00:00El Departamento de Justicia de Estados Unidos puso a disposición el martes al menos 8.000
00:08nuevos documentos sobre el caso Epstein. Entre las nuevas publicaciones hay cientos
00:13de videos y audios, incluyendo imágenes de vigilancia de agosto de 2019, cuando Jeffrey
00:19Epstein fue encontrado muerto en su celda antes de un proceso judicial por delitos sexuales.
00:26El financiista, ya condenado en 2008 por prostitución de menores, era conocido por sus estrechos
00:32vínculos con figuras influyentes del mundo político y empresarial. Su muerte alimentó
00:39innumerables teorías conspirativas según las cuales habría sido asesinado para encubrir
00:44a destacadas personalidades. El Congreso estadounidense había aprobado una ley para la publicación,
00:51con fecha límite el 19 de diciembre, de los registros gubernamentales sobre Epstein, pero
00:58tras una primera difusión, un grupo de víctimas del exfinanciero criticó que solo una fracción
01:04de los archivos se había hecho pública. La oposición demócrata también acusó al Departamento
01:10de Justicia de retener información para proteger a hombres ricos y poderosos que no fueron acusados
01:17en el caso. El fiscal general adjunto Todd Blanche achacó el retraso a la necesidad de
01:23censurar las identidades de las más de mil víctimas de Epstein y negó las acusaciones
01:28de que estuviera protegiendo a Donald Trump, que antaño fue amigo íntimo del exfinanciero.
01:34El presidente, que rompió relaciones con Epstein años antes de su detención y no se enfrenta
01:40ninguna acusación de delito, intentó durante meses evitar la publicación de los archivos,
01:46pero finalmente cedió a la presión y promulgó la ley que obliga a difundirlos.