00:00Con un espejo primario de 8.42 metros y un campo de visión equivalente a 45 lunas llenas,
00:08el observatorio Vera Searroben reveló su primera imagen,
00:12un mosaico que demuestra su capacidad para mapear el cielo con un nivel excepcional de detalle y rapidez.
00:19Este primer vistazo confirma que el telescopio será fundamental para estudiar miles de millones de galaxias y estrellas,
00:28así como para avanzar en la comprensión de la materia oscura y la evolución del universo.
00:34Esta es una de las primeras imágenes del espacio profundo captadas por el telescopio del Observatorio Vera Rubin en Chile.
00:43Gracias a una composición de 678 exposiciones tomadas en solo 7 horas,
00:49captura la nebulosa Trífida y la nebulosa Laguna, ambas a varios miles de años luz de la Tierra.
00:55La fotografía revela estas estructuras consideradas incubadoras estelares dentro de la Vía Láctea
01:01con un detalle sin precedentes y características que antes eran tenues o invisibles.
01:07Otras de las imágenes logradas ofrecen una vista panorámica del cúmulo de galaxias Virgo.
01:14El gigantesco telescopio financiado por Estados Unidos se encuentra en la cima del Cerro Pachón,
01:20en el centro de Chile, donde los cielos oscuros y el aire seco ofrecen las condiciones ideales para observar el cosmos.
01:29Está equipado con la cámara digital más grande jamás construida
01:32y cuenta con el respaldo de un potente sistema de procesamiento de datos.
01:37Está previsto que a fines de este año el observatorio comience su proyecto insignia,
01:42el Legacy Survey of Space and Time.
01:44Durante la próxima década escaneará el cielo cada noche,
01:49captando incluso los cambios visibles más sutiles con una precisión sin igual.
