00:30قلنا لازم نكون حذرين شو رأيك تاخدي مايكروفون وتصرخي؟
00:33شو عم بعمل أنا؟
00:34بدك ياني استنى للمسألة حتى تشوفيني مسألة؟
00:37شو في الحالة يلا وصلنا إلها
00:39شاكلنا من دليا اللي بيحبوا بعضهم بالمدرسة
00:41بنشوف بعضنا من وراء زواجنا
00:43لا تسألي أنا قلت للناس
00:46أنه أنت شخص معنك متوازن وموتور من وراء ظهرك
00:50سامحيني
00:51لا لا حبيبتي ولا يهمك
00:54أنا كمان قلت عنك نفس الكلام
00:57أنه كل شي بيني وبينك انتهى على الآخر
01:00خلص
01:01بله عن جات
01:03وأنا كمان قلت للناس
01:06سمعوني مني حي المرة اللي اسمها سيفال
01:08ما بيصير تزور أبري بعد ما موت
01:11مو معقود
01:17شو رأيك نتخانق هلأ مع بعض؟
01:19خلص خلينا نطلع منها السيرة
01:21لا سمح الله لا سمح الله الله لا يقدر
01:24ليكي سيفال هاي الكلمات بالنهاية مو صحيحة أبدا
01:28ليكي حبيبتي نحن لو ما خدعنا أزواجنا بهي الطريقة الخبيثة
01:34ما كان فينا نطلع من مراقبتهم إلا كل حياتنا
01:37ايه والله
01:38بالنسبة إلي لعبت دوري بشكل ممتاز شو رأيك؟
01:43أميني أقسم لك بالله أنه مواهبك ضاعة هول
01:46أرجات ما بيهمني مواهب تروح
01:49المهم عندي صداقة تدوم يا سيفال
01:52شو لازم نعمل هلأ؟
01:53معقول نضلع منشوف بعضنا بالسر
01:55نحن ما رح نضلع لهيء الحالة
01:57لازم نعمل اتفاقية وقف اطلاق النار
02:00أكيد
02:00وهلأ كل شي بحياتنا على الـ 24
02:04ابني بإسبانيا وبنتك بأنطاليا
02:07ما هيك؟ أنا عم بقول
02:09بلكي هنين الاتنين هلأ بيكونوا عم بيشتاقوا لبعضهم
02:14بلكي يتصالحوا ويرايحونا
02:16إن شاء الله
02:17طيب كلامك صحيح
02:18بس زوجي وزوجك ما كان عندهم صبر أبداً
02:21وكأنهم شعلوا نار بعلاقتهم
02:23وخايفة أنا وإنتي ننحرق بهي النار لحد ما يتصالحوا أولادنا
02:27لك خلاص سكتي حاولي تتفاقلي بالخير شوحي
02:30وهلأ لك سيفال
02:32لازم نعامل أزواجنا بهي الطريقة على أساس نحن مزعوجين منهم
02:37رجالنا بالأساس ما رح يفهموا شو بدنا
02:39أكيد
02:39صدقيني
02:40بس إذا هنين فهموا كل شي
02:43فساعة رح تقوم اللقيهم
02:45صدقيني
02:46اجوا
02:48اجوا
02:50لكن
02:51كيف هيك؟
02:54كيف عارفوا إن إحنا؟
02:55نحقونا
02:56جايين لعنا
02:58شو بدنا نعمل؟
03:06ما بعرف
03:07والله ما بعرف
03:08يا ربي
03:08أهلا وسهلا فيكن
03:10شو بتحبوا تطلبوا؟
03:11قل لي شو هو أغلى طبق بهذا المطعم؟
03:14رح نطلب لما يجي ضيفنا بعد إذنك
03:16يعطيك العافية
03:18بابا وعادتني ما تدخل بالموضوع
03:23خلاصنا بقى
03:24طيب متل ما بقى
03:25أنا بحل المشكلة
03:26طيب أنا بحب التخطيط
03:28إذا طلبنا أغلى وجبة موجودة هون فهو رح يعرف قديش معنا
03:32لك لا تكون غبي
03:34شو شايفني إدامك؟
03:37أنا كنت رح خلي الزلمي هو اللي يدفع الفاتورة
03:41لازم يدفع تمن تأخيره
03:44بابا ما بدي يصير مشكلة؟
03:46ماشي ماشي
03:47يا ربي
03:49سيفا مشكلتك بهذا التم اللي كبير اللي عندك
03:53بتمنى لو طلبت شي تاني من الله شو بدنا نعمل هلأ؟
03:56بسكتي أنا هم فكر هلأ
03:59خليني شوف اللي حيطان
04:00لقيتها
04:05لما عد لحد تلادي
04:07نركض لعند الباب
04:08طيب
04:10استني
04:10استني لنشوف
04:12بسرعة قبل ما يشوفونا
04:16معمي شوفونا شوفي
04:19طيب
04:20واحد
04:21ايه
04:22اتنين
04:23يا ربي
04:25نزلي نزلي
04:26خير إن شاء الله
04:31قلتك شافونا؟
04:33لأ
04:33عجد ما شافونا؟
04:34لأ ما بزن
04:35ليش ما ركضتي لما قلتلك؟
04:37ما لحقتك
04:37بلشتي ركض عند العد اتنين
04:39ونحنا اتفقنا على ثلاثة
04:41لما قلتك أنت واحد اتنين ثلاثة
04:43ما قدرنا نفهم على بعضنا
04:45شو لازم نعمل؟
04:46شو لازم نعمل؟
04:47مادام؟
04:48بقدر ساعدكم بشي؟
04:49روح من هون بسرعة
04:50أنا بس بدي ساعدكم
04:51لا إله إلا الله
04:52روح من هون يا أبني
04:53ولا تحكي معنى ولا كلمة
04:54يلا روح روح
04:55شو عم يصير شكله في خناها؟
04:57طيب بتحبو نزلشي على الطاولة؟
04:59يلا طلبي أي شي مش عاني روح
05:01لك شو بدي أطلب؟
05:02لك أنا ماني جوعاني أبدا
05:04روح
05:05لك روح روح يلا
05:06شو الزبائن هاي؟
05:07شو بدنا نعمل؟
05:08شو بدنا نعمل؟
05:10شو بدنا نعمل؟
05:12أهلا وسهلا أهلين استاذ فاروق
05:15أهلا وسهلا
05:17انت خنتني يا سيد عاكف
05:21انت يلتلي رح تشتغل مع الأستاذ دورغوت
05:23هي أكيد هالكلام صح
05:25معناها خبرني
05:26شو هاد شو هاد
05:28شو هاد
05:29بعتلي هلا المحامي تتبعه رسالة عما يخبرني فيها أنك تركت الشغل
05:32لا تصرخ يا ابني لا تصرخ
05:34شو هاد
05:35انت تأخرت؟
05:36والله جعنا ونحن ناطرينا
05:38شفتنا حكينا شي؟
05:39شبك بابا شبك؟
05:41خلاص ماشي ماشي ماشي
05:43طيب هاي مسؤوليتي هلا أنا المدير الوحيد ما في أي شريك معنا
05:48كان لازم تفكر بهذا الشي قبل ما نتفق على الموعد يا سيد عاكف
05:51ما هيك؟
05:52وكمان حضرتك قاعد عم تشتغل صرلك سنين مع زلمة ما بيوسق فيك أصلا؟
05:56كيف بدك أوسق فيك أنا؟
05:58سمعني الأستاذ تورجوت ترك الشراكة لأنه كان في مشاكل صحية
06:03لهيك لو سمحت عود وأهدى وخليني أشرح لك التفاصيل
06:06ما في داعي شرح لي تورجوت كل شي بالرسالة يلي بعتلي إياها
06:09أنا ما عندي وقت أبدا حتى أسمح لك تقدرني عم تفهم؟
06:13بس عفوا معقولنني حديثنا بهالطريقة
06:16خلينا نحكي بابا هاد الزلم عم يهرب
06:18نخلي يهرب
06:19يلا أبي
06:21يلا بابا
06:22بعدين منأكل امشي امشي
06:25نحنا ناطرين معقولن روح ونحنا شو عانين؟
06:28يلا بابا يلا تعالي تعالي تعالي
06:30هو مجينك يا طورة البال
06:32راحوا؟
06:34يا ربي دخي
06:38تعال تعال تعال لو سمحت جبلنا مي باردة
06:42يلا يا ربي الحمد الله
06:45سيبال مرأت على أخي حمد الله مرأت على أخير
06:50ومعقولن شو عيوه؟
06:52يا ربي كنا راح راح بحيف؟
06:54ترجمة نانسي قنقر
07:09ترجمة نانسي قنقر
07:13ترجمة نانسي قنقر
Comments