00:00من قلب صحراء تيكساس
00:04انطلقت رحلة غير مسبوقة
00:07حطمت فيها ميكيلا بينتهاوس مهندسة الطيران والميكاترونيات لدى وكالة الفضاء الأوروبية
00:14القيود التقليدية
00:15لتكتب تاريخاً جديداً
00:18كأول امرأة تستخدم كرسياً متحركاً تطير إلى الفضاء
00:22أعتقد أنه لا يجب أبداً أن تتخلى عن أحلامك
00:28أليس كذلك؟ لكن أحياناً تكون فرصة تحقيقها ضئيلة جداً
00:33وقد كنت محظوظة جداً وأنا ممتنة للغاية
00:36على متن صاروخ نيوش شابرد للشركة بلو أوريجين
00:41التي أسسها جيف بيزوس عام 2000
00:44عبرت بنتهاوس خطة كارمين
00:47الحد الفاصل بين الغلاف الجوي للأرض والفضاء
00:50ضمن مهمة إن السبع وثلاثين للسياحة الفضائية
00:55التي استغرقت عشر دقائق
00:58بعد إصابتها في حادث دراجة جبلية
01:06قال بحياتها رأساً على عقب
01:09لم تتوقف بنتهاوس عن السعي لتحقيق حلمها
01:12تحول الآلم إلى دافع أقوى لتحدي المألوف
01:16وفتح آفاق جديد لدول احتياجات الخاصة في مجال الفضاء
01:21محطمة القوالب النمطية
01:23وعادت آمنة وسط تصفيق الفريق
01:27ترجمة نانسي قنقر
01:28ترجمة نانسي قنقر
01:32ترجمة نانسي قنقر
Comments