00:00Oh, Anand, this is going to be great.
00:04Really?
00:09Look, there is a trap.
00:24Anand, where is the trap?
00:26There.
00:27Very good.
00:28Where is the trap?
00:38Here is a trap.
00:43Anand, let's go.
00:44Let's go.
00:46Let's go.
00:47Let's go.
00:48Let's go.
00:49It's a trap.
00:50I will not go.
00:51You will be standing here.
00:53Tell me.
00:54Okay.
00:55Let's go.
00:56Let's go.
00:57Let's go.
00:58Let's go.
00:59Let's go.
01:00Let's go.
01:01Let's go.
01:02Let's go.
01:03Let's go.
01:04Let's go.
01:05Let's go.
01:06Let's go.
01:07Let's go.
01:08Let's go.
01:09Let's go.
01:10Let's go.
01:11Let's go.
01:12Let's go.
01:13Let's go.
01:14Let's go.
01:15Let's go.
01:16Let's go.
01:17Let's go.
01:18Let's go.
01:19Let's go.
01:21Let's go.
01:24Let's go.
01:25yes
01:29yes
01:36I think the smoke is stopping
01:38let's go to find the boon
01:40and what is mine?
01:42okay
01:44keep this by putting here
01:46we will be back again
01:49but you are powerful
01:51we need your power
01:53We have to do our needs.
01:55Come on.
01:57Don't forget to do that.
01:59Don't do anything.
02:01I'm not going to do anything.
02:03I can do something here.
02:05Let's see what I have.
02:09An apple?
02:11I can put it on the eye.
02:13It will be fun.
02:15Yes, it's so fast.
02:19Hey, hey friends.
02:21This is very heavy.
02:23Oh, no.
02:25They are both evil.
02:27I will hide them.
02:37Anand, let's go.
02:39Yes, okay.
02:51I will hide them.
02:53I will hide them.
02:55I will hide them.
02:57I will hide them.
03:03I think I have seen them.
03:05W, we are going back.
03:07Stop. I'm coming.
03:09I will hide them.
03:11I will hide them.
03:19This is very good.
03:21Don't stop now.
03:23I just want a little bit.
03:25You want to get sick.
03:27No.
03:34No.
03:35No.
03:36I will see and see.
03:38Anand, I left you for one second and you started eating food.
03:53I was not eating food, I was just looking at it.
03:56What do I say now?
04:05Anand, go and see.
04:07You want to stay here, why don't you send me food?
04:09So you don't eat food.
04:11So you will eat my food?
04:13No, I'm not going anywhere.
04:15I'm not going anywhere.
04:17I'm not going to eat food.
04:19Go and see.
04:20Go and see.
04:21You always say that.
04:26Okay, I'm going to see.
04:28But don't eat my food.
04:30I know how much food is here.
04:32You trust me.
04:34Anand, this is the end.
04:36What will I do now?
04:49Anand, help me.
04:51What's going on?
04:53I'm going to die.
04:54I'm going to die.
05:02Wow.
05:03I'm going to die.
05:04I'm going to die.
05:05I'm going to die.
05:06I'm going to die.
05:07I'm going to die.
05:08I'm going to die.
05:09I'm going to die now.
05:10No, that's fine.
05:11Where is the food?
05:13It's gone.
05:14You didn't leave me.
05:15You didn't leave me.
05:16Anand, you ate all the food.
05:18What?
05:19You ate all the food.
05:20What?
05:21What?
05:22I didn't eat it.
05:23I didn't eat it.
05:24I don't have faith.
05:25You ate it.
05:26Why?
05:27I'm going to die.
05:28What?
05:29I'm going to die.
05:30I'm going to die.
05:31I'm not eating it.
05:32It's very important.
05:33Why do you do not eat it?
05:35I don't eat it.
05:36I don't eat it.
05:38You don't eat it.
05:39You don't eat it.
05:40You are all the same.
05:42No one eats it.
05:43You are all the same.
05:45You are all the same.
05:46You have to eat it.
05:47You've eaten it.
05:48Where is the food?
05:49Where is the food?
05:51Where is the food?
05:52I understand.
05:53You don't even know away.
05:54Where are the food?
05:56Where are the food?
05:57Where are the food?
05:59Don't tell you.
06:00Where are the food?
06:02Where are the food?
06:03What are you talking about?
06:04Excuse me.
06:05We didn't do anything.
06:06I didn't do anything.
06:08Hey friends.
06:09I'm here.
06:10Who are the food?
06:11This is our food.
06:18Don't eat your food.
06:20Don't eat your food.
06:22Eat your food.
06:32My throat is filled.
06:34My throat is filled.
06:42You are still asleep.
06:44Think about it.
06:45I keep watching both of them.
07:06Manan, get up.
07:11You are still asleep.
07:18What?
07:19What happened?
07:20What was that?
07:22What was that?
07:24What was that?
07:26What was that?
07:28What was that?
07:29What was that?
07:34What was that?
07:35What was that?
07:37What was that, Bubble?
07:38Oh, no.
07:39Someone has closed the road.
07:41What?
07:42Let's go.
07:43We have time to move on.
07:45You are dead.
07:46We have time to move on.
07:47You've taken the bed.
07:48You're dead.
07:49And we have taken our food too.
07:51You said it.
07:52What?
07:53Now, who did you?
07:55You're dead.
07:56You should be missing.
08:02Train your tiger.
08:03Hear us.
08:04Hear us.
08:05Hear us.
08:06Hey!
08:07I don't want to go far too far.
08:21They have a car. How will we get them?
08:26I will not think about anything.
08:28Hello, Wolf Parma.
08:32I have a good news.
08:34We have a good news.
08:36We are going to catch the tiger.
08:38Very good, Wolf Parma.
08:40If you didn't catch the tiger,
08:44then tell me that my animals are very hungry.
08:48Listen to me.
08:50We will not work.
09:00He is coming.
09:04Go to the car.
09:06Go to the car.
09:08Oh, no.
09:10They are coming.
09:12What are we going to do?
09:14Look at them.
09:16They are coming.
09:18Let's go.
09:20Look at them.
09:22They are coming.
09:24What are we going to do?
09:26Look at them.
09:28Look at them.
09:30Let's go.
09:32They are coming.
09:34Yes.
09:36We are coming.
09:38Hey, my buddy.
09:40The jungle is very high.
09:44This is good route.
09:46Yes, I think.
09:47But this way is the right route.
09:48I believe I am.
09:49This is the only route.
09:51Let me do what I want to do.
09:52I will take care of you.
09:56The next episode is going to be increasing.
09:58Chitra and bubbles are falling into the food.
10:01Chitra has been damaged.
10:02We will not save her.
10:04If we will find her to save the Chitra,
10:07we will see the next episode.
10:09One disease.
10:19Go, W.
10:20We will not know Anand and Mukdu.
10:33Stop!
10:34They are eaten in front of me.
10:36What?
10:37What did you say, Nore?
10:39Look in front of me.
10:40Don't do that.
10:41We will go.
10:42What?
10:46Chitra!
10:47Chitra!
10:50Chitra!
10:51Chitra!
10:54Bablu!
10:55Chitra!
10:56Bablu!
10:58I am fine.
10:59Take the first of the Bablu.
11:00I am stuck.
11:01I cannot move.
11:02No, no, no.
11:03Take it first.
11:04Take it from the coat.
11:05It will fall.
11:06I am fine.
11:07Don't do my love.
11:12Bablu!
11:13Take the rest!
11:14I am small.
11:15Take the rest of the Bablu.
11:16I am fine.
11:17I am fine.
11:18I am fine.
11:19I am fine.
11:20Bablu!
11:21Chitra!
11:22Take the rest.
11:23I am ready.
11:24Take the rest.
11:25I am fine.
11:26Now.
11:36Chitra!
11:37You are fine.
11:38Go to the rest.
11:39I am fine.
11:40I am fine.
11:43Do it quickly.
11:46Bablu, you are fine.
11:47I am fine.
11:48I am fine.
11:49Go ahead.
11:50Give me the rest.
11:51Chitra!
11:52I am getting to the right.
11:53I am...
11:54I am very happy.
11:56I am going to take you out.
11:58Chitra!
11:59You have got me.
12:00I have got you.
12:01Let me get you.
12:02Let me get you.
12:03Get you.
12:04Chitra!
12:05Chitra!
12:06Chitra!
12:07Chitra!
12:08Chitra!
12:09Chitra!
12:10Chitra!
12:11Chitra!
12:12Chitra!
12:13Chitra!
12:14It's very cold.
12:15I don't see.
12:16Let me get you.
12:18Chitra!
12:19Let me get you.
12:23Laakha, go!
12:28Go, go!
12:29Go!
12:30Just get you.
12:32Ah!
12:33Ah!
12:34I've got you.
12:40What's going on with this?
12:44This is a very long time.
12:46This is the first state of hypothermia.
12:48We'll have to increase its temperature.
12:50But where will we meet such a warm place?
12:52Under the forest.
12:53We're going there.
12:54No, stop.
12:55We'll have time to reach here.
12:57Without the jacket, I'll go very quickly.
12:59Oh, man.
13:00It's very cold.
13:00No, I'm going to take you.
13:02You'll be warm with my head.
13:05What are you doing?
13:07I have an idea.
13:10Mokdu, this path is true.
13:12Yes, absolutely.
13:19Mokdu.
13:23I thought you know the path.
13:25Give me one minute.
13:26I have to think about it.
13:27As you can see, there is a river near the bed.
13:32This path is very high.
13:34Let's go.
13:35The path is very high.
13:37Can I hear you?
13:38I heard something.
13:39Yes.
13:42This path is the path of the water.
13:45The path is the path.
13:46What do you mean?
13:47Yes, this path is the path.
13:49The path is very high.
13:51I'm not giving you anything.
13:53It's the path of the water.
13:55Yes.
13:56This path is the path.
13:58It's the path of the water.
13:59This path is a path.
14:00This path is so good.
14:02I don't have to know this.
14:03Anand, let's stop.
14:05First of all, I'll go inside.
14:06Mokdu.
14:07Oh.
14:08Ah.
14:08Oh, one hoop.
14:11Hey, it's easy.
14:13Anand, this is my pair.
14:15Let's go.
14:16Oh.
14:17Oh.
14:18Oh.
14:19Oh.
14:20Oh.
14:21Oh.
14:23Oh.
14:24Oh.
14:25Look, this hoop's size.
14:26It's a big.
14:27It means a big deal.
14:28It means you have a shop.
14:30It's just a big deal.
14:32Oh.
14:33Oh.
14:34It means a tiger?
14:36Yes.
14:37Oh, okay.
14:40Oh.
14:41Oh.
14:42Oh.
14:52Yeah.
14:58Oh.
15:03Chitra, we'll get to the end soon.
15:08Let's go, friends.
15:09Take a full force.
15:11There's a fire.
15:23There's a big fire in front of you.
15:30W, you're fine, right?
15:32I'm fine.
15:34Where did you go?
15:35Come on.
15:42Get out!
15:43Get out!
15:44Get out!
15:52Let's go, let's go!
16:02Let's go!
16:04Let's go!
16:05Let's go!
16:10What is it?
16:11How does it look like it?
16:12It's still working right now.
16:19Hey, Laka, what are you doing?
16:21I'm getting some weird stuff.
16:23Hold on, I'm listening right now.
16:25This is like a sulfur.
16:29It means warm.
16:30It should be a good thing.
16:32This is a good thing.
16:33What a good thing.
16:34Where are we going now?
16:36Oh, there's a lot of sulfur here.
16:40I'm not seeing anything.
16:41How do I know where to go?
16:44I think that's it.
16:45That's a good thing.
16:47We're looking at each other.
16:48If you get a signal, give us a signal.
16:50Yes.
16:51The plant is bad.
16:52Here.
16:55Let's go.
17:00Why are there so much sulfur here?
17:06What is this?
17:07Oh, I didn't have a good idea.
17:14My light is closed.
17:15You have an extra battery.
17:18I need a hot water.
17:19I need a hot water.
17:20I need a hot water.
17:23Who is there?
17:25It's strange.
17:31What is this?
17:32I don't know.
17:35I am.
17:36Of course.
17:38Niva.
17:38Niva.
17:38Is it you?
17:39Niva.
17:40I am.
17:41I am.
17:42W.
17:43Huh?
17:43Niva.
17:45Come on.
17:45I am.
17:46W.
17:47Where are you going?
17:49Niva.
17:50Niva
17:51Don't come.
17:54Niva.
17:54Huh? Neewa!
18:01Huh?
18:02Huh?
18:03Huh?
18:04Huh?
18:05Huh?
18:06Where is it?
18:07I saw Neewa.
18:08She ran away.
18:09Maybe she is hiding.
18:11Neewa!
18:12Neewa!
18:13W.
18:14You believe you have seen her?
18:16Yes.
18:17Why would she come here?
18:19I saw her here.
18:21Huh?
18:22Neewa?
18:23Huh?
18:24She is running away.
18:25Hey!
18:26W.
18:27Let's go.
18:28Neewa!
18:29I'm W.
18:30Run away.
18:31W.
18:32W.
18:33W.
18:34It's warm.
18:35It's warm.
18:36It's warm.
18:37It's warm.
18:38It's warm.
18:43It's warm.
18:45Chitra.
18:46I hope she will do this.
18:49When will Chitra come in?
18:51I don't know, W.
18:53It's warm.
18:54It's warm.
18:55It's warm.
18:56It's warm.
18:57It's warm.
18:58Chitra.
18:59Chitra.
19:00Let's open the door.
19:01Chitra.
19:02Chitra.
19:03What is this?
19:04You were afraid of me.
19:05You were afraid of me.
19:06We were scared.
19:07You were afraid of me.
19:08You were afraid of me.
19:09You were afraid of me.
19:10I was afraid of me.
19:11You were afraid of me.
19:12It's a shame.
19:13What do you do without me?
19:14I'm very afraid of me.
19:16You are with me.
19:17Huh?
19:18Huh?
19:19You are afraid of me.
19:20Maybe.
19:21I'm afraid of my daughter.
19:22I mean, how did I go?
19:23I'm thinking.
19:24What the hell is this?
19:25Oh, Blankha.
19:26That's why I promise you.
19:27I would like you.
19:28I won't do my...
19:29I don't push everything.
19:30What the hell is wrong?
19:32Blankha, no, no, no.
19:33It's my fault.
19:34Yeah, I'm really.
19:35I'm around here.
19:36The other way is here.
19:37I'll come.
19:38And that you're very happy.
19:39And you'll be all with me.
19:41Chitra.
19:42We will get you too, or not you will also be ill.
19:46We are going to move on. I want to go ahead and go ahead.
19:52Let's go.
19:54Thank you, Neiva. I know that you have to take us.
20:00W.
20:02Don't worry about it. I know that Neiva will meet you.
20:06In the next episode,
