- 2 months ago
- #مسرح_الجامعة
- #tentv
#مسرح_الجامعة | عرض «بيت الدمية» لهنريك إبسن بإبداع ورؤية مميزة من جامعة بدر بالقاهرة.. حلقة الجمعة 19 ديسمبر 2025
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:36معنا دكتور بنوران معيد بقسم ديكور
00:38ازايك دكتور ايلا اخبار؟
00:39ازايك الحمد لله
00:40كله تمام؟
00:41عايزك تقول لنا بقى وجهة نظرك في تنفيذك لديكور المسرحية
00:47مصرحية بيت الدومة
00:49هو مبدئين الديكور كله كان تحت اشراف دكتور حمد ياطية
00:53المسرحية كانت وقعية
00:56كانت بتدور الاحداث في شقة
00:58شقة كازبر
01:00هو كان موظف بنك
01:01كنا لازم نراعي جدا في التصميم وفي التشكيل
01:05ان الشقة دي غنية
01:07اشتغلناها بشكل مودرن
01:09وراعينا طبعا في الاكسسوار انها مودرن
01:11وانها شقة غنية
01:12واشتغلنا بالوول بيبرز عشان يضيف اكتر للمنظر
01:16ويخليه اكثر ثراءا يعني يظهر اكثر ثراءا
01:19بس
01:29اشتغلنا من قسم تمثيل
01:31ازايك حمزة ايه الاخبار
01:33كله تمام
01:34نكلمنا عن شخصيتك شخصية كازبر
01:37والله يا سيف الشخصية كازبر دي من اكتر
01:39الشخصيات الاستمتعت بيها
01:41المسرحية كلها
01:43بتدور عن كازبر
01:45مدير البنك ده
01:47هو شخص مثالي جدا وعايز في دماغه انه هو يبقى عمال بيت المثالي
01:53الزوجة المثالية أولاد كل حاجة ماشية بالزبط اللي هو بيرفكت
01:59ومفاتيح من مفاتيح الشخصية بالنسبة لي كان انه هو بين جدا في النص
02:05انه هو أوسي دي كل حاجة لازم تبقى منظمة كل حاجة لازم تبقى بيرفكت
02:12والمشاهد عمتا في المصرحية دي انا اتبسطت فيها جدا وبجد من قابة المصرحات اللي انا بحبها
02:19والمصرحية اصلا كانت بالفصحة فاني دي برضو تجربة مختلفة فانت كانت بنسبة لك ازاي
02:26طيب التمثيل باللغة العربية طبعا هو تحدي اكبر
02:30وممكن شوية لو انت مش متعود جدا عن اللغة العربية والتشكيل والحروف
02:37يبقى واخد من تركيزك
02:39بس انا طبعا افضل التمثيل باللغة العامية عشان بحس ان انا يعني
02:44تركيزي كله في التمثيل اكتر مما هو انا قلت انت بتشكيل الصحب كذا حاجة
02:48بالزبط فبس
03:00معانا شاهدة احمد من قسم ديكور ازايك شاهدة ايلا اخبار
03:02الحمد لله ازايك كله تمام كله تمام
03:05عايزة تكلمين عن البروصيس بتاعتك في تنفيذ ديكور المسرحية
03:10هاي البروصيس بتاعتي اول مرة اعمل ديكور مسرحية كان مع عنا دكتور حمدي
03:17وكانت مع عنا برضو دكتورة نوران هم اللي كانوا نشوفين عن الموضوع
03:20فكت اول مرة نعمل ديكور مسرحية كان مدرسة واقعية
03:24فكانت بالنسبالي حاجة حينما بعمل بفرش شقة
03:27فكت اوكي تمام سهلة بالنسبالي
03:30بعد انا الاول نعمل سكتشات ونعرف
03:33يعني شخصي المسكة البيت او العيشة في البيت دي منظمة مهرجلة
03:37تحب الاو سيدي او لا
03:39وبدأنا نشوف الحاجات دي وبناء انا على كده نشوف الوان الشقة الديكور
03:43كانوا مختارين حاجات معينة المخرج كانوا مختارها زي انا في صفرة
03:47في كورنر للكنبة في فاتحة للمطبخ
03:50الحاجات دي
03:51يعني تعليمات اللي خدناها من المخرج
03:53حاولنا احنا ننفذها
03:55وبعد كده الاكساسوريز بما جات
03:57بدأنا نحطها بالزبط على عسب ان الشخصيين اللي في البيت دي كانت عندها او سيدي
04:02فنحن نحط الستار عاملة كده
04:04والتربيزة عاملة كده
04:06بشكل منظم جدا علشان يبني اندبت حقيقي فعلا لي
04:10بس
04:17موسيقى
04:20معانا عيز الحسيني من قسم تمثيل اذاك عز
04:23الاخبار كله تمام
04:25الحمد الله تمام
04:26تكلمنا بقى عن شخصية فرانك
04:28يعني شخصية برضو مختلفة
04:29جدا
04:30والمسرحية كلها مختلفة يا عزيزة على قلبي بصراحة
04:33شخصية فرانك هو صديق العيلة اصلا من زمان جدا
04:38ومعهم دايما في كل لحظاتهم بقى خناقات
04:43لحظات فرحة
04:44ما اعتقدش ان يبقى في فرحة اصلا في البيت دا
04:46دايما انا اللي كنت بصدر البهجة والسعادة في البيت
04:49كان هم دايما في خناقات وبتاع وخليفات وكلام من دا
04:54اه
04:55وكنت انا عيش في اسرع داخلي بقى مع نفسي، اللي هو
04:58فهو بحب امراض صاحبي
05:02دي حاجة صعبة جدا
05:04وانا شايل هموم كتير جدا جواي
05:07يعني ببقى دايما في حاجات بتخليني حزين
05:10بس لا ببقى دايما ظاهر بصورة اللي هو فرحان
05:13واللي هو يعني بهزر دايما وبتحك دايما وبتاعه
05:17فبس كنت بحول اوزن الأمور ما بين كده وما بين كده
05:20فكان اللي جواهة الشخصية عكس ال...
05:22غير اللي الظاهر اه طبعا
05:24اه فدي كانت حاجة برضو عايزة ابرزها يعني للشخصية
05:28طب وانت كان ايه الحاجات الصعبة اللي انت خدت بالك منها
05:31انت لأ محتاجة ركز على حاجة زي دي
05:33الحاجات الصعبة هو كده كده أصعب حاجة قبلتني في المصرحة اللغة العربية
05:38اوكي
05:38يعني هي بتبقى تقيلة على قلبي بشكل مش طويع
05:41بس هو لازم نتكونها و لازم نتعلمها عشان
05:45لأعمال اللي غير كده
05:46اه طبعا
05:56معانا فرح والي من قسم تمثيل
05:58ازاي كيف فرحي الأخبار؟
05:59تمام الحمد لله بي
06:00كله تمام
06:01كله حمد لله بي
06:02كله حمد لله بي
06:03كله حمد لله بي
06:04اه شخصية دي انا بحبها جدا
06:05اوكي
06:06اولا كانت قريبة مني من شخصيتي ان هي كانت البنت اللي بتحب التمثيل
06:09وبتحارب في الحتة دي بقى
06:11وعايزة تحق حاجة يعني
06:13بس كان قدام حتحدي ان جزها كان واقف ضدها
06:17يعني وخصا بعد معرف ان هي بتشتغل مع الاكس بتاعها ان هو المخرج
06:21بس وكان فيها حاجات كتيرة اوي حلوة زي برضو مشهد اللي اعترفلي فيه صاحبنا من زمان اوي
06:30هو كان صديق جوزي من الاف يعني فاهمنا هو يعني
06:35هم صاحب اوي انتي مو وقاعد معانا اعترفلي ان هو بيحبني
06:39دا كان مشهد صعب وان انا كنت بخبي وفي نفس اللحظة جوزي دخل علينا وهو بيعترفلي
06:46فكانت حاجة� انا انا اخبي وعايزة primary att Principle
06:52فهي كلها مشاعر مختلفة في نفس المشهد بتحاول انتي
06:56اوي انتي كانت حاجات كان مشهد مهم اوي بالنسبالي
06:59و 있어요
07:02معنا نينات أريك من قسم تمثيل
07:13كيف هي نينات؟
07:14ما هي الأخبار؟
07:14الحمد لله
07:15كله تمام؟
07:15الحمد لله
07:16كلمنا بقى عن شخصية سلين
07:17صح؟
07:18او مضبوط
07:19كلمنا عن شخصية دي
07:20يعني شخصية مرضو في المصرحية
07:22شخصية سلين هي قدمت جزئين
07:26تمام؟
07:27انا مش قوله عشان مش عايز احرق
07:29ماشي
07:29تمام
07:29الجزئ الاول هي فيها براءة تمام؟
07:35وانها هي طيبة جدا هي بتحاول انها تباين كده
07:39موكي
07:39وانها كانت صاحبة لورا جدا
07:41موكي
07:42ودايما بس فيها حتة من الاستغلال او مصلحتها شوية
07:48انها كانت عايزة دايما ايه؟
07:51لو تروح للورا تقول لها تتوسط يعني الجزئها انها تشتغل في البنك معا موظفة بقى وكده
07:58جانب التاني امش عايز اقوله ده بلوك توست بقى
08:03نتفاجئ بيه كلنا
08:04ده هيحرفيا هيشقلب
08:07هاي تلورا كلها
08:08اوكي
08:09موسيقى
08:12موسيقى
08:14موسيقى
08:18موسيقى
08:23موسيقى
08:25موسيقى
08:29موسيقى
08:39موسيقى
08:41موسيقى
08:43موسيقى
08:51موسيقى
08:55موسيقى
10:13نحن احببناك اكتر من اي انسان اخر
10:16لم يكن حبا يا هلمر
10:17بل كان حب تملك
10:20اما ابي
10:22فكان ينقل لي كل ارائي
10:25حتى اعتمقتها بدون ارادة مني
10:27وان حدث وكوانت رأيا خاصا به
10:30اكتمه خوفا منه
10:32كان يدللني كعروس من الحلوة
10:35مثلك تماما
10:37هذا هو رأيك في رباطة الزوجية والأبوة؟
10:41وما شأن هذا بان اكون كدمية في يديكما
10:44ادم بذنبكما ازدم اصنع من حياتي شيئا زقيمة
10:47ماذا تقصدين؟
10:50اقصد ان بوضع الراهن
10:53لم اعد اصلح زوجة انك
10:56هل قل انت؟
10:58لن تفكري في هي بعد اليوم يا نورا
11:02بل سيتجه تفكير معظم الوقت اليك
11:05و الى الاطفال
11:07و الى هذا البيت
11:09ولكن الى نفسي قبل وبعد كل هذا
11:12و داع عني يا هلمر
11:14لا لا نورا
11:16نورا لا تتركيني يا نورا
11:18ارجوك نورا لا تتركيني ارجوك يا نورا
11:26ارجوك نورا
11:32ترجمة نورا
11:34ارجوك التىسر
11:35قوية
11:36ارجوك النورا
11:38ارجوك取ها
11:40ارجوك ترجمة نورا
11:41ارجوك republican
11:42كنت رائعا لم أتوقع أن تحفظ كل هذا
12:08هل كنت جيدة؟ كل صراحة
12:10نعم نعم يا حبيبتي كنت رائعا
12:13ما زال أمامي أسبوع قبل أن نعرض أول ليلة
12:16وأصبحت نور صديقاتي المفضلة
12:18نعم وهذا ما يجعلني متوترا قليلا
12:21لا لا تخف أسبوع بكيفي لكي أصل لمستوى أفضل
12:25لا يا لورا ليس هذا ما يقلقني
12:27وما هو إذا؟
12:29أنت تقولي أن نورا أصبحت صديقتك
12:32كيف أصبحت صديقتك؟ هل تودين أن تتركيني؟
12:36أتركك؟ هل كنت؟ أنا أقصد أنها أصبحت جزءا مني عن مستوى الفني
12:42وليس الفكرية يا كذب
12:44وما دخلي أنا بأدمة نورا؟
12:46نعم نعم معك حق
12:48هل سبق وأن فكرت مثل نورا في أي شيء؟
12:52وما دخلونا بمشاكل عموها أكثر من كرن من الزمن؟
12:58ولكنك كنت تقولين دائما بأن الإنسان هو الإنسان في كل وقت وأي زمن؟
13:03صحيح، ولكن كل عصر المشاكل ونورا كانت تعيش في عصر ظالم من المرأة
13:09أما الآن فلدينا كل الحقوق الممكنة
13:13يساعدني أنني أرى الحياة كاملة هكذا في نظرك؟
13:17لا أقصد كاملة ولكنها مختلفة فهناك لابد أمور ومشكلات ولكنها بأشكال عديدة
13:24ولماذا لا نتحدث في البعض منها على الأقل؟
13:27ولماذا تسر بأن تبحث عن مشكلة؟
13:29أنا لا أبحث عن مشكلة فقط أريد أن نتحدث وما الأزمة في ذلك؟
13:33وهل الحديث عندك معناه الحديث عن المشاكل؟
13:38أخشى أن يكون لدينا الكثير ولكن أنا نخفيه يا لورا
13:47مدى الدولة
13:51مرحبا! أمو المرحبا!
13:53نعم نعم ما زال أمامنا أسبوع؟
13:56ماذا؟
13:58كيف؟
14:01ماذا تقول؟
14:03تأتي؟ تأتي أين؟
14:04لا؟
14:05ألو؟
14:06ألو؟
14:07لورا هل هناك شيئا؟
14:08لا شيئا
14:10لا شيئا
14:11سوف نعرض المسرحية
14:15عصنا
14:16في برودوي
14:19عصنا
14:20برودوي
14:23هذا معناه أنك ستسافرين
14:26نعم مضطرين
14:28ولكنها فرصة معظيمة جدا
14:30ولكن كان اتفاقنا أن تعودي للتمثيل
14:32بشرط أن لا تخرج من ولاياتنا
14:34الآن تريد أن تسافري أيضا
14:37وكما هي المدة
14:39شهر
14:40شهر
14:41لابد أنها ستلين صديقاتي
14:45ولكن هناك موعيدا لخدوم الديوث
14:47الوقت مزال مبكرا
14:49وما المشكلة أن يأتي أحدهم مبكرا قليلا
14:52خطة ولو كانت صديقاتي
14:54المشكلة أن هناك موعيدا محددة لكل شيء
14:58لا أحب هذا الاستهتار
14:59وهذا التعامل بعبطية مع النظام
15:02حسنا
15:03هذه ليست موعيدة وظيفة
15:05إن أنا في البيت على موعد مع حفلة
15:07تمتع ببعض المرونة قليلا
15:09النظام يحكم الجاد والهزلي يا لورا
15:12هل تستطيع أن تهرجي وأنت في بروفاتك
15:15برغم أن عملك كله هزل في هزل
15:19هزل
15:21ولكن الفن ليس هزل يا كذب
15:25ليس هزل
15:27والدليل أنك كرأت النص أكثر من مرة
15:31مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا
15:47أهلا
15:49حسنا
15:50طوف أرى الـ
15:51نعم نعم عليك يا طريق
15:53سوف أأتي حالا
15:58كيف لك أنتبع عملك
15:59لن تسافري يا لورا
16:01لن تسافري
16:03أنت تعلم أن هناك عقد وإتفاقكم لابد أن ألتزم به
16:06نعطيك عملك وإتفاقكم لابد أن ألتزم به
16:13من؟
16:18لا أحد
16:20افتحوا الباب
16:22افتحوا أيها الجبناء
16:24من هناك؟
16:27لا أحد أيضا
16:29hyvä
16:39اغد region
16:43أنت تسافر
16:45تعالي
16:50يع frightening
16:51شعور
16:53التحران
17:57اشتركوا يا دكتور فرانك
18:00هو لا يريد ان يبقى في البيت الان
18:03ولا ادري لماذا
18:04لا يريد ان يبقى في البيت الان
18:06ولا تدري لماذا
18:08لابد انكم داركتما
18:11لا تشغل بالك كثيرا يا دكتور
18:13انت النقودة غيرك كل يوم من يا كاسب
18:16يا الهي
18:25ماذا الذي فيادك يا فرانك
18:27hace مرتبة صغيرة
18:29ولماذا جلبتها؟
18:31سوف أمرض غدا وأريد أن أمرض هنا معكم
18:34كيف أعرف؟
18:36الإنسان يعرف روحه يا مزهز لورا
18:38وما هذا؟
18:39هذا؟ هذا كرسي يجلس عليه من يرعاني
18:43تعال معي المكتب يا فرانك لعلك تموت هناك وتنتهي القصة
18:47لورا لا تنسي الكعكة
18:49حالل
18:50لماذا كنتم تتعاركان؟ أنا في ورطة كبيرة يا سليم
18:55كنت أتثنته كعادتي
18:59الأمر لازم بحكمة
19:01وليست وهذه هي الورطة
19:03الورطة والنمخرجة مسرحيتي هو صديق القديم
19:06وما المشكلة؟
19:07المشكلة هو أنه سوف يعدي بعد قليلاً
19:10كي يسلمني النسخات من عقد المسرحية
19:12وحين كلمني كان كاثبر أمامي
19:14ولم أستطع أن أقول شيئاً في الهاتف
19:16ما زلت لأ أرى المشكلة
19:18كان هناك اتفاق بيني وبين كاثبر
19:20بعد أن أعود التعامل
19:22مع كروسيان صديق القديم هذا
19:24ولا أدري ماذا سيفعله حين يعرف أنه هو مخرب المسرحية
19:27وأنه سيكون معي في السفر
19:29بل وهو من سفرته معه العام الماضي
19:31اتصل بي حالاً كولي له لا يأتي
19:33أنا أحاوله أمامك
19:35هاتفه مغلق
19:37لابد أن نجي الطريقة نخرجه من المنزل الآن
19:41ولماذا يكره كاثبر سديق القطق هو
19:44حين كان كروسيان يبحث عن عمل يحلث نجاحه في المسرح
19:48لم يجد غير كاثبر يساعده
19:50فاعيانه في البنك وعندما أتت له فرصة مصرحية
19:53ترك كاثبر في أكثر وقت كان يحتاجه فيه
19:57هتفهمتي؟
19:59ماذا؟
20:00ماذا؟
20:01ماذا؟
20:03أنسف، أنسف، سأموت
20:07أنسف، كنت سعيدة اليوم بالخبر الذي سوف أقوله لكم
20:11ولكن انظر الظروف التي تحدث
20:13وما هو الخبر؟
20:15ما هو الخبر؟
20:16لقد أتممت دورتي التدريبيات في المحاسبة
20:19وكنت متحمسة بن أجعلك تتوسطين لعندك كاثبر لكي أعمل معه في البنك
20:24مبارك يا سليم، لا تحمليهم، سوف أخبره بالطبع
20:33ولكن أخرج من هذا الموقف يا أولاً
20:35سنخرج لنجلب بعض الأشياء لحفلة المساء
20:38هيا، واحد، اثنان، ثلاثة
20:43أريد ماء
20:45ماذا؟
20:46ماء
20:47ماء
20:48هيا للجاري
20:50مبد أنك خديثة يا لورا
20:52ومع ذلك تلك أهوان الأشياء، المهم هو القادمة
20:56هل ستسافري هذا الشهر؟
20:58لا أدري يا سليم، إذا كان سيجنبني المتاعب، سوف أعتذر وأجل الأمر
21:03ها؟ ستعتذري؟
21:05ولكنك سوف تمجي العقدة بعد قليل؟
21:07لا أعرف كيف أفكر، إنها فرصة كبيرة، ولا أريد أن أضيعها
21:12ألا أنت اتفق أن تعود للتمثيل بدون متاعب؟
21:15لا داهل هذا التزمتي بشأن التفاصيل الصغيرة
21:20أنت لست دميته
21:23أنا أفهم كل هذا يا سليم، ولكن لا أعرف كيف أفعله هذا
21:27نعم
21:29علينا التفكير في حل
21:32لورا
21:33إنها كروستيان، افتح لهنا
21:34لورا
21:35لورا
21:36أهلاً يا عودة كذبر
21:40أهلاً لورا
21:42أهلاً يا
21:43إنها سليم صديقاتي
21:44أهلاً يا سليم، لقد جلبت لك العقد يا لورا
21:47نتحدث عن بعض التفاصيل
21:49أي التفاصيل؟
21:50كان لجودة أن أتقابل بعيداً عن هنا
21:52كنت لك سوفقاتي في الهاتف
21:54نعم، ثم أغلطته فجأة
21:56لم أغلقه، لقد فصل
21:59انظري
22:01سأضاه على الشاح
22:03أنا أيضاً
22:04أنت أيضاً ماذا؟
22:05ضعيني على الشاح
22:09هل يمكن أن أتحدث حول موضوع السفري بالتحديد؟
22:12هل يمكن أن أتحدث عن هذا؟
22:14ماذا؟
22:16ماذا تقولي يا لورا؟
22:17هزيه برودوي
22:18أعلم، ولكن كذبر
22:20ما بيه؟
22:21لا يحب فكرة السفر
22:23أقصد أن هناك اتفاق بيننا بخصوصي هذا الأمر
22:27ماذا تقولي يا لورا؟
22:29أنا أحدثه
22:30لا، أنت لا تحدثه، أنت لا تتدخل في تلك القصة من الأساس
22:34فاهمت، ما زال يحمل لي ضغينة بسبب وظيفة البنك، فاهمت الآن
22:53طفا قمضي يا خيستان، وسأجد حول أن لاحظك
22:57حسنا
23:05ما زال أمام أنا أسبوع قبل العرض؟
23:07نعم، أسبوع بالضبط
23:11أجاب
23:34وإذا أراد أن يأخذ قيلولا بعد أن أملأ بعد أن أفرغ
23:38خلق غرفة المكتب الأن وسوف نتصرف
23:40حسناً
23:41ترانك؟ أين كذب؟
24:05قال لي بأن الناس شيئاً ذهباً ليحضروا
24:08حسنين أحضرهم بسرعة
24:11تحضر من؟
24:12سوف أخبرك بكل شيء نحن
24:20من أنت؟
24:21من أنت؟
24:22لورا؟
24:23من أنا؟
24:24فرانك أتركه يا ذهب أرجوك؟
24:25أنا لن أتركه
24:26دعني أزهب
24:27لا ترفع صوتك في المنزل وإلا
24:29وإن لماذا؟
24:30سوف أضربك
24:31أنت كازم
24:32لا تقتل
24:33سوف أفعل
24:35لا تقتل
24:36أتعرفه ماستر مارك؟
24:38أعرفه
24:39إنه صديقي
24:41أتعرفه ماستر أنتونيو؟
24:43أعرفه
24:44إنه حبيبي
24:45أتعرفه ماستر بابلو؟
24:47بابلو بسكبار؟
24:48لا
24:49مراوان بابلو؟
24:50لا أعرفه
24:51ولا أنا أيضاً
24:53ماذا؟
24:54أخرجك رستيان؟
24:55أنا لن أتركه أخرج من المنزل
24:57أخرج من المنزل
24:58مارانت؟
24:59أترك يا فرانك
25:00لا لا أتركه مارانت؟
25:01قل لي مارانت؟
25:02أترك يا فرانك
25:03أترك يا فرانك
25:04أتركوا
25:07كعكة أتتوني
25:09كعكة أتتوني
25:11أتوتو كعكة أتتوني
25:12كعكة أتتوني
25:13كعكة أتوتو
25:20ما الحكاية إذن؟
25:22هل تذكر صديقي القديم؟
25:24أيهما، أنت لك جوالات أستورية
25:27أخرهم يا فرانك
25:29نعم أذكروا
25:30هذا هو
25:31هو؟
25:32هو؟ هو مخرج مسرحياتك
25:36ولكن كاسبر قالها لك بأن
25:38نعم نعم يا فرانك
25:40لذلك كنت أعجل وبذهابه
25:44هل ما ذلت تحبي يا لورا؟
25:46كاسبر؟
25:48بالطبع
25:50ولكن كنت أسألك عن صديقك القديم هذا
25:52تسأل عن كورستيان؟
25:54لم أعد أحبه بالطبع
25:56انظري لوضعك
25:58إنما يمثل لك الراحة بعيد
26:00وما يخنقك تجلسين بجواره يوميا
26:04ولكني أحبه فعلا
26:06هذا بالتحديد ما قصدته
26:08انظري
26:10انظري ماذا يفعل الحب بنا
26:14دعك من حديثها المتشائم يا لورا
26:16الحب صاحبك جميل
26:18نعم
26:20أنا حديثي متشائم لإني أقول الحقيقة
26:22وما الحقيقة حين تقترن بالرجالي سوى التشاؤم محظقة وآلنية
26:28إن كان لديكم مشاك في أن الرجال آنينيون في مسألة الحب بالتحديد
26:32فلابد أنكم في عالم آخر
26:34أو ربما ترينا أنت القصة من زاوية واحدة
26:38ما رأيك في رجال يخفوا أركع واطفهم لغرض النبيل؟
26:42رجال يتحملوا الكثير من الألم فقط لأجل الشرف والأمانة
26:46لابد أنهم قليلون جدا يا دكتور فرانك
26:50لورا أريد أن أتحدث معك في موضوع هام
26:54حسنا أخبرني
26:56على انفراد
26:58حسنا
27:00دعي هاتفي معك يا لورا
27:04سأجلب شيئا من الداخل
27:06هل كل شيء على ما يرام؟
27:12هم؟
27:14أتريد كعكة؟
27:16هم؟
27:18يوم مليئ بالإزعاج
27:20صحيح يا فرانك؟
27:22إن كان هكذا لابد أن أقول لك شيئا لكي تكتمل دقرة الإزعاج ليس أكثر
27:26ما بك يا فرانك؟
27:28أجلب لك دوائك؟
27:30لقد أخذت بالفعل يا لورا
27:32كوني قريبة في حزب
27:34تعبك يا زدادو يا فرانك
27:36عليك أن ترتاح
27:38دعك من تعب يا لورا
27:40ليس بالأمر جديد
27:42اليوم بداية عام جديد وأريد أن أتخلص من الهم القديم
27:44ما الذي تريد أن تتخلص منه؟
27:46أتريد أن تبيع شيئا؟
27:48لا لا يا لورا
27:50أكصد القديم في قلبي
27:54أريد أن أتحدث معك قريبا لا أعلم سوف أكون موجود أم لا؟
27:57لا تتحدث بتلك النبرة أرجوك يا فرانك
28:00سيمر مرضك هذا
28:02وستبقى معنا
28:04وجودك هنا هام ومريح لي لأقصى حد
28:07صحيح يا لورا؟
28:09وجودي لك مريح إلى هذا الحد؟
28:11بالطبع
28:16ما بك يا فرانك؟
28:18أريد أن أقول لك شيئاً لكي أعبر عن مشاعري أنا أيضاً
28:30كيف؟
28:35أريد مثلاً أن أقول لكي
28:37ما كولا ماذا؟
28:39أريد أن أقول لكي
28:42ماذا؟
28:45أريد أن أقول لك بأنني أحبك
28:49ماذا سيكون رد فعلك؟
28:51حينها لابد أن أكتبصعك مشهر في مصرحياتي
28:57هيا كلي
28:59ما الذي تريد أن تحدثني؟
29:01ما قد قلته للتو يا لورا؟
29:04ما هو؟
29:05أنني أحبك
29:11هل هذا حقيقي؟
29:13وما الذي يجعل الغيرة حقيقي؟
29:16أنت؟
29:17أنت يا دكتور فرانك؟
29:19أنا أعتبرك صديقي
29:20تعتبريني صديق حسناً
29:22وأنا كنت أعتبرك مشروع حب حياتي
29:25هل أنا دوجته صديقة؟
29:27وهذه ما شعر تجاهك؟
29:29تقول لي بأنك ترتاح لوجودي والآن؟
29:32الآن أرى ضموعة قريبة
29:35وجودك كصديق؟
29:37أظن بأن للمرأة رجل تحبه
29:40وهو رجل آخر تحب أن تتحدث معه
29:44بالطبع
29:46بالطبع
29:48وكنت أنا النوع الثاني
29:51النوع المهدور حقه
29:53النوع الذي لا يفصح مشاعره حتى الموت
29:56لعلك تجاوزت هذا يا فرانك
29:58أنت الآن تقول هذا الكلام هنا؟
30:01في منزل صديقك؟
30:03انظري لحالك يا لورا
30:05أنت الآن من تلوميناني على مشاعري؟
30:07لا ألومك على المشاعر
30:09بل ألومك على إدارتها
30:11لورا أنا لم أحب أحداً في حياتي مثلك
30:15لورا أنا لا أعرف الحب إلا على يديكي
30:18موسيقى
30:24موسيقى
30:26موسيقى
30:28موسيقى
30:30موسيقى
30:32موسيقى
30:34موسيقى
30:36موسيقى
30:38موسيقى
30:40موسيقى
30:42موسيقى
30:44موسيقى
30:46موسيقى
30:48موسيقى
31:02مرحباً بالجميع، لقد أتيت
31:06نريد أن نقضي يا ليلة رأسي سنة مميزة ها؟
31:10ما رأيك يا فرانك في هذه الزينات؟
31:13إنها جميلة
31:14جميلة
31:15أما تلك الكبعة فإنها لك يا لورا
31:19هل ما زلت غاضبة مني؟
31:21معك حق، أدين لك باعتذار
31:25ألم تحضر لي هدية أنا أيضاً؟
31:27آه، لقد نسيت
31:32هلا بنا بنعذر
31:39ما هذا؟
31:40إنها لكي، ألاستيم جائعة؟
31:42رررررررررر분
31:46لدي خبر جميل
31:49خبر جميل؟
31:50ما هو؟
31:51هذينيني أنا ولورا
31:53فقط
31:55ررررر
31:57يا كاسبر
31:58يجب أن أتحدث معك بشي أولي
32:00ليس قبل أن نركز
33:32كثيراً أن ننجب
33:35وأين هو الخبر؟
33:36لقد قررت أن ننجب
33:38ألم يكن من ضمن أحلامنا منذ أن تزوجنا منذ أربع سنوات
33:42أن يصبح لدينا طفل؟
33:44كمنا بتأجيل هذا كثيراً يا لورا
33:46وحان أونه الآن أليس كذلك؟
33:48ولكني لا أريد أن أنجب الآن يا كاثر
33:51ما معنى بأنك لا تريديني؟
33:53هل هو صعب إلى هذا الحد أن تستوعب أنني لا أريد شيئاً على الأقل الآن؟
33:58معناه أنني لا أستطيع أن أنجب الآن؟
34:03ولماذا؟
34:05لأن من المفترض أن نقرر سوياً
34:08وليس أن تقرر وحدك
34:10ما معنى أن تأسي علي وتقول بأنك قررت؟
34:13وأين أنا من هذا القرار؟
34:15لورا، نحن كمنا بتأجيل هذا القرار حتى يتم تركيتي في البنك
34:20وهو ما تم منذ شهور
34:22ولماذا ربطت بين القرار الإنجابي وتركياتك في البنك؟
34:25ها؟
34:26تريد أن تتركى وحدك وأنت تكرر وحدك وأنا أيضاً أريد أن أتركى
34:32وكيف تتركي في التمثيل؟
34:34وهل أمنعك؟
34:35نعم، تمنعني، ألم تلاحظ؟
34:38وكيف أمنعك؟
34:40لورا، هل تريد أن تكوني شيئاً؟
34:43أمنعك؟
34:45في الصباحي كنت أحاول أن أساعدك على حفظ دورك
34:48الأمر الوحيد أنني لا أريد أن تسافري وانتهينا من تلك القصة
34:53ما الذي انتهينا منه؟ لن ننتهي من شيء
34:56وهلتحدثنا في الأمر لكي ننتهي منه؟
34:58أنت من تنهي الأمور على هواك
35:02وما الذي تريديها الآن؟
35:03أريد أن أسافر، أريد أن أتركى عنا الأخرى
35:06وأنا أريد أن ننجب
35:08وأنا لا أريد أن أنجب الآن أبداً
35:10وأنا لا أريد أن تسافري، لا الآن ولا أي وقت أبداً
35:14حسناً يا كذب، سوف أمضي عقدة المسرحية
35:17وسوف أذهب إلى برودوين، هذا قراري
35:20ليس قرارك وحده يا لورا، لن تمضي هذا العقد اللعين، لن تمضيه أبداً
35:25عليك أن تهدأ كذيباً يا قصد
35:27كلما حاولت أن أعود الهدوء للبيت، تعود من جديد لعنادها
35:31ولماذا لا نقول بأنه عنادك أنت؟
35:34أنت في يدك حل الأمر ذويب
35:37لا تتدخلي أنت في هذا الأمر
35:39أنا أذهب للمكتب، لعل هذا اليوم اللعين أنتهي قريباً
35:45من الذي حرقه من مكانه؟
35:48قلت بأن كل شيء يبقى كما هو، جميعكم تكرهون النظام، جميعكم
35:55ترجمة نانسي قنقر
36:01ترجمة نانسي قنقر
36:07ترجمة نانسي قنقر
36:09ترجمة نانسي قنقر
36:11ترجمة نانسي قنقر
36:13ترجمة نانسي قنقر
36:15ترجمة نانسي قنقر
36:17ترجمة نانسي قنقر
36:19ترجمة نانسي قنقر
36:21ترجمة نانسي قنقر
36:23ترجمة نانسي قنقر
36:33أريد أن أتحدث معك
36:35لماذا تتحدثين؟
36:37شاء
36:39سأعرض عليك صفقة
36:41سأخبرك سراً كبيراً يهمك
36:43وفي المقابل تعطيني وظيفة في البنك
36:45سر؟ وظيفة؟
36:47كيف؟ عسنا ناسلين أخبريني
36:54إذا افترضنا أنني أريد أن أعبر لك عن مشاعري أنا أيضا
36:59كيف؟
37:01أريد مثلا أن أقول لك
37:04تقول ماذا؟
37:06أريد أن أقول لك بأنني
37:08بأنك ماذا؟
37:10أريد أن أقول لك بأنني أحبك
37:15ماذا سيكون رب فعلك؟
37:18حينها لابد أن أكتبسك مشهدا في مسرحيات
37:21هيا قل لي ما الذي تريد أن تحدثني فيه؟
37:25لا قد قلت وللتو يا لورا
37:28ما هو؟
37:29إنني أحبك
37:36حسنا ناسلين سأعطيك الوظيفة ولكن بشرط
37:40موافقة
37:41أيا كان الشرط
37:42لا تخبري أحد بهذا التسكين
37:45أريد الحفلة أن تكسيرك مكان مخططا لها
37:49محسنا يا مستر كاسي
37:51حسنا ناسلين اتركيني الآن
37:52لا تبكيني الآن
38:10ألو، السيد كروستيان معي؟
38:14كيف حالك؟
38:17كيف حالك؟
38:18كيف حالك؟
38:19كيف حالك؟
38:21كيف حالك؟
38:22كيف حالك؟
38:23كيف حالك؟
38:24كيف حالك؟
38:25كيف حالك؟
38:26كيف حالك؟
38:27كيف حالك؟
38:28كيف حالك؟
38:29كيف حالك؟
38:30كيف حالك؟
38:31كيف حالك؟
38:32كيف حالك؟
38:33كيف حالك؟
38:34كيف حالك؟
38:38هذا مثال
38:55كلم
38:56موسيقى
39:26موسيقى
39:29موسيقى
39:30عام سعيد
39:31عام حديد
39:32عام مليء بالحلقة
39:34قدر
39:35ما الذي كان بك ثانية إلى هنا؟
39:37قدر إذا رأتك ستسبب مشكلة ثانية غابية
39:40قدروا من دعان
39:41هم متح لي الباب
39:42ماذا؟
39:43يجب أن ترحل الآن قبل أن يأتي
39:46أهلاً كروسكا
39:48قدر؟
39:50ماذا يحدث هنا؟
39:51هذا ما أريد أن أسأله أنا
39:53ماذا يحدث هنا؟
39:56أليس هذا توقيعك؟
39:58وأليس هذا كروسكا المخرج المسرحية؟
40:02فسري لي؟
40:04فسري لي؟
40:06خاسبر
40:08لم أكن أعرف أنك بهذه الخصة يا لور
40:11كنت سأخبرك بكل شيء
40:13أنت لم تعطيني فرصة لأتكلم
40:15منذ قليل فقط كنت أترجى منك أن تسمعني
40:19ولكنك لم تسمع سوى نفسك
40:21ماكي حق
40:22كان يجب أن أسمعك جيداً لكي أفهم أنني خبي
40:25ومغفل
40:27وأن زوجتي تفعل ما يحلو لها من وراء ظهري
40:31ولمن؟
40:32لهذا؟
40:33كنت أحاول بشدة طركي أن أجنبك وأجنبني أي مشاكل
40:37ولكن لم أعرف
40:39حاولي
40:40ولكن كل شيء ضدي
40:41كفاكي كذباً؟
40:43أنا لا أعرف
40:45وأن لماذا أخبرته بالعرض؟
40:47حقس من أنه لم أخبره شيئاً
40:48أنا أعرف في يديه أمامك
40:50كنت لك لم أخبره
40:51سخطى مني أنه لم أعرف بصهم في الصباح
40:53وهل كنت هنا في الصباح؟
40:56أسمع
40:57إن كنت تتجد تلك الدعوة الميعونة للتحقيق
40:59استحسب أني أذهب الآن
41:01لن تذهبوا من هنا إلا بإذنك
41:03إذا أنت لم تنسى طريقتك وحيدة
41:05عندما كنت تريكي في الفن؟
41:07فن؟
41:08وأين الفنح الحقيقية منك أيها السائد؟
41:11رغم هذا قمدت زوجتك على عقد مسرحياتي
41:14منها معي
41:15رأيت ماذا فعلت بنا؟
41:17جعلت هذا الحشرة يتقدم علينا خطوة
41:21لورا، لقد تحملت الكثير من أجل تلك هذه المسرحية
41:25عليك أن تحلك تلك الأزمة
41:27أنا لست دمية اللي جايتا تضعبك عليها
41:30عليك أن تنزلي على شيء مقابل شيء آخر
41:32نعم، صحيح
41:34حسن
41:36لابد أنا تنازل
41:38لن أكمل المسرحياتي
41:41لن تكملي مسرحياتي؟
41:43نعم
41:45كيف تريد أن تغيري حياتك؟
41:47نعم
41:49شرفنا في حضورك الليلة في حفلتنا
41:51سنة تنساعد عليك
41:53سندمي كسيرا يا لورا
41:56مع الوقت أصبحي تشبهي نورا
41:58مع الوقت أتحولي لدمية
42:05لماذا لا تتحدث يا دكتور فرانك؟
42:08يا صديقي
42:10ها؟
42:11لا أنا متعب قليلاً
42:14جئت هنا لكي أرتاح ولكن
42:16الأمور تعقدت
42:18لا أدري يا لورا إن كان قرارك هذا في مصلحتك أم لا؟
42:21ولكن الوشاية تبهة في مصلحتها
42:24أليس كذلك؟
42:26ماذا تكتبه يا كاثبر؟
42:28لماذا جاءت لورا في تلك الفترة بالتحديد؟
42:31أولاً لأنها صديقتي
42:34ثانياً لأنها تريد أن تعمل معك في البنك
42:37رغم أن هذا يكسر قلبي
42:40ولكنها قدمت لي هدية لكي أقبلها في البنك
42:43لابد أنك شربتك كثيرا يا مستر كاثبر
42:46سوف أترككم الآن
42:48ما الذي يقصر قلبك يا كاثبر؟
42:50وما قطة الوشاية؟
42:52أنا لا أفهم
42:53قول لي يا فرانك
42:55هل الصداقة عاقة للحب؟
42:58لا أفهم يا كاثبر
43:00أريد أن أقول لكي أنني أحبك
43:05هل تتذكر هذه الكلمات؟
43:09كاثبر لا أفهمك
43:11حسن
43:13استمع إذن
43:16إذا افترضنا أنني
43:22أريد أن أعبر لك عن مشاعري أنا أيضاً
43:25كيف؟
43:26أريد مثلاً أن أقول لك
43:29أقول ماذا؟
43:31أريد أن أقول لك بأنني
43:33بأنك ماذا؟
43:35أريد أن أقول لك بأنني
43:38أحبك
43:39أحبك
43:44كما قلت يا لورة كانت سيارة فعجلاً أم أجلاً
43:47والآن تبرن خيانتك لي أيضاً
43:49لا تسمع خيانة كنت فقط أريد أن
43:55أنت بيعي صديقاتك من قبل الوظيفة
43:57أن تقدمي له هدية
43:59معي؟
44:00رغم أنني كنت أريد أن أساعدك من نفسي
44:02الآن أصبحت الشريرة في القصة؟
44:05جميعكم أبرياء وأنا المذنبة؟
44:08حسناً
44:09لأن هذا سيرجي غروركم وأننياتكم تجاه بعضكم
44:12لم أكن أعلم أن مصلحتك ستجعلك مدخن هكذا
44:16مصلحتي؟
44:19ومن الذي تفعله أنتم؟
44:21ألم توقع هذا العد من وراء زوجك من أجل مصلحتك؟
44:25ألم يحب هذا زوجة صديقه؟
44:27بل ويفسح عنها في بيته لعله يكون في مصلحته؟
44:31ألم يجعلك كذبر لعبة في يده؟
44:33ويتحكم في رغباتك وفتموحاتك من أجل مصلحته؟
44:36الآن أصبح هذا فعلاً كريهاً لأنه صادر مني أنا؟
44:41حسناً؟
44:43والنتيجة في النهاية؟
44:45ولكنني على الأقل أمتلك نفسي
44:48لا يوجد هناك رجل نتحكم فيه مثلك
44:51تمتلكين نفسك ولكنني نفس مغيضة
44:54نفس كريهاً
44:55تجعلك ناكمة على كل شيء
44:58اخرجي من بيت يا سليمي
45:00ولا تقعدي مرة ثم ثانية أبداً
45:02لعله لم يصبح بيتك الآن يا لورا
45:07إنه بيتنا جميعاً
45:18فعلاً
45:20أصبحت دومياً
45:27إن كنت تريد أن تصفعني الآن يا كذبر قبل أن أذهب
45:29فلا تتردد
45:32لأن يحمل قلبي لك أي ضغينة يوماً يا فرنك
45:36ولكنه يحمل الآن
45:38ضع نفسك في موقفي
45:41بل افعل أنت
45:42كنت سأصمت
45:44فعلت هذا كثيراً
45:46ولكنك لم تلتدم به
45:48لا تضغط عليه يا كذبر
45:50في موقفك من السهل أن تقولي هذا
45:54موقفي؟
45:55هل ترى موقفي يحسد عليه؟
45:58لتأوى مصدقت عقد مسرحياتي بيدي
46:02وطردت صديقاتي للأبد
46:04فقد خسرت كل شيء
46:06وأنا أيضاً
46:08وأنا أيضاً خسرت كل شيء
46:11أخشى عليك يا صديقي من خساراتك أدمه
46:14ما زلت تقولي صديقي؟
46:15وصديقي؟
46:19بالنسبة لي؟
46:21سيظل الصديق وصديقة
46:23والحبيب وحبيب
46:25أنا لا أريد أن أراك ثلاثاً يا فرنك
46:28خرج من بيتي
46:34حسن
46:37حسن
46:41كاسبر
46:43ربما كنت صديقي صحيح
46:46ولكنه كان قلبي أيضاً
47:03اجلس يا كاسبر
47:05لابد لنا من الحديث القوي
47:08أعتقد أن ذلك أيضاً
47:09لا أقول أنا ذلك أيضاً
47:11لدينا الكثير لنطفولها
47:13ولكن في هدوء
47:15لكي نتفاهم
47:17بهدوء
47:19أولاً أريد أن أحييك على ما فعلتيه مع سيلين ومع كروستين من أجلنا
47:23هذه ليست بداية مبشرة
47:25لقد فعلت ذلك من أجلك
47:27من أجلك؟
47:29المهم أنني أريد أن أترف بأنه عمل بطولي
47:32حسناً
47:34وأنا على موعد للكيام ببطولة أكبر
47:37أنا لا أفهم
47:39لا جديدة
47:40لا جديدة يا كاسبر
47:42أنت لا تفهمني إطلاقك
47:44لا الآن ولا فيما مضى
47:46لماذا هذا الجحود يا لور؟
47:48ما تسميه جحوداً أسميه صحوة
47:51لم أترك المسرحية من أجلك
47:53من أجل من إذن؟
47:55من أجل نفسك
47:57نفسك؟ كيف؟
47:58تركت المسرحية لأنك رسيان لا يختلف عنك كثيراً
48:02ألم تسمعه هو يظل يكرر كلمة مسرحيتي؟
48:06وما معنى ذلك؟
48:08معنى هو أنه يتعامل معها كأنها ملكاً لها وحده
48:12ربما هو موهوب
48:14ولكنه لن يصبح فناناً عظيماً
48:16لأنه زائف
48:18الغريب أنك فهمته من خلال تعامل سطحي
48:22ولكنك لم تفهم زوجتك حتى الآن
48:24وما الذي تريديها الآن؟
48:26أريد نفسي
48:28أريد أن أكون حرة
48:30وهل أنت غير حرة؟
48:32ألم تقولي لي في الصباح أنك تملك ما لا تحلم به
48:35أي امرأة من أي عصور سابقة؟
48:37في الصباح فقط كنت حرة
48:39تخيل يا كاثبر أنه لا يوجد فرقاً بين زمن وآخر
48:42إذا كانت الظروف نفسها تحدث؟
48:45ولكني ألححت عليك لكي تقولي إن كان هناك ما يزعجك
48:49وكانت النتيجة أنك سعيدة
48:51هذا قبل ما حدث؟
48:52وما السبب في ما حدث؟
48:55ألم تكوني أنت؟
48:57ألم تمضي هذا العقدة بدون علمي؟
49:00ألم نتفق أن نتحدث في هدوء؟
49:03أترى تعود من جديد لأصبياتك وطريقاتك التي تعملت بها اليوم؟
49:08كانت نوبة غضباً في حظم
49:10لم تكن نوبة غضباً
49:12نوبة الغضب لا تنتهي بهذه السرعة
49:13أنت مزاجك تبدل لأنك شعرت بأنك انتصرت على الكريستياني
49:18وأنك أفسدت عليه مسرحيتهم
49:21كما أفسد عليك قصة التوظيف من قبل
49:24كنت ترى الأمور بما تحمله لك من خير أو شر
49:27وأنا مكررد وسيلة ليس أكثر
49:30تخلصت من المسرحية لكي أتخلص منهم
49:36وليس من السنفير
49:38والآن أريد أن أتخلص من هذا البيت
49:41لن أسمح لكي
49:43ولماذا؟ لأنك رجل؟
49:45أنت تريد أن تترك في مهنتك صحيح؟
49:48وأنا أيضاً أريد ذلك
49:50وهل فكرت يوماً أن تساعديني في عملي الذي تسخر منه طوال الوقت؟
49:55أنت أيضاً تسخر من عملي طوال الوقت
49:57ولكني حاولت أن أساعدك
50:00بل وحفظت النص لكي أساعدك على الحفل
50:03هل فعلت معي مثل ما فعلت معك؟
50:05أنا لا أفهم في الحسابات
50:07وأنا لا أفهم في التمثيل أيضاً
50:09ولكني لا أمنعك في تأدية عملك
50:11أنت تمنعني
50:13كل ما رفضته هو السفر لا شيء آخر
50:15أحياناً يكون السفر في الفني هو كل شيء
50:18وهل منع للسفر هو من جعلك تأماني مع كروستيان
50:21الذي أبغضه
50:23والذي يكره زوجك
50:24الذي جعلته يأتي إلى بيتنا
50:27دون علمي ودون وجودي
50:29هل المنع هو من جعل صديقي
50:32يقع في حبك
50:34بل ويفسح عن هذا هنا في البيت
50:36هل المنع هو من يجعلك ترفضي بأن أكون أب
50:40من أجل نزواتك وأحلامك الفنية
50:43رغبة واحدة مني تريد بها أن تجعلني سيطاناً
50:47وإذا كانت رغبة واحدة هي الأزمة
50:50لماذا متنسج بها؟
50:52لماذا كل هذا التذمت؟
50:54لأنني فقدت كل من أعرفهم في سبيلي أن أكون هذا البيت مع زوجتي
50:57ابتعدت عن كل الناس لكي أخصص وقتي للبيت ولا العمل
51:02والآن تريد مني أن أجلسة وحيداً بأي حق؟
51:06لم يكن للسفر أن يتمر أكثر من شهر
51:09ولو يوماً واحداً
51:11أنا لا أستطيع أن أتكيف مع تلك الفكرة
51:14ولماذا؟
51:16لأنني
51:18لأنني
51:20لأنني خائف
51:25لأن البيت هو مصدر الأمان لي من كل شرور الخارج
51:29أنت لا تدري كم الشر الذي يوجد بداخل قلوب من أعمل معهم
51:33جميعهم على استعداد بأن يلتهم الأصغر والأضعف منهم
51:36صفرك يعني لي بأنني
51:40بأنني وحيدة
51:42لا أحد أحبه أراه في يوم
51:44وأنا أريد الصفر
51:46أريد أن أمارس مهناتي أنا أيضاً
51:49على أحدنا أن يتنازل
51:52وأنا لا أريدك أن تترك عملك
51:54ما معنى كلامك؟
51:56لا يوجد حل بصوى الانتصال
51:58لعل البعض هو الحل
52:01نورا، نورا، ألم توادي تحبيني يا نورا؟
52:04ما أصعب هذا السؤال في كلك الظروف؟
52:08لا أعلم، لا أعلم
52:11لورا، أرجوك فكري ثانية
52:13الذهاب بسولة هكذا من الممكن أن عواقبه تكون كبيرة علينا
52:17والعواقب استمرارنا ستكون وشد
52:20على الأقل انتظري لغد
52:21كيف أنتظري لغد؟
52:24كيف؟ كيف أنتظم أصير أنا مثلهم؟
52:27لعلها أفضوبة يا كذب؟
52:29إذ لم يوجد أي شيء من كل هذا، فما الأزمة؟ أين هي؟
52:33هذا ليس عادلاً يا نورا، لا لك ولا لي
52:36أعلم، ولكن من نلوم؟
52:39وهل الحل في رأيك هو الهروب؟
52:41ليس هروب، بل محاولة، ليس أمامنا إلا مجرد المحاولة
52:45وإذا أردت المساعدة؟
52:48لن أقبل مساعدة من غريب
52:51أن أكون لك أكثر من غريب؟
52:53إذا حدثت معجزة سيفك؟
52:56أي معجزة؟
52:58أنت تغير نظراتنا للأشياء؟
53:00ولكني لم أعد أؤمن بالمعجزات
53:04لسنا رميه جوليات أبداً
53:07لو كان شيكسبير هنا، لذخر من أفعال أبطاله
53:10كان سيجعلهم يهربون عيضاً
53:12أو يجدوا شريكاً آخر
53:13ويجدوا شريكاً آخر، كان سيجعلهم يفعلون أي شيء
53:17إلا أنه يقضهم للانتحار
53:19كل شيء إلا الموت
53:22وداعاً يا كذب
53:24لا، لا تتركيني يا لورا، لا تتركيني سنجدوا حلم بالتأكيد نورا
53:30أنا لست نورا، أنا لورا
53:33انتي إلى الفرم
53:44أنا لا أريد، لا أريد، لا أريد البيت
53:46لا أريد شي أن سواك يا لورا، أنا لا أريد شي أن سواك يا لورا
53:50لا أريد شيئا غيرك يا لورا
53:59لورا لا تتركيني يا لورا أرجوك
54:03لورا لا تتركيني
54:04لورا أريد أن أقول لك أنني
54:07لورا أريد أن أقول لك أنني
54:09أنا أحبك
54:15لورا
54:17لورا
54:19لورا
54:21لورا
54:23لورا
54:25لورا
54:27لورا
54:28لورا
54:30لورا
54:31لورا
54:32لورا
54:34لورا
54:36لورا
54:38لورا
54:40لورا
54:42لورا
54:44لورا
54:46أه...
55:16المترجم للقناة
55:46المترجم للقناة
56:16المترجم للقناة
56:46المترجم للقناة
Comments