Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30شو جيتي؟
00:43جيت
00:45ليش؟
00:47مش هنزور امك
00:50ايه؟
01:00خايفي عليها؟
01:03انت امتى رح تميل؟
01:05من شو؟
01:06من محاولات تخويفي
01:09لان شكلك ما فهمتني
01:16يمكن كون انا ما بدي افهم
01:21ولا رح تفهم
01:25لكن مرجانة
01:28انت بتعرفي شو لازم تساوي
01:30رحي مع ابي واهليك
01:32وخلصوا اجراءاتك اتب الكتاب
01:35يعني انت عاطي هويتك الشخصية الى ابي
01:39فحلوة بيناتكن
01:42وبعدها خبروني وين المكان واي ساعة
01:46وانا بجي
01:47عجبتك الفكرة؟
01:49حلوة
01:51حلوة كتير
01:55تسمح لي؟
02:01انت سابق وحملتي مسدّاس؟
02:06انا بنت البحر الاسود
02:10هالقصص بدمنا
02:12عم تحكي جاد؟
02:14لكن ارجيني موحبتك يا بنت البحر الاسود
02:18ابي بيفهم بهالقصص
02:21بالاسلاح يعني
02:22اختي
02:24ما كتير بتحب تمسك الاسلاح
02:26وارجيني موهبتك انت
02:28اسلاح
02:36ابي بيفهم بهالقصص
02:38بالاسلاح يعني
02:40أختي
02:41ما كتير بتحب تمسك الاسلاح
02:46وارجيني موهبتك انت
02:58شو إذا صبتك؟
03:21لو خفت ما أبواقف
03:22افترضي إنك متي
03:24بيكون قدري
03:28يمكن ما تصيب الأنينة
03:34وتصيبني إلي
03:36شو بيصير بعدين؟
03:39شو بيصير؟
03:41بلحظة بتصير بيباتون
03:42وبتظل هنيك فترة
03:45وبعدين بترجع
03:47أنت بتنفض منها
03:50وأنا بظل بيقبري
03:52سبق وقلتلك
03:55إنه هون الكل بيسمعوا
03:59وبيعرفوا
04:01وبيحكوا
04:02بس ما حدا بيواجه حدا أبدا
04:05يلا
04:15دوري هلا
04:28دوري هلا
04:44يلا مساك
04:49لك خود
04:51شوفي
04:56فيك توصيني وتخلصي مني
05:20أنا رح أمشي بقى
05:48تأخر البيت
05:50هلا أهلي بيقلقوا
05:52يلا
05:53عن إذنك
05:55والله إنك مجنونة
06:12ملك بعضها صغيرة
06:19وهلأ هي بفترة المراهقة
06:22وإنت بتعرفي هذا الحكي
06:24بعدين
06:26يعني أمك وضع الصحي
06:29عم يخليها تضل مزعوجة
06:31ومتدايقة
06:32وما بتعرف شو بده تعمل
06:34بده حدا طيط عليه
06:37بس هالحدة
06:40بده يتحمل دلعها كمان
06:42وبرأيك مين في غيرك بيتحمل هالوضع
06:46قالت لي حكي كتير كبير
06:53ومع حق فيه
06:55طيب
06:56أنت فهمت أصلي حكايشي؟
06:59لا
07:00ماشي
07:04أنت بتعرف
07:08شو حكاية أبولا فرهاد وأمه؟
07:12مو كتير
07:12ليش أنت كيف سمعت فيها؟
07:17طارق حكالي
07:18إذا هو حكاها معناها ناقصة؟
07:21لا
07:21مظبوطة أنا متأكدة
07:23طيب كيف تأكدت إنها هيك؟
07:27حكاها
07:28قدام فرهادو كأنه كان عم بيحط ملحة جرحه
07:32يعني
07:34هو عم يحكي طلعت بوش فرهادو
07:37إن رسمت على وشه ملامح
07:40كأنه عم بيأكد
07:43على كل كلمة كان عم بيقوله طارق
07:46لكي أنا قلتلك من قبل
07:49إنه هو شخص مجروح
07:53بتمنى تسادي
07:55كيف دي ساعده؟
07:57حتى إذا بدي ساعده
08:00ولا ما بدي ساعده
08:01ما لي أدراني حدد
08:03ليش با؟
08:06ملك
08:06لأنه من كم يوم
08:12أنا ساعد الطالبة عندي بالمدرسة
08:14وحكيت الله القصة
08:17فهو
08:18قالتلي ليكي أنا شلون وضعي وأنتي شو عم بتساوي لغيري
08:23ومع حق
08:25يعني عم تقولي إنه بوجودة لملك
08:29ما فيك تهتمي بفرهاد
08:32هيك قصدك
08:33لا
08:33مو هيك قصدي
08:36بس
08:36مو هيك
08:38معناها برجع بسألك مرة تانية
08:41ليش إجيتي لهون
Comments

Recommended