- 5 weeks ago
Mi Verdad Oculta Capitulo 33 Mi Verdad Oculta Capitulo 33
Category
📺
TVTranscript
00:00Jimena, y perdona, perdona que te lo diga así, pero, pero es que es, es la verdad.
00:07Eso no es verdad.
00:09Fue una muerte espontánea y, y quizás contribuya a mi estado de ánimo, pero no es un asesino.
00:17¿Sabes qué?
00:19Estoy perdiendo mi tiempo contigo porque tú siempre vas a tratar de justificar a Zacarías.
00:25Te trate como te trate.
00:30Qué decepción, Jimena.
00:40Soy un estúpido entonces, ¿no? Por enamorarme de ti.
00:43¿Y yo por confiar en ti?
00:45Sí.
00:46Así que te voy a pedir, no, no, no, no, no, te voy a exigir que tengas mucho cuidado con las cosas que andas diciendo de mí,
00:53porque no te voy a permitir que me insultes ni que me maltrates.
00:58¿Te quedó claro?
01:00Ay, ay, ay.
01:10Ay, ay, ay.
01:10Santerías, Orono y Mateo te querían correr.
01:28Oye, mi amor, me llamaron del noticiero para hacerme una entrevista.
01:43Les dije que sí.
01:45A ver, es importante limpiar mi imagen y no tengo nada que esconder.
01:49Además, también quiero que tu familia se convenza de mi inocencia.
01:55Mi amor, tú sabes cómo son los periodistas con este tipo de casos.
01:59No quiero que te hagan daño.
02:01Nada, mi amor, ya sé.
02:03Gracias, pero hablé con el abogado, le pregunté y está de acuerdo.
02:07Dice que puede jugar a mi favor en el juicio.
02:09No estoy tan seguro.
02:11Todos se creen con el derecho de opinar, de criticar, de juzgar.
02:15Exactamente, exactamente.
02:16Yo ya lo perdí todo.
02:18Ya todos los medios, las redes, hablan horrible de mi papá, de mí.
02:23Ya, ¿qué más puedo perder?
02:26Por eso te estoy pidiendo que también me apoyes en esto, por favor.
02:28Está bien, pero te ayudo a preparar tu declaración.
02:36¿Está bien?
02:37Perfecto.
02:51Al final, Clementina ya no le pudo traer el té frío que pidió.
02:55Sí, porque estaba ocupada, pero no pasa nada, se lo traje yo.
03:00Eres un encanto.
03:02Muchas gracias.
03:04Aquí tiene.
03:06¿Quiere que yo le ofrezca algo más?
03:08No, nada.
03:10Más tarde les voy a pedir un whisky y una botanita, ¿sí?
03:16No, usted sí que sabe vivir.
03:20No te quepa duda.
03:21Por eso estoy pensando en quedarme unos días más de los que tenía contemplado.
03:28¿Puedo?
03:31Claro que sí.
03:33Su tío Loisa me dijo que cuando era más joven venía muy seguido, ¿verdad?
03:37Pero que dejó de hacerlo hace como 15 o 20 años.
03:42Pues qué cara vio.
03:44¿Quién es el feo aquí que dejó de venir?
03:48Ay, digamos que hicimos unas travesurillas un poco más fuertes que las de costumbre.
03:56Sí.
03:57Entonces, mi tía se molestó.
04:00Yo me tuve que alejar de la hacienda un tiempo para que se me olvidara.
04:05Y eso ya quedó atrás.
04:08Entonces me enrolé en otras cosas y ya no podía venir tan seguido.
04:12Ay, travesurillas.
04:17Hasta luego, madre.
04:18Gracias.
04:19Ay, te amo.
04:21No inventes.
04:22No me dijo que fuera a venir.
04:24¿No quieres que te lleve a tu casa?
04:25Ay, qué linda Lizárraga.
04:27Ya, déjate querer.
04:28Qué buena falta te hace.
04:29No.
04:29No, no se necesito de correr, mi hija.
04:31Te lo juro, te temo a tomar.
04:32Ay, te quiero.
04:33Hola.
04:36Hola.
04:37Te ves hermoso.
04:40Ay, muchas gracias.
04:42No tenías por qué.
04:43Están muy lentes.
04:44Bueno, es que no podía seguir esperando tu respuesta.
04:48¿Ya lo pensaste?
04:51Vamos a intentarlo.
04:56Está bien.
04:58Eso es un sí.
05:01Sí, sí es un sí.
05:03Lo haría sin duda alguna.
05:08¿En serio?
05:10Sí.
05:15Sí.
05:17Te lo juro.
05:18No te vas a arrepentir.
05:21Sienta bien.
05:21Ay, mis manos se acercan a ti.
05:25Se posan en tu cintura.
05:28Te regalo una ilusión por cada suelo.
05:32Pero...
05:34Digo, si se puede saber qué tipo de travesurillas hicieron.
05:39No seas curiosa.
05:40Oye, ¿tienes novio?
05:44Sí.
05:45¿Sí?
05:45Sí, sí, tengo novio y trabaja aquí.
05:47¿Ah, aquí?
05:48Sí, aquí.
05:50Ahora usted es el curioso.
05:52Sí.
05:54Sí, sí soy curioso.
05:58Pero no soy serioso.
05:59Así que no importa que tengas un viejo.
06:07Tengo que ir a perder a la señora Luisa.
06:11Con permiso.
06:13Propio.
06:13Le dije que sí y se puso como loco.
06:27Era obvio.
06:29Muere por ti.
06:34Espero clavarme tanto como él.
06:36A ver si así yo olvido a él.
06:38Al rato ni te vas a acordar de él.
06:46Eso espero.
06:48Por cierto, me dijo que tiene una prima que también se quiere ir a Londres.
06:52Así que chance y ya coloqué mi lugar.
06:55Pero te confirmo bien cuando hable con Rolando.
06:58Te quiero, amiga.
06:59Y gracias por animarme a andar con él.
07:02A ver qué resulta.
07:08¿Qué pasa, Zacarías?
07:19A ver, les vine a contar antes de que se enteren por otro lado.
07:22No me digas que te corrieron.
07:24Bruno y Mateo querían hacerlo.
07:26Pero Íñigo y la señora Eloisa lo impidieron.
07:29No me digas, mijo.
07:31Mire, yo cada vez me siento peor aquí.
07:32Es más, yo siento que yo ya cumplí mi ciclo.
07:35Pero en este momento yo no me puedo ir.
07:36No puedo abandonar a mis compañeros de trabajo para contar las cosas aquí.
07:41Pues haces bien.
07:43En ser solidario y no abandonar el barco cuando se está hundiendo.
07:46Lo hago por los trabajadores.
07:48Porque los Lizárraja no se lo merecen.
07:51Pero algún día me van a dar la razón.
07:52Pero, hijo, siempre nos dices la misma cosa.
07:55A ver, dinos, ¿qué es lo que les sabe?
07:57Créanme, créanme.
07:58El día que lo pueda hacer, ustedes van a ser los primeros en saberlo.
08:01Créanme.
08:01¿Puedo pasar?
08:11Sí, ya lo hiciste.
08:19Oye, siento mucho lo de tu cáncer.
08:22Gracias, yo también lo siento, pero uno propone y Dios dispone.
08:29A estas alturas me imaginaba tener una vida tranquila, en paz.
08:34Y mírame, estoy enferma, preocupada por la familia y por el negocio.
08:39Pues sí, de verdad siento que la estés pasando mal.
08:45A pesar de todo, pues, no quiero que te mueras.
08:48Lo sé.
08:50Estoy consciente que la noticia sobre tu origen tuvo que sentarte fatal.
08:56Pero me has sorprendido con tu actitud.
08:59Has asumido este descubrimiento con mucha madurez.
09:02Pues no sé qué tanto hago, Tita, pero ahí la llevo.
09:08La llevas bien.
09:10Y te ofrezco una disculpa por todas las veces que fui dura contigo.
09:15Quienesquiera que sean tus padres biológicos, tú eres una lizárraga.
09:20Y tienes nuestro carácter y nuestro temple.
09:24Pero yo no soy tan fuerte como tú.
09:26Sí, lo eres.
09:28Y créeme que te voy a extrañar cuando te vayas a Londres.
09:33Ya no me voy a ir.
09:35No quiero dejar a mi papá solo.
09:38Ni a ti.
09:40Y ahorita no está la época para despilfarrar dinero, tener lujos ni privilegios.
09:51¿Sabes qué, mi amor?
09:52Por fa, pon esta florera allá porque creo que va a estorbar.
09:56Ay, estoy nerviosa.
09:59¿Aún puedes cancelar la entrevista?
10:02No, no, no, no.
10:03Quiero probar mi inocencia.
10:05Ya quedé y no la voy a cancelar.
10:08Oye, mi amor.
10:10Agradezco mucho tu solidaridad,
10:12pero pues no quiero que por estar aquí las cosas estén peor con tu familia.
10:17Si quieres, mejor vete.
10:20No, no, no te preocupes por mí.
10:22Yo sí quiero estar aquí.
10:23No sé qué.
10:23No sé qué hubiera sido de mí sin tu apoyo.
10:29Gracias.
10:33Ay, pues llegó el momento.
10:36Sí, tranquila.
10:37Mi papá no solo perdió dinero como uno de los dueños del rancho.
10:43También perdió de manera personal.
10:45Lo sé.
10:46Y me duele mucho que lo culpen.
10:49Solo están viendo sus errores y no todos sus aciertos, pero...
10:53Bueno, eso es cosa suya.
10:55Yo no me voy a mentir.
10:56Es lo mejor.
10:58Me parece muy sensata tu decisión.
11:00Estoy consciente que soy una vieja difícil,
11:05pero quiero que sepas que eres parte de esta familia
11:08y que te quiero mucho.
11:11Yo también te quiero, abuela.
11:14Hazme un favor.
11:16En ese cajón hay un alajero.
11:17¿Me lo puedes pasar, por favor?
11:23¿Ese?
11:23Ese.
11:26Ábrelo.
11:27Bueno, esto es para ti.
11:39Me la regaló mi abuela el día de mi bautizo.
11:43Ojalá algún día tú también se lo puedas regalar a tu nieta.
11:51Muchas gracias, abuela.
11:54Dame un abrazo.
11:57Sí.
12:03Mamá.
12:05Llevo.
12:05Llevo el abogado.
12:07Llevo el abogado.
12:08Sí, ahí vamos.
12:09Vamos.
12:09Un dolor presente
12:20Que invade
12:24Mi calma
12:28Así la vida
12:33Tan de repente
12:36Tan de repente
12:36Juega
12:38Con nosotros dos
12:42El amor que llega
12:46Cuando menos piensas
12:50Cambiando todo
12:52Cambiándome la vida
12:56Abrázame
13:00Abrázame
13:03Y besas
13:05Y mis labios
13:07Con esa pasión
13:09No ves que estoy partida
13:13Entre el odio y el amor
13:16Mi pobre corazón
13:18Ha traicionado el plan
13:21Ya nada es igual
13:23Ya nada es igual
13:25Tómame
13:27Demuéstrame el amor
13:31Por primera vez
13:34Quisiera olvidar
13:36Quisiera olvidar
13:37Mi pasado
13:38De una vez
13:40Ha sido tan cruel
13:43Es mi verdad oculta
13:47Que siempre
13:50Llevaré
13:52Gracias por venir
14:09Pasa, pasa, pasa
14:12De hecho
14:14Me extrañó
14:15Que me pidieras
14:16Que viniera
14:16Siéntate
14:18Ok
14:20He estado pensando
14:28En lo que me dijiste
14:30¿Y?
14:34¿Me puedo emocionar?
14:38Si quieres
14:39Me di cuenta que
14:44Que merezco ser feliz
14:46¿Y entonces?
14:53Entonces sí
14:54Sí, quiero que intentemos
14:56Algo más
14:57Porque eres tan bella
15:00Más te hicieron
15:02Y das estrellas
15:04De lo que faltaba
15:06Y siempre quise
15:09Que estuviera
15:10Pero eres la única
15:12Que me pone a bailar
15:14Que me pone a sudar
15:17La única que me pone
15:19Osvaldo
15:22Osvaldo
15:22Por favor
15:24Tienes que armar
15:25Una estrategia
15:26Para que podamos
15:27Recuperar
15:27Nuestro dinero
15:28Sí
15:30Tienes
15:32Que ayudarnos
15:32Y sabes por qué
15:33Porque de alguna manera
15:34Tú también eres responsable
15:36Revisaste los documentos
15:39Del negocio
15:39El desgraciado
15:40De Amador Rubid
15:40No detectaste
15:42El fraude
15:42Como le dije a Luciano
15:45Y ahora se los digo
15:45A ustedes
15:46No había ninguna
15:47Irregularidad
15:48O algo
15:49Que nos hiciera
15:50Sospechar
15:50De que se trataba
15:51De una trampa
15:52O de algún fraude
15:52A ver, a ver
15:53¿Existe alguna posibilidad
15:55De extraditar a Rubido?
15:57¿Sí o no?
15:58No desde las islas
15:59Tamaul
15:59O sea que ya perdimos
16:03Nuestra inversión
16:03Tranquilos
16:04¿Puede haber una esperanza?
16:07Si apelamos
16:07A los tratados
16:08De extradición
16:09Sobre delincuencia
16:10Organizada
16:11Transnacional
16:12Que es multilateral
16:13Podremos lograrlo
16:14Pero ese proceso
16:15Debe ser larguísimo
16:16¿No?
16:17Pues sí
16:18Puede durar varios años
16:19Pero para que el juicio
16:21Tenga mayor fuerza
16:22Lo ideal
16:23Es armar un caso
16:24Colectivo
16:25Con todos los demás demandantes
16:26Perdón
16:27Me está llegando
16:29Un mensaje
16:30De que Larisa
16:32Está dando una entrevista
16:34En televisión
16:35Ahorita mismo en vivo
16:36¿Qué?
16:37¿Qué cajus va a decir
16:39Ahora esa mentirosa?
16:45No, yo sé
16:46Yo sé que te quieres
16:47Ir del rancho
16:48Pero no sería justo
16:49Que te fueras
16:50De esa manera
16:51Corrido por cuestiones
16:53Personales
16:54Y no profesionales
16:55¿Te gusta eso?
16:56No, no, no
16:57No es que me guste
16:58Pero es cuestión de tiempo
16:59Yo no me veo
17:01Trabajando con Íñigo
17:02Tardo o temprano
17:02Vamos a chocar
17:03Ay Dios mío
17:04No sé en qué va a terminar
17:05Todo esto
17:06He vivido
17:08Toda mi vida aquí
17:09Y nunca había visto
17:10A la obrizárraga
17:11Tan mal como ahora
17:12Con problemas de dinero
17:13Divididos
17:15Sufriendo por la salud
17:17De la señora Eloisa
17:18Sí, ya sé
17:19Se les juntó todo
17:20Y todavía les falta
17:22Asumir frente a la justicia
17:23Lo que me hicieron
17:24Lo sé
17:26Y cuando eso suceda
17:27Me voy a ir contigo de aquí
17:29No quiero seguir siendo testigo
17:31De lo que hacen
17:31Esos desgraciados
17:33Yo no tuve nada que ver
17:36Con el fraude
17:37Que cometió Amador Rubido
17:38Existen versiones
17:42Que dicen que usted
17:43Iba a huir
17:44Con Amador Rubido
17:46De hecho
17:47Se encontraron
17:48Reservaciones a su nombre
17:49A las Islas Amaury
17:50Un vuelo
17:51Con escala
17:52Yo desconocía
17:53Que hubiera una desreservación
17:55A mi nombre
17:55El que yo esté aquí
17:58El que yo me haya quedado
18:00A pesar de que pude haber huido
18:01Lo único que demuestra
18:03Es que estoy al margen
18:04Del fraude
18:05Estoy aquí
18:07Dando la cara
18:08Es una maestra
18:10De la mentira
18:11Solamente espero
18:12Que la descubran
18:13Que le aplique
18:13Todo el peso
18:14De la ley
18:15De hecho
18:16Estuve dispuesta
18:17A denunciar
18:18A Amador Rubido
18:19Me costó
18:21Mucho
18:22Asimilar
18:22Que también me estafó a mí
18:23Mi propio padre
18:25Me robó
18:26Por Dios
18:27Hasta un niño
18:28Se da cuenta
18:29Que esta mujer
18:30Está coludida
18:31Con su padre
18:32Señorita Rubido
18:36El día de mañana
18:38Va a declarar
18:39Ante la fiscalía
18:39La secretaria
18:40De Avidalat
18:41Quien asegura
18:42Que usted
18:43Estaba al tanto
18:44De todos los movimientos
18:45Financieros
18:46De la empresa
18:46Y
18:47Que es cómplice
18:48De esta estafa
18:49Dice
18:50Dice que tiene pruebas
18:52No
18:55Lo que pasa es que
18:57Bueno
18:58Esa información
18:59Permiso
19:00Permiso
19:01Tranquila
19:01Tranquila
19:03Y tenemos
19:04Y tenemos esa información
19:05Pero esto es inaudito
19:11Me voy a morir
19:13De un disgusto
19:14¿Cómo es posible
19:16Que mi hijo
19:17Se atreva a apoyar
19:19A esa estafadora
19:20De esta manera?
19:21No, no, no
19:22Por favor ya
19:23Tranquila
19:23Por favor ya
19:24No salteles
19:25Es poco convincente
19:31Que usted
19:32Como gerente comercial
19:34De Avidalat
19:34No se haya percatado
19:36Que
19:36Que está al punto
19:38De la quiebra
19:38De su empresa
19:39Y
19:39Expertos señalan
19:41Que eso es imposible
19:42¿Usted
19:42Que responde al respecto?
19:44Estaba al tanto
19:45O no
19:45De la precaria
19:46Situación financiera
19:47Que amenazaba
19:47A su empresa
19:48¿Me pueden explicar
19:54Que está haciendo
19:55Luciano
19:56Quedando como imbécil
19:58Defendiendo
19:59A esa ladrona
20:00Que se está haciendo
20:01La víctima
20:02Cuando las víctimas
20:05Aquí somos nosotros
20:06Eloisa
20:07Es muy positivo
20:08Que la señora Rubídeo
20:09Este hablando
20:10Públicamente
20:10Porque todo lo que diga
20:12Lo vamos a usar
20:13En su
20:13Contra en los tribunales
20:15Así es mamá
20:15Dígate
20:16Por favor
20:17Tranquilízate
20:18Voy a usar
20:19Sus mismas armas
20:20Y lo voy a hacer
20:21A mi favor
20:21Voy a dar una entrevista
20:23La voy a callar
20:24Para siempre
20:24No Inigo
20:25No es prudente
20:26Que hagas eso
20:27¿Sabes lo que no es prudente
20:29Osvaldo?
20:30Que ella sea la única
20:30Que está manejando
20:31La opinión pública
20:32Y que lo haga
20:32Como se le da la gana
20:33No necesitamos
20:35Exponernos nosotros
20:36Lo mejor va a ser
20:37Actuar con discreción
20:39A través de los tribunales
20:40Nosotros
20:41Aquí somos
20:42Los únicos
20:42Que no tenemos
20:43Nada que ocultar
20:44Y tenemos mucho
20:44Que ganar
20:45¿Qué está pasando?
20:46En este momento
20:47Todo el mundo
20:47Está diciendo
20:48Que pobre de la risa
20:49Que que culpa
20:49Tiene ella
20:50De tener un padre
20:51Tan malvado
20:52¿Cierto o no?
20:53Y si tenemos
20:54A la opinión pública
20:54En contra
20:55Ganar un juicio
20:56Va a ser muy complicado
20:57Vamos a darle la vuelta
21:01Vamos a hacer
21:03Que todos sientan
21:04Que nosotros
21:04Fuimos engañados
21:05Que fuimos estafados
21:06Y que esa mentirosa
21:07Lo hizo con alevosía
21:08Con ventaja
21:09Confía en mí, mamá
21:11¿Y con Luciano
21:12¿Qué vamos a hacer?
21:13¿Qué vamos a hacer?
21:13Va
21:13A esa sí hay que hacerlo
21:14Entrar en razón
21:15Que se dé cuenta
21:16Que está en el bando equivocado
21:18Está bien
21:19Está bien
21:19Cuenta con mi aprobación
21:21Siempre y cuando
21:22Sea para bien de la familia
21:24Por favor
21:26Confía en mí, mamá
21:28Nosotros desconocíamos
21:33La situación real
21:34De la empresa
21:34Amador Rubido
21:36Manipuló las cifras
21:37Y ocultó las edades
21:38¿Mmm?
21:40Resulta difícil
21:41De creer
21:41Que su padre
21:42Haya sido capaz
21:43De hacer
21:43Eh, puede ser
21:45Sí
21:46Sí, pero
21:47Les voy a demostrar
21:49Que no miento
21:49¿Y qué planea hacer ahora?
21:52¿Qué le han aconsejado
21:53A sus abogados?
21:54Voy a levantar
21:55Una demanda
21:56Contra Amador Rubido
21:57Por robo
21:58Y
21:59También
22:00Quiero aprovechar
22:02La oportunidad
22:02Para ofrecer
22:03Una disculpa pública
22:04Para todos los afectados
22:07Por no haberme dado cuenta
22:08De lo que estaba planeando
22:10Ese señor
22:10Que hoy
22:13Ni siquiera puedo llamar padre
22:14Porque un verdadero padre
22:17No le arruina la vida
22:19Hacía a su única hija
22:20Creo que ya es suficiente
22:22Muy bien
22:23Llama la atención
22:25Que usted
22:25Siendo representante
22:27De una de las familias
22:28Más afectadas
22:29Por este fraude
22:30Esté apoyando
22:31A Larisa Rubido
22:33Amador Rubido
22:36Fue
22:36Un mago
22:38Manipulando
22:39Los movimientos
22:40De la vida
22:40Antes de firmar
22:42El negocio
22:43Lo revisé personalmente
22:44Con nuestro abogado
22:45Y nada
22:46Nos hizo sospechar
22:47Que se trataba
22:48De una estafa
22:48Hay que dejar
22:51Algo bien claro
22:51Yo confío
22:53Totalmente
22:54En la inocencia
22:55De Larisa Rubido
22:56En la inocencia
22:58Que se trataba
22:58De una estafa
22:59I don't know.
23:29I don't know.
23:59¡Te he dicho hasta el cansancio!
24:02Ella no tuvo nada que ver con lo que hizo su papá.
24:04¡Ya, ya, ya!
24:07¡Ándale!
24:08¿Y en mi mamá no piensas?
24:10¿En cómo le afecta verte como la marioneta de esa mujer?
24:13Además, estás defendiendo lo independible.
24:15Cuando todo esto se aclare, mi mamá va a tener que reconocer que se equivocó
24:19y yo voy a recuperar el lugar en mi empresa.
24:22¿Este?
24:23Cuando todo esto se acabe, Luciano, tu mujercita va a estar en la cárcel.
24:26¿Qué?
24:26Y tú te vas a estar haciendo cargo de todas sus deudas.
24:28¿Me oíste?
24:29Eso no va a pasar.
24:30Tu odio te está nublando la razón.
24:32¡No, el que está ciego eres tú!
24:34¿No lo entiendes?
24:37Ya lo voy a decir así, Luciano.
24:39Esta es su última oportunidad para decidir.
24:40¿Estás de nuestro lado o del de ella?
24:42Bájale.
24:42Bájale.
24:43¡No le va a pasar!
24:43Si insistes en seguir con Larisa, te vas a ir de esta hacienda.
24:48No te quiero viviendo aquí.
24:49Y tampoco vas a trabajar en este rancho.
24:51¿Lo oíste?
24:52¡No te olvides algo!
24:54¡Aquí voy yo!
24:56Y tengo todo el apoyo de mi mamá para tomar las decisiones que le convengan a esta familia
24:59en este momento.
25:00¿Me oíste?
25:01De la hacienda ya pensaba irme, ¿sabes?
25:04Cuando pensaba remodelar mi casa.
25:07Pero de aquí no me voy a ir.
25:09Del rancho no me voy.
25:10Mi papá lo dejó muy claro.
25:11La única manera de que yo me vaya de la empresa es por mi propia voluntad.
25:15Y mi voluntad es quedarme dando la batalla.
25:21Y ojalá pronto mi mamá se dé cuenta del gran error que cometió al darte la dirección
25:27de la empresa.
25:35Disfruta tus novelas favoritas en Full HD.
25:38Disponibles online justo después de su emisión en TV.
25:42Para que no te pierdas ningún capítulo.
25:44Pásame y besa así mis labios con esa pasión.
25:52¡Vienta los caracниз Mister!
25:59¡V Richter!
26:08¡V Richter!
26:09Where do I meet you, Etana?
26:35Where, where, where?
26:39No les des el gusto de verte mal, pa.
26:43Es fácil hacerlo, hijita.
26:45No es fácil.
26:47Pero...
26:49Tu apoyo me hace sentir tan bien.
26:51El que quieras recuperar
26:53lo que invertimos en Londres
26:54es reconfortable para mí.
26:58Te quiero mucho, pa.
26:59Ay, yo te adoro, te adoro.
27:02Y te agradezco
27:03que te hayas acercado a tu abuela.
27:05Aunque se haga la muerte,
27:06no le está pasando bien.
27:08No, ahorita nadie la está pasando bien.
27:11Mi amor,
27:14ya no quiero seguir viviendo aquí.
27:17O sea, puedo venir a trabajar todos los días,
27:19pero estar las 24 horas metido en esta casa
27:21se me hace cada vez más difícil.
27:25¿Y a dónde nos vamos a ir?
27:26Porque rentar a un departamento
27:28te va a salir caro.
27:30Y tenemos que ahorrar.
27:32Bueno,
27:34Clarisa me ofreció su casa.
27:36Mi amor,
27:37¿estarías dispuesta a vivir conmigo y con él?
27:41¿Me invitas uno?
27:53Sírvete lo que quieras.
27:55No le digas a nadie que estoy tomando.
27:57Oye,
27:59¿no quieres ir conmigo a Matlán?
28:01No sabes lo bien que la pasamos
28:03ayer en el antro
28:04Piñigo y yo.
28:05Muchas gracias.
28:08¿Qué te pasa?
28:10Desde que llegué me estás evitando.
28:12¿Tienes algún problema conmigo?
28:13¿Qué te pasa?
28:18¿Sabes qué, Romelín?
28:19No te quiero en mi vida.
28:24No te quiero cerca de mí.
28:26Te dije,
28:27¿te acuerdas?
28:28Que no era el mismo de antes.
28:30Y no puedo
28:31con que vayas por la vida
28:32tan tranquilo
28:34después de lo que hiciste
28:35la última vez que nos vimos.
28:37¿De qué me estás hablando?
28:39De esa mujer.
28:40¿No te acuerdas?
28:42De esa mujer que tú
28:43violaste
28:43conmigo,
28:45con Mateo,
28:46hace 18 años
28:47en la fiesta de San Benito.
28:49¿No te acuerdas?
28:51¡Recuérdate!
28:58Piensa, se me pasó.
28:59Se hace 18 años.
29:00Sí, sí, pero no.
29:01Sí, pero no.
29:02Y no me lo puedo perdonar.
29:04Tampoco.
29:07¿A dónde vas?
29:08¿Te llevamos?
29:10¿Te llevamos?
29:11No, no, muchas gracias.
29:13Mi casa está aquí cerca.
29:14Buenas tardes.
29:15No puedo estar sola.
29:16Es peligroso.
29:17Anda.
29:18Sube.
29:19No.
29:21Gracias.
29:31Bájate, bájate conmigo.
29:32Bájate.
29:32Es que tú no quieres el avión,
29:50It's that you don't want to see the vent, but we just want your company.
29:55Yes, yes, yes.
29:57We're going to do it this night, or no?
30:06No! No!
30:08No!
30:09No!
30:10No!
30:11No!
30:12No!
30:13No!
30:14No!
30:15No!
30:19Ahora que lo supieras, no te había visto desde hace mucho tiempo, ¿te acuerdas?
30:32Ay, Cana.
30:33¿Qué le pasó?
30:35¿Qué pasó?
30:38No, no, no, solo perdí el conocimiento.
30:40Ay, entonces voy por alcohol.
30:42Hay que llevarlo a su cuarto.
30:43No, no le toques.
30:44No le toques.
30:45Ayúdame, por favor, Bruno.
30:47Ayúdame a levantarla.
30:48A ver.
30:49Con cuidado.
30:50¿La cabeza?
30:51Sí.
30:53¿La tienes?
30:54Sí.
30:55Arriba.
30:56Ya, ya.
30:57La tengo, la tengo, la tengo.
30:59Sí.
31:00No me de su cuarto.
31:04Ajá.
31:13Ya te dije, cuando vengas me tienes que avisar y tiene que ser durante el día.
31:30Sí, pero no me dijiste cómo avisarte si no me contestas las llamadas.
31:34No, tenemos que establecer horarios de visitas porque esto no puede seguir así.
31:38Nuria, por favor, hoy, hoy no peleamos, ¿sí?
31:42Y además no vengo a ver a las niñas, te vengo a ver a ti.
31:46Te necesito y más que nunca.
31:48Tú lo que necesitas es seguir con tus mentiras y con tu diversión.
31:52¿Por qué dices eso?
31:53¿Por qué?
31:54Porque ya supe que anoche te fuiste a reventar.
31:56O sea, por favor, no te hagas la víctima.
31:59No me digas que te la estás pasando mal porque evidentemente no es así.
32:02Uy, Nuria.
32:04En verdad, créeme algo, las cosas no son como tú crees.
32:07No, no me salgas con eso.
32:08Mi hermana te vio en un antro de Matlán.
32:11A ver, a ver.
32:12¿Y por qué te dejas influenciar por tu hermana?
32:15¿Eh?
32:16Sí, anoche yo estaba tomándome una copa con mi primo Luciano Lomeli.
32:20En verdad, me voy a desestresarme.
32:22Ah, y no te la puedes tomar en la hacienda.
32:24Tienes que salir a un antro.
32:26Necesitaba despejarme, salir, cambiar de aires.
32:31Nuria, además de todo lo que ha pasado con el desfalco del rancho,
32:34tenemos un problema muy grave en la familia, ¿sí?
32:36Ajá.
32:38Nuria, mi mamá tiene un tumor en la cabeza.
32:43Se está muriendo.
32:46Eso me tiene muy mal y estoy devastada.
32:52¿Qué pasa?
32:53¿Qué pasa?
32:55¿Qué pasa?
32:56¿Qué pasa?
32:57¿Qué pasa?
32:58¿Qué pasa?
32:59¿Qué pasa?
33:00¿Qué pasa?
33:01¿Qué pasa?
33:02¿Qué pasa?
33:03¿Qué pasa?
33:04Tranquila, tranquila.
33:05¿Te desmayaste?
33:08No.
33:09¿No sería mejor que le llame al doctor?
33:10No, no.
33:11No, no hace falta.
33:13Estoy bien.
33:14Seguro se me bajó el azúcar o la presión.
33:22Bueno, entonces es importante que te revise mendiola.
33:25¿Le ve llamar?
33:26No, por favor.
33:27Por favor, no lo haga.
33:28Lo que pasa es que no he comido bien en todo el día.
33:31Seguro por eso me debilité.
33:33Ay, Aitana.
33:34Pues ahorita le digo a Clemen que te subo algo de comer.
33:36Sí, buena idea, hija.
33:38Aitana se va a caer a descansar.
33:40Lo quiera o no.
33:42Señor, de verdad, ya me siento bien.
33:44¿Quieres o no?
33:45Tienes que descansar.
33:47Yo voy a hablar con Micaela para que agarre la charola y todas las cosas que se rompieron.
33:53Bruno, gracias.
33:55Gracias, de verdad.
33:57Qué pena.
33:58Siento haberlos asustado.
34:00Yo me quedo con ella en lo que come.
34:02¿Sigue que la acompañe un rato?
34:04No, no, no.
34:05Es mejor que la dejemos descansar.
34:07No, yo me quedo con ella si quiere compañía.
34:09No.
34:10Gracias.
34:11Pequeña.
34:12Gracias.
34:13Ya verán que pronto voy a estar como nueva.
34:17Sí, estoy seguro que así será.
34:19Primo, ya te puedes retirar, ¿eh?
34:21Gracias.
34:22Mejorate.
34:28Aitana, tienes que cuidarte.
34:31Y no malpasarte, ¿sí?
34:33Tranquilo.
34:34Ya estás bien.
34:35La primera sesión de quimio ya se acabó, ¿sí?
34:45Ahora está empezando con radioterapias, ¿sí?
34:50El problema es que es un tratamiento experimental, la verdad es que...
34:55No sabe si le puede salvar la vida.
35:01Bueno...
35:03Siento mucho que...
35:05Que le esté pasando esto a...
35:08A tu mamá, pero bueno, mientras hay vida hay esperanza.
35:13No sé.
35:14Ahora está sufriendo.
35:19Los problemas del rancho y también los de nuestra separación, Nuria, le están afectando mucho.
35:25Bueno, es que no le podemos ocultar la realidad.
35:28Sí, lo entiendo, pero es que me duele verla así.
35:33Ella siempre ha sido una mujer fuerte.
35:34Y lo va a seguir siendo.
35:39Bueno, pues, Micaela ya está limpiando la charola que tiró Aitana y Clementina le está dando algo para que se sienta mejor.
35:46Gracias, hijo.
35:48Pero me preocupa que Aitana se haya desmayado.
35:51Ella tiene que estar fuerte para atenderme.
35:53Bueno, sí.
35:54No pasó a mayores, Ernesto.
35:57De todos modos, que se quede en reposo como sugirió Luciano.
36:00Y si necesito algo, le llamo a Micaela o a ti.
36:05¿Es seguro?
36:06Sí, adelante.
36:09Ma, ya me voy a mi casa.
36:12¿Necesitas algo antes de que me vaya?
36:14¿Ya te enteraste de lo de Aitana?
36:16Sí.
36:17No nos va a salir con una sorpresita.
36:21¿Cómo?
36:23¿Una sorpresita de qué o qué?
36:25Ya siendo novia de Zacarías, podría estar embarazada.
36:31Bueno, ya me voy.
36:33Bueno.
36:34Te amo.
36:35Descansa.
36:36Tú también.
36:41No le vas a decir a las niñas, ¿verdad?
36:44Lo que ellas saben es que está un poco enferma, se dan cuenta.
36:48Pero no quiero entrar en detalles del cáncer, mucho menos decirles que...
36:54Usted se puede morir.
36:55Nos ha tocado duro últimamente, mi amor.
37:00Es una tras otra y te juro ya, no aguanto una más.
37:05Por eso, por favor, necesito que al menos tú y yo hagamos las cosas bien.
37:10¿A qué te refieres con...
37:12con hacer las cosas bien?
37:14¿A volver o a tener un divorcio civilizado?
37:18Tú sabes que yo no me quiero divorciar.
37:23Yo te sigo amando.
37:27Y yo sé que he hecho muchas estupideces, muchas, muchas, pero estoy arrepentido.
37:32¿Qué te puedo decir?
37:33Nuria, por favor.
37:35Lo necesito, por favor.
37:38Perdóname.
37:39Por favor, dame una última oportunidad.
37:49Te lo suplico.
37:56Lemen, gracias, gracias, pero de verdad me da pena que todos...
38:00tengan tantas atenciones conmigo.
38:02Yo vine a servir, no que me sirvieran.
38:04No, Aitana, por favor.
38:06Acepta las atenciones y mejor come antes que siempre.
38:10Yo ya te veo mejor, así que...
38:13me voy a mi cuarto, pero cualquier cosa me mandas mensajes, ¿sí?
38:16Muchas gracias.
38:24Bueno, yo también me tengo que ir, pero...
38:27como dijo, eliminar lo que necesites...
38:29me olvidas.
38:32Mil gracias.
38:36Gracias, Clara.
38:37Una letra, señor.
38:51Tranquila, hija.
38:55¿Te sientes mal o solo es por el susto?
39:02Si me asusté, por eso me dieron ganas de llorar.
39:08Ya verás que ahorita te comas, te vas a sentir mejor.
39:11Le voy a avisar a Zacarías.
39:12No.
39:14No.
39:16Por favor, no le digas.
39:19No lo quiero preocupar, yo luego le cuento.
39:22Está bien, como tú quieras.
39:24Eh, ¿te animas a ir conmigo al antro?
39:26Gracias, pero sí tengo que ser varios pendientes en mi departamento.
39:31Te llevo a Matlán y te regresas en taxi.
39:34Igual Íñigo me alcanza y me regreso con él.
39:37Porque a Bruno ni le pregunto por qué está de mala onda conmigo.
39:42Hace rato me reclamó por lo que le hicimos a esa muchacha hace años.
39:47Ven.
39:51Así que sigue con esa culpa a pesar de haber ido a rehabilitación, ¿eh?
39:55Se pone muy mal con ese test. Está como traumadito.
39:58Pues sí, sí, por eso mi mamá ya no quiso que vinieras cada año.
40:04Es que mi tía nunca se debió enterar.
40:08Bruno abrió la boca y ardió Troya.
40:11Le dijo que fue tu idea.
40:13Pues sí lo fue.
40:15Pero bien que disfrutamos todos.
40:19Es que esa mujer debía de haberme hecho caso.
40:22Yo desde que la vi en el pueblo me fascinó.
40:25La seguí al hospital donde hacían sus prácticas.
40:29A su casa.
40:30A todos lados.
40:31Y se hizo la digna.
40:33Y ni una mujer rechaza a un Lizárraga ni a un Lomeli.
40:38Y a mí, en cuanto me fui de aquí, se me fue todo.
40:42Tú sabes que con un regadarazo se me olvida todo.
40:44Sí, pero...
40:46Te voy a dar un consejo, Evita, Bruno, a toda costa.
40:49Mi primo.
40:50Por ningún motivo se puede enterar mi hermano Luciano lo que pasó con esa mujer.
40:58Porque si se llega a enterar, estamos jodidos.
41:04De mí nos debe enterar.
41:07Vámonos.
41:08Quiero que me digas una cosa.
41:17El señor Luciano siempre iba a la fiesta de San Benito.
41:21¿Qué importancia tiene eso ahorita?
41:23Por favor, contéstame, por favor.
41:26El señor Luciano y su primo coincidieron alguna vez en esa fiesta del pueblo.
41:32Pues, creo que no.
41:35El señor Luciano iba con la señora Irene cuando era su novia.
41:39Pero cuando se casaron, faltaron varios años.
41:43Porque aprovechaban la fiesta para ir a la Ciudad de México.
41:48¿Pero hace cuánto fue eso?
41:50Una cosa de 18, 19 años, porque Belinda todavía no llegaba.
41:55Yo no sabía que iban, pero ahora ya lo sé, nos lo contó Micaela.
42:02Iban a los orfanatos de la capital para llenar las solicitudes de adopción.
42:10Entonces, Luciano Lomeli y Luciano Luis Zárraga nunca coincidieron en la fiesta del pueblo.
42:19Me parece que no.
42:22Es que ellos tenían ondas muy distintas.
42:25El señor Lomeli andaba con Íñigo y con Mateo.
42:28Casi no se llevaba con Luciano.
42:30No, porque ese trío...
42:32Uy, era un verdadero desastre.
42:42Bueno, después del susto que nos dio Aitana, terminemos de hablar, ¿sí?
42:47Yo te prometo que tanto Larisa como yo vamos a poner todo lo que esté de nuestra parte
42:52para que estés contenta viviendo con nosotros.
42:55Es que mira, papá, yo no quiero arruinar tus planes con Larisa.
42:59Pero no sé que también funcione que me vaya a vivir con ustedes al departamento.
43:03Las cosas iban a ser muy distintas cuando íbamos a vivir los tres en la casa donde vivíamos con mi mamá.
43:09Sí, lo sé, pero lo de la remodelación va a tomar más tiempo de lo previsto.
43:14Yo no puedo hacer ese gasto por el momento y aquí ya no me siento cómodo.
43:20Y menos con Íñigo en la hacienda.
43:24¿Y Camilo?
43:26¿Quién va a cuidar de mi caballo, papá?
43:29Ya él lo va a seguir haciendo, mi amor.
43:32Y además, pues, puedes venir a montar siempre que quieras.
43:35Yo vendré a trabajar al rancho todos los días.
43:38Simplemente ya no vamos a vivir aquí.
43:41Pues, la verdad, no me hace ir feliz, irme a vivir al departamento de Larisa.
43:49Pero tampoco quiero estar sin ti.
43:52Entonces, está bien.
43:55Me voy a ir a vivir con ustedes.
43:58Gracias.
43:59Gracias, gracias por entender.
44:03Bueno, al menos lo vamos a intentar, ¿no?
44:08Ya me llené, perdón.
44:10Comiste muy poquito.
44:14Te voy a dejar la manzana, pues al rato te da más hambre.
44:18Gracias, Clemen.
44:20¿Te la doy a ti?
44:21Sí.
44:23Descansa, hija.
44:25Igualmente.
44:26Perdón tan solo a mi reina.
44:27No, no, no, no.
44:28No, no, no.
44:30No, no, no, no.
44:32No, no, no, no.
44:34No, no, no.
44:36No.
44:37No, no, no, no, no.
44:38I don't know, my reina.
44:55At least I know how you call me.
44:58¿Sabes?
45:00Me encantan las rejeras como tú.
45:03Déjame pasar, por favor.
45:05Solo si me dices cómo te llamas.
45:08Déjame.
45:10Que me dejes pasar, por favor.
45:13¿Está bien?
45:14Está bien, está bien.
45:17Pero no te vas a liberar de mí tan fácilmente, ¿eh?
45:27Hola, mi reina.
45:30¿Qué haces aquí?
45:31Tenía gracias a verte.
45:33Bueno, ¿estás loco o qué?
45:35A ver, ni siquiera nos conocemos.
45:36No sé cómo conseguiste mi dirección.
45:38Es que yo sí te conozco.
45:40Sé que te llamas Adriana Rodríguez.
45:43Que eres enfermera.
45:44Que vives aquí con tu papá.
45:46Vete.
45:47O voy a llamar a la policía.
45:49No lo va.
45:49Voy a llamar a la policía.
45:51Está bien, está bien, está bien.
45:51Está bien, está bien.
45:53Pero ¿dónde caerás?
45:56A mí nadie me rechace.
45:57Esto ya está.
46:09¿Otra vez tú?
46:11Bueno, pues es que ¿cuándo me vas a dar el sí?
46:15Nunca.
46:15Por favor, déjame de molestar ya.
46:18No te estoy molestando.
46:20Estoy admirando a Adriana.
46:22A ver.
46:27Si me enfermo, ¿cómo vas a curar?
46:34¿Qué?
46:35Ya le tengo un informe sobre la señorita Aitana Fernández.
46:44Perdónenme, yo no sabía.
46:46Yo no sabía.
46:47¿Saber qué?
46:47Tengo tantos problemas que quizá lo mejor sería morirme.
46:51Esta noche me voy de la sienta.
46:53Si me hundo, ya no tengo nada que perder.
46:55Si me hundo, te hundes conmigo.
46:56No sabrías esta frase, pata.
46:58Es por esa razón que Aitana me parece conocida, porque se parece a Adriana.
47:03No, no, no.
47:03No, no.
Comments