00:00Um pouco por toda a Europa sente-se a corrida às lojas para a compra de última hora.
00:07Com as encomendas online já não chegarem a tempo, as lojas físicas beneficiam bastante nos últimos dias,
00:13ou mesmo horas que antecedem o Natal.
00:15Cheques prenda, brinquedos, livros e roupa voltam a ser os mais procurados.
00:20Os lojistas austríacos estão satisfeitos e esperam um aumento modesto, mas ligeiro, das vendas este ano,
00:26principalmente com os compradores de última hora.
00:28Wir kauften gerade die letzten.
00:30Last minute also?
00:31Ja, leider.
00:33Haben Sie es früher nicht geschafft?
00:35Nein, eigentlich nicht.
00:36Mit der Uni haben wir ein bisschen Stress gehabt, deswegen ist sich jetzt anders leider nicht ausgegangen.
00:40Aber wir hoffen jetzt mal, dass wir die letzten noch finden und dann soll sich alles gut ausgehen.
00:44Ich glaube, es war ein solides Weihnachtsgeschäft angesichts der Rahmenbedingungen.
00:48Wir dürfen nicht vergessen, woher wir kommen.
00:51Schwierige Phase der letzten zwei Jahre.
00:52Ein kleines Pluser, hoffen wir uns ja, aber das ist trotzdem einfach in dem Setting
00:58ein gutes, solides Ergebnis, aber kein euphorischer Jubel.
01:02Na cidade de Lille, o terceiro maior mercado grossista de França, o entusiasmo está
01:07no auge e tudo é negociável.
01:09Rodeado de porta-palettes e caixas de frutas e legumes, neste mercado, mais de mil toneladas
01:14de produtos foram vendidos num só dia.
01:16No centro de Atenas, o cenário repete-se.
01:31As ruas enchem-se de pessoas com sacros de compras, o Pai Natal cumprimenta residentes
01:35e turistas.
01:37As montras das lojas e as ruas encheram-se de decorações brilhantes, música festiva
01:42e luzes coloridas na véspera de Natal.
01:44Os proprietários das lojas dizem que estes anos estão a sentir um ritmo mais lento
01:49devido ao aumento de preocupações financeiras dos consumidores.
01:52A Europa tem tradições diferentes na quadra Natalícia.
01:57A Europa tem tradições diferentes na quadra Natalícia.
02:22com alguns países a começarem as celebrações na noite de 24 com jantares festivos, missas
02:27à meia-noite e troca de presentes.
02:30Para outros, o dia forte e de reunião familiar é o dia 25.
Comentários