00:00I don't think it's that simple.
00:02That cloak you're wearing looks familiar.
00:05Oh, it's the winter cloak the Marquis' residence prepared for Duan Yuk-shin.
00:10Why is it on you?
00:11I...
00:12You're stammering, you know.
00:14I genuinely want to see what you're up to.
00:18Mother, please, listen to me.
00:20You really can't go in there.
00:22What's inside?
00:24There are some indecent things inside.
00:26I'm afraid if you open this door...
00:30It will bring shame to the Marquis' residence.
00:35Even with your clothes all torn, you're still trying to seduce me.
00:40Tell me, which man were you fooling around with in there just now?
00:44I didn't!
00:45Madam, I just saw the young master go into the guest room.
00:50You filthy little thing, get out of my way!
01:00Acting all chaste and virtuous, but behind my back you climb into my son's bed.
01:16Truly shameless.
01:18People like you are just so low and despicable.
01:20I don't even have the face to ask the Marquis family for a proper marriage proposal anymore.
01:27Just bring her in tonight in a small bridal sedan and call it done.
01:30Mother, you mustn't!
01:32How can such an important matter as marriage be handled so carelessly?
01:35Isn't it all because you cheapen yourself, you wretched girl?
01:38Well, you've completely disgraced our Luo family.
01:55Why are you here?
01:56I don't even know how I ended up here.
02:05Where is this place anyway?
02:07Cover it up!
02:08Cover it up!
02:10Who would have thought that, while you act so virtuous in public, behind everyone's back,
02:15you climbed into the young master's bed?
02:18Mother said that the Luo family has lost face and can't ask the Marquis family for a proper marriage proposal.
02:24Tonight, you'll be carried into the Marquis' house in a small bridal sedan, and that will count-
Comments