Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
للاشتراك في قناة atv عربي 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع الحلقات القصيرة من مسلسل سيلا 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L953tOlhPKFYFyHzt7BkLFdq
لمشاهدة الحلقة 37 من مسلسل سيلا 👈🏻https://youtu.be/wdQXid84PLI

في إسطنبول، نشأت سيلا (كانسو ديري) في عائلة ذات تاريخ طويل، وتعيش حياة سعيدة ومليئة بالسلام دون أن تعرف ما سيحدث لها. لكن في يوم من الأيام، تلتقي بأسرتها الحقيقية التي كانت قد ظنت أنها فقدتها، وتكتشف تقاليدهم التي لا يمكن مقاومتها. حياتها تنقلب رأسًا على عقب. يأتي والدها وأخيها الحقيقيان إلى منزل سيلا الذي نشأت فيه، ويخبرونها أن والدتها على وشك الموت وأن آخر أمنية لها هي رؤية ابنتها. لكنهم يخفون عنها أنهم سيأخذونها لتزوّجها في مقابل "البردل".

تسافر سيلا إلى مدينتها التي وُلدت فيها لرؤية والدتها، لكنها لا تدري ما سيحدث لها. بينما كانت تعتقد أن مسقط رأسها سيمنحها جمال الحياة، فهي في الواقع غير مدركة لما سيحصل. أثناء تحضيرها لحفل زفاف شقيقها، لا تعرف أنها تستعد لحفل زفافها هي نفسها. وفقًا للتقاليد، تُجبر على الزواج من بوران، زعيم قبيلة جنكو (محمد أكيف ألاكورت) في صفقة "البردل"، لأن شقيقها آزاد قد خطف شقيقة الزعيم نارين، ولتجنب إراقة الدماء قررت القبيلة تنفيذ "البردل".
تجد سيلا نفسها في هذا العالم حيث القوانين ليست موجودة والتقاليد تُعتبر القوانين. بينما كانت تعيش سعادة لقاء عائلتها الحقيقية، كانت تعاني من ألم أن تكون ضحية لتقاليدهم. فهل ستتمكن سيلا من الهروب من هذا الفخ القاسي؟

الممثلون : Cansu Dere, Mehmet Akif Alakurt, Zeynep Eronat, Menderes Samancılar, Fatoş Tez, Fatoş Sezer, Muhammed Cangören, Kartal Balaban, Devrim Saltoğlu, Cemal Toktaş, Boncuk Yılmaz, Tayanç Ayaydın

Category

📺
TV
Transcript
00:30خليل مع مين عم بيحكي أنا؟
00:34الشبك شو ما عم تسمعني؟
00:36شو صار لك؟
00:37خليل؟
00:39شبك خليل؟
00:40ليش ما عم ترد علي؟
00:42شو صافين كل هالوقات؟
00:43عنجة تخوفتني
00:44انتصار
00:48إذا جودة آغة بيرجع الضيعة
00:51والعشيرة بتسمح له بهالشي
00:53معناتها أكيد في شي مخبالنا
00:56بس دارين أعرت لك أنه ما حكيت أي شي لأخوة
00:59بقى عن شو عم تنكويش؟
01:01وهيتأكدنا أنه ما في حدا بيعرف أنه سيلح عامل
01:05بس أنا مو هدى أصدي يا مرة
01:08إذا جودة بيرجع الضيعة
01:11معناتها أكيد العشيرة بدي تبعث لنا واحد تاني بدانه
01:16مشان يقتل لولاد
01:19وينفز الأعراف والعادات
01:21أنت شو عم تحكي يا خليل؟
01:24الشغلة واضحة مثل الشمس
01:26وما بده تفكير
01:27لأنه ما في عندهم حل تاني
01:30أكيد ملاقي لهم شي واحد فقير
01:33بيغروا بشوية مصاري أو قطعة أرض
01:37وبيخلوا يجي يقتل أولادنا
01:40أمور يا آغا؟
01:52وينو الولد هلأ؟
01:54قاعد بالقوتيل يا آغا
01:55بدي آي يتدرب على القواص منيح
01:57وتجهز لي يا كمان
01:59بدي آي بوكريني الشغل
02:01بس ما تصغير يا آغا
02:03إذا بدك أنا بروح
02:05ما بدي
02:05لأنه إذا كان ولد الدعوة بتنتهى بسرعة
02:08أما إذا فد أنت على السجن
02:10فمين بده يصرف عمرتك وأولادك السبعة؟
02:13فكر كتير منيح
02:14وأنا رح أتصل فيك بعدين
02:17مين هذا اللي بدك يعي يفكر منيح؟
02:24أهلا وسهلا بابن العم
02:25شوينه صاحبك؟
02:28شفتوا شلون عمل حاله شاطر وأخده للبنة؟
02:31وقال شو كان عازمة على العشاء
02:32أنا لقلتهم هن الاثنين مع بعض
02:34بس ريهام خانوا من سحبتني القاعدة
02:37لأنها تداعت مني
02:38جهاد لا تحكي هيك عن البنت
02:40لي شو عم بحكي يا ابن عمي؟
02:42أصلا أنا انسحبت وخليتلك هي البنت إلك
02:45قلت
02:46يمكن عاجبتك
02:48أنا بعرف أن الوحدة صعبة عليك
02:50وما رح تقدر
02:52تضل عايش هيك بدون مرة جنبك
02:54يا حبيبي يا ابن عمي
02:58شكراً كتير إلياس عن جد كتير مبسطت بالحديث معك
03:21وأنا كمان بشكرك لأن الصهرة كانت حلوة كتير
03:24تصبح على خير
03:25وأنت بخير
03:26سيلا
03:45كيفك؟
03:49أنا منيحها إلياس أنت كيفك؟
03:52منيح تمام
03:53ليش بعتلي مسيج؟
03:55بصراحة أنا بإسطنبول
03:58يعني إذا في عندك وقت ممكن شوفك
04:01بعتذر منك
04:03أنا ما فيني أطلع لحالي
04:05سيلا
04:06ضروري شوفك
04:08في شغلات مهمة لازم أحكيها معك
04:10طيب بشوفك
04:15شكراً
04:17كنت عرفان ما رح تخجليني
04:19لكن بكراً مفطر سوا
04:21نلتقي بقلعة الرومة بتعرفها؟
04:24إيه بعرفها
04:24لكن رح أنتزرك بكراً هناك
04:26انتبه على حالك
04:29وأنت كمان
04:30صبحي على خير
04:31وأنت بخير
04:32سيلا خانم
04:43فتي نوران تعالي
04:45هذا الظرف إجل إليك
04:49يسلموا إيديك
04:50عن إذنك
04:51إن برجيك
04:56إن برجيك
05:21ترجمة نانسي قنقر
05:24ترجمة نانسي قنقر
05:25ترجمة نانسي قنقر
05:30ل blasting
05:39ليش همتعمل فيني هيك
05:52ليش
Comments

Recommended