00:00ولك فيدات
00:03فهمنا انه اويغار رجال وسخ وواطي
00:06انت شوية اللي بيخليك انه تتفق مع عدو اخي علي
00:09انا في عندي اخوي
00:14انا عندي اخوي
00:30يعني انا مو بنتي يتيمي ومعلي حدا
00:35مو مثل مع البابا
00:41انا ماني بنت من دون عيلة
00:45عندي عيلة واهلي معروفين
00:50لسه قديش عندك اكاذي بيقرت بيه
00:53توزعوا بكل البيت وفتحوا عيونكم
00:55انت نزيل لتحت
00:57بابا شو عم يصير
00:59زينب
01:00فوتي على غرفتك فورا
01:03وقفلي الباب وراكي
01:05اوصحك تطلعي لبرة يلا
01:06شو عم يصير كمان
01:07بلى اسئلي وفوتي لجوة يلا بنتي
01:09استعجلي
01:10بس
01:11جيهان
01:15نعم
01:16خبرت الرجال
01:18الكل جاهزين
01:19عن جد هذا هو
01:22متأكد انه المجنون رجح
01:23اكيد هو جيهان
01:25متأكد متل اسمي
01:26خبر الرجال يدوروا بالبيت منيح
01:29ويدوروا حوالين البيت
01:30يلا العبداللواقف
01:32استعجلي شوي
01:32ماشي بنتي روح عالجنينة
01:33موسيقى
02:33ايه
02:36شو رح يصير هلأ في دات
02:39يلا اقول
02:42ما اصبطني
02:45انت غلطت لما قوصت هرصاصة بالحيط
02:50كان المفروض تستغل الفرصة
02:53اللي كانت بين ايديك
02:54بس يكون بعلمك لما تجيني هالفرصة
02:58ساعة رح اوصك براسك من دوم ما يرفل لي جفن
03:02ما بضيع هالفرصة
03:05ودات
03:06ودات
03:07لك ودات
03:14ودات
03:18اخي
03:21انت شو عم تسوي هون
03:28لكنو انت عرفت كمان
03:37انت عرفت
03:38واجيت لحتى تحاسبه على الخيانة والغدر مو هيك
03:42اخي ساوى كتير شغلات من ورا ظهري
03:45وانا اخر حدا بيعرف بهالشي
03:47كيف ساويت هيك فيني
03:49لك كيف ساويت اولاك كيف
03:51شو اللي عم تقوله طيار انا شو ساويت
03:54لسه عم يقول شو ساويت
03:56لك لسه شو رح تعمل
03:57ولك انت التقيت مع الكلب اويجار
04:00لسه شو رح تسوي اكتر
04:02لهذا السبب يعني
04:07كنت عم تتصرف
04:09بطريقة غريبة
04:11لهذا السبب فدات
04:12لك يلا احكي
04:14شو حكيت مع هداك الكلب اويجار
04:18انتو شو خططتو مع بعض
04:19لقيتو شي جيهان
04:34لأ للأسف كرت بيك
04:37دورنا بكل مكان
04:39ما في اي اسر
04:41هداك المجنون ليش رجيع
04:49بعد كل هالسنين
04:53اكيد ما رجع الفاطي
04:55اكيد عندو مشكلة كبيرة
04:58مشكلته معك
04:59ولا مع علي هرق اغلو
05:02فدات يلا جاوبني
05:06جاوبني شو اتفقت مع هداك الكلب
05:09ها
05:09انت شو حكيت مع هداك الواطي عظيم الاصل
05:13يلي كان عم يخطط لقيت الاخي قبل ما يموت تحتي
05:16غلص بيكفي طيار
05:17اي اويجار انا ما عم بفهم عليك انت شو اصدك
05:20عم تنكر مو هيك
05:22عم تكذب علي وانت عم تطلع بعيوني فدات
05:25لا تحاول تنكر
05:27دويقو شافتكن
05:29دويقو
05:35ايه دويقو
05:36دويقو شافتكن وانتو عم تحكوا مع بعض بالسرع الساحل
05:41بالوقت يلي كنا منظن في انه اويجار مات
05:43اي صح ليش خبيت عننا
05:45ليش ما خبرتني انه اويجار عايش
05:48سليمان
05:49اخي لا تتدخل
05:51بدو يبرر لي هدا الشي
05:53انا بدي بررلك
05:55هيك لكان
05:57حضرتك بتجي بتتهمني من دون ما تسألني
06:00اذا لتقيت فيه او لا
06:02وفورا بتحسبني وكأني عدوك مو هيك طيار
06:06وليش لا اسألك
06:07دويقو شافتكن
06:10طبعا دويقو شافتنا فانتهى كل شي
06:13وطبعا شو ما قلتلك رح يكون عالفاضي ما
06:16انت عشو عم تلميه
06:17دويقو ما بتكذب
06:19دويقو ما بتكذب عليك
06:21بس اخوك فيدات بيكذب
06:22بعده اصدك مو
06:24فدات
06:25لك انت كتير زودت اخي
06:28منشان هيك بلا حركات هيلغيرة واحكيلي بزرعة
06:30انت رح تخبرني كل شي فهمت؟
06:32ايه متل ما بدك طيار
06:34لك انت ما بتصديني ابدا
06:36وبتصدق هديك البنت اللي عم تلعبك على اصابيها مو هيك؟
06:39احكي باحترام ولا تغلط ولا عكو
06:41ما بدي احكي شو بدك تزاوي؟
06:43اهدا شوي
06:44طالما انت ركدت ورا هديك البنت
06:46واتخليت عن اخوك انا ما عاد احكي بي احترام طيار
06:48اساسا انت ما بتعتبرني اخوك مظبوط؟
06:54ها؟
06:55هذا هو اخوك
06:56انا ما عادت اي شي بالنسبة اليك
07:00تعال لهوا لا تروح
07:02خلاص اتركوا
07:03انتوا كتير معصبين
07:06ما فيكن تحلوا اي مشكل بها العصبية
07:09هو عم يكذب علي
07:11الرجالي اللي بقول له اخي عم يكذب علي وهو عم يتطلع بعيوني
07:15شلون بيساوي فيني هذا الشي؟
07:20قسما بالله رح جن
07:21سيف ده
07:29آه
07:32ألف الحمدلله يا ربي
07:34تمام
07:36نحن جايين فورا
07:37هو ده فيردي؟
07:40ايه
07:41ففتح عيونه
07:43الحمدلله
07:44ألف مبروك أخي
07:46يلا خلينا نروح
07:48بدك تشرب مي كمان؟
07:59لا
07:59شكرا لك إزجي
08:01إزجي
08:04شوفي
08:05هودا فيردي بدك شي؟
08:07لا
08:08ما بدي شي
08:10تعرفي؟
08:12وأنا نايم
08:13سمعت كل شي قلتي لي
08:16قلتي إنك
08:19ما رح تتركي إيدي أبدا
08:22ما رح تتركيه مو هيك؟
08:26يعني
08:27نحن هلأ
08:29هودا فيردي
08:31سما
08:33بالحقيقة أنا
08:36كان أصدي
08:38هودا فيردي
08:41شفيق علي
08:42أخي
08:44كيفك؟
08:46ألف الحمدلله أنا منيح
08:48أخي طيار
08:50ألف الحمدلله على سلامتك
08:53الله يسلمك أخي طيار
08:55أنا رح أشكر ربي ليلة نهار لأني شفتك بخير وسلامة
08:58أنت منيح هم يجعك شي؟
09:01لا يا شيخي لا
09:02شيخي
09:04ما حدا غير يتقذب الحفلة مو هيك؟
09:08لا ولا حدا
09:09الكل مناح وما حدا صر له شي
09:11تعرف كل أهل الحارة
09:14دعولك مشان تتعافى
09:16الله يرضى عليكم
09:18ربنا عافاني بدعاء
09:20أخي طيار
09:25ترجمة نانسي قنقر
Comments