00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:57دير بالك على حال
00:58موسيقى
01:20أبو الجزمة الصفرة هاد طلع خاطب يا زيلي
01:23شو عم تقول أنت؟
01:24اللي عم قوله هو الصح
01:26هاي
01:28الست هاندا
01:30أنت بتعرفيها
01:32بتكون خطيبته لأبو الجزمة الصفرة
01:34موسيقى
01:44موسيقى
01:46هادو الأسر شفافة عنده
01:50إنه رح يتزوجه
01:54كنت دائماً حس من جواتي
01:56إنه محمد مو من نصيبي
02:02نحن أبعاد كتير
02:04بس كمان محمد قالي إنه المسافات ما لأهمية
02:08موسيقى
02:14موسيقى
02:16موسيقى
02:18كل جيتها عندها كرماله
02:20نطرة ترجع له الزاكرة تخيل
02:24موسيقى
02:26موسيقى
02:28موسيقى
02:30موسيقى
02:32خيال من الأول
02:34تعسق الصد حب بكل العالم
02:36يعني
02:37يلي آله
02:38هو صونار
02:38أنت صدقتي وخلص زيليش؟
02:40نستحلك الكلام
02:41مستحير الكذاب علي
02:44سونار خبرني بشي اللي كنت شاوه فيه
02:47إة خيال
02:48يعني هاندا أو غيرها
02:51ما بتفرق
02:52المهم هو مرتبهت
02:53ماذا
02:54ما تصدق
02:55إيه؟
02:55ما تصدق حكي وحد كذابة
02:57لما تتأكدي بالأول
02:59ما عاد إهمني شي
03:02نحن خلص ودعنا بعض
03:06شو؟
03:08نحن مولى بعض يا أصلي
03:11هو
03:15أكد أنه هاي العلاقة
03:18رح تدمرنا
03:20يلا نمشي
03:22لا ويه؟
03:23لنحل هالمشكلة
03:24بكفي أصلي أنا ما بدي يواجه قلبي أكتر من هك
03:28أنت ملازم تستسلمي بها السهولة
03:30وين السيارة؟
03:32ليك ها؟
03:33طيب تعالي قومي
03:34يلا
03:35خلاص
03:35مشي
03:37ما بدي أصلي تركيني
03:39لا حقا تبكي في وقت كتير يا زليش
03:42بس هلا بدك تجي معي
03:43يلا
03:44يعني شو هلا؟
03:57أنت دائما عندك خطة بديلة
03:59وهلا لا
04:01شو بدي أعمل؟
04:06شو بدي أعمل؟
04:10أحسن شي هلا
04:19أرجع أفتح صفحة جديدة
04:24من الأول
04:28بلّة جد؟
04:33أنا بنتي تأخذ لقب عيني متل عيلتهم؟
04:37بلّة جد؟
04:47أنا بنتي تأخذ لقب عيني متل عيلتهم؟
04:50الله خلصنا منهم
04:52عم تقول إنها خلصت منا وعم تصرخ قدامي؟
04:55مو حاسس حالك متل البغل صلك ساعة عم تشعر علينا؟
04:58ما عليش تهدو شوي يا جماعة؟
04:59رجاءً
05:00أنت شو حاب تحكي؟
05:01ابن حضرتك فضحنا قدام الناس
05:03ما عم نقدر نرفع رأسنا
05:05وإنتي فضحتنا؟
05:07ولا ناسيان؟
05:08قلت للعالم شان ما حدا يوثق فينا
05:10طلع لنا لقب بنادين لشاي لظروف
05:13هيك بيصير؟
05:14لو سمحتو
05:15بهدوء شوي
05:16وإنتي عيّرتني
05:17صار يقول عني زهرة الياطين
05:20قال إنه بدي يعطيني شواربو بشان أعمل بروكي
05:22اي مو شايف رأسك كيف شكله متل الياطينة؟
05:25طلع ميح لحالك عن جد بتشبهها
05:27لا دخليني هلأ أقول كل شي
05:28لا قول
05:29يلا قول
05:30شو عندك حكي؟
05:31يلا قولوا قداما للدكتورة قولوا لأك
05:33بعد إذنكم يا جماعة طريقة النقاش هي مو زادة
05:36ايه راح أقول
05:38انت سنى وراح تشوف شو راح عامل بيبنا
05:41لأنه إذا شفتوا بتعرف شو راح يصير
05:43نصير راح يسمون
05:44خلسنا با
05:45هو بلش
05:50بتكون تضلوا هيك؟
05:52أنا لازم تضلوا حيتكم مثل أولاد صغار
05:55أنا ما فيني كمل هيك
05:56ولا أنا
05:57شو راح تخلوني أحكي لحالي
06:00أنا آسف دكتورة بس هو استفزني كتير
06:03تفضلي كمني
06:04يلا
06:05سمعوا
06:06سبب المشكلة لا محمد ولا هاندا
06:09سبب المشكلة
06:12هو
06:12المشكلة فيكن أنتوا فهمتوا؟
06:15أول شي لازم تتذكروا أنه أنتوا أشخاص عقلين
06:19عم تتذكر؟
06:22يا أختي
06:25شو صار معهم هدول الاتنين هلأ؟
06:28تظرتهم لحتى دخلوا لعندلة جوة
06:31طمني ما حدا راح يقدر يهرب من بناتهم لو شو ما صار
06:34أيوة هيك يا عيني عليك يا أختي
06:37وهلأ شو بدك تعملي؟
06:38ولا شي بدي روح على البيت
06:40تعالي لعندي
06:41نشرب فنجان قهوة ومنحكي
06:43شو رأيك؟
06:44كتير شو بمو صدق إي ما تقوصل على البيت
06:46أخي بمو صدق إي ما تقوصل على البيت
07:16يا سيدي إليك عندي خبر حلو إذا سمعته
07:19راح أطير لعندي وتجي تبوسني
07:20مو حابب اسمع أخبار بعد اليوم
07:23خلص
07:24أنا رجعت ع بيتي
07:28ها؟
07:29يا زلمي شو
07:29بايكي فانش
07:30أنا برجع بتطمن عليك
07:32وأخيراً قدرت ترجع لبيتك والأهلك يا محمد
07:38ما تغير شي بنو
07:42معقول تكبر هالليمونة بغياب ابني محمد
07:47يا ترى إمتى بدي شوفك يا عيوني
07:49اشتقتلك كتير
07:50حسيبة
07:52أمليني فنجان قهوة بسرعة
07:55خليهم فنجانين
07:59محمد
08:03على فكرة من تمك بيصير لأسمي معنا تاني
08:06محمد
08:07ابني
08:08يا روحي
08:09اشتقتلك كتير يا عيوني
08:14معقول حلم؟
08:16أنت عن جد وقف قدامي خليني يضمك قبل ما أبوك يفييني ويقل لي إنه هذا حلم تعال لقلبي يا روحي
08:22مو حلم ماما مو حلم
08:23هاي الحقيقة أنا رجعتلك هلا
08:25هاي لكني
08:26يا نورة عيوني الحمد لله إنك رجعت بخير أهلا وسهلا يا ابني
08:31تعال يلا تعال أعود
08:33تعال
08:33أعود جنبي
08:34أنت إمتى وصلت ابني إلي
08:36اليوم ماما اليوم رجعت وبترجعك يسامحيني ولا تزعل
08:41ليش مين قالك إني زعلانة؟ ما زعلت لحتى سامحك يا روحي
08:45ها؟
08:45يا روحي
08:47هاي
08:48انت
08:49انت كتير نحفان ابني ليش هيك؟
08:52اللي بيشوفك ما بيقول إنك جاية من إسبانيا بيفكرك جاية من المدينة الصناعية
08:57يعني فيك تقولي إنه هيك شيء
08:59ابني
09:00مبين عليك كتير تعبان كأنه صاير معك شي مو منيح ومغيرك
09:05عفكرة حسستك شخص تاني مانك محمد
09:07لا ماما بس إسبانيا طقصة ما ناسبني بس جمالة نساني كل شي بعرفه حتى ضيعلي عقلي
09:17اوه عجبتك إسبانيا ولهيك بقيت وما رجعت لنا لبعد فترة
09:22عجبتني كتير
09:25حبيت السمع اللي فيها
09:29والريح القوية كمان
09:32ونجوم اللي بالسمع حبيتها
09:36كتير بحبها
09:39بس سببت لها مشاكل
09:43كيف سببت لها مشاكل؟
09:46بس ما تكون عملت مشكلة دولية بيننا وبين إسبانيا
09:48لا ماما مو هيك مو هيك قصدي فهمتيني غلط
09:52يا روح اشتلتلها
09:55ما رح ترجع تروح صاح؟
09:58لا مو راجع أساسا ما عاد مرحب فيني وخلصت القصة
10:05لازم تعرف من هلأ ورايح شو ما عملت؟ ما رح خليك تبعد عني
10:09انتي ما رح تتركيني
10:11بس يا ترى بابا رح يخليني جنبه؟
10:17مو على كيفه بسعتني عايشة
10:20وراح كون دائما بصفك لهيك تطمن
10:23دعي لعندي لاشوف دعي لعندي
10:25اوه حبيبي يا روحي انت
10:28اوه اشتقتلك كتير اشتقتلك يا قلبي
10:31يا روحي
10:33لحظة
10:46اصلي
10:48لك استني شو عم تعملي؟
10:51زليش بدي مرع العمت ورقوت شوي بدي اعرف شو ساير بينن
10:54بدي أعرف شو صاير بينهم
10:56لكن معني متحركة لأفهم شو يلي صاير
10:59كم مرة أجينا لهون؟
11:00يعني ما شفتي هديك البنت كيف صارت تطلع فينا؟
11:03ما بيكفي اللي صار معنا؟
11:05لش جبتيني لهون؟
11:06شوفي سيارتها مو موجودة بالشارع
11:08مو مبينة أبداً
11:09يعني ما رح يصير أي مشكلة
11:11ولهيك ما لازم أفوت
11:13أنا رح حاول إسحاب حاكي من السادسي فال
11:16وهي بتخبرنا كل شي
11:17أنت أكيد جناتي
11:20ألف مرة خبرتك أنه أنا ومحمد خلص
11:23زيليش أنت فهمي؟
11:24مو لازم نستسلم بنوب
11:26لأنه الموضوع مو بس تركنا وخلص
11:29أنت كله اللي عاشتين
11:30بعمره ما كان خيال بنوب
11:32لا طلع خيال
11:35ونحن علق افترقنا
11:37سمعي زيليش
11:39مو نحن اتفقنا من وقت ما كنا صغار
11:42بس توقعي أنا رح شيلك وكون حدايك
11:45وأنتي كمان هيك
11:46فلو سمحتي ما بعضي هالوقت
11:48لك استني
11:49أصلي الموضوع مبين فهمي
11:51لا أصلي
11:52أصلي خلف
11:54وأخيرا حتى جيت
12:05إيه؟
12:07ليش هالقد مستعجلة؟
12:09لا السؤال لازم يكون
12:10إنه زيليش ومحمد راحوا بالقارب
12:13شو عم تحاولوا تجمعون مع بعض؟
12:15فيني أعرف سبب هالتصرفات؟
12:16أنا ما بقدر أعرف كل واحد شو بده يعمل
12:18ما بيشتغل معطور عند محمد
12:21شوف
12:22بعرف أنه أنت الوحيد اللي كنت واقف جنبي
12:25ليكي هاندا
12:28شو في ببالك؟
12:30ولا حابة أدمي شي عرض؟
12:33إيه أنا عندي إليك عرض
12:38بتساعدني لأقدر وصل للشي اللي ببالي
12:41وأنا رحكون شريكتك
12:43بس شو ياللي تغير؟
12:46كنت واثقة بحالك
12:47شو اللي صار لحتى بدك ياني يكون شريكك؟
12:51أنت وافقت تقابلني بس تربد ونعلم رفقاتك مو؟
12:54ليك
12:57نحنا الاتنين بي حاجة كتير إنه نغير من تفكيرنا
13:00مو معقول توقف حياتك لأنك بس ما اعتمد على أفكار كيفانش
13:04أو لأنك مستني ترجع له الزاكرة لمحمد بالآخر
13:06ما في أنسب من هذا الحل مو هيك؟
13:10إيه شو رأيها؟
13:18آني سي زيليش؟
13:21آني سي أصلي؟
13:23السيد سيفال موجودة بالبيت؟
13:26لا والله هي مو هون
13:27خلاص لكن رح نجيب وقت تعليقاتك
13:29على الأغلب ما رح تتأخر
13:31خلاص لكن مننتظر جوالة بين ما تجي من مشوارة
13:34مو أحسن هيك؟
13:35ها؟
13:36تفضلوا
13:37هي الله
13:39شكرا
13:40أهلا
13:42أوه يا روحي شو شتقت إني ضمك؟
13:45ما رح أشبع لا منك ولا من ريحتك يا روح قلبي ما بتتخيل قدش شتقت لك يا أمي
13:50وأنا كمان شتقت لك أمي
13:52شتقت لك يا أمي
13:53إيه صحي من كتر معني مبسوطة في كنسي تسألك
13:56انت جو عن شي؟ شو بتحب تاكل؟
14:00هاي ما انتي اسمه مو؟
14:02لا هنكالي
14:03زي ليش بتعمل هنكالي مني؟
14:06ما تبالي
14:10عنا هنكالي شي؟
14:12شو جابة عبالك؟ صر لي زمان كتير ما عملتها
14:16خطرة تعبالي وشتهيت أكلها
14:18وشتهيت أكلها
14:19أنا عاملة فطاير اليوم، ما شتهيت أكلها من بين إيدي؟
14:22ها؟
14:23ما أنا أكتر شي شتقت له من وقت ما سافرت هو طبخك يا أمي، والله أكتر شي شتقت له هو طبخك سدقيني أمي
14:31أنا رح تعميك بإيدي يا غالي، ورح خليك ترجع وزنك، يا اللي خسرته بهالسفرة اللي رحتها، استناني لا تروح منهم، تمام؟
14:39ماشي، يلا ناطرك
14:40يلا
14:45بتحبوا تشربوا شي؟
14:46إي؟
14:48بعد إذنك فنجانين قهوة سادة، وخلي الرغوة زيادة شوي
14:53أنسي زيليش فيك شي؟
14:54مبين عليك يتعباني، رح روح جب لك كاسة ماء
14:57لا يسلموا
14:58خليها تغسل وشها لتفحصها
15:00الحمام بالطابق الثاني، تفضلي
15:07تعي لهم؟
15:08شو؟
15:09أصلي، أصلي قومي خلينا نمشي هلأ قومي يلا
15:12أنتي رايحي لي حالك، وتركيها علي
15:15لحظة
15:16عفوان، موجود عندكم هون راحة مع بسكوت؟
15:21منأكل حلو، ومنحكي كمان صح؟
15:24ليكي، يلا شدي لي حالك؟
15:26رشي شوية ماء على وشك بسرعة، يلا
15:30زيليش
15:39محمد، شو عم تعمل هون انت؟ تعال نرجع يلا
15:51لك أنا ما قلتلك كيفانش، خلص الموضوع انتهى بالنسبة للي
15:54لا ما انتهى شي يا أخي، تعال معي وبخبرك شو سير على الطريق، تعال
15:57ليك، قرية داشكران هي مجرد مكان عشت فيه فترة صغيرة، مو أكتر
16:02وهي القرية ضيعتنا يا أخي، فهم هالشي وتعال معي، يلا خلصني همشي
16:05لا، مو هيك يا كيفانش، قلتلك مو هيك، فهم علي ولا تناقشني
16:10أزيت زيليش وانسحبت وخلصت من كل القصة
16:13بك انسحاب شو هاد يا محمد، زيليش ما عملت هالشي بكيفها
16:17والعم شاكر هو اللي فرض علي تباعد، هو السبب اللي خلاكوا نتباعدوا عن بعض، أصلي قالتلي
16:25كيفانش
16:27تعرف إذا عم تقول هيك لتلعب بيعلي شو بعمل فيك؟
16:29معقول لك محمد أكذب عليك بهيك موضوع عم قل لك إنه أصلي خبرتني بكل شي، اللي عم شاكر هو اللي هددها
16:34وقال لا إذا بشوفك تاني مرة معه رح أمسحكم من على وجه الأرض
16:39شو؟ عم تحكي جد؟
16:42ايه، رجعتك لهون كانت عالفاضي، ما كان لازم تقرر من عندك وترجع عبيتك، أخي
16:48اسمع من نزليش للساتة بتحباك
16:51هالراحة بالفعل طيبة، عنا بضيعتنا بضيفوها وقت أهل العريس يطلبوا إيد البنت، لو ما بعرف كنت قلت هلأ إنه في حدا عم يطلب إيد الأنسة هاندا
17:09لا والله، ما في حدا عم يطلب إيدها
17:12كيف هيك؟ يعني ما في حدا عم يطلب إيد الأنسة هاندا هالفترة؟ ولا العريس ما كان بده إياها، معقول هالشي؟ قال إنه ما بده إياها
17:20لا مو هيك، بس لسه ما صار في خطوة
17:23ايه، يعني هي هلأ عذابية، مو مرتبطة
17:28ما بعرف، لأني جديدي هون، وهي كانت بأنطاليا لما بلشت شغل
17:33بأنطاليا؟ ليش لا تروح لهنيك الأنسة هاندا؟
17:36ما بعرف، ليش راحت؟
17:38عكلين، نحن التنتين ما بنعرف شي
17:50لا يا زيليش، بلاها
17:54مو حلوة تفوتي على غرفة
18:08ترجمة نانسي قنقر
18:10ترجمة نانسي قنقر
18:12ترجمة نانسي قنقر
18:28ترجمة نانسي قنقر
18:30ترجمة نانسي قنقر
18:36ترجمة نانسي قنقر
18:38شو يلي ناطرة تشوفي؟
18:42شي بخص محمد يعني؟
23:34أتبرينا أكلناهن يا خالتي أمينة
23:37أساساً رح نصير نجي كتير وناكل من طبخيك
23:39شو رأيك؟
23:40يلا أحمد تعال
23:41أمي
23:41رجاء
23:43ما تجي بيسيري لبابا أني إجيت لهون على البيت أبداً
23:47وخلينا نخلي هالشغلة سير بيننا
23:49أمينة
23:51أمينة
23:53أنا لازم روح
23:56ماشي
23:57طي
23:58يلا
