Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Backstabbed in a Backwater Dungeon Episodes In English Dubbed

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00The story begins as we meet a boy named Light, as he says goodbye to his family, with his goal to become an adventurer, so that he can make their lives easier.
00:00:09He goes to a guild, where the receptionist confirms that he's registering for the first time, so she gives him the lowest rank F.
00:00:16She asks him if he has any gifts, so he reveals he has the power of unlimited gotcha, but she doesn't understand what it is.
00:00:23He pulls out a mechanism that chooses a random card for him, revealing that he can bring to life any item that it lands on, but he gets a bent fork.
00:00:32He tries it again, and ends up with only trash items, so he mentions that it's not usually like this, but the girl thinks she made the right decision to give him the F rank.
00:00:42He asks her if there are any jobs he can accept right away, so she tells him they're posted on the board.
00:00:47She notices him having a hard time reading, and she mentions that it isn't unusual since humans have a low literacy, so she tells him about a few of the easy jobs.
00:00:57He spends the whole day finishing the jobs, but he's disappointed since the money he earned will only allow him to buy a room for the night, so he hopes to get food from his gotcha.
00:01:06He runs into a group of beast folk, who knock him down, and it seems humans are looked down on in this world, as the leader complains that he got his clothes dirty, so he takes all of Light's money.
00:01:17He tries to ask for it back, but they kick him away and leave him on the ground.
00:01:22An elf named Sasha tries to help him, but he gets scared when he realizes he got her dirty, so she hugs him and calms him down.
00:01:29She introduces him to her party, and we see that they're all extremely high level.
00:01:34One of them named Garu, notes that they're called the Concord of Tribes, revealing that their goal is to form a party that has all nine races, and they wish to create a world without discrimination, telling Light to join them since they need a human, and he happily accepts.
00:01:49After that, they go to the longest and toughest dungeon called the Abyss, and as a monster is about to hit Light, one of the party members named Drago, cuts it in half with his sword.
00:01:59Sasha takes another one out with her arrow, and she tells Light to be careful, because he will die if he gets hit by anything, so he apologizes to her.
00:02:08The rest of the parties start teasing her, saying that she's always taking care of Light, which makes her embarrassed, and she mentions that if something happens to him, it will make people think that they can't protect their own comrades.
00:02:20Drago tells him he doesn't need to worry about anything, because he likes the tea that Light makes, so he's already doing enough for the party, which makes him happy.
00:02:29As they keep moving forward, all the party members suddenly stop, which makes Light think they're resting for a while, so he goes to make tea, but Drago tells him he's being banished from the party.
00:02:39He doesn't understand what's going on, so they note that they're kicking him out because he's useless.
00:02:45They start insulting him, and he doesn't understand why they were being so nice to him before if they hated him, so they reveal that their superiors were interested in his gift, because they thought he could be a master, but he has no clue what they're saying.
00:02:58He's confused why anyone would be interested in the useless gift that he has, so they note that they made a mistake in overhyping his abilities, which is why their superiors have ordered them to take care of him.
00:03:09Sasha is annoyed at how stupid he is, but she's glad that he isn't a master, because she can't bear the thought of marrying an inferior race just to get their blood.
00:03:18Drago thinks that they have told him too much, but Garu notes that it doesn't matter, because he won't be alive for much longer.
00:03:25He slashes Light's face with his claws, so he tries to get away, and they enjoy hearing him cry for help.
00:03:32Sasha shoots his leg, while Garu continues beating him up, so he yells in pain even more,
00:03:37but they tell Garu to stop, because they already agreed to make Light's death seem like he was attacked by monsters,
00:03:43so they shouldn't give him other injuries that contradict their story.
00:03:47Light tries to drag himself away from them, and he ends up activating a teleportation trap,
00:03:52so Drago tells Garu to make sure he doesn't escape, but before he can get to Light, he disappears in front of their eyes.
00:03:59Light realizes he was teleported to another part of the dungeon, and even though he's glad he managed to survive,
00:04:06he knows he will be killed the moment he runs into any monster.
00:04:09He thinks life isn't fair, because he never did anything wrong to deserve what's happening to him,
00:04:14and he still can't believe he was betrayed by the people he believed were his friends,
00:04:19but instead of crying over it, he vows to eliminate all of them.
00:04:22A level 1000 monster appears behind him, and he can't believe his eyes,
00:04:27because it's the kind of thing people only hear about in stories,
00:04:31and he realizes he was teleported to the deepest part of the abyss.
00:04:35As the monster is about to attack him, he thinks about how he can't afford to die there,
00:04:40because he won't be able to get revenge.
00:04:42He knows he has nothing to fight with other than his unlimited gacha,
00:04:45and as he tries to use it, he's surprised when a magic circle appears underneath him.
00:04:50He ends up summoning a maid named Mei, who easily tears the monster to pieces,
00:04:55and after that, she heals his injuries.
00:04:58She apologizes for touching him without his permission,
00:05:01saying she couldn't bear to see such a handsome face being scarred,
00:05:05and he's confused when she keeps calling him master.
00:05:08After she asks him for his name, she notes that under the code of a maid's honor,
00:05:12she pledges her loyalty to him, and will serve him until her last breath.
00:05:16Light is confused by who she is,
00:05:18so after getting his permission to introduce herself,
00:05:21she reveals that she's a level 9999 maid,
00:05:25who's a super ultra rare card that he pulled using his unlimited gacha.
00:05:30He thinks it's impossible for that to happen,
00:05:32because his gift is basically worthless,
00:05:34so there's no way someone as amazing as her came out of it.
00:05:38She asks him to let her use her appraisal skill to check his gift,
00:05:41and he thinks it's her gift that she can appraise things,
00:05:44but she mentions that it's just one of her innate skills.
00:05:47She scans his body, and is surprised to see that most of his abilities are hidden under a layer
00:05:52of concealment, so anyone that isn't on her level, wouldn't be able to see how amazing he is.
00:05:58She mentions that the card he pulls depends on the mana density around him,
00:06:02and even though mana is everywhere, its density is pretty low on the surface,
00:06:06so there would normally be no chance for him to pull her,
00:06:08but mana is abundant in the depths of the dungeon, which makes it easier to pull rare cards.
00:06:13She admires his bravery to come down to the deepest part of the abyss just to tap into
00:06:18the full potential of his gift, but he stops her from praising him even more since it wasn't his
00:06:23intention. He starts to cry and tells her what happened, and he can't believe the things they
00:06:29said to him, because all he wanted was to support his family. She hugs him to calm him down,
00:06:34and she notes that with her powers at his disposal, getting revenge is a simple task,
00:06:39so she tells him to give her an order, but he doesn't want her to do anything. He mentions that
00:06:44he was the one who put his trust in them and got betrayed, so he needs to get stronger and get
00:06:49revenge with his own hands. He wonders if she thinks he's just being delusional, but she assures him
00:06:55that she will help him do anything he wants, which makes him happy. After three years, we see Light
00:07:01walking in a castle, surrounded by an army of maids that he summoned, and as he praises them for their
00:07:06work, they all start losing their minds. Mei asks for his permission to shut all of them up,
00:07:11but he knows they're just smitten by him, so he doesn't mind it. They go to the city,
00:07:16where one of the citizens tells him they're running short on food, so he assures them he will tell the
00:07:21administrator to take care of it. He asks Mei what the members of the quartet are up to,
00:07:26so she notes that they're all trying to complete the missions they were assigned.
00:07:30She mentions a girl named Yuki, is scouting the upper part of the abyss to make a map,
00:07:35and he knows the forests around the abyss are filled with monsters, but he doesn't think they
00:07:40will be a threat for a genius tamer like Yuki. He asks Mei about another girl named Ellie,
00:07:45and Mei tells him that she's working on creating the magic for his grand plan,
00:07:49so he hopes that she won't be overwhelmed since they have a lot of things in motion.
00:07:53He also wonders what another girl named Nozuna is up to, so Mei tells him she's on her normal job,
00:07:59which is to patrol the castle. As they go back to the castle, they see a man named Jack waiting,
00:08:04but Mei gets annoyed and tells him to address Light properly, but he doesn't mind it,
00:08:09since he sees Jack like his older brother. They go to the training room, and before they begin
00:08:14fighting, Light mentions that he will attack with everything he's got. He rushes in and punches
00:08:19Jack in the stomach, which pushes him back, and he mentions that if it were anyone else that was hit
00:08:25by the punch, they wouldn't have survived. Meanwhile, Nozuna runs into some other maids,
00:08:30who ask her if she's on her patrol, and she mentions it's an important job given to her by
00:08:35Light, so they start praising her, which makes her happy. They ask her which area she will be
00:08:40patrolling next, but she hasn't decided, so they ask her to check out a spot for them,
00:08:45because they're prohibited from entering it. Nozuna goes to Light's bedroom, and as she knocks on it,
00:08:51she's surprised to see Mei coming out. She wonders what Nozuna is doing there, and she notes that she was
00:08:56just patrolling the area, but Mei tells her to go somewhere else because the bedroom is safe.
00:09:02She asks Mei what she was doing while Light is away training with Jack, so she mentions it's
00:09:07against her code as a maid to do nothing, even when her master isn't with her, so she was cleaning the
00:09:12room, but as Nozuna goes inside, she notices that the bed seems like someone just rolled around in it,
00:09:17so Mei notes that it's her unique bed-making style. Nozuna wants to know more about it,
00:09:22but Mei refuses to tell her anything, saying it's a trade secret, which impresses her, while Mei is
00:09:28glad that she isn't that bright. Nozuna gives Mei a message from the other maids, and as she starts
00:09:34reading them, Mei realizes they're all cursing her for not letting them into the bedroom. Mei tells
00:09:39Nozuna she doesn't need to worry about it, saying that as the head maid, she will talk to the others,
00:09:45and she gives Nozuna a few coins for doing her job, which makes her happy, and she tells Mei to ask her
00:09:50if she needs help with anything. Nozuna uses the money to buy snacks, and as she returns to the
00:09:56castle, she runs into Yuki. Nozuna wonders what she's doing there, because she's supposed to be
00:10:01scouting the forest around the abyss, but instead of saying anything, she keeps meowing like a cat,
00:10:07so Nozuna notes that she can't understand her like Light. She wonders if Yuki is asking her for help
00:10:13in cutting down the trees in the forest, but she notes that there will be nothing to scout if there are
00:10:17no trees. Nozuna asks her if she ran into a strong monster, and she mentions that even though Yuki
00:10:23was summoned before her, she's still stronger and looks older, so Yuki shouldn't hesitate to depend
00:10:29on her. Yuki ends up speaking since Nozuna has no clue what she's trying to say, and she notes that
00:10:35she already completed the map, so she came back to deliver it. Nozuna pats her back and calls her a
00:10:40weirdo, saying she should have just said that from the beginning, and after that, she goes back on her
00:10:45patrol. Nozuna goes to Light's throne, and she starts hugging it because she's sad that she hasn't
00:10:51seen him all day, but she ends up breaking a piece, so she puts it back and runs away. In the training
00:10:57room, Light and Jack decide to call it a day, and they go to the bathhouse, where Jack mentions that
00:11:02only a few people in the dungeon can match up to Light, which means there are even fewer such people
00:11:07on the surface, but it doesn't mean there's no one who can defeat him. Light knows that there are a lot
00:11:13of unknown things in the world, so he won't let his guard down, because he needs to see his revenge
00:11:18to the end. Meanwhile, Mei summons the four maids who complained about her through Nozuna, and she
00:11:23asks them if they know why they're in trouble, but they act like they have no idea what she's talking
00:11:28about, so Mei reminds them about the messages they sent for her. They apologize to her, and she tells
00:11:34them to explain themselves, so they note that they know how busy she is, so they were just trying to
00:11:39help her, but she tells them that the worst part was that instead of saying everything to her face,
00:11:44they used Nozuna to get their feelings across. She rejects all their demands, and as a punishment,
00:11:50she assigns them to clean the hallways leading to the throne room with their hands. They think it's
00:11:55impossible, but she tells them she will be going to the surface in the near future to complete a
00:12:00mission, so she hopes they will finish their jobs without causing any problems. We see Nozuna
00:12:05looking at a weapon in the city, hoping she can get her hands on it, but Ellie notices her and
00:12:10wonders if she's looking for candy. Nozuna asks her what she's doing there, because she's usually
00:12:15too busy to do anything, so she mentions that everything is going so smoothly that she had
00:12:20enough time to come back. She calls Nozuna a dimwit, which annoys her, so to prove that she isn't an
00:12:26idiot, she tells Ellie she knows all the math tables, but she can't even get the first one right.
00:12:31They start arguing with each other, so Ellie mentions that Light made her an important part
00:12:36of his grand plan, while Nozuna was just asked to patrol the castle. She notes that she even had
00:12:42tea with him to discuss their progress, and she plans to book them a private room the next time
00:12:47they meet. Nozuna gets jealous, saying she also wants to have tea with him, but Ellie is confused
00:12:53that that's the only part she's jealous about. She tells Ellie that since she's good at magic and bad
00:12:58at close combat fighting, she should ask for her help whenever she needs it. Meanwhile, the four
00:13:04maids are annoyed at why they got in trouble, because they think it isn't wrong to complain
00:13:08against Mei's management style, but they know they can do nothing about it. They really want the
00:13:13opportunity to clean Light's room, but they don't understand why Mei doesn't let them do it, even
00:13:17though she's always busy. They know Mei was Light's first summon, and it took three months for Yuki
00:13:23to be summoned as the second maid, which means Mei had three months along with him. They start losing
00:13:29their mind thinking about how lucky she is, and they think that if they try hard enough, they might
00:13:34be able to turn their rage into a curse that will get rid of Mei, but she suddenly walks into the room.
00:13:39She tells them to explain what they were doing, but they have nothing to justify their actions,
00:13:44so they just tell her that they're all loyal to her. She reveals that in the three months she was
00:13:49with Light, he only studied books and practiced martial arts, so they had no time to do any of
00:13:54the things they're imagining, which puts them at ease. She mentions that she came there because she
00:13:59was feeling bad for being too harsh on them, but she realizes they haven't had enough, so she tells
00:14:05them to clean the throne room as well. As they start the cleaning, they realize they won't be able to
00:14:10finish it even if they work all night, and one of them breaks off the piece of the throne that
00:14:15Nozuna broke earlier. Meanwhile, as Nozuna gets ready to sleep, she's still disappointed that she
00:14:21didn't see Light, and she wishes he would give her the permission to go to the surface and beat up
00:14:25everyone. The next day, Light sees Nozuna and Ellie arguing, but Nozuna gets excited after seeing him
00:14:32and wonders if he came to see her. He starts petting Yuki, which makes the others jealous, but he notes
00:14:38that he can't help himself from treating her like a cat. A level 1000 hellhound appears in front of them,
00:14:44and it still scares Light a little, since it was the first monster he faced, so the rest of them
00:14:49get angry at it, and they think they should eliminate all the hellhounds, which scares the
00:14:54monster, but Light tells them to calm down. They wonder why he summoned them, so he mentions he
00:14:59got word from Mei, and it's time to put his plan into action. On the surface, we see Garu being praised
00:15:06by the beast folk, and as he notices a human, he knocks him to the ground and spits on his face.
00:15:11He goes to a bar, where he tells his followers to eat whatever they like, and they feel honored to
00:15:16sit with him, because he went from an orphan to being their future leader. He mentions it wasn't
00:15:21easy, saying they need to be able to find different ways to use the skill that every beast folk is born
00:15:27with, but they think his skill is a cut above them. He notes that it's all in the smell, because he uses
00:15:32his nose to find out which jobs are easy, and those are the only quests he accepts. They ask him about the
00:15:38concord of tribes, and even though he can't tell them anything about it, he remembers how easy it
00:15:43was, because all he had to do was eliminate a weak human. It bothered him that they never found Light's
00:15:49body, but he thinks Light would never be able to survive the dungeon, and even though he's interested
00:15:54in finding out more about what Master is, he knows that looking into it will only get him into trouble.
00:16:00Mei suddenly interrupts Garu and reveals that she's Light's maid, which surprises him.
00:16:04She notes that she's been searching for Light for quite some time, which makes him wonder if she
00:16:10knows something about what they did to him, so she reveals that Light is of noble descent,
00:16:15but Garu refuses to believe her. She mentions she can't tell him about the specifics, and even
00:16:20though he thinks she's lying, he knows that if there's an off chance she's telling the truth,
00:16:24he can get a lot of money from her. She notes that after looking for Light, she found out that he
00:16:29joined a party, but she also heard rumors that he died in the dungeon. Garu asks her what she needs
00:16:35from him, so she tells him to escort her to the place where Light passed away, and she shows him
00:16:40the money she's prepared to pay him, which shocks everyone. He thinks she's leading him into a trap,
00:16:46but he doesn't care, because even if she tries anything, he can take care of her easily. He agrees
00:16:52to help her, saying he's the future leader of the wolf tribe, so he will get his best men to escort
00:16:57her, and he notes that even if she didn't offer any money, he would have still helped her because
00:17:01Light was like a brother to him. As they go to the dungeon, Garu thinks about how he will make sure
00:17:07May reaches her goal, but he will ravish her body on top of Light's grave. As they reach their
00:17:12destination, Garu mentions that when they were attacked by monsters, Light ended up hitting a
00:17:17teleportation trap, so they never saw him again. He tells his men to cover the exit, and he thinks
00:17:23about how stupid humans are, because they believe whatever he says. She notes that she feels bad for
00:17:29Light, because if she had started serving him a little earlier, he wouldn't have had to suffer
00:17:34being kicked and shot with arrows. Garu is shocked to hear what she's saying, because the only people
00:17:39who know what really happened are the Concord members, and a few elite executives, so he asks her
00:17:45who she is. He wonders if she was sent by another tribe to spy on him, which makes her annoyed,
00:17:50and she notes that her loyalty only belongs to Light. As she gets ready to attack him,
00:17:56Garu can't believe he's feeling fear from a human, and he thinks he's about to die,
00:18:00but Light suddenly arrives and tells her to stop. Garu can't believe what he's seeing,
00:18:05and Light mentions that he's come to get revenge for what happened 3 years ago,
00:18:09but Garu laughs, because he thinks a level 15 human has no chance against a level 150.
00:18:15He tells Light he made a mistake showing himself, because after he kills him and takes back his
00:18:21body, nothing will stop him from becoming the king of the beast folk. Light is surprised,
00:18:26because he thought Garu would have had questions about how he survived, or his relationship with
00:18:31Mei, but Garu doesn't care, because he thinks that two humans can't do anything against a pack of
00:18:36beast folk. Two of them rush toward Light, but Mei cuts off their heads, so he thanks her and tells her
00:18:42to guard the exit. They all start to panic, so Garu calms them down, saying inferiors like humans
00:18:48can only beat them with cheap tricks, but Light tells him to start considering the fact that he
00:18:53might be the one who's inferior. Garu tells him to stop spouting nonsense, and he shows his level
00:18:59to Light so he can understand the difference between them, but he gets annoyed seeing the look
00:19:03in Light's eyes. He asks Garu to explain why an inferior human was able to eliminate two of the
00:19:09beast folk, so he notes that Light must have used a magic item. They all rush toward him,
00:19:14but he blows all of them away, and Garu refuses to believe Light is better than him, so he summons
00:19:20a level 500 monster. He tells Light to beg for his life just like he did three years ago, but he's
00:19:26disappointed, and decides to let Garu hit him, saying he won't move an inch from his spot. The monster
00:19:32shoots a huge energy attack from its mouth, but they're all shocked to see that it didn't even scratch
00:19:37him. He summons a level 9000 monster of his own, which freezes Garu's monster with just its breath
00:19:43and shatters it into pieces. Light reveals that his level is 9999, which shocks Garu, but he thinks
00:19:51Light is an imposter, since he looks the same as he did three years ago, so he reveals he's wearing a
00:19:57bracelet of youth that stops him from aging, and the reason he wears it is to remind himself of the
00:20:02pain he suffered. Garu realizes there's nothing he can do, so he starts to beg, saying he was only
00:20:08following orders, and he never wanted to hurt him. Light tells him to reveal everything he knows about
00:20:14what master is, but he doesn't know anything. He asks his followers the same question, and they try
00:20:19to act like they know everything, but Mei knows they're lying, so she tears them to shreds. Light asks
00:20:25Garu what he thinks will happen if he declares war on the surface, and he warns Garu against lying,
00:20:30because Mei has a skill that lets her see if someone is telling the truth. Garu gets so scared
00:20:36that he pees his pants, and he mentions that no matter how strong Light is, he won't be able to
00:20:41win on his own, but Light already knows he can't do everything by himself. He teleports them to his
00:20:47throne room, and Garu can't believe his eyes when he sees the army that Light has gathered.
00:20:52Light tells everyone to show their stats, and he once again asks Garu if he thinks they can win
00:20:57against the surface, but he's too shocked to say anything. He realizes that they were the ones who
00:21:02turned Light into a monster that can destroy the world in an instant, and he asks Light if he plans
00:21:07to become a god. He notes that the world is hiding the truth from him, saying he will either bless them
00:21:13or drown them in despair using his gift, so everything depends on the answer that he finds.
00:21:19We see Light going back to his village, and he finds that it was destroyed while he was away,
00:21:23but they never found the bodies of his brother or sister, so he holds onto the hope that they could
00:21:28still be alive. His knight Gold asks him if he's ready to go since he doesn't want to camp there,
00:21:34but the assassin Nimue thinks he's being insensitive, and they argue about their loyalty to Light,
00:21:39so he calms them down. He mentions that while they have the forces to take on the world,
00:21:43they shouldn't rush into a war, and thinks they should first find out more about the strength of
00:21:48the other nations. He also wants to find out what being a master means, because it's what led to
00:21:53his village being destroyed, but Gold warns him to keep his bloodlust in check while they're in town,
00:21:59because the people won't be able to stand his aura. We see Light wearing a mask, and we learn
00:22:04he's going by the name Dark while he's on the surface, so that the Concord members don't recognize
00:22:09him. They fly to the city of Datas, where Light plans to level up as an adventurer first,
00:22:14but they decide to land and walk, so they don't draw too much attention, but Nimue thinks Gold
00:22:19already stands out too much. They come across a carriage being attacked by dwarves, but Gold
00:22:25does instantly notice, so they quickly deal with them. The man Colonel and his son let them ride in
00:22:30their carriage, and they wonder if they're famous adventurers, so Light mentions they're just
00:22:34starting out and trying to rank up. Colonel thinks Datas is a good place for it, because it has a good
00:22:40dungeon that attracts a lot of people, and he reveals that he runs an in there. Light and the
00:22:45others get off at the gate, and Nimue reminds Gold to keep a low profile. They head to the guild,
00:22:51but Nimue gets mad when Light is given the lowest rank F, so she demands for him to be made S rank,
00:22:57but the receptionist notes that there's nothing she can do about it, and Light apologizes for the
00:23:01outburst and accepts it. Nimue cries over making Light apologize, but he tells her it's fine,
00:23:07and they head over to Colonel's inn. Colonel tells him not to hesitate if they need anything,
00:23:12so Light asks to rent out the entire top floor for a month. He uses silencing and anti-surveillance
00:23:18magic on the floor, telling Nimue and Gold they can relax. Even though Nimue knows how strong Light is,
00:23:24she thinks there's still a risk for him coming to the surface, so she wonders why he doesn't just
00:23:29issue orders from the abyss, but everything starts to shake as he wonders if she's trying to get in the
00:23:34way of his revenge. Gold lightens the mood, praising Light for wanting to get revenge with his own
00:23:39hands, and Light apologizes for getting carried away, knowing that Nimue was just concerned for
00:23:44him, and she asks to renew her vow of loyalty. We see her kissing his foot in an act of submission,
00:23:51but Gold just wonders if she's a pervert. After that, they head to the dungeon, but notice there are
00:23:57no elves, so Light mentions the dispute between the dwarves and the elves over the ownership of the
00:24:02dungeon. There are three hooded people that cut the line, and Light can tell the leader is strong.
00:24:08The kids in front wonder if they should say something, but Light calls them out anyway.
00:24:12The leader can't believe a human is talking to him like that, so he prepares to teach Light a lesson,
00:24:18but his companion stops him, thinking they shouldn't make a scene, so they head to the back of the line,
00:24:23but they tell him it's not over. Everyone praises Light for speaking up, and the kids apologize for not
00:24:29saying anything, but he tells them it's fine. They wonder if Gold's armor is really made of gold,
00:24:34but Nami reveals that it's just paint, since gold is too soft as a metal to be made into armor.
00:24:40The kids wonder if it's their first time in a dungeon, and Light wonders how they can tell,
00:24:45so they mention that the levels in the dungeon are larger than normal, so most people bring supplies
00:24:50to camp inside overnight. They eventually get into the dungeon, and they wonder what they'll find inside,
00:24:55since they've never been to a different dungeon before. Nimue detects no one else nearby,
00:25:01so Light uses his cards to let them fly, and find the next floor as soon as possible.
00:25:06Meanwhile, we see the elf Kaido from earlier, as he slaughters a group of orcs, still angry that he
00:25:12was disrespected by Light, revealing that he was the youngest person to be accepted into the White
00:25:17Knights, the strongest force of the Elden Kingdom, and he has the blood of a master. His companion
00:25:23Yanagi tries to calm him down, telling him they need to get to the third floor, but he thinks he
00:25:28was looked down on because of his level, revealing that he's capped at 1500. He thinks he should be
00:25:34stronger since he has the blood of a master, so Yanagi promises to help him using his research,
00:25:39but Kaido plans to get rid of him after he has served his purpose. After defeating trolls on the
00:25:44third floor, Light orders the others to collect the magic stones so that they have proof that they made it
00:25:49there. They start making their way out, but they see the kids from earlier fighting against goblins.
00:25:55The kids take them out, but Light suddenly appears, and they see that he's stopped a snake from
00:26:00attacking their mage, so they thank him once again. Nimue senses an enemy approaching, and there's a pack of
00:26:06wolves that suddenly come out of the forest, so the kids start running, but the wolves just pass right
00:26:11by them, so they realize there was something else, and a giant scythe mantis appears. The leader of the
00:26:17kids named Elio thinks they should retreat since they don't stand a chance, but Light mentions that
00:26:22his party will take care of it. The mantis charges at them, so Elio starts to panic, but gold fights
00:26:28it head on, and he manages to deflect its attacks. But he realizes that he can't scratch it, so Nimue
00:26:34calls him a loser, and Light summons a fire arrow, but the mantis stops it and sends it back. So Elio
00:26:40thinks it's hopeless, and he tells his sister Mia to use her spell to back them up, but she wonders why he
00:26:46isn't impressed, since Light used a combat class spell without incantation. The other kids think
00:26:51he needs help, but gold tells them to watch and learn, and the mantis tries to attack him from
00:26:56behind. So he smashes his shield into its blade, causing it to shatter, and he mentions that a
00:27:02well-timed counter turns his shield into a weapon. He adds that the perfect time to strike is when the
00:27:07opponent is unprepared, and he slices off one of its legs, telling the kids that battles are all about
00:27:12creativity and skill, so they realize that he's the real deal. Light summons his fire arrows again,
00:27:18and the mantis deflects them, but he takes control of them, and they return to hit the mantis from
00:27:23behind. Mia is amazed that he can control 30 arrows at the same time, and he blows off the mantis' other
00:27:29arm, so it starts running away. He realizes that it's smarter than he thought, since it knows when to
00:27:35run away, but he uses his fire wall to block its path. Mia can't believe he used a tactical class
00:27:41spell without incantation, since even the elves struggle to pull it off, and gold tells the mantis
00:27:46it can't escape. But it takes out its wings and starts flying away, so Nimue jumps after it and
00:27:51finishes it off. Its body crumbles and falls to the ground, but gold tells her they can't sell its
00:27:57useful parts, since she ruined them with her last attack. So she realizes that she's screwed up,
00:28:02but the kids think they're amazing, since they defeated the mantis. Nimue apologizes for ruining its
00:28:08body, so Light tells her it's okay, and one of the boys celebrates as he finds a magic gem.
00:28:14Light notes that they can rank up by turning it in, and Elio asks him if his party is famous,
00:28:19thinking they must be S-ranked adventurers. But Light reveals that they're F-ranked noobs,
00:28:24and the kids can't believe it, since they just defeated a giant scythe mantis. Mia summons a water
00:28:29ball, so Nimue and Light use it to wash their hands, and Light thanks her for using her mana to help them
00:28:35clean up. Elio mentions that they owe him for saving their lives, and he invites him to join
00:28:40them as they camp for the night, telling him Mia wants to talk to him about magic. As they eat
00:28:45dinner together, Mia notes that she can't cast voiceless spells, but Elio doesn't understand
00:28:50why she finds it impressive. So she reveals that there are three classes of spells in magic,
00:28:55and notes that combat spells are designed to hit a single target, while tactical spells have a wider
00:29:00area of effect. The third class is called strategic spells, and they're powerful enough to affect the
00:29:06whole world, but it takes a whole group of mages to pull them off. Mia reveals that other races can
00:29:12cast advanced spells easily, but humans lack talent for magic, so she's amazed that Light was able to
00:29:17cast one without incantation. She starts praising him like a fangirl, so Elio tells her to calm down,
00:29:24and admits that he knows nothing about magic, but he can tell that Light is a good person.
00:29:28He notes that she's skilled enough to get a referral from the Duchy's Academy of Magecraft,
00:29:33and Light recognizes the Duchy, realizing they're from the nation that was created by all the races.
00:29:39But Elio reveals that they lost their parents in an epidemic, so she wasn't able to attend the
00:29:43academy, and they decided to form a party with their friends Gimra and Wordy to make ends meet.
00:29:48He mentions that his current goal is to earn enough money from exploring the dungeon,
00:29:52so that he can send Mia to the academy, and his friends tell him they share the same goal.
00:29:57But she tells them not to do anything crazy, since she enjoys spending time with them,
00:30:02and Light is confident they'll succeed, because he knows how talented she is.
00:30:06Elio wonders why he decided to become an adventurer, so he notes that he lost his parents in a house
00:30:11fire, and Nemi notes that he has burns all over his body, so they're looking for a potion to heal him.
00:30:17Meanwhile, Kaido takes down a monster, and his companion Yannick praises him for doing a good job,
00:30:23but he explains that his legendary sword Grandias shouldn't be used to cut down inferior beings.
00:30:29Yannick tells him they need to collect samples for his research, which aims to surpass the growth
00:30:33limit for each race, but he notes that they need to gather humans for his experiment.
00:30:38Light's party returns to the guild, and the receptionist is happy to see the gems they brought
00:30:43home, while the other adventurers recognize them as the party that defeated a giant scythe mantis.
00:30:48Light wants to exchange the gems, so the receptionist tells him it will take time,
00:30:53and offers to give them a fine meal while they're waiting.
00:30:56After that, they walk around the town, and two adventurers approach them,
00:31:00asking them if they're the Black Maltly, but Light doesn't know what they're talking about.
00:31:04So they reveal that everyone in the town calls them by that name, but Nemi doesn't trust the
00:31:09adventurers. So they introduce themselves as Suvellyn and Gilbert, telling her they aren't there to
00:31:14cause trouble. They know that Light's party defeated the mantis and reached the fifth floor,
00:31:19so they tell him that people are rooting for him, since he can prove that humans can compete with
00:31:23other races. Their companions call them, so they bid Light farewell, but he hears the other races
00:31:29talking about him, thinking everything they heard about him is just a lie. We see Light's party flying
00:31:34around, as he notes that they should go down to the fifth floor, but they see the kids on the ground.
00:31:39So they decide to talk to them, and Mia gives Light a gift to thank him for saving them,
00:31:44telling him it's an ointment for Burns. He thanks her for the gift, but he thinks he needs to give
00:31:49her something in return, so he gives her a bracelet, and she immediately wears it, telling him she'll
00:31:54treasure it forever. After that, Nemi asks Light why he gave Mia the SSR wish bracelet, thinking it
00:32:01isn't the right thing to do, since she just gave him an ointment. But Gold thinks it's perfect for her,
00:32:06since it makes small miracles happen, and he praises Light for giving her something she needs,
00:32:11telling Nemi to be less materialistic. They reach the fifth floor, which is covered in snow,
00:32:16and Light tells his companions to hunt the yetis they need, before teleporting away. He returns to the
00:32:22throne room, where the girls greet him, and May asks him if his operation is going well. So he tells her
00:32:28he's been enjoying his journey as an adventurer, and notes that he was able to meet good people.
00:32:33He asks Ellie about the revenge operation, so she tells him they're almost ready, and he praises her
00:32:39for doing a great job. He orders May to manage things in the abyss, and puts Yuki in charge of
00:32:44scouting the ancient forest, but Nozuna asks him what she should do. He knows that she's extremely
00:32:49clumsy, so he just tells her to keep everyone safe while he's away, since they don't know when a
00:32:54powerful enemy might show up. We see Savellen and Gilbert on the third floor, and they talk about
00:32:59Black Maltly, thinking Light must be a legendary knight or reincarnated hero, since he can cast
00:33:05tactical spells without incantation. Savellen thinks they need him to prove that the other races
00:33:10are wrong about humans, but he notes that he needs to pee, telling Gilbert to be on the lookout while
00:33:15he's away. But when he returns, he realizes that Gilbert and his other companions were killed by
00:33:21Kaido, who mentions that he hates humans. Savellen knows that he can't defeat Kaido, so he uses a smoke
00:33:27bomb to escape, and starts running for his life. But he gets hit and crashes to the ground, and he
00:33:33realizes that Kaido was able to catch him since he's flying. Yannick knocks him out, but he asks Kaido
00:33:39why he killed the other humans, since they could have used them for the experiment. So he promises
00:33:44to be more careful next time, and Yannick notes that even the most worthless humans have value as test
00:33:49subjects, thinking the role is perfect for them since they're inferior beings. At the guild,
00:33:54Nimue tells the receptionist to raise Light's rank to S, since his achievements are unmatched.
00:34:00But the receptionist notes that she can't do it, and explains that they made a special exception for
00:34:05him by promoting him straight to rank D, but they can't raise it further since they have a system in
00:34:10place. Nimue is upset hearing this, and the receptionist tells her that he still lacks experience
00:34:15as an adventurer, but notes that they can raise his rank higher if he accomplishes something
00:34:20extraordinary. That evening, Light sees a quest about the adventurer killer, and Gold thinks he'll
00:34:26rank up if he completes it, but he notes that the suspect still hasn't been identified. They discuss
00:34:31how they can track down the killer, but they suddenly sense something approaching, so they prepare for
00:34:36battle. A portal appears above them, but they're surprised to see Mia, who looks beat up, and her
00:34:41bracelet breaks after her wish is granted. Light heals her using his magic, and he wants to know what
00:34:47happened to her, so he uses his hypnosis to look into her memories. We see the kids talking to a
00:34:53group of adventurers, who warn them about the adventurer killer, telling them he can cast multiple
00:34:58spells with different attributes. So Mia knows that they're no match for him, and as the adventurers
00:35:03prepare to leave, they tell the kids to leave the dungeon immediately. Elio decides to follow their
00:35:09advice, and the kids start heading back, but he realizes that they're exhausted, so they decide to rest for a
00:35:14while. But Kaido suddenly appears with Yannick, who asks the kids if they need help, and the kids think
00:35:20they can trust them since they've met before. They explain that they're trying to leave the dungeon,
00:35:25since they've heard about the adventurer killer, so Kaido realizes that everyone already knows about
00:35:30his crimes. He reveals that he's the adventurer killer, so the kids start to panic, and the boys tell
00:35:36Mia to escape while they buy time for her. They charge in, so Kaido attacks them with his sword,
00:35:41but Wordy refuses to go down, and he shouts at Mia to run for her life. Gimura gets back up,
00:35:47and rushes forward with Wordy, but Kaido cuts them down, and Mia screams as they fall to the ground.
00:35:53Yannick tells Kaido that he could have used them for his experiments, but he mentions that he'll cut
00:35:58down the weaklings who try to fight back, and he tells Yannick he can use Mia as his test subject.
00:36:03But Kaido wants to have some fun with her first, so Yannick tells him to take his time,
00:36:08but reminds him not to kill her. She tells him to stay away from her, but he tells her there's no
00:36:13reason to be afraid, and notes that she should feel honored, since a future legendary hero is
00:36:18about to use her. But Elio gets back up, telling her to run away, and Yannick finds him interesting,
00:36:24so he tells Kaido to capture him alive. Elio is ready to do anything it takes to save her,
00:36:29thinking he's going to die anyway, and she realizes that he's planning to put everything on the line,
00:36:34so she cries and starts running away. Yannick tells Kaido to pursue her, but Elio tries to
00:36:39attack him, so Kaido pushes him back, but he refuses to go down without a fight. Yannick reminds Kaido
00:36:46not to kill him, but he notes that it's easier to kill humans than to capture them, and Elio recalls
00:36:51how Gold mentioned that battles are all about creativity and skill. He comes up with a plan to
00:36:56defeat Kaido, who continues to look down on him, but Elio throws his sword, which Kaido barely dodges,
00:37:02but Elio smashes him with his shield. Kaido can't believe he was knocked down, and Elio calls him
00:37:08a loser, so he becomes furious, and summons a blade to impale Elio. He mentions he'll make Elio suffer
00:37:14for touching his face, but Yannick stops him, and reminds him that he still needs to capture Mia,
00:37:19telling him they can't let the outsiders know that they're criminals. Mia reaches the woods,
00:37:25but Kaido's blades block her path, and she realizes that he was able to catch up to her.
00:37:29He reveals that he can use Grandias to create and control multiple blades,
00:37:33telling her it's a phantasmal class weapon from the Elden Queendom, and he mentions that humans are
00:37:38no match for him. But Mia refuses to give up, since the boys sacrificed their lives to protect her,
00:37:44and she summons ice swords to attack him, but he easily destroys them. She tries to escape,
00:37:50but he sends her crashing to the ground, and tells her to give up. He notes that she's about to get
00:37:55lucky with a legendary hero, but she tells him he's just a bully who targets the weak,
00:38:00which makes him upset. He recalls how the other elves looked down on him since there was nothing
00:38:04special about him, and they thought he was bullying weaklings just to feel better about himself.
00:38:09So he starts to lose it, and prepares to kill Mia, but she's determined to reach Light to tell him
00:38:14everything that happened, and her wish bracelet activates. Back in the present, Light learns about
00:38:20everything that happened, so he decides to stop Kaido. Yannick heals Elio, since he wants him to
00:38:26survive so that he can experiment on him, but Kaido reveals that Mia got away. Yannick can't believe
00:38:31Kaido lost her, so he explains that she's suddenly disappeared, and thinks she used a teleportation
00:38:37item to escape. Yannick realizes they're in trouble, since everyone will find out that they're
00:38:42criminals, and he thinks the Elden Queendom will learn that Kaido stole their Grandias,
00:38:46so they'll send knights to look for him. Yannick knows that the captain of the White Knights is
00:38:51level 3000, while his men are in the 2000s, and they even have weapons that can match Grandias.
00:38:57So Kaido thinks he's screwed, but Yannick mentions that if they complete his research,
00:39:01Kaido can surpass his level limit and defeat the White Knights. They prepare to leave, but Light
00:39:06suddenly appears, and Kaido wonders how he was able to sneak up on him. Light realizes that
00:39:12Gimura and Wordy are dead, but Gold mentions that Elio is still alive, so Light uses his magic to
00:39:18heal him. He's determined to avenge them, since he knows that they're good people, and Yannick and
00:39:23Kaido try to convince him that they didn't harm the boys, but he reveals that he already knows
00:39:27everything thanks to Mia. He tells them not to worry since he still hasn't reported them to the guild,
00:39:33so Kaido starts laughing, thinking he can get away with everything if he kills Light. But he explains
00:39:38that he didn't tell the guild so that he can punish them himself, telling them he'll make them suffer
00:39:43before finishing them off. He tells Gold and Nemu to stay out of this, and he starts walking towards
00:39:48Kaido, who looks down on him since he's just a human. Kaido lunges at him, but Light easily blocks his
00:39:54attack, and asks him if that's all he can do. So he becomes angry and continues to swing his sword,
00:40:00but he can't get past Light's defenses, and Yannick can't believe that Kaido is struggling against a
00:40:05human. He swings with all his might, but Light parries his attack and punches him away, telling
00:40:11Kaido he needs to do better if he wants to survive. He uses Grandius's ability to summon elemental blades,
00:40:17and he launches all of them at Light, who runs around and jumps to avoid them. Kaido suddenly
00:40:22attacks him from behind, but Light still manages to block it, and Kaido thinks he's a warrior pretending
00:40:28to be a mage, since only warriors can keep up with him. But he explains that he really is a mage,
00:40:34and he summons ice swords to prove it, but Kaido is surprised that he can do it without incantation.
00:40:39He launches his blades to attack Light, but he destroys them with his ice swords,
00:40:44and Yannick is amazed that he countered the clones of Grandius with his spell,
00:40:48realizing his magic power is insane. Kaido attacks him from all sides, but he surrounds himself with
00:40:54his ice, and Kaido and Yannick wonder how he can do that, since they've never seen anyone use
00:40:59swords like a barrier. He continues to mock Kaido, who can't believe he's losing to a human,
00:41:05and he notes that Grandius is the strongest holy sword, since it was given to a master by the heavens.
00:41:11Everyone's surprised hearing this, and Light asks him how he knows about the masters,
00:41:15so Kaido reveals that he was born with the blood of a master. He claims that he's vastly superior to
00:41:21humans since he's part master, but Light isn't sure what he means. So he tells his companions that he
00:41:27has decided to take Kaido and Yannick to the abyss, so that he can get answers from them.
00:41:32Nimue and Gold prepare to capture Yannick, who explains that he doesn't know how to fight,
00:41:36but his servants transform into chimeras. He reveals that he's been experimenting on human-monster
00:41:42hybrids, and Light recognizes one of them, realizing it's Suvellyn. Yannick thinks combining
00:41:47different species is the key to surpassing their growth limits, but notes that he needs multiple
00:41:52humans to create his masterpiece, which is why he's been hunting with Kaido. Light orders Nimue and
00:41:58Gold to put the chimeras out of their misery, so they cut them down, but Yannick mentions that it
00:42:03isn't over, and his chimeras instantly regenerate. Nimue and Gold struggle to take them down, since their
00:42:09attacks are working, so Yannick tells them to give up, but they decide to get serious and unleash their
00:42:14powers. They attack the chimeras with their special skills, and Yannick thinks it isn't enough to kill
00:42:20them, but he realizes that they're no longer regenerating. So he starts to panic, but Nimue
00:42:25suddenly kicks him in the nuts, and he passes out from the pain. Light overwhelms Kaido with his eyes
00:42:31swords, and asks him if he's too afraid to continue their fight, which makes him remember how Elio
00:42:36called him a loser. He's angry that humans are looking down on him, and he's determined to prove
00:42:41them wrong, so he unleashes Grandias' ultimate form. He uses it to attack Light, but he jumps away,
00:42:47and realizes that the Grandias is like a magic whip. He admits that it's flashy, but tells Kaido it
00:42:53isn't enough to defeat him, so he becomes furious, and notes that Light won't survive if it hits him.
00:42:59But he stops moving and tells Kaido to bring it on, so he unleashes his weapon's full power,
00:43:04and swings it with all his might. But his attack has no effect, and Light tells him to keep going,
00:43:10so he starts swinging wildly. But Light parries his attack and kicks him away, telling him he won't kill
00:43:15him yet, since he still has questions for him. Kaido begs for mercy, but Light tells him he's
00:43:21pathetic, and notes that he doesn't deserve to be called a hero, since true heroes never give up and
00:43:26fight against the odds. Light gives him one last chance to prove himself, and promises to spare
00:43:31Kaido if he manages to scratch him, but he panics and starts running away. So Light uses his solar ray to
00:43:38cripple him, and Kaido squirms in pain, while Light tells him that Mia was right about him, since he isn't a
00:43:43real hero. Light decides to bury Gemra and Wordy in the abyss, since the area is infested with monsters,
00:43:50but Kaido and Yannick wonder what will happen to them, so Light tells them they're coming with him.
00:43:55He uses his teleportation spell to take everyone to the throne room, and tells Kaido and Yannick
00:44:00they're in the deepest part of the abyss, but they wonder why he brought them there. So Nami reveals
00:44:05that he lives there, and they can't believe he's staying in the world's most dangerous dungeon,
00:44:09but she tells them to stop talking. The girls welcome Light, and ask him about Kaido and Yannick,
00:44:15so he reveals that they're criminals who murdered people for their experiments.
00:44:19But he notes that he brought them there since they know something about the masters,
00:44:22and the girls look forward to interrogating them. But he tells the girls not to kill them until he
00:44:27learns everything they know, and orders Nami to help him bury Gemra and Wordy. They start begging for
00:44:33mercy again, but he reminds them that they made their victims suffer, telling them they don't deserve
00:44:38mercy because of the way they treated them. After that, Mia wakes up in a hotel, and Light tells
00:44:43her that his party ran into her while they were looking for the adventurer killer. She wonders
00:44:48what happened to the boys, so he reveals that they were able to save Elio, but Gemra and Wordy didn't
00:44:53make it. He notes that he couldn't bring their bodies back, but he gives her their hair, and she
00:44:58cries as she thanks him for everything he's done for her. The next day, Light returns to the guild,
00:45:04where the receptionist mentions that they're promoting him to C-Class. He notes that he wasn't
00:45:09able to capture the adventurer killer, but she tells him it's okay, since he gave the guild information
00:45:14about Kaido and Yannick, and even saved two potential victims. That evening, Elio tells Light that he's
00:45:20leaving with Mia tomorrow, and he asks them about their plans, so they reveal that they will quit
00:45:25adventuring and return to their hometown. He tells them they can find other adventurers to join their party,
00:45:30but they explain that they don't want to form a new party without Gemra and Wordy, and Elio notes
00:45:35that he wants to take them back to their home. Mia mentions that she'll give up enrolling in the
00:45:40academy and study magic herself, telling Light she'll do anything it takes to become a proper mage.
00:45:45After the siblings leave, Light looks forward to seeing them again, and he thinks about taking
00:45:50them to Gemra and Wordy's graves when he can finally share the truth. He orders Namu and Gold to
00:45:55hold down the fort, while he returns to the abyss, where Mei shows him the results of their investigation.
00:46:01Ellie reveals that she used her forbidden magic to read the criminals' minds, and notes that since
00:46:06Kaido was a descendant of a master, he had the ability to level up faster. Mei adds that there's
00:46:12a rumor that the world will end if the master is left unchecked, but Light wonders if it's true.
00:46:17Ellie notes that she learned about it through Kaido's conversation with the captain of the White
00:46:21Knights, so Light thinks they need to look into him. She shows him how Kaido and Yannick are doing,
00:46:27and he thinks it's time to get rid of them, so he uses a card which summons monsters that eat them
00:46:31alive. He asks Ellie for an update about the revenge plan, so she notes that they're ready to make their
00:46:37move against Sasha, telling him they can start by capturing the White Knights. Ellie reveals that
00:46:42their vice-captain is engaged to Sasha, so he'll be useful as a hostage, and Light tells her it's time
00:46:48to execute their plan. Meanwhile, we see Sasha with her fiancé Mikhail, who reveals that he's wiped out
00:46:54human villages before, and he notes that he enjoys seeing them beg for their lives. Sasha tells him how
00:47:00she also enjoyed it when she shot Light, and they think they're the perfect match since they're both
00:47:05evil, but Light looks forward to seeing her again, so that he can ruin her life. We see Sasha in a
00:47:11carriage, as she thinks about how handsome Mikhail is, and her maid is happy for her, since she's about to
00:47:16be married. But the carriage suddenly stops, and they see that a human slave dropped what he was
00:47:22carrying, as his boss hits him and tells him to clean up the mess. Sasha thinks humans are trash,
00:47:28since they can't even complete the most basic tasks, but she sees Light going into an alley,
00:47:33so she freaks out and runs after him, wondering if her eyes are playing tricks on her, since he's
00:47:38supposed to be dead, but he disappears, so she thinks she was just imagining things, but she sees a note on
00:47:44the wall, which mentions that he's waiting for her at the tower. She panics as she realizes that he's
00:47:50still alive, and she's worried that he'll ruin her life, since she only became a noble after everyone
00:47:55learned that she killed him. Ellie watches her from above, and she tells Light to leave everything to
00:48:00her, as she promises to punish Sasha for making him suffer. We see the white knights in a garden,
00:48:06as two of their members, Nia and Kia, play a game where they throw knives at a slave. The knight,
00:48:11Sharfit, enjoys his time with a human girl named Sasuke, who pretends to have fun, but she can't
00:48:16relax since she can hear the boys screaming. Sharfit talks to their captain Hardy, telling him about
00:48:21what happened to Kaido, and he thinks it's a pain since they might need to clean up his mess.
00:48:26Another knight named Must, explains that they should take responsibility for what Kaido did,
00:48:31since he used to be a member of the knighthood, but Sharfit notes that he'd rather spend time with
00:48:36Sasuke. The slave screams as he gets hit, so Sharfit tells Nia and Kia to stop ruining the mood,
00:48:42but they tell him to mind his own business, and call him a freak for flirting with a human girl.
00:48:47Must notes that humans are lowly creatures, so it's okay to keep them as pets, but they need to put them
00:48:52out of their misery since their lives are miserable. Everyone starts to argue, but Hardy tells them to
00:48:58be silent, and they immediately get intimidated. He tells everyone to behave, and orders Sharfit to put the
00:49:03slave out of his misery, so he blows his head off. He tells Sasuke to return to their room, while Hardy
00:49:09orders the others to dispose of the body, but he tells Sharfit to stop flirting with humans, since
00:49:15their blood might be polluted. So Sharfit assures him that it won't happen, since he would never make
00:49:20a half-breed, and he explains that he just enjoys toying with their hearts. Nia and Kia think he's
00:49:26disgusting, but he just ignores them, and notes that he'll get rid of Sasuke soon, since he's starting to
00:49:31grow tired of her. He asks Hardy if he wants to finish her off, but he notes that he isn't interested,
00:49:37and mentions that the royal family will order them to fix Kaido's mess soon. That evening,
00:49:42Sasha wakes up as she hears a loud noise, and a giant tower appears in the woods, as Ellie notes
00:49:48that the stage has been set. Sasha sees it, and she remembers the note light left for her, thinking
00:49:53he must be waiting for her there. We see a carriage filled with slaves, but the driver stops as he sees a
00:49:59monster, which starts walking towards him, so he panics and runs away. A bartender tells his customers
00:50:05that he's out of stock, since all the deliveries were cut off by the monsters that appeared in the
00:50:10woods. The customers think it's because of the giant tower, and they talk about how the queendom's
00:50:15forces are investigating it, but they don't have enough people to do it. So they posted a quest for
00:50:20adventurers, offering to give them a huge reward for information on the tower, but they're afraid to go
00:50:25there since it's surrounded by monsters. We see Light's party with the other adventurers, as they
00:50:31realize that the tower is creating a buzz, but two elves invite Nemu to join them, since they find her
00:50:36attractive. They explain that she's lucky since they don't usually allow humans to join them, but she
00:50:42tells them to go away, because Light is the only master she needs. He asks them to leave her alone,
00:50:48but one of them tries to punch him, so he summons a thunder arrow to stop him, and everyone can't
00:50:53believe that he used magic without an incantation. He walks away with Nemu and gold, as he notes that
00:50:59everything's going according to their plan, and he hopes that Yuki and the others are also doing
00:51:03their part. We see a group of elves in the woods, as they use a human girl as bait, so that they can
00:51:09escape in case a monster attacks them. But a monster suddenly appears, and it eats the elves before they
00:51:15can do anything, causing the girl to panic. But it suddenly walks away, and a group of punks appear,
00:51:20so she thinks she's about to be kidnapped, but they heal her with a potion. Their leader reports
00:51:26to Yuki, telling her they were able to rescue another human, and she's glad that everything's
00:51:30going according to plan. Ellie knows that she's controlling the monsters, and Yuki tells her that
00:51:36everything's going smoothly, but she's still worried that something might go wrong. She wonders if Light
00:51:41is trying to test them, and Yuki tells her not to concern herself, but she explains that they need to
00:51:47understand his intentions. Yuki notes that they just need to obey his orders without thinking,
00:51:52but Ellie asks her if she's happy with being his pet, which makes her upset, and they both prepare
00:51:57to fight, but Yuki's punks interrupt them, as they report that they've reached the safe haven.
00:52:02We see that they gave the kids they rescued a place to stay, and the girl thanks them for saving
00:52:07her, but they just wish her all the best. That evening, Sasha thinks about going to the tower
00:52:12to kill Light, but she thinks she won't survive if she goes there alone, since there are level 1,000
00:52:17monsters in the forest. She knows that she can't ask for the White Knight's help, since her reputation
00:52:23will suffer if they find out that Light is still alive, so she has no choice but to head to the
00:52:28tower alone. The next day, the Elden officials hold a meeting, where the Chancellor suggests sending
00:52:34the White Knights to deal with the tower, and he asks for Hardy's opinion on the topic. So he explains
00:52:39that he's against the Chancellor's suggestion, since they don't have information on the tower,
00:52:44but the Chancellor already wants to send their nation's elite unit to solve the problem.
00:52:48The Queen agrees with Hardy, and orders the officials to raise the reward money,
00:52:53so that the people will keep trying. After the meeting, Hardy thanks the Queen for taking his
00:52:58side, and we learn that she's his mother. She tells him she'll never put him in harm's way,
00:53:03and he thinks the Chancellor is rushing to solve the problem, since he's making a move in his game of
00:53:07politics. Hardy notes that they can't trust him, because he's waiting for his chance to abolish the
00:53:13monarchy, but she thinks he isn't a threat as long as they're together. She notes that the tower is the
00:53:18real problem, since it could trigger a chain of events that might destroy their nation, and Hardy
00:53:23realizes that she's talking about the second coming of the Archfiend. She explains that the Eight Nation
00:53:28Alliance will destroy the Archfiend, but a human hero will be born, which will make the humans a threat
00:53:34to the elves. She thinks they should wipe the humans out, but Hardy notes that it will turn the world
00:53:39against them, so he suggests killing or trying to win the hero over instead. She notes that the hero
00:53:45could be a master, and Hardy asks her about the potential master that appeared recently, so she
00:53:50notes that he was eliminated since he turned out to be trash. The adventurers gather to apply for the
00:53:55tower scouting quest, and as Light walks around with his party, he sees the elves from the other day,
00:54:00who look like they want to kill him. Sasha hears his voice, and thinks it sounds familiar, so she
00:54:06calls out to him and tells him to remove his mask. He thinks it still isn't the right time to make his
00:54:11move, so he explains that he's wearing his mask to hide the burns on his face, but she tells him she
00:54:16doesn't care and removes it herself. So Nimue becomes angry, but he tells her to calm down, and he shows
00:54:22Sasha his burn marks. She's disgusted by his face and tells him to hide it, so he puts his mask back on,
00:54:29as she tells him he's so ugly that he's better off dead. We learn that he used his mask to create an
00:54:34illusion, and he thanks Nemu and Gold for not jumping in, but they find it hard to stand our
00:54:39attitude. After that, Light's party runs in the woods, as the elves from the other day chase after
00:54:45them, and he tells them to stay away if they don't want to die. But they're determined to get back at
00:54:50him, so he picks up the pace and leaves them behind. He reaches the place where he's supposed to meet his
00:54:55allies, but he realizes that they aren't there yet, so he decides to wait for them. But the elves catch
00:55:01up to him, and he's surprised that he didn't lose them when he picked up the pace. They tell Light to
00:55:06beg for their lives if they don't want to die, but a girl named Maris suddenly appears behind them,
00:55:11and tells them they'll pay for messing with her master. They scream as she eats them with her
00:55:15monster arms, mentioning that they taste horrible, but she notes that she's willing to eat any number of
00:55:20them if it's for Light. Gold and Nemu think she's scary, but she tells them not to be afraid of her,
00:55:26since she would never hurt her friends. A girl named Ice Heat appears with her group, and they
00:55:31apologize for being late, telling Light they're ready to serve him. He tells them to lead him to
00:55:36the tower, so Ice Heat tells a girl named Susie to show them the way, but she doesn't talk. Her musket
00:55:42lock apologizes for her behavior, but Light tells her it's okay, since he knows that she's shy.
00:55:47Everyone follows her as they make their way to the tower, and Gold talks to Jack,
00:55:52who reveals that he joined them because he's loyal to Lightmeister. The girls become angry
00:55:57hearing this, and they all stare at him, so he tells them to calm down, since he just gave Light
00:56:02a nickname. He explains that there's no need to be so formal, since they're all part of the same crew,
00:56:07and he's ready to fight them if they don't agree with him. But Light tells everyone to calm down,
00:56:12and explains that he and Jack have an understanding, so there's no reason to be angry.
00:56:17But he realizes he couldn't fix the vibes, and he tells Ice Heat it's his first time seeing her
00:56:22with her gauntlets. She explains that she's still dressed as a maid since Mei has been teaching her
00:56:27the maid's code, and notes that it's been so long that she feels strange wearing her gauntlets.
00:56:33Mira tells her to take off the main outfit, but she notes that she won't strip in front of Light,
00:56:38who's glad that he was able to lighten up the mood. He realizes that everyone's talking to each
00:56:43other again, but Locke tells Suzu to get her act together, since Mira will eat her if she doesn't
00:56:47pay respect to Light. He knows that Locke is the only one she talks to, since she isn't comfortable
00:56:53around other people, but he wonders if she's a girl, since she was listed as androgynous on her
00:56:58card. They reach the tower, where the girls welcome Light back, and Ellie tells him they should talk
00:57:03inside. She shows him around, as she explains that she hasn't activated anything yet, but the interior is
00:57:10furnished with her enchantments and advanced technology. He sees a dragon inside, and Ellie
00:57:15reveals that it's her pet, explaining that she's summoned it to help them execute their plan.
00:57:20Light sits on his throne, while Ellie tells everyone about their revenge plan, and notes that the idea
00:57:25is to congratulate Sasha on her royal marriage, by treating her to a cold dish of revenge. But she
00:57:31decided to add her unique touches to the plan, and explains that since the White Knights are the
00:57:36Queen's strongest warriors, they should have a series of battles against them to test the strength of
00:57:40their forces. After the White Knights are captured, the Elden Queendom will be crippled, and it will be
00:57:46easier for Light to gather all the information that they have regarding the masters. Ellie creates a
00:57:51shadow, and notes that it will take Light's place while the operation is underway, so he can relax as he
00:57:56watches how things unfold. He praises her for coming up with a brilliant plan, and she notes that Yuki's
00:58:02beasts are now luring Sasha to the tower, where she'll be greeted by the dragon. Sasha sees a monster
00:58:08in the woods, and the two adventurers she hired tell her to avoid it, since they're no match for it.
00:58:13She sneaks past it, but she sees the dragon guarding the tower, and she knows that only the White Knights
00:58:19can defeat it, so she decides to go back and ask for their help. Ellie knows that Sasha will return with
00:58:25the White Knights, and she tells Light to enjoy the show, since his strongest warriors are about to fight
00:58:30them. That evening, Sasha tells the officials about the creatures she saw, and notes that they must be
00:58:35the reason why the other monsters were pushed outside of the forest. The Queen is surprised to
00:58:40learn that a dragon is guarding the tower, and the officials don't believe Sasha, but the Chancellor
00:58:45notes that they received a similar report from the Black Maltly. He tells Hardy he needs to take action
00:58:51since they finally have the intel he was looking for, so he promises to lead the White Knights against
00:58:56the dragon, and solve the mystery behind the tower. After that, Sasha begs the Chancellor to let her
00:59:02join the Knights as they head to the tower, and he tells her she'll get what she wants. But he explains
00:59:07that she needs to borrow something from her father's collection, since she'll just be a burden to the
00:59:11Knights at her current level, so she talks to her father before she leaves. The next day, Hardy tells the
00:59:18Knights to stick to the plan, so that they can reach the tower quickly, but Sharfit thinks Sasha will just
00:59:23get in their way. She explains that she can safely guide them to the tower, and Mikhail notes that she
00:59:28can handle herself since she's level 500, but he promises to protect her if something goes wrong.
00:59:34They start following her, and we see Ellie watching them, as she mentions that everything's going
00:59:39according to plan. Light's hand starts shaking, since he's excited to destroy Sasha's life, and he
00:59:45wonders what kind of face she'll make when she gets there. Sasha uses the marks she left on the trees to
00:59:50find the right path, and when the Knights finally reach the tower, they see monsters coming out of
00:59:55it. They see that there are five of them, but Hardy explains that they should avoid fighting until they
01:00:00find the dragon, and the adventurers they hired launch their diversion. So the monsters start looking
01:00:06for them, and Hardy tells the Knights that it's time to breach the tower, but he warns them to be
01:00:11careful, since there might be other monsters inside it. He uses his silence skill to remove the noise
01:00:16around them, and they run to the tower, while Ellie tells Light that he's about to have the perfect
01:00:21appetizer before the main course. Sharfett looks inside the tower, and he realizes that it's clear,
01:00:27so the Knights rush forward. But they suddenly activate a trap, which teleports them away,
01:00:32and they end up being separated. Light waits for Mikhail and Sasha to climb up the stairs,
01:00:37so that they can reach the top floor, where he has a surprise waiting for them. They aren't sure if
01:00:42they're still in the tower, but Mikhail thinks they can find the exit when they reach the top,
01:00:47so they start climbing it. Meanwhile, Nia and Kia think they need to regroup with the others,
01:00:52but Iceheat and Mara suddenly appear, and prepare to take them on. Mara thinks they aren't strong
01:00:58enough to pose a threat, so Iceheat tells her not to underestimate them, even though they're just
01:01:02second-rate elves. But they become upset hearing this, and they start jumping around, saying they
01:01:08aren't second-rate since they have the blood of a master. They use their wind cutter to attack,
01:01:12and Iceheat and Mara easily avoid it, but Nia and Kia tell them they're only getting started.
01:01:18They span their wind cutters as they jump around, so Mara wonders if it's the only move they know,
01:01:23but they tell her they can do it all day. They combine their powers to launch a barrage of wind
01:01:27cutters, and Iceheat manages to dodge them, but as Mara jumps around, Kia suddenly cuts her arm off.
01:01:34Nia and Kia think she's done for, but she asks for Iceheat's opinion about them,
01:01:38so she notes that they're weak as hell. They tell her they have the advantage,
01:01:42but Mara notes that they didn't cut her arm off, and she suddenly eats her other arm.
01:01:47Nia and Kia are shocked as her arm instantly regrows, but she tells them they still haven't
01:01:52seen the best part, and she pulls her head off. She explains that her body is a combination of
01:01:57different creatures, so she can juggle her head if she wants to, and she reveals she's over level 7,000.
01:02:04Iceheat notes that she's a frozen firestorm grappler, revealing that she's also over level 7,000,
01:02:09but Nia and Kia think they're bluffing. They use their wind cutter again, but their attacks have
01:02:15no effect, and Iceheat tells them it's time to wake up. They freak out and run away, and Mara finds
01:02:21them amusing, but Iceheat thinks they're up to something, so she wants to take them out.
01:02:26Mara creates a shield to protect herself, and tells Iceheat to go for it, so she covers her
01:02:30fists with her flames. Nia and Kia realize that the heat is getting intense, so they summon a giant
01:02:36ice wall to defend themselves, but the heat instantly melts it, and Iceheat blasts them
01:02:41with her flames. Mara realizes they're still alive, because Ellie's magic saved them, but Iceheat is
01:02:47upset since they were so easy to take down. So Mara tells her it's okay, because they now have an
01:02:53idea how powerful the elves are, and Nia and Kia beg for mercy. But she tells them their real suffering
01:02:59is about to begin, and reminds them that they never showed the humans mercy, so they're about to get
01:03:04what they deserve. She starts torturing them to extract information, and reveals that Light
01:03:09ordered her to make them suffer, so that they will regret everything they've done. An adventurer
01:03:14panics as he sees one of the monsters, but Light protects him, and Mimu prepares to kill it. But Gold
01:03:20gets in her way, and reminds her to stick to their script, since they're just putting on a show.
01:03:25They chase the monster away, and we see the real Light watching them, as Ellie notes that they came up
01:03:30with the performance themselves. We see Sharfit as he meets Suzu, and he finds her cute, so he tries
01:03:37to flirt with her. But Locke tells him she doesn't talk to anyone, and notes that they'll wipe the
01:03:41floor with him, so he realizes that they want to fight him. He tells her they can have a good time
01:03:47instead of fighting, but Locke notes that he isn't her type, and he wonders what kind of man she wants.
01:03:52Locke reveals that she likes Light, but it tells her their ship will never sail, so she smacks him
01:03:57against a wall. Sharfit notes that he'll take her the hard way, and summons his invisible crossbow to
01:04:03attack, but she deflects his arrow and fires back. He destroys her bullet before it can hit him, but
01:04:09he's impressed by her moves, and Locke knows that he's a skilled fighter, since he was able to shoot
01:04:13down her bullet. He continues to attack her with his arrows, and she jumps away to avoid them, but they
01:04:19follow her and explode as they reach her. He realizes that she survived his attack, so he admits that he's
01:04:25impressed, and offers to show her the world if she forgets about Light. But Locke tells him he's in
01:04:30trouble, as she suddenly starts to lose it after hearing what he said, and she feels a strong urge
01:04:35to kill him. She fires countless bullets, and he struggles to dodge all of them, as they start
01:04:41chasing him wherever he goes. He tries to shoot them down, but he ends up getting hit, and he realizes
01:04:47that his body is getting weaker, because her bullets inflict status effects. He screams as the bullets hit him,
01:04:53and as he lies on the ground, Suzu stomps on his head and tells him to die, but Locke reminds her that she
01:04:59isn't supposed to kill him. So she stops and thinks about her actions, as Locke reminds her that Light
01:05:04ordered her to test Sharfet's power. But she realizes that it's too late, because he's already too broken to
01:05:10fight, so she starts to cry. Light watches her and realizes that the fight is over, but he asks Ellie about
01:05:17Sasha, since he's still waiting for her to reach the top floor. We see Sasha climbing the stairs with
01:05:23Mikhail, who can sense that something is waiting for them at the top, but all she can think about
01:05:27is killing Light. Must runs into Jack, who notes that he's over level 7000, but Must doesn't believe
01:05:33him, so Jack tells him to use his appraisal if he wants to find out, but he realizes that Must doesn't
01:05:39have that skill. He explains that he doesn't need it and charges in, but Jack parries his attack and
01:05:44tells him he's too slow. He starts attacking with his full strength, but Jack easily deflects his
01:05:49attacks and sends him flying with just a finger flick. Must still can't believe that he's over
01:05:55level 7000, and notes that he can't meet his end, since he needs to help the people in the Elden
01:06:00Queendom. But Jack knows that he kills humans, so he explains that he's just putting them out of
01:06:06their misery, since their lives are worth living. He uses his life force to power up his axe, and tells
01:06:12it to give him the strength to defeat Jack, who looks forward to seeing what he can do. Must attacks him with
01:06:18all his might, but Jack easily blocks it, and uses his iron blooded barricade skill to transform his
01:06:23body, which makes his skin as hard as diamonds. Must screams as he starts swinging wildly, but Jack
01:06:30easily shatters his weapon and punches him away, but he realizes that Must is still alive thanks to
01:06:35Ellie's magic. Mizuna prepares to fight Hardy, and she knows that he's the strongest knight, so she wants
01:06:41to see what he can do. He can tell that she's a skilled fighter despite her appearance, but he wants to
01:06:47prove that he's the greatest, so he prepares to take her on. She swings her sword and tells him
01:06:52she's ready to fight, but he just observes her movements, wondering if she has superhuman strength.
01:06:57She realizes that he isn't doing anything, so she attacks him with her sword, but it cuts right
01:07:02through him, and destroys the wall behind him. She asks him if he's okay, but realizes that he's
01:07:08already unconscious, and Ellie scolds her for destroying the wall, explaining that the tower is linked to her
01:07:14mana pool. She uses a huge portion of her mana to repair the wall, and tells Mizuna to control
01:07:19herself while she's fighting, but Hardy suddenly uses his magic to heal himself. He gets back up,
01:07:25and Mizuna wonders how he's still alive, so Ellie explains that her magic prevents the knights from
01:07:30dying in the tower. He notes that he wasn't fighting seriously, since he thought Mizuna was a joke,
01:07:36and he promises to fight her with everything he has. He activates his silent skill, and we learn that
01:07:42it drains the stats of his opponent while powering him up at the same time. He uses the power of
01:07:47silent to create a magical blade called Hermit, and he thinks Mizuna won't be able to defend against
01:07:52it, since it's hard to measure its range. He thinks she can't defeat him since all of his abilities
01:07:57are active, and he waits for her to make her move, so that he can cut her down. But she instantly gets
01:08:03close to him and punches him, sending him crashing into the wall. She's happy that she didn't break it,
01:08:08but Ellie is angry since she still needs to use mana to repair the damage, and Light tells her
01:08:13not to be harsh on Mizuna, since she was able to capture Hardy. So Ellie orders her to take Hardy
01:08:18away, and she tells Light she was trying to teach Mizuna how to control herself while fighting,
01:08:23but he asks her if she's okay, since she spent a lot of mana repairing the wall. So she explains that
01:08:29the sudden drop in mana made her legs feel weak, but he realizes that Sasha is about to arrive,
01:08:34so he puts on his mask. Mikhail promises to keep Sasha safe, and he opens the door,
01:08:40which leads to the throne room. Light greets them, and they realize that he's the master of the tower,
01:08:45but he tells Sasha they haven't seen each other in a long time. She wonders how he knows her name,
01:08:51since she only met him once, so he removes his mask, and tells her it's been three years since
01:08:56they last met. She can't believe he's still alive, and asks him what happened to the burns on his face,
01:09:02so he reveals that they were just an illusion he created. He explains that he has stopped himself
01:09:07from aging, since he wants to keep the pain fresh in his mind, so Mikhail realizes that he's the
01:09:12master candidate she was supposed to have killed. He reveals that he got caught in a teleportation
01:09:17trap, and was sent to the bottom of the abyss, but he found a way to survive, since he wanted to get
01:09:22revenge and find out why he was targeted. He tells Sasha she's next on his revenge list, and reveals that
01:09:28he made the tower just to get back at her, but Mikhail suddenly laughs, and tells her she's incredibly
01:09:33lucky. He explains that Light is cornered, so they can kill him and bring back the magic he used to make
01:09:39the tower, so that they can rise to the top of the royal court. She's worried that everyone will find
01:09:44out she lied in her report, but Mikhail tells her they don't need to tell anyone about Light, since they can
01:09:49just report that they dealt with a human kid. She decides to go with his plan, and tells Light he's
01:09:55going to hell, but he tells Yuki and Ellie not to get involved, and prepares to take her on.
01:10:00He tells her it's time to get his revenge, but she thinks he'll never defeat her, since he's just a
01:10:05human, and she reveals that she's already over level 500. She uses the special item she brought,
01:10:12and it summons three angel knights, as she notes that it's a phantasma class weapon called the angel
01:10:17ocarina. The fighter angel charges in, so Light dodges its attack and prepares to strike back,
01:10:22but the tank angel stops him with its holy shield. He manages to destroy it, and the tank loses its
01:10:28arms, but the support angel heals it, so Light realizes that they work together as a party.
01:10:34Sasha can't believe how much stronger he has become, since she thought he was still at level 15,
01:10:39but he reveals that he's been training hard. She realizes he's level 9999, but Mikhail believes
01:10:46that he's just using an illusion to intimidate her, since he thinks it's impossible to reach that level.
01:10:51She orders the angels to gang up on Light, but he uses his shadow spell to restrain them,
01:10:56and takes out the healer with a single shot. He prepares to destroy the tank and fighter,
01:11:01but Sasha summons the healer again, and it protects them with its barrier.
01:11:05She thinks Light doesn't stand a chance, since she can summon them as many times as she needs to,
01:11:10so he decides to attack her directly, but Mikhail protects her with his shield.
01:11:15Light tries to break through it, but he suddenly gets pushed back,
01:11:18so he wonders what happened. Mikhail reveals that his shield is a treasure of the Elden nobility,
01:11:24and it has the power to reflect attacks, but he notes that it also has another ability.
01:11:29He uses it to buff the angels, allowing them to break free, and Sasha thinks Light is no match for
01:11:34them, since their teamwork is perfect. She starts mocking him, but he suddenly laughs,
01:11:39and they think that he's lost it since he knows he can't win. But he notes that he's about to give
01:11:44them a taste of what true despair feels like, and he exudes a dark aura, as he uses a code to remove
01:11:50the first limiter of his weapon. It transforms into the Godspear Gunnir, and he starts walking
01:11:55towards them, so Sasha orders the angels to attack. But the fighter's weapon shatters as it touches his
01:12:01spear, and the tank tries to stop him, but he obliterates both of them with a single blow.
01:12:06Mikhail notes that they need to end the fight quickly, since the spear is too strong,
01:12:10but Light realizes that it's starting to burn his hand. Yuki and Ellie are worried about him,
01:12:16but he's willing to do whatever it takes to destroy Sasha, and she uses her ocarina to summon
01:12:20the archangel. She orders it to use its ultimate move, so it summons its holy javelin, and she thinks
01:12:26it's over for Light, but he easily shatters it with his spear. He tells her it isn't strong enough
01:12:31to kill him, and she can't believe what's happening, but she orders the archangel to attack him with its
01:12:36full power. So it summons three holy javelins, but he easily destroys all of them, and the archangel
01:12:42keeps attacking him, but its spells have no effect. He continues to walk forward, so Sasha starts to
01:12:49lose it, and she screams at him to go away, but he tells her she better stop him before he rips her
01:12:54apart. Mikhail combines his power with the archangel, but Light still cuts it down with one strike,
01:13:00so Sasha tries to resummon it, but it doesn't work, and her ocarina suddenly crumbles. Light explains,
01:13:06that his spear wiped it from existence, and Mikhail can't believe he was able to destroy a phantasma
01:13:11class weapon. Light notes that his spear is a genesis class weapon, so a phantasma class doesn't
01:13:17even compare, but Mikhail laughs, because he believes that Light's claims about his level on
01:13:22his weapon are too ridiculous. He remains confident in his shield, telling Light he can't win, so Light
01:13:28charges at him head on, and he ends up smashing it to pieces. Mikhail can't believe a human could be so
01:13:34strong, asking Light if he really isn't a master. He thinks Light is too dangerous to be left unchecked,
01:13:41so he decides to retreat so he can warn the queen. He takes out a feather, and prepares to use it to
01:13:46escape, but it doesn't activate, and Light tells him that it's impossible to teleport out of the tower,
01:13:52since they're jamming it with magic. Mikhail thinks it's ridiculous, since such a thing doesn't even exist,
01:13:58so Ellie explains that it's an original spell of her own, which she developed after reverse-engineering
01:14:04the core of the abyss. Light wonders what they will do next, but Mikhail holds onto the hope that
01:14:09their commander will come to save them, since he's over level 3000, so he will easily be able to wipe
01:14:14them all out, but Light tells his companions to come in, and as the doors open, Mikhail can't believe
01:14:20that their whole squad has already been defeated. Light wonders if they still have hope, and Mikhail starts
01:14:26trying to convince him to work together to take over the elven queendom, but Light tells him that all he
01:14:31wants his revenge, and to learn the truth. Mikhail notes that he wasn't involved with trying to kill
01:14:37him, so they should have no beef, and Sasha can't believe that he's abandoning her, but he tells her
01:14:42she's a disgrace, and notes that he never even wanted to be engaged to her. She starts to lose it
01:14:48hearing this, but he offers to execute her to please Light. Light notes that he doesn't care for killing
01:14:53him, so he calls Ellie to do it instead, and she promises to give him a painful death. Mikhail begs for
01:15:00Mercy, mentioning how he sees the greatness of Light, but Ellie tells him it's too late. He tries
01:15:05to make a run for it, but she instantly catches him with her vines, telling him to repent for his
01:15:10rudeness towards Light, and she starts digging into his mind. Light tells Sasha she's next, so she tries
01:15:17to remind him of when she comforted him when he used to cry, but all he can remember is how her face
01:15:22changed when she dropped her act and tried to kill him. She offers him her body, since he used to like
01:15:27her, asking him to just spare her, but Yuki gets angry that she's trying to tempt him, and she
01:15:33threatens to repeatedly heal and feed her to her beasts. Light tells her to calm down, and he mentions
01:15:38that he won't kill Sasha until he's found out the truth, but she will be tortured endlessly. She begs
01:15:44him for Mercy as he walks away, but he returns the arrow that she once shot him with, and he tells
01:15:49Mara to take her away. Light ends up collapsing because of his spear, but he manages to seal it before
01:15:55passing out. Back in the abyss, Mizuna wonders if Light will be okay, but Ellie isn't sure. She notes
01:16:02that after three years of using his gacha skill, the spear was the only EX-ranked card he was able
01:16:08to pull. All they could tell was that it was extremely powerful, and it was so dangerous that
01:16:13it took four of them to seal its power, so she isn't sure how much damage Light would have taken by
01:16:18using it, and all they can do now is wait. When Light wakes up, Mei is happy that he's okay, and he
01:16:24apologizes for making them all worry. She tells him to continue resting, and she notes how when
01:16:29they first met, she could tell how much he wanted revenge, but she tells him not to be so rash,
01:16:35because he isn't alone anymore. Meanwhile, the elves learn that they have lost contact with the
01:16:40White Knights, and the Queen refuses to believe that Hardy could lose, but a soldier suddenly reports
01:16:46that they're being attacked by an army of dragons, and we see Ellie leading the attack. As the dragons
01:16:51surround the castle, Ellie announces herself as the Witch of the Tower, and demands to meet the person
01:16:56in charge of the White Knights that invaded her tower. She shows off her power, completely destroying
01:17:02a nearby area, and she gives them three minutes to meet her demand. The Queen reveals herself,
01:17:08calling Ellie's act of intimidation insolent, but Ellie notes that her knights were the ones who
01:17:13attacked first. She decides to read her mind to find out what she was after, and as the guards try to
01:17:19stop her, they're impaled by a giant tree, which Ellie explains feeds off the blood and flesh of
01:17:24her enemies. The Queen tries to run, but Ellie restrains her and brings her back. She reads her
01:17:30mind and finds out that they were just investigating the tower, but she also sees how prejudiced they are
01:17:36against humans, so she orders the Queen to free all the human slaves in the kingdom, and grant humans
01:17:41their autonomy, threatening to destroy anyone who opposes the rule, and the Queen has no choice but to
01:17:47accept. May notes that the humans from all nations have started gathering around the tower, so Light
01:17:52thinks it's time for him to get back. May tells him to keep resting, but he doesn't want the others
01:17:57to keep worrying about him, and they're happy when they see him appear. A village has formed near the
01:18:03tower, where everyone works together, and the kids even play with the monsters. Light is happy to see it
01:18:09growing, and he remembers how he thought about destroying the world if he deemed it to be evil,
01:18:13but he's now changed his mind, wanting to protect it instead, and he hopes that after his revenge,
01:18:19there can be a world that lives happily. He wonders what the others think about his plan,
01:18:24and they all promise to make his dream a reality. But that's where this video ends.
01:18:29Remember to like, and subscribe to the channel. Thanks for watching, and I'll see you next time.
Comments

Recommended