00:00ترجمة نانسي قنقر
00:02ترجمة نانسي قنقر
00:04ترجمة نانسي قنقر
00:06ترجمة نانسي قنقر
00:08ترجمة نانسي قنقر
00:10ترجمة نانسي قنقر
00:12ترجمة نانسي قنقر
00:13ترجمة نانسي قنقر
00:14ترجمة نانسي قنقر
00:15ترجمة نانسي قنقر
00:16ترجمة نانسي قنقر
00:17ترجمة نانسي قنقر
00:18ترجمة نانسي قنقر
00:19ترجمة نانسي قنقر
00:20ترجمة نانسي قنقر
00:21ترجمة نانسي قنقر
00:22ترجمة نانسي قنقر
00:23...بولacağı ev bu kadar olur işte.
00:24Bir de burunlarının dibinde.
00:27Babaanne, dayım annemden gizli bu evi bulmak için çok uğraştı.
00:30Öyle deme.
00:31Tamam artık. Bırakın tartışmayı.
00:33Herkes içeri şimdi.
00:34Hadi bakalım.
00:53Cık, cık, cık.
01:00Abi.
01:04Biz burada mı yaşayacağız şimdi?
01:07Ha!
01:08Ay çok küçük, daral geldi.
01:10Müştemilat gibi burası.
01:13Bula bula burayı mı buldunuz?
01:15Olmaz, olmaz. Yaşanmaz burada.
01:17Babaanneciğim değil mi öyle? Bak şu köşeye senin sevdiğin abajuru koyarız.
01:21Şuraya da tablolarımızı asarız.
01:23Hem bahçede var.
01:24Babam bir asma diker. Sonra masa atarız. Bahçeye otururuz.
01:28Anne bak şu oda biraz ışıklı gibi ya.
01:31Sen de seversin ışığı. Senin odan yaparız. Bak ne olur sakin ol.
01:35Ha!
01:35Ecevit, bak oğlum.
01:38Benim şöyle kıyıda, köşede yastık altı birikmiş param var.
01:41Hadi gidelim buradan. Uzaklaşalım buradan.
01:44Hayır anne.
01:46Bu mahallede kalacağız.
01:47Ve geçmişimizle yüzleşeceğiz.
01:51Nefret, hadi gel. Biz eşyaları içeri alalım.
02:01Nasıl var mı ki eşyalar?
02:07Geldi girdi burnumun dibine yine.
02:10Ee, ne demişler? Sevmediğin nok burnunun dibinde bitermiş.
02:13Ya benimki doğa hesap işte.
02:15Ha bir de kızlar ne yapacakmış biliyor musun?
02:18Bu akşam babalarında kalacaklarmış. Tövbe tövbe.
02:22Kalırlarsa kalsınlar.
02:23Sevmediğin ot, ha?
02:27Hastanede ne hale geldiğini görmedik sanki.
02:32Abla ben sana bir şey söyleyeyim mi?
02:33Senin o radarlar var ya radarlar.
02:35Hı.
02:36Bence çalışmıyorlar.
02:37Yani yanlış sinyal ya.
02:39Hı.
02:41Şurası var ya ablam şurası.
02:42Orası yalan söylemez.
02:44Yanlış sinyal vermez.
02:45Ya niye boşandınız? Oturun konuşun.
02:49Vardır elbet bir çözümüm.
02:55Bizimki kör düğüm abla.
02:57Hayatta çözülmez.
03:01Bana bak.
03:02Sen de sakın kızların gazına gelip hayal kurayım deme ha.
03:05Bu iş hayatta olmaz.
03:07O kadar.
03:08Herkese yazık olacak ama söyleyeyim.
03:10Sana da, kızlara da.
03:12Ay Sabri Efendi'ye de.
03:13Hı.
03:15Ay.
03:17Ay bir de Sabri Efendi var diyeyim.
03:19Ay.
03:21Ya bak bir haftadır konuşalım diyorum.
03:23Kaçıyor bende.
03:25Bitmedi abla benim içine.
03:27Vallahi bitmedi.
03:28Bitmedi.
03:35İyiy!
03:43İyiyiyiy!