The Wheel of Time - Season 1 Episode 2 [German Sub] - video Dailymotion

Deutsch Film Mix

🌀⚔️ THE WHEEL OF TIME - S1 EP2 [GERMAN SUB] | FANTASY EPIC  Die gefährliche Reise beginnt!  Season 1 Episode 2: Nach dem Angriff auf Two Rivers müssen Moiraine und die fünf jungen Menschen fliehen! Die Gruppe beginnt ihre gefährliche Reise, während dunkle Mächte sie verfolgen. Wer ist der Auserwählte aus der Prophezeiung? Vertrauen wird getestet, Gefahren lauern überall. Das epische Fantasy-Abenteuer nimmt Fahrt auf!  🎭 Fantasy Series | Epic Journey | Season 1  Based on Robert Jordan's bestsellers

Transcript

00:00The world is broken.

00:04Many, many years ago, men who were born with great power believed they could cage darkness itself.

00:11The Arrogance.

00:14When they failed, the seas boiled.

00:17Mountains were swallowed up, cities burned.

00:20And the women of the Aes Sedai were left to pick up the pieces.

00:25These women remembered one thing above all else.

00:28The man who brought the breaking of the world.

00:32And him they named Dragon.

00:35Now this man has been born again.

00:38We don't know where or to whom, if he was reborn as a girl or a boy.

00:42The only thing we know for certain is that this child is coming of age now.

00:48And we must find them.

00:50Before the dark does.

00:58Hold up!

01:06Hold up!

01:08Hold up!

01:16hover!

01:20hey, let's¡oo!

01:22hey

01:24Stop!

01:35Hatsack, stop!

01:49Wir können nicht so sterben.

01:52Sie können sie ihn. Use es.

01:58Sie haben ihn nicht.

02:01Sie sind nicht seine Schuld.

02:02Wer sind Sie?

02:04Es gibt niemanden hier.

02:14Aber Madness bereits hat ihn.

02:22Sie sehen, was wir hier zu tun haben, ist ein Geschenk.

02:28Es ist ein Geschenk.

02:31Sie sollten mich bedanken.

02:34Diese Macht ist für Frauen.

02:39Und Frauen allein.

02:41Und wenn Sie es,

02:46Sie machen es schrecklich.

02:48Bitte.

02:50Nein.

02:51Bitte.

02:52Bitte.

02:53Bitte.

02:54Bitte.

02:55Nein.

02:56Bitte.

02:57Sie sind nicht.

02:58Sie sind nicht.

03:00Sie sind nicht.

03:02Sie sind nicht.

03:04Sie sind nicht.

03:05Sie sind nicht.

03:06Sie sind nicht.

03:07Sie sind nicht.

03:09Sie sind nicht.

03:10Sie sind nicht.

03:13Sie sind nicht.

03:14Sie sind nicht.

03:15Sie sind nicht.

03:16Sobald wir uns.

03:17Dann war er die

03:20Präsenz.

03:21Sie sind nicht.

03:24Und die Räufte.

03:25Die Räufte.

03:26Die Räufte.

03:28Das ist die Welt.

03:29there are rumors of Fort Tver in there

03:34all the right age

03:36the old blood runs deep in those mountains

03:40let's hope it's prepared them for what's coming

03:59Untertitelung des ZDF, 2020

04:29Untertitelung des ZDF, 2020

04:59Untertitelung des ZDF, 2020

05:29Untertitelung des ZDF, 2020

05:59Untertitelung des ZDF, 2020

06:29Untertitelung des ZDF, 2020

06:59Untertitelung des ZDF, 2020

07:29Untertitelung des ZDF, 2020

07:59Untertitelung des ZDF, 2020

08:59Untertitelung des ZDF, 2020

09:29Untertitelung des ZDF, 2020

09:59ZDF, 2020

10:29Untertitelung des ZDF, 2020

10:59Untertitelung des ZDF, 2020

11:29Untertitelung des ZDF, 2020

11:59Untertitelung des ZDF, 2020

12:29Untertitelung des ZDF, 2020

12:59Untertitelung des ZDF, 2020

13:00Untertitelung des ZDF, 2020

13:29Untertitelung des ZDF, 2020

13:59Untertitelung des ZDF, 2020

14:29Untertitelung des ZDF, 2020

14:59ZDF, 2020

15:00ZDF, 2020

15:01ZDF, 2020

15:02ZDF, 2020

15:03ZDF, 2020

15:04ZDF, 2020

15:05ZDF, 2020

15:06ZDF, 2020

15:07ZDF, 2020

15:08ZDF, 2020

15:09ZDF, 2020

15:12ZDF, 2020

15:13ZDF, 2020

15:14ZDF, 2020

15:15ZDF, 2020

15:16ZDF, 2020

15:18Du hast mich verletzt.

15:27Oder verletzt mein Zeit, bis ich dich alleine verletzt.

15:39Wie geht es heute?

15:42Ich kann nicht sagen, dass...

15:44Es ist mir, dass Ava gut oder gut ist.

15:48Es war...

15:51Es war...

15:55Gut.

16:06Sorry, es ist einfach...

16:08Ich denke, um etwas, was ich...

16:18Sie wissen, wie mein Vater sagte,

16:25Mein Vater sagte,

16:57Es könnte es wärmer.

17:06It could be warmer.

17:23I'm impressed they have this at all.

17:25It could be warmer.

17:36Better?

17:51Much.

18:04What is it?

18:06Do you think it's one of them?

18:12Which one?

18:25You let me fall asleep.

18:30You act as if I had some say in the matter.

18:32What happened out there today?

18:40It wasn't today.

18:42It was before.

18:44Nynaeve.

18:46She asked me to become her apprentice.

18:49To study to be a wisdom someday.

18:51What?

18:52No, no.

18:54She asked.

18:55I didn't say yes or no.

18:59Really?

19:02She thinks I'll be able to listen to the wind if I work with her.

19:05It's a lonely life.

19:12Being in wisdom.

19:15No husband.

19:18No kids.

19:19I should get him to bed.

19:29Rand.

19:30And I'll be back.

19:45I'll be back.

19:47Amy.

19:52I love you.

19:52Untertitelung des ZDF für funk, 2017

20:22Untertitelung des ZDF für funk, 2017

20:52Matt Cawthon, my best and poorest customer

20:56Seems like I'm your only customer

20:58Hello?

21:04What do you have for me this year?

21:05Oh dear

21:13Not real gold sadly

21:15Yes it is

21:16It's worth three marks at least

21:18Possibly

21:19But will I be able to sell it here in town?

21:25I'll give you one mark

21:26Two

21:27Half the mark

21:27That'll get you three lanterns and you'll be looking to have her

21:31You're right bastard Patentine

21:35Pleasure as always

21:37You didn't sleep last night

21:52You think one of the eyeless is already here

21:55Then we both have work to do today

22:01Thought you might be here

22:16When I come up here

22:26You know what I wonder about

22:28I wonder about my life here

22:34In the two rivers

22:37At the house I'll build

22:41The wife I have

22:47But my kids

22:53Running through these woods

22:55Just like I did

22:56I'm going to

23:09I know

23:10I already know

23:26They call you a leader in this town

23:47Wisdom and here you are a cleaning

23:49This pool is sacred

23:51It's an honor to clean

23:52What are you doing here?

23:53I wanted to walk

23:54In the two rivers

23:56I could ask the same of you

23:58You're not from here, are you?

24:03The old wisdom brought you here when you were a baby

24:06A baby whose parents passed

24:09But no one can remember exactly when

24:13That's the thing about these little towns

24:15No one keeps records of anything

24:17Birds, deaths

24:18It doesn't mean we don't remember

24:24That old wisdom

24:32The woman who raised me

24:34When she was only 13

24:37She realized she could listen to the wind

24:39And she went to the White Tower

24:41She walked

24:44From here

24:47Took her months

24:51And when she got there

24:56Your sisters took one look at her ragged clothes

24:59Her peasant accent

25:01And they turned her away

25:03She was small

25:07And from a little town

25:08But she remembered

25:10Until the day she died

25:12So do I

25:14See, people say you're too young to be the wisdom

25:18And I disagree

25:19I think you're strong

25:22Even if you have only had that braid for

25:24What, a year or two?

25:27I've had it for five

25:28So that makes you 25

25:3026

25:33That doesn't mean I can't do my job

25:35And whatever you may think

25:38That is to protect this town

25:39From you if I have to

25:42Enjoy your walk

25:46Cheers boys

25:57Let's do another year of this

25:58All right

26:05Out with it

26:07Out with what?

26:08Nothing

26:09Bollocks

26:09Something happened with the Gwaine

26:11What happened?

26:17Not bad, was it?

26:27Do you hear that?

26:57It sounds

27:00Wrong

27:01What does it mean?

27:08I don't know

27:09I've never heard anything like it

27:12Not saying

27:15I don't know

27:16You hear it

27:26tentang

27:27I don't know

27:28I don't know

27:29You're the same

27:29I don't know

27:30You're the same

27:31I don't know

27:31Or I don't know

27:34It doesn't mean

27:34You're just

27:35You're the same

27:36But one

27:37Over

27:38You're the same

27:38String

27:39You're the same

27:39... und schlussendlich.

27:41... und schlussendlich.

27:43... und schlussendlich.

27:45... und schlussendlich.

27:47... und schlussendlich.

27:53Wir haben uns nicht mit euch gehört.

27:55... so Rund und ich ...

27:57... sind wir hier.

27:59... und zu kaufen.

28:01... für die Mädchen.

28:03...

28:05... wir sind alles gut.

28:07...

28:13... und schlussendlich.

28:15...

28:17... und schlussendlich.

28:19...

28:21...

28:23...

28:25...

28:27...

28:29...

28:31...

28:33...

28:43...

28:45...

28:47...

28:49...

28:51...

28:53...

28:55...

28:57...

28:59...

29:05...

29:07...

29:09...

29:19...

29:21...

29:23...

29:25...

29:27...

29:29...

29:31...

29:33...

29:43...

29:45...

29:47...

29:49...

30:03...

30:05...

30:07...

30:23...

30:25...

30:27...

30:29...

30:49...

30:51...

30:53...

31:03...

31:05...

31:07...

31:21...

31:23...

31:25...

31:27...

31:45...

31:47...

32:05...

32:07...

32:09...

32:27...

32:29...

32:31...

32:33...

32:51...

32:53...

32:55...

32:57...

33:11...

33:13...

33:15...

33:17...

33:19...

33:21...

33:23...

33:25...

33:41...

33:43...

33:45...

33:47...

33:49...

33:51...

33:53...

34:21...

34:23...

34:41...

34:43...

34:45...

34:51...

34:52Schuss!

35:15Schuss!

35:16Was ist das?

35:17Schuss!

35:18Schuss!

35:19Schuss!

35:22Schuss!

35:23Schuss!

35:28Schuss!

35:35Hey!

35:36Over here!

35:52Neck!

35:54Dad?

36:18Dad?

36:19Are you alright?

36:20I'm fine.

36:22It's a trolloch.

36:23I need to get out of here.

36:24I need to leave.

36:33No.

36:34No.

36:36I'll get you tonight, Eve.

36:37No!

36:49Die Mann.

37:19Das war's für heute.

37:49Das war's für heute.

38:19Das war's für heute.

38:49Das war's für heute.

39:19Das war's für heute.

39:49Das war's für heute.

40:19Das war's für heute.

40:49Das war's für heute.

41:19Das war's für heute.

41:49Light give me strength.

41:59Das war's für heute.

42:29Das war's für heute.

42:59Das war's für heute.

43:29Das war's für heute.

43:59Das war's für heute.

44:29Das war's für heute.

44:59Das war's für heute.

45:29It's...

45:31It's...

45:33It's...

45:35It's...

45:37It's...

45:39It's...

45:41It's...

45:43It's...

45:45It's...

45:53It's...

45:55It's...

45:57It's...

45:59It's...

46:01It's...

46:03It's...

46:05It's...

46:09It's...

46:13It's...

46:15It's...

46:17It's...

46:19It's...

46:29It's...

46:32It's...

46:33It's...

46:35It's...

46:37It's...

46:39It's...

46:43It's...

46:45It's...

46:49It's...

46:51It's...

46:55It's...

46:57It's...

47:01The Dark One is waking.

47:03His whispers are already in the backs of our minds.

47:07But there will be one who can stand against him.

47:11The Dragon has been born again.

47:15And it's one of you.

47:18You've fully lost your mind.

47:22Moraine.

47:31What are those?

47:32The Dark One's army.

47:34More Trollocs.

47:35300 at least.

47:36How did they get here so fast?

47:38Get the horses.

47:39But you can't leave.

47:40You're coming with me.

47:41The four of you.

47:43Your life isn't going to be what you thought.

47:46You've lived too long in these mountains,

47:48pretending that what happens in the rest of the world won't affect you.

47:51You can't just leave.

47:53They're after you.

47:54They will follow you.

47:55And if you stay here, this is where they'll come.

47:58They will leave nothing and no one standing,

48:00and I can't do anything to stop them.

48:03Our only chance is to reach the White Tower

48:05and the other sisters of the Aes Sedai.

48:09There's no time.

48:11We leave now.

48:25The Wheel of Time turns

48:26and ages come and pass.

48:30Leaving memories that become legend.

48:33Legend fades to myth.

48:35And even myth is long forgotten

48:37when the age that gave it birth comes again.

48:39In one age, called the Third Age by some,

49:00a wind rose in the mountains of mist.

49:02The wind was not the beginning.

49:07There are neither beginnings nor endings

49:09to the turning of the Wheel of Time.

49:13But it was a beginning.

49:15A beginning.

The Wheel of Time - Season 1 Episode 2 [German Sub]

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen