Les Anneaux de Pouvoir, saison 2 : nouvelle vidéo dans les coulisses du tournage (vo)

Sortie le 29 août sur Prime Video

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...making everything happen.

00:31We'll be able to watch it all unfold.

00:34With Durin, his relationship with his father has gone,

00:39and his pride has taken a massive hit.

00:43The darkness did reach him.

00:45He's received the biggest hope to his spirit thus far.

00:49It gets a little darker.

00:51The chessboard's been set, and I'm seeing the chess pieces move.

00:54The second season, it really feels like the gloves come off.

00:57Raise yourself.

01:00Set a watch at every crossing.

01:03He must not escape.

01:09I've had an unexpected visitor.

01:13Who'd have thought a ring could have so much power?

01:16You should name a show after it.

01:17The Power of Rings.

01:20Well, what about rings of power?

01:23Rings of power.

01:23It's just really exciting to finally be back.

01:26I'm just so grateful to be a part of it.

01:33Here we are in new territory, new places to visit.

01:36I mean, the set is almost too scary to go into.

01:42Don't look.

01:48The detail that the craftsmen put in there is incredible.

01:51You actually get lost when you're here.

01:53When you're in costume, on the set, you're going to discover even more wonderful things to do.

02:01We kind of touched on it and teased on it in season one.

02:04This time, you will see us in all our glory.

02:07There's things that we're doing that are completely new.

02:11And you do sort of get plunged straight into the story.

02:16It's been a long way.

02:18Some bad things might have happened.

02:20Some good things may have happened.

02:21And there's a lot of danger, a lot of excitement.

02:23But we're back in Middle-earth.

02:25Will you fight?

02:26We're back in Middle-earth.