- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:003 years have passed since I started working with Aurel's mom, but I am dedicated to my training.
00:24Yummy! That's delicious! You have become quite skilled at making tea, Reiner.
00:30Oh, thank you very much. It's because you've been such a great teacher to me.
00:41Mira?
00:42What happened?
00:43When I went to wake Aurel up just now, there was a note on his pillow!
00:53I'm off to the City of Magic. Aurel.
00:56What?
00:58My big brother left me again!
01:02It's okay. No matter how excited he was about the City of Magic, he should have said goodbye.
01:08I've gotta be honest. I've pulled stunts like that before. I have to admit that it really hurts to get left behind.
01:15You better not leave us behind like that, you understand me?
01:20I won't. There are still plenty of things left for me to learn from you here.
01:25First my daughter and now Aurel. I'm starting to think our family is too free-spirited. Who do they get that from?
01:33Good morning everyone.
01:37Whatever. As long as they stay healthy and safe.
01:43Whatever. As long as they stay healthy and safe.
01:46Hello.
01:47Hi.
01:48Hi.
01:49Hi.
01:50Hi.
01:51Hi.
01:52Hi.
01:54I love you.
03:54Yeah, I am. Why?
03:56That's weird. You're gonna be way older than everyone else.
03:59I mean, it's kind of late to be entering the Institute, don't you think?
04:02Quit that, Kaito.
04:04He's clearly failed the entrance exam over and over.
04:07Leave him alone.
04:07Actually, not true.
04:08Don't make fun of people who are striving to overcome their shortcomings.
04:16I know you're sticking up for him, but you dissed him way harder than I did.
04:19I just called him old.
04:21What?
04:21That isn't true at all, you jerk.
04:24Excuse me?
04:25Would you two please just stop fighting?
04:28Shut your trap, Colette.
04:29I'd never waste my time fighting this loser.
04:32Like I'd fight a brat like you.
04:34What?
04:35Are they all spellcasters?
04:37If they are, then they must have gotten their blessings recently.
04:40So then what kind of magic is your specialty, anyway?
04:45Mine is red magic, by the way.
04:47My specialty is, well...
04:51Listen to me closely, Aurel.
04:53There are several different types of magic.
04:56Actually, there are six.
04:57Red, blue, green, yellow, white, and black.
05:00The magic type people can acquire differs depending on the person.
05:04But in your case, you aren't confined to just one.
05:06So we'll try out all the types that I know.
05:09That sounds good.
05:11Now, which color should we start with, huh?
05:14Well, I guess I don't have one.
05:16In fact, I'm classless.
05:18Huh?
05:19Oh, Kaito, he's teasing you, of course.
05:22Someone without a class would never bother trying to get into the Institute of Magic.
05:27Shut up!
05:28You jerk!
05:28That wasn't even a funny joke!
05:30Why'd you say that?
05:31Totally not joking.
05:33Here's my class ID.
05:34Huh?
05:35No way!
05:36It's true!
05:38This is a classless ID, all right?
05:40So you're seriously going to learn magic as a classless?
05:43You're completely out of your mind!
05:46Man, this feels like deja vu.
05:54What's happening?
05:56Did everyone else just hear a really loud voice, too?
05:59That sounded like a male troll king.
06:01And from the sound of that roar, I'm guessing he's pretty close.
06:04A troll king?
06:05Well, things are super strong!
06:07Get out of here quick, old man!
06:09I'm afraid we can't.
06:11My horses have fainted.
06:12What do we do?
06:14Oh, this is horrible!
06:15We're all gonna die!
06:18Please calm down, Colette.
06:20It may be a king, but a troll is a troll.
06:23That's right.
06:23They're huge, so they move really slow, right, Kufa?
06:28I'm sure we'll be able to hit it with our attack spells.
06:31Working together, we can take it down!
06:33Oh, okay.
06:35All right, let's use all of our power and kick this troll's butt!
06:39You idiot!
06:52Don't let it freak you out!
06:54I mean, I know it's huge, but we can take it!
06:56What are we gonna do?
07:08It's way too big for us!
07:12We're no match for that thing.
07:13We won't make it out alive!
07:15This is bad!
07:17My magic can't beat it!
07:19Same here!
07:20I have to do something!
07:32There's no way I'm gonna lose without even trying!
07:34I'll do some kind of damage if I use all my mana!
07:40Fireball!
07:43Hooray!
07:44That one hit...
07:45Huh?
07:48It didn't do any damage!
07:50That just made it even angrier!
07:52What the crap?
07:54And I'm already out of fire!
07:57Explosion!
08:05What?
08:06What?
08:06What?
08:07What?
08:07What happened?
08:09The troll just suddenly turned to ash!
08:12I guess I should have held back a bit.
08:16Yeah, I would say that was definitely overkill.
08:18Don't tell me you cast that spell just now!
08:21Colette, isn't the explosion spell a big deal?
08:24Yeah, it's supreme level red magic!
08:27Isn't that the class of magic that a mage would be seen using?
08:30Goodness, thank you so much!
08:40Seems you've saved my hide once again.
08:42I'd be interested to see what you can do next time.
08:45I don't think so.
08:46I've had about as much trouble as I can take.
08:48Uh, um...
08:50Huh?
08:50I'm...
08:51I'm sorry about earlier!
08:53Hmm?
08:54I had no idea you were a great master!
08:57Please forgive me!
08:58I will never be rude to you again, I swear!
09:00But I'm not a master.
09:01Oh, please!
09:02You must be!
09:03Let me learn from you, master!
09:05I want to become an amazing wizard just like you someday!
09:09I'm telling you, you've got it all wrong.
09:12Seriously, want to see my classless ID again?
09:15You can't fool us!
09:17That document's gotta be a fake!
09:19I get it.
09:20You've got some reason to hide who you truly are, right?
09:23That's so awesome!
09:24You're so freaking cool, master!
09:26I'm telling you, I'm genuinely classless.
09:30Okay, everyone, let's get on our way to the city of magic.
09:33I probably should have just used my sword to defeat it instead.
09:50Luke, master!
09:51Over there in the middle of the lake is Arsbelt, the city of magic!
09:55I see.
09:56It's just like my dad said, it's situated in a very interesting spot.
10:03I've heard they maintain this bridge with magic!
10:10It really suits the city of magic, right?
10:12The cocky Kaito is acting like he's some kind of tamed puppy dog.
10:16That's a shocking thing to see, no matter how impressive Mr. Aurel and his magic might be.
10:21Huh?
10:22Do you think he cast a spell on Kaito?
10:24Oh, let's fall back and watch them just to be safe.
10:27Talk about a misunderstanding.
10:29Wee!
10:33You're taking the entrance exam for red magic, right, master?
10:39We can go together!
10:41So the institute is divided based on the type of magic you practice?
10:45Of course!
10:46The magiscript, vocabulary, and grammar are all different based on the type of magic.
10:51I'll be in the school of blue magic.
10:53And I will be in the school of green magic.
10:56Oh, I'm so nervous.
10:57Hey, hey, make sure you don't bomb the test and get sent right back to the sticks, all right?
11:04The exact same goes for you too, jerk.
11:07Oh, an entrance exam.
11:09I really hope they don't reject me outright like they did back in the City of Swords.
11:13All examinees, please fill out your application and submit it at the reception desk.
11:28Master, the reception desk for the entrance exam is over there.
11:31So your name is Arl.
11:38You're from Fainaut.
11:40It says your classes...
11:42Are you positive this is correct?
11:44I am?
11:45Am I gonna get denied for being classless after all?
11:48Oh!
11:49Then everything seems to be in order.
11:52Your examining number is 12.
11:54Oh!
11:56Does it matter if I'm classless?
11:58Everyone has the right to take the test, no matter what their class is.
12:01Okay.
12:03This place is completely different.
12:06All right, Master.
12:07Let's go to the testing grounds, shall we?
12:10I just know you're gonna pass in one go for sure, Master.
12:14I sure hope so.
12:19Fireball!
12:22I did it!
12:24Number 10, you passed.
12:26All right!
12:27Next, number 11.
12:28Yes, sir.
12:29Everyone's doing that basic fireball spell, huh?
12:32It's beyond pathetic.
12:34Eh.
12:35What?
12:37My word.
12:38You're an advanced class mage at your age?
12:40Seriously?
12:42Is that impressive?
12:43Only a real prodigy can get blessed with an advanced class.
12:47He can sail straight into the elite course, the lucky guy.
12:50Blessed as an advanced class, huh?
12:52Well, even people like that can end up as little old men in the countryside, though.
12:57Is it okay if I destroy that doll over there with my huge flames?
13:01Yes.
13:02Let's see what you've got.
13:03Hey, Master.
13:04He sure is a cocky little dude, huh?
13:06Yeah, you're really not one to talk now, are you?
13:09Huh?
13:10All right.
13:11Oh, my.
13:12Come forth and incinerate!
13:14Eruption!
13:17Holy cow!
13:18A pillar of fire!
13:20Mages can do that?
13:21Wow, is he really just an examinee like we are?
13:25Okay, he's pretty good.
13:26But nothing compared to my Master.
13:28What?
13:29I'm not going to take that lying down.
13:31Nobody is on my level.
13:33I'm the very best there is.
13:35He's even better than you are.
13:37Isn't that right, Master?
13:38Stop talking.
13:39Ha!
13:40Guess your Master knows true talent when he sees it.
13:43Mere spellcasters who are just getting their start could never melt metal with their flames like I can.
13:48Hmm?
13:49Turn around and take a good look.
13:51Huh?
13:52What the?
13:53It didn't melt?
13:55I can't believe my eruption didn't melt it!
13:58Because that is a mithril target created by the Yellow Magic School.
14:02Therefore, as you see, it will not melt so easily.
14:05Mithril?
14:05They say that material is harder than any mineral, right?
14:09This city is so amazing.
14:11Ha ha!
14:11That smug attitude came back to bite you.
14:14If Master had done any-
14:15Ah!
14:16Keep me out of it.
14:18Next up, number 12.
14:20Oh.
14:22After hearing all that bragging about your skill, I'm expecting to see something pretty impressive.
14:28I wasn't the one bragging.
14:30Of course!
14:31Master will show you magic like you've never seen!
14:33Ah!
14:35I'm sorry!
14:36This is the first time I'm casting magic on mithril.
14:44I may not get this chance again, so I'll give it all I've got.
14:46Eruption!
14:56Huh?
14:57What the heck was that?
14:58He only made a skinny little fire column that lasted for a second.
15:02Talk about pathetic.
15:04Ha ha ha ha!
15:05That was quite a riot.
15:07I enjoyed that more than I thought.
15:09What?
15:09Master would never screw up!
15:11Just you wait!
15:12Wait a sec!
15:14Did that mithril just melt?
15:16All right!
15:17He must have cheated!
15:19Eruption can't melt, mithril!
15:21True.
15:21That wasn't actually a proper eruption skill.
15:24Then how?
15:25Easy.
15:25I honed it myself by compressing the scope and ignition time of the flame.
15:29What?
15:30You made your own magic?
15:31That's preposterous!
15:33I knew you could do it!
15:34I'll prove myself worthy as your pupil!
15:36Just you wait and see!
15:38Uh, where are you going, sir?
15:41I'm going to the next testing site, of course.
15:43Huh?
15:51Waterball!
15:52Yay!
15:53I hit it!
15:54Yeah, so you passed?
15:56Congratulations.
15:57Whoa!
15:58Hey, Arl, what are you doing here?
16:00I'm here to take the test.
16:01Huh?
16:02But you went to the red magic school, didn't you?
16:05Next examinee.
16:11Ice!
16:12Hey!
16:15Oh, he broke the meatball statue?
16:22Okay, I guess I'll head to the green magic school next, then.
16:29Oh, what am I going to do?
16:31Oh, no, I knew this was beyond my abilities.
16:35Colette?
16:37Oh, hi, Arl.
16:39What's wrong?
16:40Why are you here?
16:41Did you fail the test?
16:42No, no!
16:43I haven't even registered yet!
16:45I'm so nervous I can't move my legs at all!
16:48I see.
16:49It's just that I'm totally helpless when my nerves get the better of me.
16:53The other two have been helping me up until now, but now that I'm here...
16:56You have to take the exam on your own, correct?
16:59Mm-hmm.
17:01Um, Mr. Arl, how do you deal with things when you're nervous?
17:05Now that I think about it, I've never really been nervous before.
17:09Although I will admit there have been times when I wasn't able to move my body like normal.
17:13Seriously?
17:15I'm curious to know, how does one get nervous?
17:18Uh, well, um...
17:20Well, usually it happens at the times when people are afraid they might screw everything up.
17:25Interesting.
17:26Can I ask you another question?
17:27Huh?
17:28Well, yes.
17:28Have you gone your entire life without ever screwing up even once?
17:33No, not at all.
17:34It's just the opposite.
17:36I'm always screwing everything up.
17:38Okay.
17:39I don't really understand.
17:40Because I'm no different since I mess up and lose all the time.
17:43Why does failure scare you so much?
17:45What do you mean?
17:46I don't understand how you can not be scared of failure.
17:50Generally speaking, nobody's life gets totally ruined over a single screw-up.
17:55It's just an entrance exam.
17:57It can't actually kill you, right?
17:58Oh, wait.
18:01Can it kill you?
18:02No, of course not.
18:04It can't kill you.
18:06Hmm.
18:07You know, you're absolutely right.
18:09Messing up won't cost me my life, so I can try again later.
18:12Yep, exactly.
18:14Thank you for being so kind.
18:16I will do my very best.
18:17I'm glad I could help.
18:19Speaking of, how does the green school entrance exam work anyway?
18:24It's pretty simple.
18:25Well, all you have to do is make a windmill on the training ground spin using magic.
18:28All right, Tornado!
18:38He tore the windmill to pieces.
18:47Hold on.
18:48Is that windmill made of wood instead of mithril?
18:50Number 15, you've passed.
18:52All right, then.
18:54Will the next examinee please aim one windmill over?
18:57What?
18:57Are you serious?
18:59I really have to go after that amazing display of magic?
19:05Nobody's life gets totally ruined over a single screw-up.
19:11Number 16, ready to go.
19:13I passed both yellow and white magic entrance exams.
19:41Now all that's left is the black magic school.
19:45This building looks abandoned.
19:48What is that thing?
19:50Oh, no!
19:55Hey, where's Gooey?
19:56Please, have you seen my Gooey?
19:58My sweet Gooey's gone missing!
20:00I heard something coming from that box right there.
20:04Gooey!
20:05Gooey!
20:06Gooey!
20:07Gooey!
20:08It's Mama!
20:09This baby here is a chimera that I made myself.
20:15He's cute, isn't he?
20:17You're an unfamiliar face.
20:19Welcome to the school of black magic!
20:25How mean!
20:28Why would anyone suddenly behead a lady?
20:32Are you an undead monster?
20:34No, my name is Natalia.
20:36As you can see, I'm a beautiful office clerk.
20:39She's just a skeleton, no matter how you slice it.
20:42So tell me this, Natalia.
20:44Where's the entrance exam for the black magic school?
20:46Oh, there's no entrance exam here.
20:49Huh?
20:50There's never been many students who want to learn black magic.
20:54That's why everyone is welcome here.
20:56Shouldn't you be a little more selective?
20:58Gooey, my darling.
21:01It certainly looks like you really do welcome everyone, doesn't it?
21:07Ah!
21:07Master!
21:14We finally found you!
21:16What's wrong?
21:17Why are you all here?
21:18You're in the red magic school, right?
21:20Huh?
21:20No, he's in the blue school!
21:22No, he's definitely in green.
21:24What are you all even talking about?
21:27We want to know which school you're going to!
21:29You're definitely in red, right?
21:31You must be part of red since you went there first, isn't that true?
21:34No, he's in the blue school.
21:36You should have seen how many amazing sharp icicles he was able to summon.
21:40Oh yeah?
21:41Well, I saw him blow away a windmill with a tornado spell.
21:44I'm not going to pick one, so stop this.
21:48Huh?
21:49I plan to attend all of them.
21:52Are you for real?
21:52Seriously?
21:53No matter how good at magic you are, it's crazy to go to three schools at once!
21:57Actually, I'm going to six.
21:59Huh?
22:00Red, blue, green, yellow, white, and then there's black.
22:03I'm going to be a student at all of the schools.
22:06What?
22:06What?
22:14気付いた昼
22:19気付いた昼
22:25果てしなく続く空
22:29その広さに
22:32気付いた昼
22:35このままじゃイヤなんだ
22:40So I said I'm going to fall out
22:43The hope is not
22:45You can't
22:46Don't be a place to be
22:49You can't be a place to be
22:51You can't live my way
22:54You can't live my way
22:58You can't live my way
23:01You can't live my way
23:05You can't live my way
23:07But I'm gonna go outside
23:09As I can see you
23:11Feel the pain and help me
23:13When I'm scared
23:15I'll go outside
23:17Let's go outside
23:19That way
23:21Maybe you're happy
23:23Let me see
23:25I gotta go outside
23:27There's no place
23:29We should go outside
Be the first to comment