00:00بعد نحو خمسة عشر عاماً على كارثة التسونام التي ضربت محطة فوكوشيما النووية وهزت اليابان والعالم بأسرح
00:08وما تبعها من إغلاق عشرات المفاعلات بشكل عاجل
00:12تعود توكيو اليوم لتفتح أكثر ملفاتها حساسية
00:17محطة كاشيوازاكي كاريوة الأكبر في العالم تستعد لإحياء نشاطها غرب العاصمة
00:24نؤمن أن السكان لا ينبغي أن يمر بتجربة مشابهة لما وقع في الماضي
00:32إعادة تشغيل الوحدة السادسة في كاشيوازاكي كاريوة ذات أهمية كبيرة لضمان إمدادات طاقة مستقرة والمساهمة في الحياد الكربوني
00:42يرجح بدء تشغيل أول مفاعل من أصل سبعة في محطة كاشيوازاكي كاريوة يناير المقبل
00:50فيما أعادت اليابان تشغيل أربعة عشر مفاعلا أخرى من أصل ثلاثة وثلاثين مفاعلا مسموحا لها بالعمل في محطات مختلفة
00:58بعد تنفيذ إجراءات صارمة لتعزيز الأمان ومواجهة تحديات المستقبل
01:03أشعر بالرعب من حقيقة أن الأشخاص الذين تعرضوا بالفعل لأضرار نفسية وجسادية واقتصادية جراء كاريثة فوكوشيما النووية
01:14قد يواجهون خطر وقوع حادث نووي آخر
01:17رغم المخاوف من تكرار مأساة فوكوشيما
01:21تتراجع الهواجس أمام الحاجة لتقليص الاعتماد على الوقود الأحفوري المستورد
01:26فعقب سنوات من الحضر الذي أبطأ التحول إلى بدائل نظيفة وزاد البصمة الكربونية
01:33تحطو توكيو نحو المصاري النووي مجددا لتحقيق توازن بين أمن الطاقة والاستدامة البيئية
01:40ترجمة نانسي قنقر
