- 2 hari yang lalu
Kategori
š„
Film pendekTranskrip
00:00Thank You.
00:30Thank You.
01:00Thank You.
01:29Thank You.
01:59Thank You.
02:29Thank You.
02:59Thank You.
03:29Thank You.
03:59Thank You.
04:29Thank You.
04:59Thank You.
05:01Thank You.
05:33Thank You.
05:35Thank You.
05:37Thank You.
06:07Really.
06:11Thank You.
06:13Thank You.
06:15Thank You.
06:45Thank You.
07:15Thank You.
07:17Thank You.
07:47Thank You.
07:49Thank You.
09:21Thank You.
09:23Thank You.
09:25Thank You.
09:27Thank You.
09:29Thank You.
09:31Thank You.
09:33Thank You.
09:35Thank You.
09:37Thank You.
09:39Thank You.
09:41Thank You.
09:43Thank You.
09:45Thank You.
09:47Thank You.
09:49Thank You.
09:51Thank You.
09:53Thank You.
09:55Thank You.
10:27For the gold, we have prepared a waiting room for drivers over there.
10:34Let me take you there.
10:35Yes sir.
10:36Room.
10:37Eh, he's okay.
10:39Sir, it's you and me, so it's okay to sit here.
10:43Actually, sorry, sorry in advance once again.
10:47We have quite strict rules regarding the dress code.
10:51Just take off the jacket.
10:53Sorry, sir.
10:55Yes, I'm sorry.
11:03Once again I apologize, sorry to bother you.
11:05Because it still doesn't comply with our regulations.
11:11What do you mean, sir?
11:13The jacket has been removed.
11:15He's also wearing clothes.
11:17We all wear clothes here.
11:19He's like this.
11:20Sorry, Mr. Ono, this lobby is not like this.
11:22Mr. Ono is the manager here.
11:24This restaurant also has its rules.
11:26Dilan doesn't mean anything, right?
11:31Sorry, Uncle and Auntie.
11:32I think my order has...
11:34So, I have to deliver it first, okay?
11:39Mrs.
11:40Aunt.
11:41Pack.
11:42Yes, please.
11:43Thank you, sir.
11:44O'clock.
11:45Hey, wait.
11:46Here.
11:47Okay, just sit down.
11:49Sir, please wait.
11:50What's the problem here?
11:52This is just a matter of materials.
11:54What is the problem here?
11:55Yes, yes.
11:56I really have to...
11:58Bi, I'll invite Dylan to eat at home later, okay?
12:01Eh, but you can't do that, Ma.
12:03It's unfair.
12:04Bi, that's enough.
12:05I have to deliver food.
12:08Yes, you can next.
12:10Okay.
12:11Uncle, Auntie, Let's.
12:13Sir, yes, come on, come on.
12:17Crazy huh.
12:18Aunt, Aunt, Aunt!
12:20Mom!
12:21Just let it be, just let it be.
12:22Sir, my order is here.
12:24It has to be Mr. Abi's name, right?
12:25Crazy, wait.
12:26Wait, wait, wait, wait.
12:27What if you run away like that?
12:28We're not wrong.
12:29That's called discrimination.
12:30If you know you're right, you should fight back.
12:35I'm not Raya and I'm not Talita.
12:38I'm not Raya and I'm not Talita.
12:55I don't live in a fairy tale kingdom
12:57whose people all follow your orders.
13:01Aunt, wait.
13:02Why are you bringing my friends?
13:04Yes, I think it's true, yes it's true.
13:06Wrong is wrong.
13:07Yes, that's my principle.
13:12It's good if you still have principles.
13:14Because people like me,
13:16those who have fallen then get up again,
13:19Just having principles is already lucky, you know.
13:25No wonder Raya feels inferior at school.
13:36What are you bringing up regarding Raya?
13:38What does it mean?
13:40Hmm?
13:41Yes, my brother is always right.
13:43And everyone else is wrong.
13:47Oh, I see?
13:48Hmm?
13:51Isn't Raya feeling inferior having a friend like you, huh?
13:55A friend like me?
13:57What's wrong with me?
13:59Huh?
14:01Can you say that?
14:03Yes.
14:06I don't have time to think about that.
14:09I have to deliver this package.
14:11I want to think about it myself.
14:15Dylan!
14:16Dylan!
14:17Wait!
14:18Wait!
14:19Wait!
14:20Wait!
14:21Wait!
14:22Wait!
14:23Wait!
14:24Wait!
14:25Wait!
14:26Wait!
14:27Wait!
14:28Wait!
14:29Wait!
14:30Wait!
14:31Wait!
14:32Wait!
14:33Wait!
14:34Wait!
14:35Wait!
14:36Wait!
14:37Wait!
14:38Wait!
14:39Wait!
14:40Wait!
14:41Wait!
14:42Wait!
14:43Wait!
14:44Wait!
14:45Dio is still awake.
14:57The child is already asleep.
15:00Want to see inside?
15:03Oh, I just wanted to give this.
15:06Dio likes to be fussy if this isn't there.
15:10Hmm, is that so?
15:12I'm going home.
15:14Huh?
15:15Sir, you don't want to come in first.
15:19It's late.
15:21You don't want to stay here.
15:24Uncle Benny isn't here either.
15:29Until when?
15:32I don't know why mom got bored with her boyfriend.
15:35I won't be staying here, okay?
15:47Please, don't make Dio and I run away because my mother was left by her unfaithful husband.
15:56Mama thought your thoughts were more mature than this.
15:59But it turns out you are still innocent and naive.
16:04In life, nothing is ideal.
16:10I've studied you.
16:11Since mom left us all.
16:17I am home.
16:20Not.
16:21Talitha.
16:29Please sir.
16:30Anyone want to hug?
16:30Not.
16:36Not.
16:36Not.
16:40Yes, it's handsome.
16:42Yes, yes.
16:45Are you okay?
16:46Yes, good.
16:48Lati.
16:52Yes.
16:53Yes.
16:53How are you, sir?
16:57All right, right?
16:59Yes, this is how it is.
17:03How are you?
17:06God?
17:09Dio and Mama.
17:16He must be really happy, Tay.
17:18You?
17:20It's nice to live with Mom.
17:23No.
17:25I'm not the same as Mama, Sir.
17:28I'm waiting for Papa to come home.
17:34Yes.
17:37About that, yes, Tay yes.
17:40It looks like Papa won't be able to come home for a while yet.
17:43Yes, that's okay, sir.
17:45Dad, don't say that.
17:48I promise I will try to get Papa out of here.
17:51Because Aunt Linda said she would help find a lawyer for Papa.
17:57Yes.
18:01Papa is the culprit.
18:04Yes.
18:06Papa did everything, Papa will admit it and Papa will take responsibility for everything, Tay.
18:11Dad, don't talk like that.
18:13I know Papa wouldn't do something like that, sir.
18:15Talitha.
18:16Talitha.
18:16Well, listen to Papa.
18:17Listen to Dad.
18:18Listen to Dad.
18:18No, sir.
18:19Tah.
18:20You and Dio will be fine.
18:21You all will be fine.
18:22The father I...
18:23No, sir, you don't have to say things like that.
18:24Talitha, you don't have to think about my father.
18:25I don't need to get Papa out of here.
18:26Sir, I will definitely try to get Papa out of here.
18:28The ones that are open are finished.
18:30Papa loves you all.
18:31You guys will be fine.
18:32Papa has arranged everything.
18:33Why is that?
18:33I believe Papa couldn't possibly be like that.
18:35Mom, sorry.
18:35Please respect us.
18:35Please.
18:40Pack.
18:43Pack.
18:50Please come out, miss.
18:52Pack.
18:52You work together, okay?
19:01Please.
19:03Sir, it's finished.
19:24This is the file on Mr. Jaya's cellphone.
19:26Why is it in Pabrata?
19:28My father is the one being accused.
19:30Can't I be accused of murder?
19:37Sir, yes.
19:38Pack.
19:39Where are you going?
19:41Pack.
19:47Where's the permission?
19:49Yes.
19:49Where does this account get information like this?
20:05How come we don't know?
20:06We will immediately track down who owns this account.
20:09If this news is true,
20:11It seems like Brata deserves to die.
20:13Or maybe this is the discourse they want to be in.
20:22Try to find out.
20:24Ready, where?
20:28How are you, Riz?
20:29Ready?
20:30Okay, ma'am.
20:31Good morning.
20:36I, Mrs. Mira, am the principal here.
20:40I represent the Geruda Perak school stating,
20:46What the late Mr. Brata experienced was very regrettable.
20:52Whatever criminal acts Mr. Brata has committed during his life,
21:02all without the school's knowledge.
21:08We hope that schools will not be linked
21:12with what Mr. Brata has done in his personal capacity.
21:20Thank You.
21:22Riz, how are you?
21:26Okay, ma'am.
21:27How is Talitha's condition now?
21:32I, I haven't asked again, ma'am.
21:35Yes, maybe this way Talitha can feel more relieved.
21:42Because it could be,
21:45what his father had done,
21:49other people could do it too.
21:52but we never know what someone is like, right?
21:57Before someone shows it.
22:01Wait, whose code is that? I forgot.
22:04Oh.
22:04Lukman Sanjaya.
22:09Is he a motivator or a seater?
22:14Well, never mind.
22:15Okay, you clean everything up, take out the lights, edit it properly.
22:20Yes?
22:20Mother.
22:20Mother.
22:20Mother.
22:20Mother.
22:20Wait,
22:22Thank You.
22:51I have to prove that my father is not wrong.
22:54Everyone has business with whatever, father.
22:57If you don't die like Keke,
22:59disappeared like a sunset.
23:21Thank You.
23:23Thank You.
23:25Thank You.
23:27Thank You.
23:29Thank You.
23:31Thank You.
23:33Thank You.
23:35Thank You.
23:39Thank You.
23:41Thank You.
23:43Thank You.
23:45Thank You.
23:47Thank You.
23:49Thank You.
23:51Thank you for watching!
24:21Thank you for watching!
24:51Thank you for watching!
25:21Thank you for watching!
25:23Thank you for watching!
25:25Thank you for watching!
25:57Thank you for watching!
25:59Thank you for watching!
26:01Thank you for watching!
26:03Thank you for watching!
26:05Thank you for watching!
26:07Thank you for watching!
26:09Thank you for watching!
26:11Thank you for watching!
26:13Thank you for watching!
26:15Thank you for watching!
26:17Thank you for watching!
26:19Thank you for watching!
26:21Thank you for watching!
26:23Thank you for watching!
26:25now it's really the names of insights
26:28and very happy
26:30finally I can join your seminar
26:32we are also very happy yeah
26:34very happy to hear that
26:35but one thing is allowed or not
26:37don't call us father and mother
26:40the impression is really that
26:41just call me brother, okay?
26:42Okay
26:43Yes, there is, please sit down, just a moment.
26:47most start
26:47Ready?
26:52ready for anything
26:52ready to tell your child what it means
26:55Yes, of course
26:56How long are we going to play backstreet?
26:58actually it's okay too
26:59want to keep going backstreet too
27:00feels like a teenager
27:01like still in high school
27:03yeah, it's not like that
27:04if Bi sees our relationship
27:07on social again
27:08yeah it's sad
27:09commander's permission
27:12our IT people
27:14find new evidence
27:25found where?
27:30in Tres
27:31our IT team managed to find it
27:34there are many reasons
27:36why a woman
27:37delete
27:38a photo
27:39it could be
27:43because he looks ugly here
27:45definitely commander
27:47never delete photos
27:49Because
27:50never looks bad
27:52What do you say?
27:53ready wrong commander
27:54call a doctor
28:06Ready
28:07goodbye mom
28:23Yes dear
28:24What are you doing with your Binafone?
28:32No
28:33regular binafone
28:34Maybe only you have the secret
28:38what do you mean?
28:51what secret?
28:53still talking to me
28:54What?
28:56I want to speak
28:56what are you talking about?
28:57just say it
28:57do you smoke?
29:01I don't think I know
29:02I know you're screaming, you know
29:05Do you know why I'm like that?
29:09I'm alone in this house
29:11where are you?
29:12where's mom?
29:16I did this, Ray
29:17Who am I doing all this for, Ray?
29:22I do all this
29:23mother's representative
29:26I'm confused about where to take care of it
29:29I don't know
29:30oh my
29:50just talk to me, Ray
29:55I'm always there
30:02with you sad alone
30:06I feel like I failed
30:09as your older brother
30:09I'm confused about how to manage it
30:15Don't know
30:15I don't know
30:16Don't know
30:44Hey. What's wrong with you guys?
30:52No, ma'am. It's okay.
30:55Huh? Seriously? Are you guys okay?
30:59Good afternoon friends.
31:02Good afternoon.
31:03I'm David.
31:05I'm addicted to drugs.
31:08And I want to get well.
31:11Hello, good afternoon everyone.
31:14Sorry, sorry I cut you off.
31:16David, someone wants to meet you.
31:25Is this okay?
31:28No way.
31:30Yes.
31:35But I've been really mean to you.
31:38It's also appropriate for you to cancel.
31:43What is it?
31:45Cancel culture bullshit.
31:47It's real, Rai.
31:50The same thing happened to me.
31:53In the past, my followers were like gods.
31:57Now they even have comments.
32:00Not to mention the brand.
32:02My sponsor.
32:04My endorsement.
32:07David.
32:08It's all just numbers.
32:11Just work.
32:13Just material.
32:15I'm more than just a celebrity.
32:18Same as me.
32:20More than just...
32:22Former junkie.
32:28Well, what are we doing if not all of that?
32:31Man.
32:38Rahet.
32:41Yes, of course we are human.
32:43Turtle time?
32:45So that's all.
32:48That's clear.
32:49Yes, what else?
32:52The only thing that can cancel us is...
32:55The one above.
32:56Giant period.
33:01Maybe.
33:03Flash floods are also possible.
33:06Virus.
33:07Global pandemic.
33:08Alien infraction.
33:11Okay.
33:12Forgive me.
33:13Yes, yes, yes.
33:15No fire yet.
33:17Zombie outbreak?
33:19Oh, syar.
33:20Thinking.
33:21Forgive me.
33:22Wait, wait.
33:23Malaria.
33:24What is it?
33:26What?
33:27I don't know.
33:28What is it?
33:29No, I'm fine.
33:30No, I'm fine.
33:31Yes
33:32Finally.
33:35Uncle.
33:36Shhh.
33:37Why bother?
33:38Why is it?
33:39Huh?
33:40Why?
33:41No, no.
33:43I'm just too lazy to meet him.
33:45Didn't he come here for you?
33:47Huh?
33:48He's here for you, right?
33:50No, there are most patients here.
33:52No, there are most patients here.
34:10What?
34:11something I should have done a long time ago.
34:20Maybe if I had been separated from you a long time ago, Keke would still be alive.
34:26What do you want to be empty?
34:30Come on.
34:32No need to overdo it.
34:34Ah.
34:36Don't worry.
34:38I will not claim property.
34:42Because for me, the most valuable thing is only Keke.
34:46Just my brother.
34:49And you took her away from me.
34:53Sign it.
35:13Done.
35:14Let's see if he's going to be a dog.
35:16No.
35:25No.
35:35Come in.
35:38Mr. Jaya wants to join Elang.
35:40Do you want to know what number is in your name?
35:42I just want to know whether you can hack his account.
35:46I want to know where his last transactions were this month.
35:56Is my father there?
35:57There's a new transaction here.
36:03To Gerda Perak school.
36:06This is Kalijem school.
36:09Why do you think Mr. Jaya still pays Keke's school fees after his child died?
36:13That's not the main number at all keke.
36:18Huh?
36:19That's my master number.
36:24This means this transaction is to pay my school fees.
36:28Goodbye, moh
36:48See you.
37:18Thank You.
37:48Thank You.
38:18Thank You.
38:48Want to go back?
38:49Want to take care of it?
38:49My brother doesn't need me to pick him up.
38:51Certain?
38:51Certain.
38:52Okay.
38:54Well then, uncle, let's go first, okay?
38:55Yes, uncle.
39:18My brother doesn't need me to pick him up.
39:48My brother doesn't need me to pick him up.
40:18Good afternoon.
40:45Good afternoon, commander.
40:48Thank you for coming to answer the call.
40:51I'm Vita.
40:52I am the one who handled the case of Semenja's disappearance.
40:55Please sit down first.
40:56Thank You.
40:58I am ready to help the police.
41:01Especially about the case of missing children.
41:03But I told him that I would not reveal any information about my patients.
41:11Would the doctor mind if I recorded him?
41:14Please.
41:15I want to ask the doctor one thing.
41:20What is the relationship between doctors and dusk?
41:24Twilight of my workshop participants.
41:27And in his spare time he often consults privately.
41:32So doctors often provide free consultations?
41:38For me, everything cannot be judged in general.
41:43Moreover, they are teenagers.
41:46The same age as my child.
41:48Sometimes all they need is a friend to listen.
41:54So this is how it is.
41:56I also handled a case of a girl's death.
42:09Does the doctor know this girl?
42:13He is my patient.
42:17So both of them are the doctor's patients, right?
42:22That's right.
42:22Didn't the doctor feel anything was odd?
42:25Because within a week, I got two different cases.
42:30One disappears, and one disappears.
42:33And both of them are the doctor's patients.
42:36They are both my patients.
42:39But whether there is a connection or not, I don't know.
42:44And from your intonation, commander,
42:47people can tell that you are accusing me.
42:50No, no, doc.
42:51I'm not accusing the doctor.
42:53I just dig up information according to my assignment.
42:57Thank you very much for the information,
43:00and thank you for coming, doc.
43:02If the doctor has any information, the doctor can contact me.
43:08Oh yes.
43:09If there's nothing else, I'll take my leave.
43:12Thank You.
43:15Let.
43:16Now.
43:29Good.
43:30Good.
43:34Oh.
43:37You...
43:38Where have you been, Lita?
43:40No. Why did I contact you? No response.
43:47I...
43:50I just need some time alone.
43:56This is all...
43:59Is it because of his brother's snickering or not?
44:02There are so many victims.
44:05His own snicker.
44:07Dusk, Mr. Brata...
44:10Now it's not me.
44:16Don't be impatient, okay?
44:23Lita...
44:25Are you okay?
44:33I'm tired.
44:36I'm so tired.
44:41That...
44:43That means you're human, Tak.
44:46It's okay to be tired.
44:48It's okay for a moment please.
44:49Earlier I wanted to say...
45:02I wish he could be like before...
45:05Back to the past...
45:07When I was little, it seemed like I had no problems.
45:13But if I think about it...
45:15Indeed...
45:17Indeed, my life was already ruined a long time ago.
45:21Since I was little, I've had problems.
45:23Problem.
45:25There's always a problem.
45:27Starting from my mother, now it's not me.
45:31And every time you have a problem...
45:34You always manage to get through it, Tak.
45:36With chin up...
45:37And also a little...
45:39Head class.
45:43Sorry.
45:47Laugh it off.
45:49Not funny.
45:50Okay.
45:52Yes, I brought something...
45:53For you.
45:56What?
45:58Do you remember?
45:59We used to cook macaroni...
46:02Sekuto.
46:03Which...
46:04Half-cooked...
46:06Yes...
46:08The line is finished.
46:14It's really funny.
46:16This.
46:17Yes...
46:19You cook first, okay?
46:20Where do you cook?
46:22You don't?
46:23With.
46:24Here for now.
46:35Mom, mom is home.
46:39Darling.
46:42Hey, where are you going?
46:43Come here, come here first.
46:44Earlier, Uncle Lukman met Raya.
46:47At the rehab.
46:50Why are you in rehab, Raya?
46:51Why didn't you tell mom?
46:53You can consult with Uncle Lukman.
46:56Eh, that was a long time ago.
46:58Raya is no longer like that.
47:01Okay, let's sit down now.
47:05Mom wants to talk to you about something.
47:12Why?
47:14Mama and Uncle Lukman have discussed this.
47:21Discussion about what?
47:22with recent events.
47:23With recent events.
47:26We decided that you should select the people closest to you.
47:36What do you mean, mom?
47:38Yes, Mama knows you are friends with Raya, with Talita.
47:43But unfortunately, successful people need a positive environment, dear.
47:48Don't let their problems hinder your doctor's time.
47:54So mom wants me to leave my friends.
47:57Because of what?
47:59Because Raya is probably in rehab.
48:02Then Talita's father got into trouble.
48:04Where does loyalty mean?
48:05Loyalty is a good thing, Ms.
48:06There's no denying that, Sis.
48:09But as long as there is a burden on your feet, especially if it is someone else's burden,
48:13You won't be free, Bi.
48:18Mom was never like this, right?
48:20This must all be because of Uncle Lukman.
48:23Aunt, Uncle Lukman is just worried.
48:26But why is he the one who controls my life?
48:29He's nobody to me, Ma.
48:31No, no. That's not what Uncle Lukman meant.
48:33You've got it wrong.
48:34You calm down first, you calm down first.
48:36Yes, please be patient.
48:37Listen to what mommy says, son.
48:39Before he was here, we were fine, Ma.
48:45Mama is only right about one thing.
48:47I really have to piss off my closest friends.
48:50He is but not included.
48:52Mom!
48:53Linda, Linda!
48:55Linda!
48:58He was never like that.
48:59Yeah, I know, I know.
49:07That's enough for me, that's enough for me.
49:09The important thing is that you've said it.
49:10Yes
49:24Hello?
49:27Yes, I'm Talitha.
49:54We.
50:08We.
50:11We.
50:24You made a big mistake.
50:33How do you find this dog? You people!
50:36You have no proof whatsoever.
50:39I've been found.
50:41Why are you asking that? How is Sinja?
50:45Is Sinja going to be an auntie? How do you date an uncle like that?
50:49Take care, mutlo.
50:51No!
50:53No, no!
50:55No!
50:56No!
50:57No!
51:21No!
51:23No!
51:25No!
51:27No!
51:29No!
51:31No!
51:32No!
51:33No!
51:34No!
51:35No!
51:36No!
51:37No!
51:38No!
51:39No!
51:40No!
51:41No!
51:42No!
51:43No!
51:44No!
51:45No!
51:46No!
51:47No!
51:48No!
51:49No!
51:50No!
51:51No!
51:52No!
51:53No!
51:54No!
51:55No!
51:56No!
51:57No!
51:58No!
51:59No!
52:00No!
52:01No!
52:02No!
52:03No!
52:04No!
52:05No!
52:06No!
52:07No!
52:08No!
52:09No!
52:10No!
52:11No!
52:12No!
52:13No!
52:14No!
52:15No!
Jadilah yang pertama berkomentar