00:00¿Qué es la diferencia entre dressy casual y business casual?
00:04Both mean leave your cargo shorts and flip-flops at home.
00:08I don't own cargo shorts. I don't own flip-flops.
00:11Anything else?
00:12Don't wear your black suit. It makes you look like a mortician.
00:19Lord, my path has gone astray
00:22I'm just trying to find my way
00:31Why did you ask if you're just having money problems?
00:46I'm just trying to find my way
00:50Did I make you nervous?
00:52You're an escaped convict, trained by mob accountants, be your clients or drug cartels, money launderers
00:59Is that a yes?
01:00Ray King has been murdered.
01:02Do you like puzzles, Mr. Wolfe?
01:05I need your help to finish the job he started.
01:08What are you doing?
01:10Waiting for you to finish.
01:11So you can.
01:15Do what I need to do.
01:16What do you want?
01:22Hello, it's me.
01:23Your brother.
01:24You can't tell from the tone of my voice that I know it's you.
01:26Can you be in Los Angeles, California in 24 hours?
01:28Goodbye.
01:31Baxton?
01:31Was your brother up to speed on the case?
01:41A fed, huh?
01:43Need to know who Ray King was really with.
01:45Let me do the talking.
01:46Now you say it more than I thought.
01:53I work for a government agency.
01:56I don't torture people.
01:59You didn't.
02:01I would Ray meet with someone who killed all these people.
02:04I think she didn't kill all those people.
02:06How do you know that?
02:07No.
02:10Do you often contest a capital of murder?
02:12I actually didn't say anything.
02:15This is it, huh?
02:17We live in a lunchbox.
02:18It's quite comfortable.
02:21Spent years looking for you.
02:23Do you not miss me because of me or is it your condition?
02:27I'm just me.
02:31Do you go over the plan again?
02:33Plan?
02:34Do you get these ideas in your head?
02:38Good for you.
02:39Let's get ourselves killed.
02:45Are you ready?
02:47Yeah.
Comentarios