00:00مالتع earning
00:05المترجم
00:17ومع ذلك
00:18، ليت apostle
00:25...benim bu ayağımdaki ayakkabıları olacaktı böyle ince topuğumla kafasına böyle tak tak tak kiri gibi etseydim keşke.
00:30Nazlı'cığım neden bahsediyorsun ben hiçbir şey anlamıyorum.
00:33Bir başından anlatır mısın sakin olup?
00:35Neyin başı? Başım mı kalmış, sonu mu kalmış İpek?
00:38Bu arkadaşım bahtsız, bahtsız senin bu arkadaşın.
00:42Ay benim başıma gelmeyen şey kalmadı.
00:43Hayır senin gibi diplomam da yok benim.
00:45Ben ne yapacağım, ben ne iş bulacağım, ben nasıl geçineceğim İpek?
00:48Her şey komploymuş.
00:50Ay İpek, ben öyle toplu taşımaya falan binemem bak.
01:01Arabam, alacaklar benim elimden onu.
01:04Ay kızım, canım arabam elimden alacaklar seni.
01:07Nazlı'cığım ne yapıyorsun şu anda? Emniyetteyse herkes sana bakıyor.
01:10Hadi kalk.
01:13Bakmasınlar o zaman.
01:15Nazlı'cığım lütfen bak dramaya bağlama, hadi gel.
01:17Halledeceğiz sen hiç merak etme, bulacağız bir çözümünü.
01:22Bulacağız değil mi?
01:23Nazlı'cığım sen unuttun galiba, senin arkadaşın emniyette çalışıyor.
01:28En azından şimdilik.
01:29Bak şimdi sen ne yap biliyor musun?
01:31Ne yapayım?
01:32Bizim eve git, Betül sana mis gibi bir bitki çayı hazırlasın.
01:35Biliyorsun karışımları meşhur.
01:36Ondan bir iç, sakinleş.
01:38Al benim bilgisayarımı, yapabileceklerini istele.
01:41Tamam, ben şimdi gidiyorum.
01:43Betül'e diyorum ki Betül'üm, sen bana şöyle bir karışım hazırla.
01:46Beni bir sakinleştir diyorum.
01:47İçiyorum onu, sakinleşiyorum bilgisayarı açıyorum.
01:50Artık bu yeni hayatımda ben ne işe yararım ona bakıyorum.
01:54Nazlı bir nefes al, bir sakin ol.
01:56Sen çok zeki bir kadınsın.
01:58Git eve, bilgisayarı aç neler yapabileceklerimizi listele.
02:01Akşam ben geleyim tartışalım neler yapabiliriz diye.
02:04Sen hayatımda gördüğüm en güçlü kadınlardan birisin Nazlı.
02:07Öyleyim değil mi?
02:08Sen kendini düşürme tamam mı?
02:09Tamam.
02:10Nazlı'yım ben ya.
02:11Nazlı'yım düşürmeyeceğim kendimi.
02:13O Birol'a o zevki tattırmayacağım.
02:15Çok iyiyim, güçlüyüm.
02:16Harika bir hayatım olacak.
02:17Çok başarılı bir kadın olacağım.
02:18Yapacağım bunları.
02:19Seninle gurur duyuyorum.
02:22Tamam, gidiyorum ben.
02:23Tamam.
02:24Sakinleş.
02:25Arabayı yavaş kullan.
02:29Umut, var mı bir şeyler?
02:32Var, nermi şefim var.
02:33Olmaz mı?
02:35Songül eşmeli.
02:37Eşmeli mi?
02:38Eşmeli oğlum.
02:39Evlenince soyadı da eşmiş işte.
02:40Onun adresini bulduk.
02:43Mesaj attım sana.
02:44Tamam.
02:47Songül aklında bir haber mi var?
02:51Başkomiserim.
02:52Size de mesaj attım.
02:53Geldi, geldi.
02:55Nermin adı şu Songül'le konuşalım.
02:57Başkomiserim, öğle yemeği için benim özel bir durumum var da.
03:02Doruk'la gitseniz.
03:03Ne diyor ya anlamadım ben.
03:04Ben de anlamadım.
03:05Ben geleyim.
03:09Sizi hiç itiraz etmeden ben söyleyeyim.
03:11Benim Rıza'yla iletişim kurabilmem için Songül'ü tanımam lazım.
03:15Unutmayın, o kadın Rıza'yı açacak anahtar.
03:27Bugün mü buluşacaksınız?
03:30Anlatırım gelince.
03:30Zafer, niye buraya kadar geldim ben?
03:44Kendim gelirdim.
03:45Yalnız bırakmasaydın ya anneleri.
03:46Ben şeyden geldim.
03:48Babamın çok acil bir işi çıktı da.
03:50Sana da telefonuna söyleyemedim.
03:52Olsun canım ne yapayım.
03:54Ama arasaydım da olurdu.
03:56Olsun.
03:57Biz baş başa yiyelim mi yemeğimizi?
03:58Annen de mi katılamıyor?
03:59Katılamayacak.
04:01Ya onun da son dakikaya...
04:02Tamam.
04:03Tamam Zafer.
04:04Biz yine aynı şeyleri konuşacağız.
04:06Polis gelin istemiyorlar.
04:07Ya biz sözde bunları konuşmuştuk, aşmıştık.
04:10Niye sürekli aynı meseleye geri dönüyoruz?
04:12Biraz da senin yüzünden dönüyoruz.
04:13Benim yüzümden mi?
04:14Evet, senin yüzünden.
04:16Çünkü inat ediyorsun.
04:18Çalışmaya ihtiyacın olmayacak.
04:19Paraya pulaya ihtiyacın olmayacak.
04:21Ya benim zaten paraya ihtiyacım yok Zafer.
04:23Benim bana güvenecek, inanacak, beni anlayacak birine ihtiyacım var.
04:27Yanımda olup kararlarıma saygı duyacak birine ihtiyacım var.
04:31Ben hep senin yanındayım ya.
04:32Değilsin.
04:32Her defasında yanımdaymışsın gibi yapıyorsun.
04:35Ben de aptal gibi sana inanıyorum.
04:37He yeter artık ben çok sıkıldım.
04:38Polisim ben ya.
04:40Senin ailenin ya da herhangi birinin bununla ilgili bir sıkıntısı varsa umurumda değil.
04:44Anlıyor musun bunu?
04:45Kimse için hayatımdan vazgeçmiyorum.
04:47Tamam bak bunlar ayaküstü konuşulacak konular değil gel.
04:49Defol git Zafer.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments