00:00حبيبتي، سلمي عليها
00:01مع السلامي
00:01يلا بشوفكم
00:02يلا
00:02عمي إلهان، خالتي ميرال
00:05أحمد، ابني
00:07أحمد، كتير اتفاجأت ابني
00:12صلنا زمان ما شفناك، كيفك يا حبيبي؟
00:15الحمدلله منيح، كتير مبسطت لأني شفتكن
00:17انتو كيفكن؟
00:19الحمدلله، متل ما عم تشوف، بصحتنا
00:22كيفك دويغو؟
00:24كيفك من آخر اللقاء؟
00:27منيحة شكراً أنت
00:29منيح؟
00:31أحمد، دكتور بنفس المشفية اللي موجود فيها هو دافيردي
00:35نحنا اليوم تقابلنا بصدفة بعد سنين طويلة
00:38لكان أنت صر الدكتور؟ براو عليك يا ابني
00:42ما شاء الله، العمر بيمرق بسرعة، مو هيك ميرال؟
00:46يا ربي دخيلك
00:47بتذكر هديك الأيام كأننا مبارح
00:49لما دويغو عرفتنا على أحمد وهو كان كتير متوتر
00:52إيس الله، اكبرت بسرعة يا أولاد
00:55صحيح، مرت سنين بس أنتوا ما تغيرتوا ما شاء الله
00:59وخالتي ميرال ما شاء الله لساتة صبية حلوة
01:02وأنت كمان عمي، شباب ما شاء الله عليك
01:05إي لا، لا تبالغ أحمد، نحنا خاتيرنا وكبرنا بالعمر بس شكراً إلك
01:10تعرف من فترة خطرت على بالي، وكنت عمقول وينو هالولاد وشو عم يشتغل؟
01:15طلعت قد نامنا اليوم وشفناك يا ابني
01:17تذكري هديك الأيام، قديش ديغو كانت مبسوطة؟
01:21إيه
01:21وكنا متطمنين وما نقلع عليها أبداً
01:30الصحيح أحمد، أنت شو عم بتساويهم؟
01:33بالحقيقة، في واحدة من رفقات أمي ساكنة بها الحارة واسمها الخالة أمل وبيتها لقدام
01:39كنت رايح لعطية أبرة وشفتكن بالصدفة
01:42المرة كبيرة بالعمر هي مريضة، وكل يوم بمر لعندها بعد المشفى
01:47طيب، فهمت، إن شاء الله معافعي
01:52مرافو عليك، يعطيك العافية ابني أحمد
01:54تكسب سواب
01:56وأنا بدي روح، عايب بلا ما أخلي البنت تستنى أكتر
02:00ماشي حبيبتي، يلا روحي
02:03أحمد، بلا ما نلهيك أكتر وتتأخر على الخالة أمل
02:08آه، ايه صح صح
02:10عن جد أنا كتير مبسطت بشوفتكن، بس ما بيكفي هيك
02:15شي يوم بمر لعندكم على الصيدلية، منعود ومنحكي على راحتنا
02:19طبعا، أكيد تعال
02:21ليش على الصيدلية؟ تعال لعنا على البيت بتشرفنا ابني
02:24طبعا خالتي ميرال، بيجي إلي الشرف
02:28معناها تصبح على خير
02:30وأنت بخير
02:32مع السلامة
02:33مع السلامة
02:34أنا رايحة، يلا بشوفكن
02:38بس بنتي لا سكري موبايلك، ولما اتصل فيك بتردي
02:42ماشي بابا لا تقلق بشوفك
02:44مع السلامة
02:46يلا
02:47صحيء الهان، ما سألنا الولد هو دكتور بيشو؟
02:50مو مشكلة، بنسأله المرة الجاية
02:52لك ما عم يرد، يا ربي فيدات، لعمش وإنك مجنون، أنت عن جد كتير بلغت بموضوع الغيرة، بس برضاك أو غصبا عنك، أنت رح تتقبله لأخي علي، ورح تتعود عليه، هو رح يصير أخوك، مو معقولة هالغيرة، بس، بس ظاهر إنه مو هي مشكلته، بس عمال يلي بدكت بيشو؟
03:20مو هي مشكلته، بس عمال يلي بدك يا، مستحيل أمسك الإسلاح يلي تركته من شاين دويغو مرة تانية، ويكون بعلمك، ما عاد أرجع لهذا الشغل
03:29طيار
03:31دويغو؟ خفت إنك ما تقدري تجي، وما قدر شوف جمالك ولا هاي العيون الحلوة، شو قلتي لأهلك؟
03:38خبرتن أني رايحة لعند رفيتي
03:40آآآ، للأصه كتير سهلي
03:46شو فيا، ونحن أصدقاء كمان، هيك أَنتِ ما بتكوني كذبتي على أهلك
03:49كيف يعني ما كذبت على أهلي، أنا كذبت، قلتلهم رح شوف رفيتي وإسماعيلف البنت عنده مشكلة وحتاجتن
03:56شش role
03:58أسماعي، على فكرة أنت بلشتي تنجحي بأمور الكذب
04:01تنجحي بأمور الكذب
04:03أوف لا تزيد علي
04:04أساساً كتير متضايقة لأني كذبت على أهلي
04:07لا بترجاكي لا تقولي هيك
04:10أساساً هي اسمها كذبة بيضة
04:13من شان حبنا الأبيض والنظيف
04:14أسود ولا أبيض
04:16أنا كذبت
04:17ليش نحن مجبورين نكذب من شان نلتقي
04:20وليش الكل وقف ضد حبنا
04:21ثانية بس
04:23مين الكل؟
04:27ليش مين ضدنا غير أبوكي؟
04:28فيدات
04:31لك أنت الثاني علقتي على فيدات؟
04:34ما في هيك شي
04:35سمعت يا لك أنت عم بتقوله
04:38خربت علاقتكم بسببي
04:40لا أبداً
04:44أكيد سمعت غلط
05:01أليشان؟
05:12أصلام؟
05:14أصلام؟
05:16أصلام؟
05:18أصلام؟
05:20أنا أخدت ابني ورحت يا علي
05:33انجبرت مرة تانية
05:35بعده عنك مشان أحمي
05:37بس أصحكت الضياء مني
05:39أنت يلي بدك هشي
05:42علي
05:49كان باب البيت مفتوح
05:52ساير شي
05:55بقت الكل اللي بتحبي يون
05:58واحد واحد مفهوم؟
05:59بقت الكل اللي بتحبي يون
06:01واحد واحد مفهوم؟
06:03علي جان؟
06:05وين هو علي جان؟
06:08أصلام
06:10أخدت علي جان
06:22لوين أخدته؟
06:24ليش؟
06:24هي
06:25بتظن أنه في خطر عليهم هون
06:27وقال بدي تحميه
06:30مرة تانية
06:32عم بتحاول تخليني يعيش نفسي وجهة
06:35أصلام عم بتحاول تبعيد ابني عني يا سيف ده
06:39علي
06:47أنا عن جد كتير زالت
06:49بس يمكن
06:51هذا هو الصح
06:54ما بعرف
06:55أساساً إذا ضلت هون
06:59يعني
07:01سمع
07:06هي عم تبعد علي جان عنك بس مشان تضايقك
07:11بس ما بيحق إلا هالشي
07:13أنت أبولة علي جان
07:16أنا ما بدي فوت بينك وبين فيدات يا طيار
07:27وأنا ما بدي فوت بينك وبين أبوكي
07:29بس أحياناً دويجو
07:31الإنسان بين جبر يساوي شي
07:33مو نفس الشي طيار
07:34نظبوط
07:35مو نفس الشي
07:37على قليل أبوكي عنده سبب منطقي
07:39الرجال بده يحمي بنته
07:40بس شو من شان فيدات
07:42كل القصة غيره وجنان
07:44طيب شو اللي ممكن نساوي
07:46مشان فيدات يتقبلني ويشوفني من العيلة
07:48ما في داعي تساوي أي شي
07:51ما على الوقت بيتعود
07:54وإذا ما بده يتعود
07:55ساعته هو يصطفل
07:57بس فيدات هو قريبك الوحيد بعد الشيخ علي
08:00إذا ضل عم يتصرف بهي الطريقة المجنونة
08:05مع أنه بيعرف أنه ما رح تخلى عنك
08:07فساعته هو بيكون حاطت براسه أنه يبعد عني
08:10بعدين مو هذا هو همه الوحيد
08:13علق على أخي علي
08:15قلتلك
08:15خلاص
08:17أنت لا تدقي حالك دويغو
08:20أنا بتصرف مع فيدات
08:23معتاك ليام خلاص
08:24تمام
08:27داخل الوقت شو رأيك نروح
08:31يلا
08:45طيار
08:50أه
08:50الأفضل روح لحالي بلا ما يشوفنا بابا
08:54ماشي
08:56والجرعي اللي أخدت من عينك
08:59مجبور دب إرحالي فيها لبكرة
09:01مجبور دويغو
09:06يلا بشوفك
09:08يلا بشوفك
09:08يلا بشوفك
09:16يلا بشوفك
09:17مجبور دويغو
09:47ترجمة نانسي قنقر
Comments