00:00Hola, soy Martí Duberge.
00:05Hace años, yo he estado honrado a director de film
00:08llamado This Is Spinal Tap.
00:12Los números van a 11.
00:15Uno más.
00:15¿Por qué no hacer 10 más más más,
00:17y hacer 10 más más, y hacer eso más más.
00:24Estas van a 11.
00:25I'd like to sink her with my pink torpedo
00:29Pink torpedo?
00:30That's, yeah
00:31Literature?
00:32Yeah, yeah
00:32Really?
00:34A lot has happened since the last time I saw you
00:37Crypto!
00:38Have you been playing music at all?
00:40I play music
00:41At a pub
00:42This is the site of Spinal Tap's reunion concert
00:49Why New Orleans?
00:51There was a cancellation
00:51Who was supposed to be there?
00:53An evening with Stormy Daniels
00:56Oh
00:56Obviously, there'll be the regular merch
00:59Yes
00:59And Hope has had a rather brilliant idea
01:02Tap water
01:02I say artisan
01:04It's just tap water
01:04It's tap water
01:05We're still short a drummer
01:07What happened to him?
01:07He sneezed himself into oblivion
01:09Is that medically possible?
01:11So, you think he might fill the bill?
01:13I don't want to die
01:14We've only lost 11 or 12?
01:1611
01:1711 drummers
01:18The thing that you guys had as kids
01:22Is that still there?
01:25I'm in a band
01:26It constantly is breaking apart
01:28And coming back together
01:29But the more we retreat into the music
01:33The nicer things become
01:34Not to be profound or anything
01:36And it would be a first time for me
01:38Stonehenge
01:41It is a magic place
01:43Where the moon does rise
01:45With a dragon's face
01:47Stonehenge
01:48We have spinal attacks
01:49We'll go back in time
01:51To that mystic land
01:55What we need to do
01:57Is secure your legacy
01:58If during the gig
01:59At least one
02:01But ideally no more than two of you
02:02Were to die
02:03Would you settle for
02:06A coma?
02:07Oh, no, that's interesting
02:08You know
02:09That's a great bit of thinking outside
02:10Well, the literal box, I suppose
02:12Yeah
02:12Actually
02:12That's a great bit of thinking outside
02:13That's a great bit of thinking outside
02:14That's a great bit of thinking outside
02:15That's a great bit of thinking outside
02:16That's a great bit of thinking outside
02:17That's a great bit of thinking outside
02:18That's a great bit of thinking outside
02:19That's a great bit of thinking outside
02:20That's a great bit of thinking outside
02:21That's a great bit of thinking outside
02:22That's a great bit of thinking outside
02:23That's a great bit of thinking outside
02:24That's a great bit of thinking outside
02:25That's a great bit of thinking outside
02:26That's a great bit of thinking outside
02:27That's a great bit of thinking outside
02:28That's a great bit of thinking outside
02:29That's a great bit of thinking outside
02:30That's a great bit of thinking outside
02:31That's a great bit of thinking outside
02:32That's a great bit of thinking outside
02:33That's a great bit of thinking outside
Comentarios