00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29اذا انت مجبورة عالزواج
02:31من دون ما تكوني رضياني هلأ
02:33فيك تخبريني
02:34ترجمة نانسي قنقر
02:38ترجمة نانسي قنقر
02:42ترجمة نانسي قنقر
02:44ترجمة نانسي قنقر
02:52ترجمة نانسي قنقر
03:06يلا اشتغل اشتغل
03:20فادي؟
03:28يوسف شو صار؟
03:29أمشي بسرعة أخي أمشي
03:31أمشي أخي أمشي
03:36أنت؟
03:41اي أنا
03:42مرحبا اسماعيل
03:45مرحبا أنا كتير مبسوط أنك هون
03:48تعال
03:55لا تخجل يلا تعال
04:06الطاولة
04:22بالصحون وكل شي كمان
04:24هاي السفرة كلها لألك اسماعيل
04:26تعال
04:28أعود بكرسي الشرف
04:30إلي أنا؟
04:32إيه إلك
04:33تعال
04:34طيب
04:47متل ما بدك؟
04:49أهلين اسماعيل
04:53شكرا لألك سيد جودات
04:55بالحقيقة
04:57كنت بدي أعتذر إلك
04:59على اللي بدر مني بهذاك اليوم
05:01قلت لك كم كلمة مو مناسبين
05:03وقت كنا بالمشفى
05:05بس كيف بدي أعرف إنك حدا مهم؟
05:08طيب لساتني ما بعرف قديش أنت مهم
05:10أو حتى شو بتشتغلي يعني بصراحة
05:13أنا ما بعرف هالشي
05:15إذا بتحب تحكيلي
05:17أنا بعرف تماما ليش أنت هون يا اسماعيل
05:20عن جد؟
05:22خلينا نأكل سوا
05:24ونقوم بوجبك بالأول
05:25تمام؟
05:27خلينا نشوف شو موجود ع هاي السفرة الحلوة
05:30ونحكي شوي لا تأكل هم
05:33هو عن جد ماني جوعان
05:35وكمان مرتين أطرتني بالبيت لهيك
05:38إذا بتعذرني يا سيد جودت
05:41يعني كل هاي الأكلات انت بخيت على الفاضي؟
05:47إذا كتير مصرع الموضوع
05:48رح أكل كم لئمة لك أنا
05:52كتير حلوة
06:09يا ربي دخيلك
06:21أدا
06:21يا ربي دخيلك شو بدي أعمل؟
06:24أدا طلعي من هون
06:25أنا كيف بدي أتحمل هات لوضة؟
06:28أدا طلعي من جوة
06:29أدا إذا ما طلعت وقعت الورقة
06:31أنت بتعرفي شو رح يصير كتير منيح
06:34أدا
06:34يا ربي
06:37أدا
06:39إذا ظل هيك عم يضغط عليها بالطريقة
06:44رح يخلي أدا تهرب من وراء تصرفاته
06:47رح روح أنا وشوفه
06:51أنا رح أشغل كاتب العدل
06:54هادي روزقار
07:05رح ترعب البنت وتخليها تهرم
07:08أدا
07:10هاي أنا نالاني
07:11يلا فتحي الباب
07:12خلينا نحكي شوي
07:14بس رح نحكي فتحي بترجاكي
07:15فتحي لو سمحتي يلا
07:17هيا عم تخرب كل شي رح يروح كاتب العدل
07:25إذا بدك ياها تطلع
07:26سكوتو ساقفيني ماشي
07:27بعدك أني رح أقنعها
07:29ماشي
07:30يوسف عم يتصل
07:35ليش يوسف عم يتصل
07:38وأنا شو بيعرفني
07:39أنت خربت كل شي
07:40لا تكون سخيف
07:41طبعا أنا ما أخبرته
07:43ما فيني أترك هالموضوع
07:46لا لأ لك ولا للحظ
07:48شو رح تعمل
07:49رح جيب الحراس
07:51عملي اللي بتقدري عليه وروحي من هون
07:53أنا رح أقنعها لحتى توقع
07:56حبيبتي أدا
08:01لكي أنا مشت روز جار من هون
08:04بترجعكي فتحي الباب
08:06أدا لو سمحتي فتحي الباب
08:08ما في حدا غيري هون
08:11يلا فتحي
08:11أدا
08:12أدا يلا فتحي الباب
08:22أدا حبيبتي يلا فتحي الباب يلا
08:24أدا
08:34ليش قاعدتي على طالة العرس
08:37أه
08:37ليلي
08:38من شان مين
08:39من شان يوسف
08:41بس ما فيني أعمل هالشي
08:44حتى من شانه ما فيني يتزواجي أنا
08:47لكي حبيبتي
08:49أنا فهمان عليكي كتير مني
08:51بس روز جار مرضه العقلي
08:53ما رح يخلي يستوعب هالشي هلأ
08:54ما بهمني بالمرة
08:56أنا ما بدي روز جار
08:58أدا
08:59حاجة تفكري بحالك وبس ماشي
09:01لكي أنا بعرف أنه أي شي من يلي رح أحكيه منطقي بعد كلي اللي صار
09:07بس بأكد لك
09:09أنا بعرف شو يعني حب
09:11وشو معناته آده أنا بعرف منيح كتير
09:14نحن حبينا نفس الشخص
09:16أنت بتعرفي
09:17أني عملت كتير شغلات بس لحتى ما تعخدي مني
09:20أنا كذبت على الرجال يلي بحبه
09:22حتى أني خبيت الولد عن أبوه
09:24وكسرت قلوب الناس كمان آده حسي فيني
09:27أنا جرحته كتير
09:29جرحته كتير ليوسف
09:31أنت ليش عملت كل هالشغلات السيئة؟
09:34ما قدرت ما أعمل هيك
09:37ما فيك تتقبلي أن الناس اللي بتحبيان يعيشوا حياتهم بدونك
09:41شو يعني؟
09:45قامت خبريني أن الحب هو جنون
09:47ايه هو جنون كبير
09:49وما بيسمع المنطق نهائيا
09:52بيخليك يتعامل يلي بالدكية
09:54وما بيهمك إذا كان صح أو غلط
09:56بيخليك يتفكري بحبيبك
09:58حتى أنك تنسي حالك
10:00بس ما فيني يتزوجه
10:02ما فيني أتنفس بلا يوسف أنا
10:05إذا بتحبيه من قلبك
10:07لازم تعملي هالشي من شانه
10:10إذا كانت حياة يوسف مهمة أكتر من حياتك
10:15وبتحبيه أكتر من حالك
10:16روحي لهينيك
10:18ووقعه على الورقة
10:20ما عندك خيار تاني
10:25ما عم ترد
10:35ما عم ترد
10:36فيك تهدى شوي يوسف
10:40كيف فيني أهدى؟
10:41عم تمزحي معي أنت يعني؟
10:43تلفونا مطفي
10:52مطفي
10:53دعاس بنزين أسرع يلا
10:55لك ما بعرف شو عمي صير
10:57بس إذا تصل بي بابا فيه ساعدك
10:59تصل فيه
11:01إن شاء الله يكون عجبك أكلنا
11:10كم كتير طيبين
11:13شو رأيك خبرك عن أسرارك؟
11:17المحامي الخاص فيني
11:18دور فيون ولقى شي مهم
11:20أردم أبوه المتوفي لآدى
11:23كان عنده زوجه
11:24هو بعث لي هذا العنوان
11:27وقت جيت لهون لقيتك
11:28شو هاي الأسرار؟
11:30شو هالصدفة؟ يعني ما أنا عارفاً
11:32أنا رح خبرك
11:33رح خبرك بس بالأول خلينا نشرب كاز سريع
11:37ماشي؟
11:38وبعدين رح نحكي عن كل الأسرار
11:40والشغلات الغامضة ورح تعرف كل شي
11:42لا لا أنا صار لازم روح حلق عن إذنكم
11:48ليك
11:53ما في غير 12 أنينة بالعالم كله
11:58أنا عندي 8 من النون
12:00شوف إيمتك؟
12:04إذا هيك بدأك
12:06فبصحتك
12:09بصحتك
12:11على مهلك اسماعيل عمهلك
12:18ما فيك تشرب هيك شي بهالطريقة هاي وإلا رح يسكرك
12:22كان لازم تخبرني هالشي من قبل ما أشرب
12:26رح أقوم هلأ لأنه صار لازم روح
12:29شو عمي سرني أنا؟
12:35لك شو عملت لي؟
12:39أنت سممتني شيء
12:42أهوة
12:45ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
13:15شكراً إليك
13:21جاهزي حالك، رحكون عندك خلال ساعة
13:24رح أخذك بعيد عن كل شي، اليوم كله لألنا
13:38تقبل تتزوجي روزقار أوزبين من دون ضغط؟
13:45理解 من النظر
13:48أخذ dejاء أخبر ذلك
13:50ف�� دessa مختلفين
13:52Wellness
13:54wanted to make blue
13:56Kind of ставس
13:58yeah
14:01وتect 문제
14:03إلا جزة
14:06أرضي
14:10أشتري
14:13آداء
14:36آداء
14:43آداء وينك آداء
14:45آداء
14:48آداء
14:52آداء فتحوا الباب
14:53آداء وينك
14:56آداء وينك
15:04آداء
15:06وين آداء
15:08آداء
15:10آداء
15:18آداء
15:19آداء
15:22chi
15:24يلا تعالي تعالي خلينا نروح
15:31انت روح من هور
15:33يوسف
15:44انا رح اتزوج روزقار
15:46شو عم تقولي؟
15:56انا كتبتلك كل شي بالرسالة
15:59يلي بعتلك ياها
16:00فكرتيني رح صدقك لها الكذب
16:05هدول كلهم كذابين
16:08ان صدقت ولا لها
16:11انا رح اتزوجه لروزقار
16:16شو عملوا لك هدول؟
16:21عم يهددوك بشي؟
16:25لكن ما رح يصير عليك شي طول ما انت معي
16:27لا تخافي
16:28هذا الحيوان مهددك بشي؟
16:31لكن لا تخافي طول ما انا معك آده
16:32ما في اي تهديد يوسف
16:35لكن طلع علي
16:37طلع
16:38لابسي فستان العرس
16:41وجنبي زلمي بدي يتجوزني
16:45اذا هذا الشي عم بيصير بالتهديد رح يكون بهالمنظر؟
16:52لا لا لا
16:53انا رح جن
16:55والله رح جن
16:57انا جنت عن جد
16:58لكن انت بتحبيني
17:00هذا مو انت هذا
17:02لا مو هاي البنتي اللي انا حبيتها
17:05هذا مو انت
17:06استحيل
17:07انا كأني انشليت
17:22ما فيني حرك يديي
17:24لك شو عملت لي؟
17:27اكيد انت مستغرب شو عم يصير فيك ما هيك اسماعيل؟
17:31ليش ما عم تقدر تتحرك ما هيك؟
17:38مستغرب ليش؟
17:44قاعد
17:47وضعيف
17:49وحاسس بالخطر ما هيك؟
17:53متل الولد الصغير الوحيد
18:02متل وقت قادة اجت لعندك ما هيك؟
18:07قادة
18:09قادة
18:10وقت كانت تحت رحمتك انت
18:13متلك هلأ ضيفة
18:15عجزة
18:16وما فيها تقاوم؟
18:20مريم
18:21يا ابنت
18:23لك موسى ما عطيني؟
18:25ليش ما عم ترديها؟
18:28جيبي المعلقة من على الارض وعطينيها يلا
18:30قاعدي هون بنتي قاعدي
18:35شو معنك جوعاني؟
18:37خليني حطلك شوية تشوربة
18:39خليها تاكن من هاي ليش عم تعطيها صح نزديد؟
18:44طلعي فيني
18:45انتي مانك بنتنا ابدا
18:47انا قاويتك مشان ما الناس تقول ترك بنت اخته بالبرد
18:52عم تفهمي عني منيح؟
18:54غير انه نحنا ناس منيحة
18:55انتي رح تاكلي يلي بيبقى من الاكل
18:57ورح تلبسي اي شي نحنا منعطيكي اياه
19:00وتعملي شو ما منقلك عليه؟
19:02عم تفهمي عني؟
19:04ساعدني ارجوك كأنه بده يصير معي جلطة
19:12لا لسه بس بعد اللي رح اعمله فيك رح تقدر هاي اللحظة
19:19ليش؟
19:21انا شو عملتلك؟
19:23انتي ما عملتلي شي
19:24انتي ازيتها لبنتي
19:28بنتك؟
19:30انا ما ازيت بنت حدا وما بعرفها
19:33من هي ابنتك؟
19:35مين؟
19:37مريم اللي سميتها مريم
19:38آدا
19:40آدا هي بنتي
19:43آدا
19:44يلا خبريني
19:53خبريني سبب منطقي واحد آدا
19:56عطيني سبب منطقي واحد لحتى تصدقها الزواج
20:00يعني لازم اجرحك لحتى تصدق يوسف
20:03شو رح يجرحني شي اكتر من هيك بالعالم آدا؟
20:06ها؟
20:07شو نوع اللعبة الوسخة هاي؟
20:12ما في لا لعبة ولا شي
20:14ليش ما عم تفهم يوسف؟
20:17انا رح اتزوجه لروزجار
20:20الحب ما رح يشبع حدا
20:23تعرف انه امي كانت عم تموت على البطيق قبل ما تولدني بسبب الفئر اللي عشناه
20:30انا ما قدرت اعمل شي بالمرة
20:33وانا ما بدي عيش وموت مثل عم تفهم
20:37ما بدي موت لاني فقيرة
20:40فهم علي
20:41ما فيك تقولي هيك حكي
20:47آدا يلي بعرفها ما بتحكي هيك شي
20:49آدا يلي حبتك انتركت بضيعة صغيرة
20:55انا هلأ عم قللك السدق
20:59انا عم اتزوج بروزجار بكل ارادتي
21:05آدا لا تعملي
21:18لا تقتليني
21:25وهلأ هلأ صدقت انه انا بدي اعمل هالشي
21:32يلا روح
21:39روح هلأ يوسيف
21:45خلينا نمشي من هون
21:54طلع من هون
21:55باحد ايدك عني
21:56يلا طلع
21:57بعد هيك
21:57لك تركني بعد هيك
21:59لكن بعيد
22:00آدا
22:01باحد شير ايدك
22:02شو هذا
22:04آدا تعي
22:04آدا
22:17آدا
22:20آدا
22:22خلاص بكفي
22:24انا عملتي اللي طلبته مني
22:26شو بدك اكتر من هيك
22:27بكفي بقى
22:28شو صار لك
22:34انا شو عم تحكي انت
22:46كيف الشي ممكن يصير
22:48هذا الشي مستحيل
22:51كانت طفلة صغيرة
22:52وانت ما رحمتها
22:55وكانت ضعيفة وفادي الامل
22:57مثلك
22:57كانت بنت اختك ومع هيك
23:00انت شو عملت
23:01انا عملت مثل ما ابي اعمل
23:04ما عملت لال ولا اكتر
23:08اذا كنت حاوي روح بهالجسم
23:09اللي الله عطاك يا
23:10رح تعرفي
23:12امت الشخص اللي كان اماني عندك
23:13اسماعيل
23:14رحمني بترجاك
23:16هلأ
23:17اسماعيل
23:19اسمعني منيح
23:21انا يا ترى رحكون مزنب
23:24اذا حسبتك عن كل اللي عملته
23:26خليك رحيم
23:28انا غلطت
23:30لا تغلط مثلي
23:31مع هيك انت ما رحمت
23:32انت كان ما فيك زرة رحمة
23:36واتبعتها لزلمة كبيرة عند ابوها
23:37انا ما عاد بدي هالشي
23:41انا ما بحب الاخ مصطفى يا اخاني
23:44اه
23:44وكمان عم تخرف بالحكة
23:46وعم تجادلني
23:47ايه لكن شو مفكرة
23:48انا عويتك وطعميتك وكبرتك
23:51ولازم هلأ اسألك مين بدك تتزوجي
23:53اذا هيك الوضع
23:54وين كنت انت
23:56وقت كانت هالشغلات
24:00عم تصير هيك اللي اياتا
24:03اذا كنت بها القوة والعز
24:06ليش ما نشلت
24:08بنتك من هيك
24:09عايشة ليش
24:11ليش ما جيت واخدها
24:12لو كنت بعرف انه بنتي عايشة
24:14ما كنت تركت دقيقة بين ايديك الوسخة
24:16تعرف شو هي اضعف نقطة بالناس
24:27اللي ما عندها قلب اسماعيل
24:28هي حياته النفسة
24:42انت بتعرف شو بدك تعمل
24:49زوجتك سيد زينب وسيد يوسف اتصلوا اكتر من مرة
25:07عن جد
25:12وينك حبيبي
25:17صار عندي فضول اعرف
25:19وكمان بدي خبرك اني جاهزة
25:21زينب
25:21حبيبتي سامحيني بترجاكي
25:24انا ما عاد اتعمل مع الاغبياء مرة تانية
25:27بترجاكي سامحيني
25:28خلاص ما عاد في انتقام ولا شي
25:31ما في شي اهم من عائلتي ابدا
25:35تمام حبيبي
25:36تمام ناطرتك
25:42يلا نمشي
25:44سيد اردين
25:45شوفي
25:47ادا تزوجت روزقان اوزبن
25:49مستحيل هالشي
25:52ادا راحت مع يوسف
25:53لا يا سيدي ما عملوا هيك
25:55ليش ادا لتعمل هيك شي
25:58يا سيدي
25:59الرجال يلي هاجموا
26:02المطعم وكسرور جار وزقار
26:04عن شو عم تحكي
26:05يوسف واقف خليني شوف الجرح تبعك
26:10يمكن يكون خطير
26:11انا كمان ما تفكر انه عاجبني
26:13اني عم اركض وراك
26:14حاجة تلحقيني لك
26:16الروحي ودبري امورك
26:17انا ما بدي حدا معي
26:18تركيني بحالي
26:19ليش ما عم تفهمي
26:20تركيني بحالي
26:50تركيني بحالي
27:20تركيني بحالي
27:21تركيني بحالي
27:22تركيني بحالي
27:23تركيني بحالي
27:24تركيني بحالي
27:25تركيني بحالي
27:26تركيني بحالي
27:27تركيني بحالي
27:28تركيني بحالي
27:29تركيني بحالي
27:30تركيني بحالي
27:31تركيني بحالي
27:32تركيني بحالي
27:33تركيني بحالي
27:34تركيني بحالي
27:35تركيني بحالي
27:36تركيني بحالي
27:37تركيني بحالي
27:38تركيني بحالي
27:39تركيني بحالي
27:40تركيني بحالي
27:41تركيني بحالي
27:42المترجم للقناة
28:12المترجم للقناة
28:42المترجم للقناة
29:12أنا بعرف
29:14بعرف أنه هالشي صعب عليك
29:17وأنه ما رح تتحودي
29:19يمكن ما تتأقلمي مع الأيام
29:23بس هلأ أنت معي
29:27وتحت سقف واحد
29:29وهذا كافي
29:34يوسف
29:46كيفك؟ أنت منيح؟
29:49هو ما أنه منيح بابا
29:50قطبه تقريباً نفكت
29:52أنا قلت له أنه لازم نروح على المشفى
29:54بس هو ما ردي
29:55وبالزور له حتى قدر تضمد له جرحه
29:57أنا منيح أخي منيح
30:00مشان هيك تقريباً كنت رح تخلع لي إيدي
30:02هيك ما بيصير أبداً
30:05إذا بدك تموت خلينا نروح لش رساتنا قاعدين
30:07بنتي
30:09شوفيني أعمل بابا
30:10هو كتير عنيد
30:11أهدي بنتي
30:14فيك توقف وتمشي؟
30:17أخي ما بدي روح على المشفى
30:18أنا منيح
30:19نحن مراحلين على المشفى بكل الأحوال
30:21رايحين نجيب آده
30:22آده تزوجت يا أخي
30:26الدام عيوني تزوجتها الحيوان
30:28وهي وقعت العقد
30:29بعرف
30:31كيف عرفت؟
30:34كيف عرفت أنت؟
30:35أنا قلت بعرف وخلص
30:36يلا أمشو بخبركم كل شي عطر
30:38أنا ما عاد روح لعنده أخي
30:40وخاصة بعد اللي حكته
30:41ما في شي بالعالم بيخليني أرجع لعنده
30:43يوسف
30:45اسمعني منيح
30:49آده ضحيت بحياتها مشانك
30:51هدد هالوغد روزقار
30:53أزاكم كليات كله يجبر على الزواج
30:56هنن اللي هاجموا
30:59بيت اسماعيل
31:00والمطعم كمان
31:01وهنن اللي أزولة فرات
31:04عن شو عم تحكي يا أخي؟
31:09آده المسكينة كانت خايفة
31:10وأتشافت كل هد
31:11وضحيت بحياتها مشان روزقار
31:14ما يقتلك وما عادي إزي حدا
31:15ولا يعمل لحد شي
31:17فهمتها لأ؟
31:19عم تحكي عن جد؟
31:20شو نفكر؟
31:22آده مستعدة تموت مشانك
31:23عن جد نفكر أنه رح تتزوج حدا تاني؟
31:27لكن ليش لستاتنا هن خلينا نروح؟
31:30فعلا ما لازم نكون هون
31:32يلا
31:32سمرة؟
31:37جاية معنا بنتي؟
31:38بابا حاشتي اللي صار معي له هلأ
31:40ماني نايمة أبدا لازم ارتاح شوي
31:43فيكن تاخدوا البنت وأنا مو موجود
31:45باح نجيبها
31:46يلا لكن خلينا نروح
31:47يلا يلا
31:48رد على تليفونك
31:55يلا رد بقى رد
31:57موسيقى
32:00بابا حش
32:01موسيقى
32:03موسيقى
32:20موسيقى
34:52يا ربي
35:18شوا بصيرون؟
35:20موسيقى
35:22موسيقى
35:24موسيقى
35:46أنا لازم أدفني بشي محل
36:46مرحبا
36:49كل شي صار مثل ما طلبت سيد أردين
36:51هو يصدق
37:07فينا نبلش هلأ؟
37:09ما رح نبلش شي قبل ما تجي آده
37:11ما بهمني إذا إجت أو لا
37:14أمي نحن تزوجنا كأنك نسيتي ما؟
37:17مثل بابا ما كان يقول
37:19رح نقعد على هاي الطاولة كعيلة وحدة
37:22شوف هالعيلة
37:24ماشي نهال
37:25فينا ننطر شوي كمان
37:28يعني ما عاد فينا ناكل هالأكل بس يبلوت
37:31ترجمة نانسي قنقر
37:32ها يشكى pitching
37:33نعم
37:34ترجمة نانسي قنقر
37:35ها يشكى
37:36أمي أن تقول هذا
37:37ترجمة نانسي قنقر
37:38جمع
37:39شكرا
Comments