Skip to playerSkip to main content
  • 6 days ago
POR CIELO Y TIERRA tells the stories of Omaira, a former combatant who has been searching for her father since 2017; Dan | dG1fS0tabzFoc1J6bnM
Transcript
00:00Cuando me amarraron mi hijo, yo salí y le dije a ellos...
00:05¿Quién es el comandante aquí? Le dije, ya dijo ¿qué quieres con el comandante? Me dijo un señor.
00:10Le dije yo, no, es que mi hijo no es un delincuente. Le dije ¿por qué me lo tienen amarrado?
00:14Dijo, no señora no se preocupe que él mañana viene.
00:21La desaparición forzada, tiene una particularidad que corroe, que daña a las personas y a las familias
00:28of a very singular way.
00:30That was the 6th of April of 2002,
00:33my son came to the 6th of the morning
00:35at the house.
00:36And at the 5th of the afternoon,
00:38at the 6th,
00:39he was in the house.
00:41And he didn't come.
00:42I said, God, something happened to Elvis.
00:45By the conditions of the conflict,
00:54there have been 8 hours in mula,
00:578 hours in burro,
00:58carrying heavy equipment,
01:00walking very complicated tracks.
01:04Every gram of ground
01:07is feeling that the hope
01:10is opening in that place.
01:12I couldn't grow up with my parents.
01:16My mother went to the FARC,
01:18my father also moved to other places,
01:21and at that moment,
01:23we stayed under the care of my grandmother.
01:28My name is Daniela Andrea Mostasilla,
01:31I'm indígena NASA
01:32of San Lorenzo de Caldono.
01:34My father had 31 years disappeared.
01:37They were going to open the trapiche
01:42where, supposedly,
01:43all the people were burned.
01:45My children were brought there.
01:47The time relieves the pain.
01:50God gives me the strength.
01:53And from here I don't go.
01:55And from here I don't go.
01:58I don't go.
01:59I don't go.
02:00So we're going to the same thing.
02:01I don't go.
02:02I don't go.
02:03Every year I go.
02:04I tell you that
02:05I don't go.
02:07I don't go.
02:08I'm going to come.
02:09I'm going to focus on the open
02:10and cook for me.
02:12And from here I don't go.
02:14And from here I don't go.
02:15And from here I don't go.
02:17I don't go.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended