Interstellar - Trailer 2 (Deutsch) HD - video Dailymotion

Interstellar - Trailer 2 (Deutsch) HD - Deutsche Cinephile auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Sie sind Spät-Coop.

00:02Ja, wir haben Platten.

00:04Es ist eine indische Aufklärungsdrohne.

00:06Solarstrom könnte eine ganze Farm versorgen.

00:10Was hast du gemacht, Murph?

00:11Ach, sie hat gar nichts gemacht.

00:12Aber Murphy's Law.

00:15Sie sind ein studierter Mann, Coop.

00:16Und ein ausgebildeter Pilot.

00:18Und Ingenieur.

00:20Die Welt braucht keine Ingenieure mehr.

00:23Und sind nicht die Flugzeuge oder Fernseher ausgegangen,

00:27sondern die Lebensmittel.

00:30Dad, warum habt ihr mich nach etwas Schlechtem benannt?

00:34Haben wir nicht.

00:35Murphys Law?

00:37Murphys Law besagt nicht, dass etwas Schlechtes passieren wird.

00:41Es besagt, dass alles, was passieren kann, passieren wird.

00:49Wir müssen der Tatsache ins Auge sehen,

00:52dass nichts in unserem Sonnensystem uns helfen kann.

00:57Jetzt müssen Sie mir sagen, wie Sie die Welt retten wollen.

01:03Wir sollen die Welt gar nicht retten.

01:06Wir sollen sie verlassen.

01:09Und für diese Mission wurden Sie ausgebildet.

01:12Ich habe Kinder, Professor.

01:14Dann gehen Sie da raus und retten Sie sie.

01:17Du weißt nicht, wann du zurückkommst.

01:19Ich komme wieder zurück.

01:30Wir müssen weit über unsere eigene Lebensdauer hinausdenken.

01:35Wir dürfen nicht als Individuen denken.

01:45Sondern als Spezies.

01:49Wir müssen die Möglichkeiten interstellarer Reisen nutzen.

01:53Murphys Law, ich habe dich lieb.

02:00Für immer.

02:08Ich komme zurück.

02:10Ich komme zurück.