chọn khó khăn
23:01Angel
23:01Đi đi
23:03Rời khỏi đây Angel
23:06Anh không thể là đồng phạm được
23:08Chuyện này không liên quan đến anh
23:10Nếu anh phạm tội như vậy
23:13Anh sẽ không bao giờ còn ở chính mình nữa
23:16Con không hiểu
23:27Hôm qua mọi chuyện vẫn ổn
23:28Vậy mà sáng nay bố lợi quyết định bỏ đi
23:30Bố lấy hành lý và đi luôn
23:32Đúng vậy
23:34Chúng ta quyết định sáng nay
23:35Mọi thứ rất đột ngột
23:37Mẹ
23:39Chuyện gì đã xảy ra
23:40Con cần sự thật
23:41Làm ơn
23:42Con xin mẹ đấy
23:42Con biết là dạo này nhà mình không ổn
23:45Và chúng ta đã cố gắng
23:48Nhưng có những khác biệt
23:50Khiến việc sống chung là không thể
23:51Vậy bố không thể nói trực tiếp với con sao
23:55Bố chọn bỏ đi không báo trước
23:57Và để lại một tờ giấy vô nghĩa
23:58Hai người có thể nói chuyện với nhau khi cần
24:02Con yêu ông ấy mãi là bố con
24:06Nếu con muốn con có thể nói chuyện ở đây
24:08Đây là nhà của con
24:10Mẹ chưa bao giờ yêu bố đúng không
24:14Tình yêu có nhiều hình thức
24:17Mẹ có từng yêu bố theo cách đó không
24:19Mẹ
24:24Mẹ đã sống 20 năm
24:2620 năm với một người mà mẹ không hề yêu
24:28Mẹ yêu mái ấm mà chúng ta đã mang lại cho con
24:33Và mẹ biết đó không phải là tấm gương tốt cho ai cả
24:36Nhưng mẹ có thể nói thế này
24:40Chúng ta không thể ép buộc tình yêu
24:44Lời khuyên của mẹ là con hãy lắng nghe trái tim mình
24:47Vì một lựa chọn sai có thể thay đổi cả cuộc đời
24:52Sao anh không đến đón em
25:05Anh không thể
25:06Anh không biết em phải trải qua những gì ở đó đâu
25:09Cuộc đời em đã có thể khác đi
25:11Em không đánh giá anh
25:14Vì chuyện 10 năm trước
25:15Lộ mặt ra đi
25:24Ai cử anh đến
25:26Lão Thổ Nhĩ Kỳ à
25:28Hắn là thằng khốn
25:29Tôi có thể trả cho anh nhiều hơn hắn nhiều
25:31Anh là ai
25:48Lộ mặt ra đi
25:49Thả tôi ra
25:51Chắc anh mắc bệnh nặng lắm
26:06Thì em mới chăm sóc anh
26:08Anh khỏe hơn
26:11Là lại nói linh tinh nữa rồi
26:14Anh tưởng mình chết rồi chứ
26:17Chuyện gì xảy ra vậy
26:18Anh bị ngộ độc
26:21Nhờ ông Brasiliano
26:22Mà chúng ta không phải khóc thương anh
26:23À
26:24Vậy là em cũng có chút tình cảm với anh
26:29Cuối cùng em cũng thừa nhận rồi
26:31Không phải tất cả điều tốt đâu
26:33Đừng mừng quá
26:34Thế còn Tino
26:36Hay là anh nằm mơ
26:39Anh ấy chăm anh suốt thời gian qua
26:41Và anh ấy nói với em rằng
26:44Hai người là anh em
26:45Chuyện đó phức tạp lắm
26:49Rất phức tạp
26:51Anh ấy đã kể hết sự thật về anh
26:54Tất cả
26:56Tất cả
26:58Một hành động dễ thương đấy
27:03Thôi em để anh nghỉ
27:05Không đợi đã
27:05Đừng đi
27:06Mình nói chuyện đi
27:09Em không muốn nói bây giờ
27:11Anh biết
27:12Nhưng
27:13Ít nhất hãy để anh nói
27:14Điều anh định nói tối qua
27:16Điều gì
27:21Anh có tình cảm với em
27:25Anh
27:27Chưa từng cảm thấy như vậy với ai
27:29Vấn đề là
27:35Anh không biết yêu như thế nào
27:37Chưa ai từng dạy anh
27:38Anh không biết chăm sóc người khác
27:40Vì vậy anh luôn chạy trốn
27:43Luôn bỏ đi
27:43Bởi vì
27:45Vì anh luôn nghĩ mình sẽ bị tổn thương
27:47Nhưng vấn đề không phải ở đó
27:50Điều anh muốn nói là
27:55Hãy dạy anh
27:58Dạy anh cách yêu
28:03Vì
28:05Anh yêu em
28:07Và
28:08Anh muốn yêu em đúng cách
28:11Anh muốn cho bản thân cơ hội
28:13Để cảm nhận
28:14Sao bố lại ở đây
28:37Bố không để con hủy hoại cuộc đời mình đâu
28:41Cuộc đời con đã bị hủy hoại từ lâu rồi
28:43Từ khi thằng khốn đó bắn con
28:44Giờ con sẽ làm điều tương tự
28:46Nhưng con sẽ không thất bại
28:47Bố hiểu cảm giác bây giờ của con
28:49Bố đã cảm thấy như vậy suốt 20 năm
28:52Anh không biết tôi là ai đâu
28:55Bố đã sống cùng người đàn ông này
28:57Và chịu được sự kinh nghiệp của hắn
28:59Bố nhớ những gì hắn đã làm với chúng ta
29:01Và những gì chúng làm mỗi ngày
29:03Vì vậy chúng ta phải kết thúc hắn bố ạ
29:05Con nghĩ bố không muốn sao
29:07Mỗi lần uống rượu
29:09Bố đều muốn giết hắn
29:10Nhưng rồi bố nhận ra
29:12Nếu bố giết hắn
29:13Chúng sẽ thắng lần nữa
29:15Vì bố sẽ chết trong tù
29:18Giờ ta con
29:20Mẹ con muốn chúng ta lại là một gia đình
29:24Ba bố con ta
29:26Bố nghĩ con không muốn sao
29:28Bố nghĩ con thích giả vờ
29:30Mình là người khác à
29:31Bố à
29:34Mỗi ngày trôi qua
29:36Là thêm một ngày con không có bố mẹ
29:38Bố à
29:40Cách duy nhất để chúng ta lại thành một gia đình
29:44Là bọn chúng phải trả giá
29:45Phải chịu trừng phạt
29:46Con thực sự
29:48Muốn hắn chết sao
30:01Chúng ta không giống như bọn chúng
30:23Con biết
30:24Nhưng chúng ta không thể quá yếu đuối như vậy
30:26Chỉ ốc tốt hơn thể lực con trai ạ
30:29Con rất thăng minh
30:31Nhìn xem con đã trở thành người thế nào
30:33Có cách khác để làm việc này
30:35Vấn đề là con chỉ có một mình thôi bố
30:37Không không
30:37Con không một mình đâu
30:39Tôi nghe hết rồi đấy
30:40Tôi biết anh ở đó
30:42Nói đi
30:44Anh muốn rửa tôi
30:44Chúng ta phải nhanh chóng đưa hắn đi
30:48Phải che dối chuyện ai đã bắt hắn
30:50Tôi không hiểu
30:51Chuyện gì đang xảy ra
30:53Nói đi
30:54Em phải đi rồi
30:59Không
30:59Đợi đã
31:00Ở lại thêm một chút
31:02Em đến kiểm tra xem anh ổn không
31:05Thấy anh ổn rồi
31:06Giờ em phải đi
31:07Chúng ta sẽ làm gì bây giờ
31:08Em không biết
31:11Em không biết sao
31:14Em sợ
31:18Sợ gì
31:20Sợ gì
31:22Sợ trái tim mình tan vỡ Zoe
31:24Anh sẽ không bao giờ làm vậy bên xa ra
31:28Anh biết bị phản bội đong như thế nào
31:31Người mà anh tin tưởng nhất trong đời
31:35Đã phản bội anh
31:36Tino á
31:39Anh không muốn em phải chịu nỗi đau giống anh
31:44Anh từng nghĩ
31:50Tình yêu làm tai yếu đuối
31:52Dễ tổn thương
31:54Nhưng với em
31:57Anh cảm giác rằng
31:59Chúng ta sẽ bảo vệ lẫn nhau
32:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
32:31Về đi bây giờ
32:32Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
32:34Merci.
33:04Merci.
33:34Merci.
33:48Em tưởng anh đã đi rồi.
33:50Em có thật sự yêu cô ấy không?
33:54Sao anh lại hỏi em điều đó, trả đời anh đi?
33:57Anh có yêu cô ấy không?
33:59Có.
34:01Có vẻ như cuộc đời luôn muốn chúng ta đối đổi nhau.
34:05Đây không phải chiến tranh.
34:07Không phải chiến tranh, nhưng anh quay lại để khẳng định anh cũng yêu cô ấy.
34:11Anh yêu cô ấy nhưng anh không muốn cạnh tranh với em.
34:18Anh muốn em hứa sẽ không làm cô ấy đau khổ.
34:21Anh có thể ngừng nói như thế anh đứng trên em không?
34:25Đừng hiểu lầm như vậy. Em hiểu bởi vì anh làm em cảm thấy như vậy.
34:29Anh quên chúng ta từng là kẻ trộn sao?
34:31Điểm khác nhau duy nhất giữa chúng ta là em đã vào tù.
34:35Còn anh thì không.
34:37Tất cả những gì anh muốn là làm em cảm nhận.
34:41Tình yêu anh dành cho em vượt trên mọi thứ.
34:45Cảm ơn anh.
34:47Rồi, anh hy vọng.
34:51Một ngày nào đó,
34:53em sẽ chữa lành vết thương trong lòng.
34:57Em thật may mắn.
34:59Anh ước gì Sarah nhìn nhận anh
35:03với một nửa tình yêu mà cô ấy dành cho em.
35:07Hãy chăm sóc cô ấy.
35:09Và chăm sóc bản thân, em trai.
35:13Tino.
35:29Sarah sẽ hạnh phúc với em.
35:31Ma sẽ hạnh phúc với em.
35:33Đừng lo.
35:45Bố sẽ tin vào ma lúc này sao?
35:47Lúc bức tranh rơi, bố đang nói chuyện với một hồn ma mà.
35:51Bố thích nói chuyện với mẹ con.
35:53Việc đó giúp bố sắp xếp lại suy nghĩ.
35:56Vậy sao?
35:58Bố đã nghĩ gì?
35:59Bố sẽ không gọi cô ấy.
36:01Bố cũng sẽ không tìm cô ấy.
36:03Vậy sao bố gọi cho con nếu không muốn nói chuyện?
36:06Bố để rượu làm bố mất kiểm soát.
36:08Bố chỉ hơi sợ.
36:10Thế thôi.
36:11Bố có biết sao bố gọi con không?
36:13Bởi vì bố quá kiêu hãnh và không muốn tìm cô Ophelia.
36:16Cô ấy đã đốt xe ngựa của mẹ con.
36:18Cô ấy nên xin lỗi.
36:20Chúng ta có thể sửa xe ngựa.
36:22Con hỏi bố, bố không muốn cô ấy về nhà không?
36:24Bố không thể cho cô ấy vị trí mà mẹ con đã có.
36:27Bố, làm ơn đi.
36:29Mẹ đã mất 30 năm rồi.
36:30Không ai so sánh được với mẹ.
36:31Còn có nghĩ bác, anh họ và mọi người ở Cali sẽ không bàn tán không?
36:36Ai quan tâm chuyện đó chứ?
36:38Điều quan trọng là bố ổn, là bố hạnh phúc.
36:40Nhưng bố quan tâm.
36:42Bố quan tâm đến những gì người ta nghĩ.
36:44Bố sẽ không thích khi họ bắt đầu nói bố thay mẹ con bằng một gia nhân.
36:48Thứ gì ra thứ đó.
36:50Ophelia không thuộc dòng dõi nào.
36:52Không có tên tuổi.
36:53Những gì bố nói thật kinh khủng, đó là sự thật.
36:55Đừng giả vờ ngạc nhiên.
36:57Con biết rất rõ mọi chuyện hoạt động thế nào ở thành phố này, đất nước này.
37:01Con biết chính xác mọi thứ vận hành ra sao.
37:03Nhưng điều đó không có nghĩa con đồng ý.
37:05Con lên án điều đó.
37:07Con nghĩ sao thì nghĩ.
37:09Nhưng miễn là khi bố còn sống, dòng họ Askarat sẽ vẫn trong sạch.
37:14Con quên lần đó.
37:15Con cố làm hoen ố nó ra.
37:18May mà bố phát hiện.
37:20Gã da đen đó là tội phạm.
37:26Con không thể tin.
37:27Bố vẫn nói thế sau những gì con đã chịu đựng.
37:29Con đã yêu Joaquin bố ạ.
37:31Con vẫn yêu anh ấy.
37:33Và đây là con.
37:35Con sống và tỉnh táo nhờ bố.
37:39Bố sẽ không bao giờ tha thứ cho con.
37:41Vì đã sinh cho bố một đứa cháu da đen.
37:43Chính con đã sinh cháu cho bố.
37:45Có lẽ Chúa có cách riêng của Ngài.
37:46Đừng quên là con đã sinh.
37:48Con không thể tin bố lại nói vậy.
37:50Bố xin lỗi.
37:52Nhưng đó là suy nghĩ của bố.
37:54Bố sẽ không bao giờ tha thứ cho con hay ai.
37:56Vì liên quan đến một người da đen.
37:58Con sẽ không bao giờ hối tiếc.
38:00Về tình yêu con dành cho Joaquin.
38:03Không bao giờ.
38:05Hãy tưởng nhớ những người đã khuất.
38:07Sai lầm duy nhất con từng mắc là ở lại với bố.
38:10Con nghĩ bố sẽ thay đổi.
38:12Sarah sẽ làm bố dịu đi.
38:13Nhưng không.
38:14Bố vẫn cay đắng như xưa.
38:16Có lẽ bố xứng đáng phải cô độc.
38:19Ở lại với người phân biệt chủng tộc như bố.
38:21Sẽ bất công với cô Ophelia.
38:30Mẹ con giúp bố chịu đựng cô đơn suốt những năm qua.
38:38Sự điên rồ.
38:40Giúp bố giữ được tỉnh táng.
38:45Với bố đó là sự điên rồ.
38:47Với con là trả thù bố ạ.
38:50Con còn cách nào chịu đựng quá nhiều đau đớn được nữa.
39:00Hy vọng hận thù không thắng được tình yêu con trai.
39:06Mariana không giống bọn họ.
39:08Không ước.
39:09Cô ấy sống với kẻ thù của con suốt 20 năm.
39:11Cô ấy không biết con vẫn còn sống.
39:15Cô ấy cũng có quyền xây dựng lại cuộc sống như con đã làm.
39:18Không giống nhau đâu bố.
39:20Con xây dựng lại cuộc đời mình vì họ đã lấy đi cuộc sống mà con có ở đây.
39:27Hy vọng con không đánh mất cuộc đời vì mưu đồ trả thù này sắp xong rồi.
39:32Mariana đã rơi vào tay ông Stewart.
39:36Cô ấy sẽ phải thừa nhận mình yêu và con sẽ nói cho cô ấy biết con là ai.
39:41Nếu con đến gần nữa, con có thể bị bỏng.
39:44Con sẽ không thất bại.
39:46Con đã chờ khoảnh khắc này hàng năm trời.
39:50Họ chỉ cần mất vụ thu hoạch.
39:52Và cô ấy sẽ phải nhận lại các giấy nợ mà cô ấy đã ký.
39:55Họ sẽ phải nhường cho con toàn bộ đồn điền, toàn bộ mảnh đất này.
39:59Và cuối cùng sẽ rơi vào cảnh nghèo đói.
40:02Giống con, không tình yêu, không gia đình, không tiền bạc, chẳng có gì cả.
40:08Con chắc chứ? Con rất chắc bố ạ. Hoàn toàn chắc chắn.
40:14Không gì có thể thay đổi quyết định của con.
40:17Bố không thích nhìn con như thế này.
40:21Đầy quán hận.
40:23Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
40:25Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
40:29Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:32Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:34Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:35Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:36Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:37Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:38Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:39Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:40Merci.
41:10Câu chuyện đó không có kết thúc có hậu đâu.
41:40Câu chuyện của gia đình cháu và cũng là của gia đình ông.
41:43Được biết chuyện gì đã xảy ra rất quan trọng với cháu.
41:46Cháu sẽ không rời khỏi đây cho đến khi ông kể.
41:54Sự thật có thể đau hơn những gì cháu tưởng tượng đấy.
41:58Cháu không quan tâm.
42:01Câu chuyện này liên quan đến ông ngoại và bố của cháu.
42:05Bởi vì họ là như thế.
42:07Cháu mới ở đây.
42:07Được rồi.
42:12Mẹ của cháu và con trai ông đốn lên thân thiết gần như là anh em.
42:17Nhưng tình cảm anh em ấy đã biến thành tình yêu lãng mạn.
42:21Một tình yêu mạnh mẽ nhưng cũng nguy hiểm.
42:24Tình yêu đó đã biến thành bi kịch cho cả hai gia đình.
42:28Tại sao vậy?
42:28Người trẻ thường nghĩ tình yêu chiến thắng tất cả.
42:32Ông không nghĩ vậy sao?
42:35Không chỉ riêng tôi.
42:37Ông Alfredo sẽ không bao giờ cho phép con gái duy nhất của ông.
42:42Cưới một người như chúng tôi.
42:44Vậy chuyện gì đã xảy ra?
42:47Ông ngoại cháu đã làm điều không tưởng để chia tách họ ra.
42:50Ông ấy đưa mẹ cháu vào tu viện một thời gian.
42:53Còn con trai ông chú Joaquin ra sao?
42:59Thầm bé gặp tai nạn.
43:02Nó đã chết nhiều năm trước khi cháu ra đời.
43:06May mắn thay, mọi thứ đã thay đổi.
43:10Và người trẻ bây giờ có thể có cuộc sống khác.
43:13Tôi xin lỗi.
43:16Vâng, ông Brasiliano.
43:23Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
43:53Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:53Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:26Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
46:28...
46:58...
47:00...
47:02...
47:04...
47:08...
47:10...
47:12...
47:14...
47:16...