00:00إيه إيه إغرغمي
00:02فج Indust ألفنا لديك مسلسة
00:03فجن الإسلام
00:05أ tempo
00:06إلا أناPA tremend أخواص
00:10سآت أخبش حالك بان عليك
00:15ان ت cerدى سننى سننفأ Sam
00:17سأ desapوم Abe людям
00:18يسرن حانا
00:19سنعني هل الإكتر tools
00:21لدي ش empieza الت profits
00:23فاو فاولر
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:06المترجم للقناة
02:08المترجم للقناة
02:10المترجم للقناة
02:12المترجم للقناة
02:16المترجم للقناة
02:20المترجم للقناة
02:30المترجم للقناة
02:32المترجم للقناة
02:34المترجم للقناة
02:36المترجم للقناة
02:40المترجم للقناة
02:42المترجم للقناة
02:44المترجم للقناة
02:46المترجم للقناة
02:48المترجم للقناة
02:50المترجم للقناة
02:52المترجم للقناة
02:54المترجم للقناة
02:56المترجم للقناة
02:58المترجم للقناة
03:00المترجم للقناة
03:02المترجم للقناة
03:04المترجم للقناة
03:06المترجم للقناة
03:08المترجم للقناة
03:10المترجم للقناة
03:12استماما
03:14جمعك بصرح
03:15اشي
03:16هل برا يمو جمعون با
03:17اشيOh
03:24مرهبا
03:25مرحبا
03:26صحيح
03:27امن الرابطر
03:28يحضر
03:28امن الرابطر
03:29صحيح
03:29اشيح
03:30مرحبا
03:31يونسا
03:31منقفال
03:32صحيح
03:33انقفال
03:33اما السان
03:34مرحبا
03:34سریح
03:35ام
03:36ام
03:36ام
03:37اما
03:38بانه
03:38اصحيح
03:38بلان سان
03:39بانه
03:40ابرا
03:40BERĞ
03:40...سن sürpriz yapalım diye tutturdun.
03:42Ben oranı arayayım o zaman bir.
03:44Yok arama şimdi hiç keyifleri kaçmasın.
03:46Siz arkadaşları mısınız?
03:48Ben işe yeni başladım birkaç hafta oluyor.
03:50Yani çevrelerini çok tanımıyorum.
03:52Aha.
03:54Ben Sinem'in arkadaşıyım.
03:56Liseden.
03:57Lavaboyu kullanabilir miyim?
03:58Biz biraz uzun yoldan geldik.
03:59Tabii ben yardımcı olayım.
04:01Yok ben biliyorum yerini.
04:02Tamam makyajla hazelemeye falan girme ha.
04:05Burada bekletmemizi yani.
04:06Aşk olsun hayatım sanki hep seni bekletiyorum.
04:10Hep bekletiyor biliyor musunuz?
04:14Bu ödedine bakmayın.
04:20Nermin.
04:21Nerede kaldı bu doktor?
04:23Ne yapacaksın doktorum?
04:25Ağrın falan da yok ne oldu?
04:26Çıkışımı alacağım.
04:32Geçmiş olsun.
04:34Amirim.
04:35Dur dur dur.
04:36Rahat ol oğlum rahat ol.
04:37Emniyette değiliz hastanedeyiz.
04:39Hoş geldiniz amirim.
04:40Hiçbir şey olsun Dorku.
04:41Nasıl oldun?
04:42Gayet iyiyim amirim.
04:43Çıkmaya hazırım.
04:44Ne çıkması oğlum?
04:45Daha dün vuruldun.
04:46Bir sakin ol.
04:47Tuttur da çıkacağım diye.
04:48Amirim ne olur siz bir şey söyleyin.
04:50Bu halde bir de işinin başına mı döneceksin?
04:52Önce taburcu olman lazım.
04:54Sonra İpek Hanım'dan bir rapor alacaksın.
04:56Yoksa sahiğimine izin vermem.
04:58Masa başında çalışırsın ona göre.
05:00İpek Hanım rapor ne alaka amirim?
05:05Ee Yener biz bunu daha sonra konuşuruz tamam.
05:07Sonra konuşuruz sen bir taburcu ol da.
05:09Ben çay kahve bir şey alayım size.
05:11Yok yok çıkacağız biz.
05:12Hasta ziyaretinin kısası makbuldür zaten.
05:15Hadi dikkat et kendine.
05:16Geçmiş olsun.
05:19Hadi geçmiş olsun.
05:21Nermin görüşürüz sonra.
05:22Sağ olun.
05:24Görüşürüz Nermin.
05:31İpek Hanım rapor ne alaka Nermin?
05:34Boş ver Doruk.
05:35Şimdi düşünme sen bunu.
05:37Şu Umut'u bir arar mısın?
05:38O bir şey biliyordur.
05:39Bir odakiler benim hatam olduğunu mu konuşuyor?
05:42Ya hayır yok öyle bir şey.
05:43Şimdi düşünme sen iyileşmene bak tamam.
05:45Nermin zaten burada iyileşemiyorum ben.
05:47Şu doktoru çağırır mısın?
05:48Çıkacağım diyorum sana.
05:49Duruk saçmalama nereye çıkacaksın ya?
05:51Nermin.
05:52Hayır çağırmamış ya falan ya.
05:54Yatar mısın?
05:55Hadi.
05:56Nermin lütfen.
05:57Duruk lütfen yatar mısın?
05:58Duruk lütfen yarın ne çıkacaksın?
06:01Hadi.
06:03Hadi ya.
06:05Lütfen.
06:19Hadi.
06:20Hadi.
06:21Hadi.
06:22ترجمة نانسي قنقر
Comments