- 6 days ago
- #huzursokagı
- #شارع_السلام
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل شارع السلام 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Cc7UrFfYLxsEQm5ID5Gsr
""الغرزة المخيطة بإبرة الحب لن يتم إزالتها حتى نهاية اليوم …""
سلسلة مستوحاة من أعمال الكاتبة الشهيرة شولة يوكسل شينار التي تحمل الاسم نفسه ، تجلب إلى الشاشة قصة الحب الدرامية والمثالية لشخصين متعارضين يعيشان في نفس الحي في حي مسالم يتوق إليه الجميع. سيلين دميراتار تلعب دور فايزة وكوتسي يلعب دور بلال في المسلسل الذي يحكي عن الحب الخالد لفايزة وبلال ، الناس من عوالم مختلفة.
الممثلون : Selin Demiratar, Feyza Çıpa, Fatoş Silan, Güven Hokna, Kutsi, Hakan Eratik, Sinem Öztürk
#huzursokağı #شارع_السلام #yunusemreyildirimer# nihanbüyükağaç
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل العاشق يفعل المستحيل 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96NSxwyVobrIq3ZWG6YPlUW
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل شارع السلام 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Cc7UrFfYLxsEQm5ID5Gsr
""الغرزة المخيطة بإبرة الحب لن يتم إزالتها حتى نهاية اليوم …""
سلسلة مستوحاة من أعمال الكاتبة الشهيرة شولة يوكسل شينار التي تحمل الاسم نفسه ، تجلب إلى الشاشة قصة الحب الدرامية والمثالية لشخصين متعارضين يعيشان في نفس الحي في حي مسالم يتوق إليه الجميع. سيلين دميراتار تلعب دور فايزة وكوتسي يلعب دور بلال في المسلسل الذي يحكي عن الحب الخالد لفايزة وبلال ، الناس من عوالم مختلفة.
الممثلون : Selin Demiratar, Feyza Çıpa, Fatoş Silan, Güven Hokna, Kutsi, Hakan Eratik, Sinem Öztürk
#huzursokağı #شارع_السلام #yunusemreyildirimer# nihanbüyükağaç
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل العاشق يفعل المستحيل 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96NSxwyVobrIq3ZWG6YPlUW
Category
📺
TVTranscript
01:36الله
02:14شكرا
03:12المترجم للقناة
03:42المترجم للقناة
04:12المترجم للقناة
04:42المترجم للقناة
04:44المترجم للقناة
04:46المترجم للقناة
04:48المترجم للقناة
04:52المترجم للقناة
05:00المترجم للقناة
05:02المترجم للقناة
05:04المترجم للقناة
05:06المترجم للقناة
05:10المترجم للقناة
05:42المترجم للقناة
05:44المترجم للقناة
05:46المترجم للقناة
05:48المترجم للقناة
05:50المترجم للقناة
05:54المترجم للقناة
05:56المترجم للقناة
05:58المترجم للقناة
06:04المترجم للقناة
06:10المترجم للقناة
06:12المترجم للقناة
06:14المترجم للقناة
06:16المترجم للقناة
06:18المترجم للقناة
06:20المترجم للقناة
06:22المترجم للقناة
06:24يا إستمرت
06:26jako
06:28جيب
06:30لحظة
06:32اتتتتتتت
06:34كيف
06:38يا إستمرت
06:40بلد المصورات
06:44لكي نقوم
06:46لها
06:48حظة
07:06Hele bir dişleri çıksın, o da yiyecek babaannesinin yemeklerinden.
07:12Değil mi boncuğum benim?
07:17Hadi gel kızım, yemeğini ye.
07:26Rezan, istersen yemekten sonra ders çalışabiliriz.
07:31Tamam abi.
07:35Ne oldu?
07:36Ne oldu o?
07:38Sen de mi yiyeceksin?
07:40Pilav mı yiyeceksin?
07:42Canım oğlum benim.
07:45Eviniz çok güzelmiş.
07:47Evet çok güzelmiş.
07:49Çok da büyük.
07:51Allah güle güle oturmayı nasip etsin evladım.
07:54Amin.
07:55İsterseniz batolarınızı verin, daha rahat edersiniz.
07:58Sen bu kadar büyük bir evde yalnız mı kalıyorsun?
08:02Maalesef efendim, yardımcıların var sadece.
08:04Allah'ın izniyle artık yalnız değilsin oğlum.
08:09Bak kocaman bir ailem var.
08:17Teşekkür ederim.
08:18Dilerseniz önce evi dolaşalım, daha sonra yemeğe geçeriz.
08:20Olur evladım.
08:22Şöyle buyurun.
08:34Yeğenimin cinsiyeti ne zaman belli oluyor?
08:36Bir sonraki kontrol de belli olur dedi doktor.
08:40Hadi ama artık.
08:41Bir an önce belli olsun da isim düşünelim.
08:43Ay Feyza.
08:45Senin bebekliğin aklıma geliyor hep.
08:48Ne tatlıydın.
08:49İnşallah sana benzeyen bir kız doğurursun.
08:52Hayırlısı neyse olsun.
08:55Sağlıklı saatte olsun dönemli onu.
08:58Amin.
09:03Gerçi daha annemin bile haberi yok.
09:05Bazen düşününce çok üzülüyorum.
09:15Duyunca çok memnun olacak eminim.
09:17Ben biraz şüpheliyim.
09:24Nasıl tepki vereceğini kestiremiyorum.
09:27Sen hiç merak etme canım.
09:29Annen çok sevinecektir.
09:30İnan bana.
09:32Bence de Feyza.
09:34Bir torun olacağını öğrenince çok sevinecektir.
09:39İnşallah.
09:42Annemi görmeye gittiğimi söyleyeyim o zaman.
09:45Söyle kızım.
09:47Sen nasıl bir adamsın?
10:03Anlamıyor musun?
10:04Senin yüzünü bile görmek istemiyorum.
10:10El ya da geç senden boşanacağım.
10:17Seveceksin Feyza'm.
10:20Sonunda beni seveceksin.
10:21Ellerinize sağlık kızım.
10:48Her şey çok güzel olmuş.
10:50Afiyet olsun efendim.
10:56Bu kadar yemeğe ne gerek vardı oğlum?
10:59Az olmasın da çok olması sorun değil.
11:02Nasıl sorun değil?
11:03Yazık günah.
11:05Hem dinimizce de israf haramdır.
11:08Haklısınız efendim.
11:12Ancak sizi ağırlamak bizim için kolay bir şey değil.
11:16O yüzden gizem eksik bir şey kalmasın istemiş.
11:21Yoksa israf konusundaki söylediklerinize katılıyorum.
11:27Gizemin de aynı şekilde düşündüğüne eminim.
11:28Yoksa biz yokluğun ne demek olduğunu iyi biliriz.
11:37Aferin oğlum.
11:39İnsanın nereden geldiğini unutmaması çok önemli.
11:42Ya.
11:42Gizem'ciğim her şey için çok teşekkürler.
11:52Çok özenmişsin belli.
11:54Afiyet olsun.
11:55Altyazı M.K.
12:25Kalbim.
12:27Bir misafir odası benim küçük kalbim.
12:32Lakin her misafiri hemen kabul edemez.
12:35Biraz hırçın ve mağrur.
12:39Bu esrarlı mabetin kapıları kapalı.
12:44Her gelen giremez.
12:47Öyle bir oda ki bu.
12:50Hiçbir eşya yok.
12:53Bomboş.
12:53Yalnız bir köşesinde vuran küçük bir saat.
12:59Kapıları kapalı.
13:02Üstelik hain iloş.
13:05Bu kasvetle odaya verir bir parça hayat.
13:08Bu misafir odası bir misafiri bekliyor.
13:13Köşede duran saat vuruyor.
13:18Tiktak.
13:20Tiktak.
13:21Gelecek diye her an günlere gün ekliyor.
13:32Öyle bir misafir ki bir daha hiç çıkmayacak.
13:38Teyze.
13:43Neyin var canım?
13:48Neden ağlıyorsun?
13:51Neyin var canım?
14:04Neden ağlıyorsun?
14:07Eski şiir defterimi buldum.
14:11Yazdığım bir şiir okudum da.
14:12Canım benim.
14:18O zamanlar hiç aşık olmamışım.
14:22Bilal'i tanımadan önce.
14:23Şimdi bu şiiri okuyunca anladım ki.
14:30O zamanlar bileni beklemişim.
14:33Teyzacığım.
14:34Hepsi artık geçmişte kaldı.
14:41Benim için tek bir aşk var.
14:44O da Allah aşkı.
14:58Bu kahve harika olmuş.
15:00Ellerinize sağlık.
15:02Afiyet olsun.
15:02Gerçi Şükrü'nü istemeye geldiğimiz zamanki kahvenin yanına bile yaklaşamaz ama.
15:09İnşallah yakında size de kısmet olur öyle bir kahve yapmak.
15:13Tam evlenme çağındasınız.
15:17İnşallah.
15:23Ziyade olsun.
15:25Afiyet olsun efendim.
15:26Anneciğim kalkalım mı?
15:29Evet.
15:30Bize müsaade.
15:31Keşke biraz daha otursaydınız.
15:33Daha erken.
15:34Yeterince zahmet verdik.
15:36Kalkalım.
15:37Hadi.
15:37Peki.
15:38Siz bilirsiniz.
15:39Ben siz bırakayım.
15:41Sana da zahmet oluyor oğlum.
15:43Olur mu öyle şey Saadet teyze?
15:44Buyurun.
15:46Buyurun.
15:46Şimdi sıra sende.
15:57Hadi bu soruyu da sen çöz bakalım.
15:58Tamam.
15:59Tamam.
15:59Ağabey.
16:14Burada alfa eşittir pi bölü iki mi diyeceğim?
16:20Ağabey.
16:21Efendim Rezen.
16:23Burada alfa eşittir pi bölü iki mi diyecektim?
16:25Dur bakayım.
16:30Evet evet.
16:31Alfa eşittir pi bölü iki.
16:33Tamam.
16:34Tamam mı?
16:35Tamam.
16:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:46Alfa aşkına.
16:48لا!
17:05لا!
17:05Yani şimdi Ali Bey'in evi çok güzel.
17:07Çok büyük ama...
17:09...bu sokağın havası yok işte.
17:11Ben o kocaman evde nasıl oturacağım hiç bilmiyorum.
17:14Buradaki sıcaklık orada yok.
17:16Olur mu hiç a kızım?
17:17BURASI BABAHOCA
17:18ÖAL
17:20E CANIM
17:22SEN DE SÖYLERSIN ALI'YE
17:24BAŞKA EV BULURSUNUZ
17:25OLMAZ MI?
17:26YOK O DEDİ ZATEN ONU
17:28E TAMAMI İÇTE
17:28Ama DERSEN Kİ
17:30YOK BEN İLLا BU EVDE OTURMAK İSTİYORUM
17:32O ZAMAN ALI'Yİ
17:34İÇ GÜVEYSİ ALACAZ
17:35ALEMSİN VALAH HACER
19:05شكرا
19:49Her şey o sevgiyi bulmak için bahanedir.
19:54Başını her secdeye koyduğunda istediğin O'dur.
19:59Dört köşe ve altı bucakta tapılan hep o hakikatin arayışıdır.
20:05Bağ bahçe, gül bülbül, sema sevgili.
20:10Bunların hepsi o muhabbetin bahanesidir.
20:15Arzulanan, istenen, maksut O'dur.
20:36Selim!
20:38Selim!
20:41Bittim ben Sinan, bittim.
20:45Her şeyimi elimden aldılar. Beş parasızım artık.
20:49Eh be oğlum, kaç kere dedim sana şu Feyza'nın peşini bırak diye.
20:53Feyza'yla ne ilgisi var Sinan? İşler yolunda gitmedi işte.
20:56Çok ilgisi var.
20:57Feyza'nın peşinden koşacağına, işinin başında olsaydın bunlar başına gelmeyecekti.
21:02Sinan, akıl almak için çağırmadım seni.
21:05Feyza benim çocuğumun annesi.
21:08Ondan asla vazgeçmem, anladın mı beni?
21:10Yardım etmeyeceksen söyle, anlarım.
21:13Ama bana akıl vermeye kalkma.
21:15İyi sen bilirsin.
21:17Benim durumları da biliyorsun.
21:18Elimdeki bütün parayı sana verdim.
21:20İslam tasavvufunun en önemli ve en büyük yapıtlarından kabul edilen Mesnevi,
21:37işte bu büyük muhabbetin eseridir.
21:40Dilerseniz konferansı Mesnevi'nin ilk beytlerinden okuyarak taçlandıralım.
21:47Ayrılıktan parça parça olmuş kalp isterim ki iştiyak derdini açayım.
22:03Aslında uzak düşen kişi yine vustat zamanını arar.
22:09Ben her cemiyette ağladım, inledim.
22:13Fena halilerle de eş oldum, iyi halilerle de.
22:17Herkes kendi zannınca benim dostum oldu ama kimse içimdeki sırları araştırmadı.
22:27Benim esrarım her yardımdan uzak değildir ancak her gözde kulakta onur yoktur.
22:36Ten candan, can da tenden gizli kapaklı değildir.
22:43Lakin canı görmek için her kimseye izin yoktur.
22:49Altyazı M.K.
23:19İyiyim sen nasılsın?
23:21İyiyim sen nasılsın?
23:23Mahkeme sonucuna üzüldüm.
23:25Ya bu sonuçta nihai bir karar değil.
23:28Önde sonunda boşanacağım Selim'den.
23:32O konuda bir şüphe yok ama...
23:36...çevremdeki insanlara zarar vermesinden korkuyorum.
23:41Ülkenin başına gelenleri gördüm.
23:44İyiyim sen nasılsın?
23:45İyiyim sen nasılsın?
23:46İyiyim sen nasılsın?
23:47İyiyim sen nasılsın?
23:48İyiyim sen nasılsın?
23:49İyiyim sen nasılsın?
23:50İyiyim sen nasılsın?
23:51İyiyim sen nasılsın?
23:52İyiyim sen nasılsın?
23:53İyiyim sen nasılsın?
23:54İyiyim sen nasılsın?
23:55İyiyim sen nasılsın?
23:56İyiyim sen nasılsın?
23:57İyiyim sen nasılsın?
23:58İyiyim sen nasılsın?
23:59İyiyim sen nasılsın?
24:00İyiyim sen nasılsın?
24:01ب ficarred نال له استرارة
24:03احباد sock inn tipos
24:08احباد
24:15هلا
24:16سلم
24:17ها دي light
24:18ает ري Queller
24:19لست احباد
24:19شكل قطر
24:20شكرا
24:21شكرا
24:22Ce te ص Harvey
24:22رب الانتالب
24:25شكرا
24:26رئيس
24:27اللえ
24:27اتوقarest
24:27اتوق тоб
24:29دره Tuh
24:29Öyle ha deyince ev bulunmaz ki.
24:33Aklımda bir yer var.
24:35Önce oraya bir bakayım.
24:37Neresiymiş o aklındaki yer?
24:39Öyle pahalı bir yer olmasın?
24:40Hem bir süre idare etmen lazım.
24:42Yok pahalı bir yer değil.
24:44Hem ucuz hem de sevdiğim kadına yakın.
24:55Siparişler hazır mı?
24:56Hazır hazır.
24:58Şimdi çıkar dağıtırım hepsini.
24:59Çok yok zaten.
25:02Yarım saate gelirsin.
25:03Hepsi yakın yerler.
25:09Hoş geldin.
25:11Kolay gelsin.
25:12Hoş bulduk.
25:16Hoş geldin Ali.
25:17Hoş bulduk.
25:18Sana vermek istediğim bir şey var.
25:21Hafta sonu için maç bileti.
25:22O günkü sohbetimizden sonra geri çevirmezsin diye düşündüm.
25:29Çok mutlu oldum.
25:31Teşekkür ederim.
25:32Çok naziksin.
25:33Rica ederim.
25:35Hafta sonu maçta görüşürüz o zaman.
25:37Görüşürüz Ali.
25:40Ben şu siparişleri götüreyim.
25:41Kolay gelsin.
25:43Sağ ol.
25:43Görüşürüz.
25:48Görüşürüz.
25:51Oturalım mı?
26:00Nasılsın?
26:01İyiyim.
26:01Sen nasılsın?
26:02Evi beğendin mi?
26:08Şey çok beğendim Ali.
26:11Çok güzel bir evin var.
26:14Beğenmeyeceksin diye çok korktum.
26:16Ya.
26:17Hayırlı işler.
26:25Sağ olun.
26:26Buyurun.
26:29Nasıl yardımcı olabilirim?
26:32Ben bir ev kiralamak istiyorum.
26:35Fakat istediğim bir sokak var.
26:37O sokakta olursa memnun olurum.
26:40İlanlardan bakarız.
26:42Hangi sokakta acaba?
26:43Bu sokakta tanıdıklarınız var galiba.
27:03Evet.
27:05Evin eski olduğuna bakmayın.
27:06Emeklilik tesisatı, diğerleri yani üst tesisatı falan hepsi yenilendi.
27:10Boyası, badanası hepsi tam.
27:12Metrekalesi de geniş gidiş her şeye yeter.
27:14Yerleşebilirsiniz.
27:15Bu semtin yegane evlerinden biri.
27:17Kafa dinlersiniz.
27:18Ah.
27:20Ev burası.
27:22Nasıl?
27:33Tamam tutuyorum.
27:34Tabii Selim Bey.
27:35De isterseniz bir de içine bakalım.
27:38Sonra aklınızda bir şey kalmasın.
27:39değil mi?
27:44Peki.
27:45Buyurun.
27:57Şunları da şöyle koyayım.
28:00Kevser, eline sağlık.
28:02Neler yapmışsın böyle?
28:04Onca badireden sonra ilk defa geliyor evime Ayşe Hanım.
28:08Onun için özendim.
28:10İyi yapmışsın canım.
28:13Ay ee ne diyorduk?
28:15Yani ne bileyim ev çok lüks, çok güzel ama bir sıcaklık eksik.
28:22Bu mahalledeki sıcaklık bambaşka canım.
28:28Ne olursa olsun bambaşka.
28:32Doğru söylüyorsun Saadet abla.
28:35Aa çayım hazır.
28:36O gelmeden birer çay içelim mi?
28:38Yok.
28:39Bekleyelim.
28:40Ayıp olmasın.
28:41İyi.
28:41Bak evi anlatıyordum ya.
28:47Kapıdan girdik.
28:49İki tane böyle hizmetçi karşıladı bizi güzel.
28:56Ben para çekip geliyorum.
28:58Tamam Selim Bey.
28:59Ben ofisteyim.
29:00Siz geldiğinizde hemen kontratı yaparız.
29:02Hayırlı olsun.
29:03Bekliyorum.
29:04Teşekkürler.
29:04Selim, senin ne işin var burada?
29:31Yine neyin peşindesin?
29:33Biraz sakinleş karıcığım.
29:34Bebeğimiz için tehlikeli olabilir.
29:37Sakın bana karıcığım deme.
29:42Ülker'e yaptıklarını biliyorum.
29:45Ama ne yaparsan yap.
29:47Senden boşanacağım.
29:49Ben Ülker'e hiçbir şey yapmadım.
29:52Artık bu yalanlarından bıktım.
29:54Hemen buradan gitmezsen gerçekten polisi çağıracaksın bu sefer.
29:58Sen bilirsin.
29:59Çağır istersen ama bir şey yapacaklarını sanmıyorum.
30:03Sonuçta kimseyi rahatsız etmiyorum.
30:04Kendiyeyim minunun değilim.
30:09Artık konuşuyuz feyza.
30:12Bende bu sokağıta şimdi.
30:13berry değilim.
30:15Açık bounce
30:22!
30:24Altyazı içinik bey Mercy'e hebat edin.
30:24Altyazı için ben,лом
30:38ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment