Love Begins in the World of If (2025) EP.6 ENG SUB

Abinash Kathariya

Transcript

00:00Who is it?

00:30Who is it?

01:00O'er.

01:05O'er.

01:10O'er.

01:14O'er.

01:20O'er.

01:28This problem is still not solved.

01:34Good morning.

01:35Good morning.

01:37Good morning.

01:46Good morning.

01:51Good morning.

01:53What was it?

01:55I checked the information.

01:58I'll check it out.

02:00I'll check it out.

02:02I'll check it out.

02:03Yes.

02:16I'm not mistaken.

02:20Sorry.

02:21I'm fine.

02:22I'm fine.

02:23I'm fine.

02:24I'll check it out soon.

02:26I'm fine.

02:29I'm happy.

02:30I've never said that I'm happy.

02:31I don't know.

03:01Yes, I can't. I'm sorry.

03:05Yes.

03:08Yes.

03:31Yes.

03:41Yes.

03:50Yes.

03:55Yes.

03:59No more

04:02You don't want to be a guy

04:06I'm

04:08I'm

04:12I'm

04:14I'm

04:16I'm

04:18I'm

04:20I'm

04:22I'm

04:24I'm

04:26Um, then, we'll see you again soon.

04:56I'll see you again soon.

07:52What?

07:54Don't you want to talk to me?

07:56I'm not helping to talk to me.

08:00I don't want to talk to you.

08:04I'm sorry, I'm not going to talk to you.

08:08I want to talk to you so much, so I'm not going to talk to you.

08:12I'm not going to talk to you.

08:16I'm going to take a meeting and send you one person to talk to me.

08:20Thank you very much.

08:22Thank you very much.

08:24Can I ask you if you don't know what to say?

08:28That's fine.

08:30Thank you very much.

08:32Thank you very much.

08:38Thank you very much.

08:40こっちの世界でも俺が変わればこんなに変わるんだ狩野うん?

09:04俺も行くいや今回は俺一人カノーの気持ちは分かってるだけど俺もサポートくらいはできる行こう

09:24少し前に着きそうだな遅刻したら大変だもんな何とか契約破棄にならないようにしないとそうだなだけどもし話すら聞いてもらえなかったら?

09:48よしじゃあ行くか

09:58どうした?具合悪いのか?

10:04もう少し緊張していく

10:10ごめん

10:12手が冷え切ってるぞ大丈夫か?

10:14大丈夫こういう体質だから

10:16体質?

10:18そうか

10:22こっちの拝みは知らないんだったか

10:26もう緊張すると体温下がって筋血みたいなんだよね

10:36ゲットし上げたら少し襲われたら

10:38やばい

10:46あっちの世界じゃ症状が出なかったから何も用意してなかった

10:52どっかだったかよもう

10:56心配するなちゃんと準備してきたんだから

11:08大丈夫だお前なら

11:12こっちだ

11:14頬は

11:16この道路と理由の物理を何回も出ないんだよ

11:19頬が難しい

11:21いつまり

11:22頬が難しい

11:23頬が難しい

11:25ごめん

11:26頬が難しい

11:27おいおください

11:28頬が難しい

11:29ほど

11:30頬が難しい

11:31頬が難しい

11:32どう

11:33頬が難しい

11:34ここ

11:35頬が難しい

11:36頬が難しい

11:37頬が難しい

11:38Oh, that's right.

11:40I'm sorry. I'm sorry.

11:43I'm sorry.

11:45Yes.

11:47I'm already okay.

11:51I'm really okay?

11:54Kano, I can only go to bed alone.

11:57I'm okay.

11:59I want to take care of one another.

12:02Yes?

12:04Let's go.

12:08No.

12:10No.

12:12No.

12:18I'm sorry, I don't have a word.

12:24I don't want to talk to you.

12:26Hey, I don't want to...

12:28Hey, Ubuji.

12:30I don't want to...

12:32What do you need to tell me about the factory?

12:40What?

12:41When I first came to the factory, I felt so good and I felt so good.

12:53That's what I'm thinking.

12:56皆さん笑顔でこの仕事が好きだって言っていたのが印象的でした

13:02なので私の願いは少しでも業務の負担を減らしてここで作業する皆さんがもっと活気あふれて仕事ができるようにすることなんです

13:19そのために何が必要か

13:20もう一度一緒に考えさせてくださいお願いします

13:26カノは優秀な技術部出身でもあります

13:33皆さんがやりがいある仕事ができるよう私たちにお手伝いさせてください

13:45分かった

13:45ありがとうございます

13:52お疲れ

14:04ありがとう

14:06どう…何これ?

14:10何って?

14:12一語魅力

14:13何で?

14:15血糖値上がるのがいいんだろう?

14:17You're so cute, right?

14:22Thank you, honestly, it was a surprise.

14:33What was that?

14:35I didn't think I'd like to talk to you about it.

14:42What was that?

14:45No, it was good.

14:49I had a good feeling with my partner.

14:52I had a good feeling with my partner.

15:01I really thought I'd like to talk to you about it.

15:04It was a good company, right?

15:09And that's why I told you about it.

15:16Who are you?

15:18Who are you?

15:20How hard are you doing?

15:23How hard are you?

15:27How hard are you making money?

15:32How hard are you doing?

15:34How hard are you making money?

15:38最近加納がいろいろ変わったのはそいつのおかげかそうだな

16:08加納さんチェックお願いします

16:13はい

16:14うんうんうんいいね前よりだいぶ見やすくなってるよ

16:27よかったやっと少し分かるようになってきました

16:32あったねあねあの伊藤さんの連絡先持ってる?

16:36あ丸延電機のですか?

16:38そう分かります?

16:39ああ後で連絡先教えてもらってもいい?

16:42いいですよじゃあ後でメールしますねありがとう

16:45あのもうこの名刺ホルダ使うのはやめたの?

16:48やめたよ大変だから

16:50ようやく気づいたか?

16:52岩瀬さんも持ってました実は俺も

16:55うわっ全時代的だって

16:56いやだって技術から来たのに超アナログじゃんって

17:01分かるー飲み物買うと聞こうぜに使うし

17:04実はアナログ人間だよね

17:05悪口だな

17:06いや悪口だな

17:07いや悪口だな

17:08僕は言ってないですよ

17:09言ってたし僕は言ってないです

17:10あなるほどね

17:11連絡してくださいちゃんと

17:12頼むいいよねじゃないんだろうね

17:13ここいいかうんうんよ仕事を一人で抱え込まないでやってるみたいだなうんうんやっぱ抱え込んでるって思っちゃうけどね

17:42.

17:45.

17:47.

17:51.

17:58.

18:02.

18:06.

18:11I was all alone and I was all in a cage.

18:26That's right.

18:29It might be a failure.

18:34The king was a失望 to me.

18:36失望?

18:40あの時…

18:42何で大神が謝んだよ。ミスしたのは俺が原因なのに。

18:47違う。お前に任せた俺が悪い。

18:52お前に呆れられたと思って、もうこれからは一人でやるしかないんだと思った。

18:59え?

19:01何だよその顔。

19:04いや、俺はあの時、お前の負担に気づいてやれなかった俺に責任があると思ってたんだよ。

19:12え?

19:13優秀だって聞いてたのもあったから、全部任せ気になってたなって反省したんだ。

19:20見過ぎやろ。

19:23俺てっきり…

19:25それに、今後もカノンがミスしたら俺が一緒に謝りに行くから。

19:34そんなこと頼んでないだろ。

19:37お前に何か行かせられるか。

19:40ああ言われたから、余計なことをしたんだと思ってた。

19:44だから、お前のやることには口出さずに言おうと思って。

19:47あれは…

19:50俺のせいであんな理不尽に頭下げさせるようなことも二度とさせたくなかったんだよ。

19:58ああ…もしかして。

20:04何?

20:08掴みかかられたとき、カノンの手が冷たくてびっくりしたんだ。

20:15怒ったときもこの間みたいに体温が下がるんじゃないのか。

20:19いや、別にそんなことない。

20:26あのとき怒ってなかった?

20:28怒るわけないよ。

20:30俺のせいで、オンガミに嫌な気持ちになってほしくなかったんだよ。

20:37俺のこと心配してたのか?

20:40そりゃ…するだろ。

20:45何だそれ。

21:01俺のほうがお前に避けられてると思ってたから。

21:03避けるわけないよ。

21:08ああ…そうか。

21:12やっと見れた。

21:15こっちのオオガミの笑った顔。

21:18悪い。

21:20ちょっと意外だったもんで。

21:23やっぱりオオガミはずっと俺のこと考えてくれてたんだ。

21:30オオガミ。

21:33俺オオガミのことを営業としても人としても尊敬してる。

21:40なんだ急に。

21:45ちゃんと伝えとこうと思って。

21:48オオガミは俺の憧れだから。

21:53俺のことを営業は一人でやるもんじゃないって気づいたから。

22:08俺も営業は一人でやるもんじゃないって気づいたから。

22:14俺も営業は一人でやるもんじゃないって気づいたから。それも過保護な営業マンの上限か。そうだな。その人のおかげかな。

22:40ようやく気づいた。

22:45俺が好きなのはこっちの大神だ。

22:52今日は言いたいも言えないけど最愛にいつか終わりはない。

23:00見ては空をあったけど不器用なくせに優しいとか。

23:08あんなひきゅうだろ。

23:13だけど、伝えられるわけない。

23:20それも過保護な営業マンの上限か。

23:27うーん、そうだな。その人のおかげかな。

23:36誰だ?

23:39思えばあの日からずっと気になるやつだった。

23:44あっちの大神ならこうはならなかったんだよな。

23:49俺じゃそいつの代わりにならないか。

23:51バカだな俺。最後のチャンスだった俺。

23:55俺でいいのか。

23:56俺が好きなのはこっちの大神。

23:59俺が好きなのはこっちの大神。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended