- 3 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:30تحياتي
00:31مرحبا
00:33انا اسمي جانا كراينو
00:34انا
00:35شفت اعلام بالجريدة انو شركتكن عندها شاغر
00:39كاتمين انو بدكم مساعد انتاج
00:41وانا جاي يقدم على الوظيفة هاي
00:43ايه مضبوط
00:44اه
00:45عبيلي هاي الاستمارة رجاءن
00:47بعدين بتفوتي على المقابلة
00:49طيب انا لازم ادفع حق هاي الاستمارة الشي
00:51لا
00:52انتي بس عبي الاستمارة بالمعلومات
00:54بعدين بتعطيني نسخة عن شهادتك الجامعية وكل ورائب
00:57ورقم الكريدت كارت
00:58ليكي
01:03صراحة انا بعرف انو
01:05من متطلبات هذا الشغل الشهادة الجامعية
01:08بس انا لسه ما اتخرجت لليوم
01:12ما اهضمك
01:13لكن شو جابك لهون
01:15اهم مؤهل لهي الوظيفة
01:17انه لازم تمتلكي الشهادة الجامعية
01:19ليكي انا قدمت امتحاناتي وبعد كم يوم النتيجة
01:23رح اعطيكي الشهادة بعدين
01:25وانا جاهزة للشغل لهيك اجيت لهون
01:27طيب لك نراجعينا بعدين
01:29واذا لسه في شواغر بترجعي بتقدمي ورائك
01:33لو سمحتي لا تقولي هيك
01:35انا اجيت وكل امل اني بلش شغل
01:37اصلا ما بعرف حدا هون وهلأ وصلت فمحتاجة مساعدتك شوي
01:42وشو بقدر اعملك؟ انا مجرد موظفة هون
01:45ما عندي صلاحيات
01:47اكتر شي بقدر ساويك رمالك هو انك تقابلي المدير اول مديرة للشركة هون
01:52ايه ممتاز بس قليلي وين ممكن قابلهم ورحل فورا
01:56لا وين لحظة لحظة لازم تستني شوي
01:58ما فيكي تفوتي لما يوصلوا المدراء بخليك يتقابليهم
02:03اسفة انا بسمة وترش شوي
02:06هلأ وصلت من السفر وما بعرف اي حدا هون
02:10بفهم من حكيك انك اجيتي ع هالمدينة لتشتغلي؟
02:13طيب وين ساكنة؟
02:17هلأ بصراحة اجيت من محطة القطار فورا لهون لسه ما سأل
02:22قلت لحالي بلاقي شغل بالاول
02:25بعدين ممكن فكر وين بدي اسقل
02:27مو معقول
02:29يعني انتي هلأ بلا سكان وبلا شغل كمان
02:32ما بخبي علاكي انتي كتير شجاعة
02:35العملية خلصت بنجاح ونقلنا المريضة عالغرفة
02:46بس بده شوية وقت لا تصحى
02:55اذا بتحبوا فيكن تستنوا برا الغرفة
02:57فينا نشوف كلنا؟
02:59كلكن كتير صعب
03:00فيكن تدخلوا لعندة واحد واحد
03:02هي بلشت تصحى شوي شوي
03:06تأثير المخدر بيحتاج وقت لحتى يروح عنها
03:09اي حدا من العيلة بيقدر يفوت ويشوفها
03:12بس بدكن تديروا بالكم
03:15المريضة ما لازم تنفعل ابدا
03:17ما رح يرتاح بالي لا ترجع قرشي منيحة
03:31وترجع ترقص متى الاول واحسن كمان
03:34وإلا ما رح سامح حال
03:36اسرشتي
03:37الممرضة قالت انه العملية نشحت
03:40بس الموضوع بده شوية وقت
03:42وبعدين قرشي رح تتعافى
03:44بعرف انها رح تتعافى تانوجة بس
03:47انا ما رح سدق هشي لحتى شوفها بعيوني وهي عم ترقص
03:51ما بدي يروحوا عليها العروض
03:54في كتير برامج عرضت عليها ترقص على الهواء
04:01وكانت فرحانة
04:02بس اذا قرشي ما قدرت ترقص بعد كل هشي
04:05لا
04:05انا بعرف انت رح يمكسر الهواء
04:07بعرف في كتير عالم رح يشاركوا بهذا البرنامج
04:11بس اذا قرشي شاركت بعروضها
04:14رح تكون اكتر واحدة مميزة عن كل المشاركين
04:17كلامك مزبوط
04:18ارشي افضل راقصة بالبلد
04:21ما حدا بيقدر ينافسها
04:31بونام نحن ماشيين
04:33تعرفي اليوم رح يكون في زحمة بسبب المطار
04:35المدير رح يجي بعد شوي ونحنا جهزنا كل شي كرمان استقباله
04:38انتي بس خبري المدام بهالشي
04:40صح سألتني المدام عنك
04:41وكمان لازم تبعتولي كل التفاصيل على الايميل
04:44اوكي
04:45ماشي
04:45انتي مقدمة على وظيفة مساعد انتاج؟
04:50اي مزبوط
04:52بس لسه ما تخرجت
04:54وانا صار لي فترة عم بشرح لقديش صعب تنقبل بالشغل
04:57مزبوط
04:58من دون شهادة تخرج جامعية
05:00مستحيل تنقبلي هون
05:02انا قلتلة اني قدمت امتحاناتي
05:04بس النتائج لسه ما طلعت لهلأ
05:06رح تطلع بعد كم يو
05:08يعني اكيد حارجع قدم الشهادة الجامعية
05:10فهمي اذا ما معك شهادة لا تتعذبي ما بتشتغلي
05:16رجعي على بيتك
05:17للأسف ما حدا فيه ساعدك بهذا الموضوع
05:21لا المدير ولا المديرة
05:22طيب ما في اي شاغر هون ممكن يقبلني
05:28بلى شهادة مع قوي
05:30يا أنسة لا بقى تعز بحالك
05:32كل الشواغر عنا مليانة تقريبا
05:34فيك تادي تستني السيد المدير والمديرة
05:38لوقت ما يجوا بعدين بتحكي معهم
05:39طيب ممكن عبي الاستمارة لبينما يوصلوا
05:45ولما هنن يوصلوا بيحكي معهم فورا
05:47شكرا
05:49لا مو هلأ بتتشكريني لا تبلشي شغل
05:53لحظة شوي
05:59يا أنسة اذا ما نقبلتي بهالشغل كمساعدة إنتاج
06:02فيه شغل تاني
06:04مديرنا بده مساعد
06:07قصدي مساعد شخصي يكون جنبه طول الوقت
06:09يعني بتساعديه لما يكون فيه بروفات مثلا
06:13كمان بوجبات الأكل
06:15بركي بتجربة حظك بهالوظيفة
06:17إيه لكان حضرتك بتحكي مع المدام
06:21لأنه ماني مستعدة أبدا اسمع منها كلمة
06:23مو ناقصني اتبهدل
06:25يا أنسة فيني حاكي يا أنا
06:27انت قابلية بالأول
06:29ونصيحة ما في داعي تعليصة في طموحاتك
06:32عبي هاي الاستمارة واستني ليجو
06:35وقتها إذا ما وفقوا تشتغلي بالإنتاج بتحكي بقصة المساعدة
06:40ماشي شكرا شكرا كتير لكم
06:44ذكريني باسمك؟
06:48جاناك راينا
06:49من وين جاي؟
06:50هلا أنا جاي من كولكاتة بس
06:52أنا أصلي من سرينا الجار كشمير
06:55لا عندك مكان تنامي فيه وحضرتك محتاجة لهالشغل
06:59وين رح تنامي؟ رح تنزلي بقوتيل؟
07:02ما بعرف
07:03هاي أول مرة بيجي عمومبي
07:06وما بعرف حدا هون
07:08كنت مفكرة أني اشتغل
07:10بعدين دور عشي مكان استقر ونام فيه كمان
07:13بس بالحقيقة
07:14لا حبيبتي أنت غلطانة كتير
07:15أنت مفكرة فيك تلاقي شغل بها السهولة؟
07:19فاهميني من وين جايبك لها السقة بحالك؟
07:22تغديتي ولا لسه؟
07:27طيب بدك تتغدي؟
07:30ما بدي شكرا
07:31بعتذر منك
07:33ما منقدموش بات غدا
07:34أنا ما قلت أني جوعاني
07:37قلت بس بي حاجة لشغل
07:39وبعدين بفكر بالأكل
07:40أي براحتك؟
07:42عادي هنيك
07:43وإنتو شباب
07:44شو عم تساوي؟
07:46مو قلتو رايحين؟
07:47صح نتو رايحين
07:48ماشي
07:48يلا سلام
07:48امشي
07:49وإنتي عادي هنيك
07:53ماشي
07:54يا جماعة روقوا شوي ولا تخافوا
07:57كل الأمور ماشية تمام
07:58أرشي
08:00رح تتعافى
08:01ورح تطلع بالسلامة
08:02مدام سريشتي
08:10كنا متفقين نكمل مراسم العرس
08:13قبل ما تسافر أرشي
08:14لتقدم العروض
08:15وما رح يتغير شي
08:16بصراحة أنا ما بدي يتأجل العرس
08:22ليش مين كان متخيل
08:26إنه هيك حادث خطير ممكن يصير بوقت عرسة لبنتي
08:29وابن حضرتك
08:36عاملوني على كل شي صار معنا بهذا العرس
08:40ما شافت الشرطة
08:41اسمعيني شوي مدام سريشتي
08:43هلأ قارشي صارت أحسن
08:45رجاءا
08:46سام حيلة إن يرود هو كان معصي
08:49والحكي اللي حكاه معك غلطه برأيي ما كان لازم يقوله
08:53بس نحن هلأ
08:55منعرف شو هي الحقيقة
08:57ومنعرف
09:00إنه ما في أم ممكن تأذي بنتها أو تحاول تخرج فرحدها
09:04وهي هي الحقيقة
09:07لو عندي مية إني أأذي حدا
09:10كنت عملتها شي من زمان وما نطرت ليوم عرس بنتي
09:13بحياتي ما تمنيت غير الخير لهالبنت
09:15بس لو وافقت تتجوزتي جاس
09:20كانت هلأ مبسوطة وعايشة أحسن عيشة
09:22معك حق
09:25بس لا ما كانت تسمع مني
09:28هي بتشبه إما بكل شي يعني بالتفكير وبالطبع
09:35وبالحركات وحتى بالأكل كمان
09:38طيب خالتي مو مشكلة سكروا السيرة
09:41شوفي أكبر المشاكل راحت من طريقنا
09:44ليش لنرجع نفكر فيها
09:45وخالتي أنا متأكد
09:53أعني ما راح يروح يدور على هديك البنت
09:55وما بقى مهتم لأمره أصلا
09:57يعني المشكلة يلي اسمها جاناك راحت من وشنا
10:00صراحة كلامك خلاني اطمن شوي يا لال
10:08بس يلي عمله آني
10:10مو مقبوله ما بيتصدق أبدا
10:13أرشي
10:22استاذ
10:23لو سمحت لا تجبر المريضة أن تحكي كتير
10:26لسا المخدر بالدوقت ليروح تأسيره
10:31بعدين هي راح ترجع روايا
10:32بس هي بحاجة للراحة
10:34مو مشكلة إذا حكيت لحالة بس رجاءا
10:37لا تجبروا
10:38لا لا ما راح أجبر
10:39ولا حتى راح أزعج
10:41بس قل لي دكتور
10:44ما في مضاعفات؟
10:45بالحقيقة العملية كانت ناشحة لهيك
10:47فرصة وجود مضاعفات قليلة كتير
10:49بس المريضة لازم ترتاح لفترة
10:53يعني هي بدها شوية وقت لحتى تقدر ترجع ترقص
10:56ما فينا نعرف شي يعني الموضوع
10:59لتتعافى وترجع مثل قبل
11:01بس ما لازم نطغط عليها
11:02وهي لازم تضن هون لحتى تتحسن
11:04بس راح ترجع توقف على رجليها
11:06وترجع ترقص مثل الأول
11:07وكمان إذا حسينا بوجود مضاعفات
11:12راح نهتم بالموضوع
11:13إيه صحيح؟
11:16بديهاك تتذكر شغلة مهمة
11:17لو سمحت ما تقل لأ أي شي ممكن يخليها تنفعل
11:21تعرف الانفعال بهالفترة ممكن يتععبها كتير
11:29لا دكتور ولا يهمك
11:32أنا ما رح أزعج أبدا
11:33ما رح أحكي أي شي ممكن يخلي أرشي تنفعل هلا
11:37أنا اطمنت إنك خير وهذا المهم
11:39المدير والمديرة وصلوا
11:50بس يا روحي أنا ما بضمن لك أنك تقدري تقابليهم بالوقت الحالي
11:54صر لك فترة عم تستميهم
11:58وأنتي لهلأ ما أكلت شي
11:59أنا ما بهمني الأكل هلأ
12:01بس رجاءً لبقتل اللي صعب علي إني قابلهم
12:04وصلت لهون وأنا حاملة أحلام كبيرة
12:07يعني على الأقل عارفيني عليهم
12:10أنا ما حأخذ من وقتهم
12:12رجاءً بس رح أخذ فكرة منهم إذا رح أشتغل ولا لا
12:15هات كل شي عم بطلبهم
12:17ماشي أنا رح حاول أحكي معهم
12:19بس القرار النهائي بيرجع لإلهم
12:21هالشغل ملكهم
12:22فهماني عليك
12:23إيه بس أنت قديمة هون
12:25وأكيد هنن حيسمعوا منك
12:27طيب طيب أنا رح حاول أحكي معهم
12:30بس شو رأيك ضيفك شاي وبسكوت؟
12:33لا بدي كون جاهزة إذا طلبوني
12:35باكل بعدين رجاءً
12:37رؤي هنن هلا لأجو
12:38لازم تهدي شوي
12:39ومو بس هيك كمان يمكن تبطري تنطري للساعة عشرة
12:42انتظر للساعة عشرة؟
12:45إيه؟
12:46إذا بدك رأيي بنصحك تروحي اليوم وترجعي بكرة
12:49بس ما بظن توافقي
12:51بالمناسبة
12:54قل ليلي وين بدك تروحي؟
12:57قلتي إنك جديدة بالمدينة هون
12:59أنا بهتم بقصة السكن بعدين
13:01مو مشكلة
13:02أصلا كل همي إن قبل بهذا الشغل
13:04لهيك بدي شوف المدير
13:07بس تنحل مشكلة الشغل بتطمن قلبي
13:09لهيك رجاءً خليني شوف المدير اليوم
13:13خلص ما تاكلهم
13:14استنيني هون رايح أحكي معه ماشي
13:16بتمنى من قلبي
13:24أني ينقبل بهذا الشغل
13:26أمي
13:27بعرف إنك عم تسمعيني وعم تدعيلي
13:29بدي منك تدعيلي أكتر
13:33أنا مشردة بالشارع
13:34وعم دورة على شغل
13:36أكيد لما بل الشغل حياتي رح تتحسن
13:40رجاءً أمي أنا تعبت كتير
13:41حابة اعتمد على حالي وعيش مستقلة
13:44بدي أعمل شي لمستقبلي
13:45بس لازم أخذ شهادتي
13:47وكل شي بصير أسهل
13:48ساعتها بلاقي شغل وبيت
13:50لأنه إذا ببقى على الحالة بلا شغل
13:52حقتشرد وضيع بها المدينة هاي
13:54لازم ضبط وضعي بسرعة
13:55لأنه ما معي مصاري تكفيني إلى يوم واحد
13:58أنت كتير محظوظة
14:11وافقوا يوصفوني؟
14:13لا لا مو محظوظة لهالدرجة
14:14بس الأستاذ والمدام وافقوا يقابلوكي
14:18إلتي وافقوا؟
14:20بس وين المكتب من هون؟
14:22لحظة بس روء شوي
14:23خلي الشنة بره
14:25طمني هون أمان
14:26تفضلي رح وصلك يلا
14:27يلا
14:41تفضلي فوتي
14:42مدام هاي هي البنت
14:44مرحبا
14:50ممكن فوت؟
14:51ايه
14:52فيك تروحي
14:53شكرا
14:53تحياتي
14:59تحياتي
15:00تحياتي
15:03لك عن حضرتك ما كفتي دي راستك للسماء؟
15:07الشهادة الشي أساسي
15:09الإعلان كان واضح
15:12ليش قدمتي؟
15:14استاذ أنا قدمت امتحاناتي
15:16وحأنجح فيهم أكيد
15:18ورح أخذ شهادتي
15:19هالوظيفة إلى قواعد
15:21ونحن ما فينا نكسرها
15:23وقال لكل الطلاب اللي متلك رح يجوا على المقابلة
15:26طيب اسمعيني
15:28ام نحكي بس تطلع النتائج
15:29هاي شركة إنتاج إلى اسمه وعن قريب رح نعمل عرب مسرحي تحكي فيه كل البلد
15:36رح يكون فيه شواغر
15:38بس بهالوقت ما فينا نعطيكي وظيفة مساعد منتج
15:41مدام بترجعكي لا ترفضي
15:43أنا جيت من مكاني بعيدة كتير
15:45حتى حتى أمال كبيرة على الوظيفة
15:48طيب إذا ما قدرت أخذ هاي الوظيفة
15:53ما في أي شغل تاني
15:54رجاء
15:55نحن ما طلبنا منك تجي
15:56جيت بكل إرادتك
15:58على كل
16:00اشتغلت بأي مكان من قبل
16:02أنت من كل عالك من فكرة رح تتوظفي
16:06وانت ما عندك خبرة وما معك شهادة
16:09رح يجي كتير معلمين رأس غلال العرض المسرحي
16:14والأستاذ رح يجي
16:16ورح يكون فيه كتير طلاب تحت إيده
16:19وحتى هو رح يكون مسؤول عن تدريب الطلاب الموجودين
16:22هلأ إذا بتحبي
16:24فيك تصيري مساعدة أستاذنا
16:26وهذا بياني إنه بديك تهتمي بطلباته
16:29واتنطفي غرفته الشخصية
16:30بس عندي سؤال إليك
16:32رح تتخرجي عن قريب كتير
16:36ما بتخجلي تشتغلي متل هيك شغل؟
16:39مدام ليش لأخجل؟
16:41أنا بالنهاية الشغل ما نعيد
16:43أنت بس عطيني فرصة وحدة
16:46وإذا ما عجبك خبريني
16:48خالتي لا تزعلي
17:01صدقيني كل شي ممكن يتغير مع الوقت
17:04ونحنا منعرف
17:05أنا تعود يركض ورا هديك البنة كرمالي ساعدة ويوقف معه
17:09بس ما رح يترك أرشي بهاي الحالة
17:12ويضيع وقته ليركض وراها لأنه أرشي رح تصير مرته
17:15كمان حضرتك بتعرفي
17:21يلي اسمها جاناك بنت محتالة
17:23وممكن تعمل أي شي كرمال مصلحتها
17:27ما بعرف لوين راحت بسمت أكدة
17:30وين ما كانت
17:32لازم تكون طلبة المساعدة من شي حدا كرمال مصلحتها الشخصية
17:36يعني أنت مفكرة ما بعرفها بي باشا
17:38أصلاً ما حدا بيعرفها مني حأكثر مني
17:41سريشتي
17:43أنا مبسوط كتير لأنه جاناك راحت وارتحنا من مشاكلها
17:47وهلأ صار الوقت المناسب
17:50لتجي أرشي على البيت وتنورنا بوجوده
17:53بدي يجتمع وهي وآن
17:54أخي بس لو سمحت في مجال نكفي الحديث بعدين
18:00خلونا نشوف أرشي
18:02أكيد
18:02وانا رح يرجي
18:03فضلوا
18:04اروح معه
18:04رح نروح بس يرجعوا
18:07أنا ما بدي غير أن يشوف بنتي
18:09لا تاكلهم حبيبتي أرشي بخير
18:11رح روح على المعبد مشان أدعيهنيك
18:17خير شوف
18:17منيح اللي مرأت القصة على خير
18:19ناديتولنا ما
18:20اي يلا عدو
18:21نشحت عملية أرشي
18:23حاسة إنه كان هاد هم كبير وراح عن قلبي
18:26وما هاد قلقاني بنوب
18:28اي أمي
18:29ونحن مبسوطين لأنه بخير
18:32بس سنسيتو
18:36البنت
18:37يلي قضت وقت كبير ببيتنا
18:39وهلأ مختفية
18:41ما لازم نقلق عليها برأيها
18:44مو هيك يا أمي
18:46شو أصدك بهالشي شوتون؟
18:49أه؟
18:49أنا ما ناديتلك لنحكي عن هذا الموضوع
18:52طيب لو كانت بنت غيرها
18:54لو كانت جاناك بنت لهاي العيلة
19:00كنت رح تقولي هالشي؟
19:03هي وحيدة
19:04ما لحدا بهي الدنيا
19:06أنا كتير متدهي
19:12ما تربط على هاي التصرفات
19:14وبيتنا دائماً مفتوح للضيوف
19:16أصدقاء وأرائبين وغيرهم
19:18وبحياتنا
19:20ما قللنا احترام حدا منهم أبداً
19:22ومنحطهم بعيوننا
19:26بس هلا بعد اللي صار بهالبيت
19:29هاي المسكينة تعرضت للإهانة
19:31وحتى وجهتولها تهم باطلة
19:34وظلمتوها
19:36الكل كان بدهم يبعتوها على السجن
19:38لك شو متوقعت عمال؟
19:42ولهيك هي تركت البيت
19:44وطبعاً الكل مبسوط بهالشي هاد
19:51وآخر همه
19:52أنا زعلان
19:54ومرت أخي زعلانة
19:56حتى أبو عم تظلة تبكي
19:58معقول؟
19:59ما شعرنا ما قلأ أي أهمية
20:00ابني
20:02بصراحة أنا كتير زعلان
20:05على المشكلة اللي صارت
20:06وماني مبسوط
20:09أنا مزعوج كمان شعطون
20:13بس ما قدرت أقنع أمك أبداً
20:17إنه جاناك منيحة
20:18يعني بفهم ما عندك مشكلة تكوني مساعدة معلمنا؟
20:25لا ما عندي أي مشكلة
20:27طيب الغداء كل يوم رح يكون من الشركة
20:30شكراً مادم
20:32رح نعطيكي مبلغ صغيري كفيكي
20:35بالمناسبة
20:36أنت وين ساكنة؟
20:38اليوم أجيت على مومبي
20:40ومثل ما لقيت شغل
20:41رح ألاقي بيت
20:43إنك تلاقي بيت هون
20:45أصعب كتير من إنه تلاقي الميل بقلب الصحراء
20:48وبهذا الراتب مستحيل تلاقي بيت
20:52مين رح يعطيني راتب كبير؟
20:54إذا ما عندي أي خبرة
20:57إذا بتحبي فيك تضلي بالمكان اللي رح نعمل فيه تدريبات العرض
21:07بلا ما تستأجري بيت
21:08رح توفري مصروف المواصلات
21:11وبنفس الوقت رح تنحل مشكلة السكن
21:14رح توفري مصاري
21:15رح تهتمي بالأستاذ بشكل أفضل
21:18وإذا كان أي متدرب بده مساعدة
21:21رح تكوني موجودة دائماً
21:23وأكيد فيه مكان للأكل ولهالقصص
21:26قريب من قاعة التدريب
21:27إذا بدون شي فيك تجيبيه منهنيك بسرعة
21:30بس السؤال الأهم فيك تلتزمي بهالأمور؟
21:35إيه مادة طبعاً فيني يلتزم
21:37طيب معناها بل شي من بكرة
21:40إيه أنا رح أجي بكرة
21:42بس بس
21:49شوتون
21:50أنا ما ناديت لك لهون كرمال نحكي عن هالموضوع
21:54إيه؟
21:55بعرف أمي
21:56بس أنا بدي أحكي لي بقلبي
21:59وبتوقع هالشي من حقي
22:01مع مين ممكن أحكي وشارك هاي المشاعر؟
22:06ليك يا أبني هاي الدنيا كتير غريبة
22:08وإنت ما رح تفهمها
22:10إيه معك حق أمي
22:12أنا ما رح أفهمها
22:13وبصراحة أنا ما بدي أفهمها حتى
22:16بس أكيد أنا بعرف الخير من الشر منيح
22:21هالشي تعلمتوا منكن أنتو
22:23شوتون
22:25إنت لا تزعل ابنون
22:27منيح إنو جعنات طلعت من البيت
22:30هلأ على الأقل
22:33بتعيشوا راسا مرفوع
22:35ونحنا ما عنا مشكلة بهالشي بنوب
22:37هديك البنت ما كانت جزء من العائلة تبعنا
22:43ولا حتى ولدت هون
22:46كل القصة إنو ابننا آني جابة كرمال تقعد بهالبيت
22:49وما كان في أي نية لتبقى كل العمر هون مو؟
22:52احكي
22:53اتدمرت حياة آرشي
22:56ومن تحت راسا لهديك البنت
22:59لو أي بنت تانية مكان آرشي
23:03كانت تركته لأني من فترة طويلة
23:06ما عم تقدري تفرقي بين الصح والغلط يا أمي
23:10صح أنا اتصلت بجاناك
23:18أه
23:18بس ما ردت علي
23:20يمكن ما بدا تتواصل معنا ويمكن الحق معا
23:24بس بدي اتطمن عليها وأعرف وين راحت
23:28وإذا منيحا
23:30يعني هالبنت لو كانت مهتمة فيك
23:33كانت ردت عمكالماتك وخبرتك عن مكانها
23:35صح؟
23:36طيب انت ليش مزعوش؟
23:39ليش بدك تعرف وين وإذا كانت منيحا؟
23:44البنات المحتالين ما بيستهلوا نهتم فيهم يا شوطون
23:47بس المشكلة إنك واحد غبي
23:56ما أناك مستعد تفهم هذا الشي
23:58أمي
24:02أنا كمان أم
24:04فيك تقولي عنك شو ما بدك
24:07بس ما أنا محتال
24:10على القليلة لا تحكي بس هيك قدامك
24:15أمي؟ بس ألي ليش طلبتي مننا نجي لهون؟
24:22شوطون
24:23لك ابني أنا حكيت مع بارين
24:26رجعنا لنفس الموضوع
24:28شوطون عود
24:28عود
24:29طيب
24:30عود لا تهرب شوطون
24:32سمعني
24:33مين رح يهتم فيك إذا صار شي لأهلك بعد عمر طويل؟
24:36أنت موجودة
24:38ما رح خلد
24:39أنا بقدر اهتم بحالي منيح
24:41خلص سكوت
24:42بكرة نحنا رح نروح على بيت بارين وإنت رح توصلنا لهنيك مفهوم؟
24:47بكرة؟
24:49ليش؟ عندك أي مشكلة؟
24:51لا
24:52ما في مشكلة وماني مستغرب
24:54رح وصلكم لهنيك خلص
24:56بعدها في عندي شغل ضروري لازم خلصه
24:58وبعد ما خلصه رح جيبكن معي على البيت
25:00أنا برأيي ما في داعي تفكر شو بدك تعمل
25:03بابا
25:04طيب لك
25:05رح نروح لعندهم بكرة المساء
25:09بالمناسبة يا جماعة أنا كمان ما بعرف وين عنوان البيت
25:12لهيك شوطون انت ضروري تيجي معنا
25:14وأبو رح نتركه ونروح؟
25:17بس تتزوج وتيجي مرتك على البيت
25:19رح تصير تهتم بأبو كمان
25:22ونحن رح نروح كرمالك
25:24اللي يعني معقولة ما روحو كون موجودة جمكو؟
25:27كرمالي أنا؟
25:29مرت أخي، أمي وأبي
25:32بدي تفهموا فكرة أنه أنا ماني حابب تزوج أبداً
25:35كل الشباب اللي بعمرك تزوجوا
25:37ايه خليوني تزوجوا، أنا شو دخلني؟
25:40عم تناقش أبوك وأمك يا ولد؟
25:42هذا اللي تعلمتوا منا ما هيك؟
25:45بابا انت ليش عصبت هيك؟
25:47هاي حياتي وبتوقع من حقي أنه أخذ قراراتي الخاصة لوحدي
25:53سواء كان بدي أتزوج أو حتى لا، يعني
25:56بابا، سدقني بهالعمر ما رح أقدر أعمل هذا الشيء
26:02حتى أنا بصراحة، أنا بستغرب بس أحكي عن هذا الموضوع
26:05عن شو بابا؟
26:06عن زواجي بابا
26:08تفضل إبقى وحيد ولا أتزوج؟
26:12آه، سمعت هذا الحكي، ما رح تقدر تعيش وحيد
26:17يا بابا أنا عن جد حابب عيش لحالي وما رح أتزوج أبداً
26:22ليش ما بدك؟
26:23مينو بنت بجنن شوتون، هي قوية شوي بس
26:26شوي؟
26:27لك عفكرة هي بتأكلني بلا ملح
26:30لك أنت شو عم بتخبس يا ولد؟
26:33هلأ كنت عم تعطينا محاضرة عن الحياة، وأنت لسه ما فهمت لامينو
26:39مجرد ما تدخل على هالبيت، رح تغيرك وتقلب حياتك الفاضية، ورح تنور البيت
26:44هاد اللي خايف منه، أنا ما بدي هاد الشيء
26:57بنتي أرشي؟
27:04لا، رجاءً لا تبكي
27:07ما تغير شي يا بنتي، رح ترجعي لحياتك
27:13وتعملي كل شي بتحبيه وترقصي متل قبل وأحسن
27:17وحتى الدكتور خبرنا إنه العملية كانت ناجحة
27:21وليكي بنتي، العرض يلي كنتي رح تشاركي فيه عن قريب، رح تروحي عليه
27:30انتي بخير يا بنتي، لا بقى تبكي
27:34اسحك تستسلمي
27:37بعدين، انتي بنت أبوكي القوية
27:41طيب، أنا شي مرة كذبت؟ أو قلت شي وما صار؟
27:46حبيبتي، عن قريب كتير رح تطلعي من هون، وبس ترجعي على البيت، رح يكون كل شي متل ما كان
27:56أرشي، كوني قوية، رح ترجعي متل قبل، رح تتعافي
28:02لحظة، فينا ياك، سريش تناطرة تشوفها
28:06طيب، بشوفك بنتي، ماشي؟
28:10شكراً
28:11شكراً
28:18جهزوا حالكم بكرة، على الأربعة
28:20ما رح أقدر، أنا مشهول
28:22مو على كيفك، متل ما قلت الله خلت شغلك قبل الساعة أربعة
28:26لك يا جماعة شو قصتكم؟ ليش عم تعملوا هيك فيني؟
28:30الشي اللي عم نقوله لما صلحتك شوتو
28:33إذا كبرت بالعمر أكتر، رح تصعب القصة، والجماعة كتير مناح
28:36بس أنا مو قدران اهتم بحالي، فكيف متوقعين مني اهتم بشخص تاني، أمي بترجعكي؟
28:42ما أنا مشكلة، لا تنسى مينو شغلة منيح
28:45ما عقول أمي، أنت بترضي إنه مرتية تصرف علي؟
28:48يا ابني، ما عم تطلع مصاري كتير؟
28:52فيكن تتساعدوا بالمصروف سوا، خبرتك من قبل، فرستك لسه ما أجت لهلأ
28:56فرستي لسه ما أجت يا أبي ولحق معك تمام، أول ما تجي بوعدك رح فكر بالزواج
29:03انت إذا طورت رح تقل فرستك بالزواج، بعدين أنا حابب أفرح فيك قبل ما موت
29:09بابا
29:11أنا ما رح عيش عمرين، ما حدا بيعرف إيمتا بيجي يومه
29:15لا تستخف بالوقت يا ابني، نحنا كلها من نشوفك مبسوط ويكون عندك عائلة حلوة وولاد
29:26خلص، هذا قرارنا، بكفي
29:30أنا ما بدي يتزواج
29:32ليك، أنا أخدت قراري شوتون
29:36صح، وما فيك ترفض قراره لأبي
29:41أمي
29:42أمي، ليك ما تقول أمي، القصة مو بإيدي، إيه؟ ما فيني ساعدك هالمرة
29:48بلا فيك تساعديني، بترجعك يحكي مع بابا
29:51شوتون، روح حلق، يلا، روح، يلا
29:54بس تحظى يا أبي رجاءً، بابا اسمعني شوي
29:58رجاءني يا مرت أخي، على القليلة انت يحكي معه
30:00يلا روح وخلت شغلك بسرعة، أنا كمان عندي شغل لفوق راسي
30:03بس اسمعي
30:06لك شبهن شو القصة ليش صار الكل مهتم بزواجي فجأة؟
30:12دكتور، دكتور
30:17عفواً يا مدام، لا تجب ريّا إنه تحكي شي رجاءً
30:21إيه، أكيد
30:26طيب، الجراحة كانت ناشحة ما؟
30:28أكيد يا مدام، الجراحة كانت ناشحة مية بالمية
30:31بعرف رح تسأليني إذا رح تقدر ترقص مرة ثانية، بس بدنا كم يوم لحتى نقدر نجاوبك على هذا السؤال، لأنه بده شوية وقت ليلتقم جرحه بالكامل، بس قبل ما يلتقم هذا الجرح، فنحنا ما فينا نقول أي شيء
30:45بس تقدر تمشي وتمارس كل عاداتها اليومية
30:50شكراً كتير دكتور
30:52ما في داعي تشكريني مدام، أصلاً هذا واجبنا ما عملنا شيء
30:55بس هالحالة صعبة ومعقدة بالنسبة لإنها، وكان لازم نتعامل مع الموضوع بحذر
31:02بس إذا تحسنت ورجعت تتمارس حياتها بشكل طبيعي، وقتها رح يكون فريقنا الطب يعمل إنجاز كبير، وهذا اللي بدنا إياها
31:10طيب، بنتي ما قالت شيء؟
31:13مدام، بمثل هاي الحالات، يحس المريض بصدمة كبيرة
31:23بس لا تقلقي، هي عم تتحسن هلأ، ومع الوقت كل شيء رح يرجع طبيعي
31:29كان حادث كبير كتير، جابوها من حفلة العرس لها
31:33لو سمحتي، سكري عالموضوع
31:38أرشي رح تكون بخير، وما في شيء ممكن يفرح قلوبنا أكتر من هالشي
31:44لا تقلقوا، حتى لو هي عانت وتعبت، رح تنسى كل شيء مع الوقت
31:53بالضبط، بنا مع نسعجها أكتر من هيك، ما لازم المريضة تحسبي التوتر
31:59ماشي؟
32:02هي بنتي الوحيدة دكتور، دائماً أنا كنت أحميها وداريها برموش عيوني، بصلاً بنتي كل حياتي
32:13إنو تتعرض لحادث كبير بيوم عرسة، ومسهلة علي، بتمنى تفهمني دكتور
32:18بترجعك لا تبكي، تسمي هي رح تكون بخير الطمني مدام، تمام؟
32:23لو سمحتوا، انتظروا برا
32:27تعالي
32:28رجاءً
32:29عندك أي أسئلة؟
32:41لا أستاذ، بس رجاءً لا ترفضوني من هالوظيفة
32:45لو سمحتي، خبرينا شو الشغلات اللي بتقدري تعمليها، انتي لازم تديري بالك عم علمنا
32:50تعرفي تعملي شاي وقهوة؟
32:51ايه طبعاً بعرف
32:53شو فيك تعملي كمان؟
32:54هلا، بعرف اطبخ كل شي، مثل العدس والروتي والرز، حتى الأكل الكشميري، مودور ونادرو ياخني، بقدر أعمل أي شيء
33:02والشوربة؟
33:03ايه بعرف أعملها
33:05طيب، خدي كل التفاصيل من الوظفة برا، هي رح تشرح لك إمتى تجي بكرة ولوين كمان؟
33:11استاذ، مادام، عن جد شكراً لإلكن، أنا ممنونة
33:15لا، ما في داعي تشكرينا، عندك أي مستندات، جواز سفر أو هوية؟
33:20ايه، بس لازم تديري بالك من شغله، معلمنا عنده احترام كبير بهذا المجال، هو فنان كبير، انتبهي منيح، ما لازم تزعجي أبداً
33:32يعني لازم تحاكي باحترام دائما، كمان انتبهي إنك تردي بوشه شو ما قالك، لأنه إذا فقد أعصابه، أو زعجتي، ما رح نقدر نساعدك
33:44مادام، طمني ما رح تسمع أي شكو علي، وأنا بوعدك، أكيد أنا رح أحترمه، وأدر هاي الموهبة اللي عنده، هو بس يركز على رأسه، وباقي الأمور علي
33:59طيب ماشي، فيك تبلشي بكرة، ورح نعطيك التعليمات
34:03شكراً، شكراً، رح روح
34:07أي يا أستاذ إلي، في أخبار عن جاناك؟
34:13لا يا أستاذ، أنا راجعت كل السجلات، بالحقيقة هي ماجت على كشمير
34:18طيب تأكدت من سجلات الرحلات؟
34:21بعتذر أستاذ، أنا تأكدت من كل سجلات الرحلات، الجوية والبرية على سرينا جار، ما في اسم لجاناك بأي مكان
34:28شايف مو؟ هم؟ هلأ طلعت قرشي من العملية، ولساته بالمشفى، وتطلع عليه، هنيك كان عامل حلوة الآن على قرشي كتير، بس إيجا لهون، صار كل هم مجاناك
34:42تغير كتير هلأ، أنا ما عم قدر أفهمه أبداً، لك صح؟ هذا بن عمّة، بتمنى ما تكون مثله
34:52أنا؟ أنت شو عم تقولي بيباشا؟ نسيتي؟ كان بيننا علاقة، وبعدها تزوجنا، لك شي مرة شفتيني عم أعمل هاي الحركات؟
35:00لا تفكر حتى، وإلا بتعرف شو بيصير
35:04هاد الشب العاشق لعيلة بوس ما؟
35:08إيه؟ خلينا نحاكي هالعشقان، تعي
35:12شكراً كتير، بس رجاءً، تابع الموضوع
35:16أوكي
35:18أنا؟
35:19أنا؟
35:21في هدوء بالبيت ما؟
35:23ليش بقى؟ شو صار؟ شفتي بيباشا؟
35:26يعني وأخيراً ارتحنا وصار فيه سلام بهذا البيت، شعور حلو أنا؟
35:31أكيد لازم يصير فيه سلام
35:32عمّي؟ طلعت أكبر مشكلة من بيتنا
35:36إيه يا عمّي؟ معك حق، أصلاً حسيت بي راحة نفسية، بس خلصنا منا
35:43أنا؟
35:45أنت لوين رايح ابني؟
35:49أنا وأبوك بدنا نحكي معك بقصة مهمة
35:52مو هلأ، مزاجي مو رايحة
35:54ليش؟ شو صاير معك؟
35:56أنت صاير عم تهتم بالناس الغربة، بس للأسف عم تنسى أهلك وعيلتك
36:01أمي أنا ماني حابة بحكي عن هذا الموضوع هلأ، لأني مو رايحة، بدي ضل لوحدك؟
36:07ليش؟
36:08معقول تحكي مع أهلك بهالطريقة؟ نحنا بدنا نحكي معك بس دايتين، معقول معناك قدران تسمعنا؟
36:19أبي قلتلك من شوي، أنا ماني رايق هلأ، حابب قعد لوحدي لو سمحت عزرني
36:24أني؟ شو صاير معك؟ شكلك الآن ونحنا كنا عم نسمعك، شو ياللي زعجعك؟
36:33إيه أني خبرنا، إنت ليش مزعوج هيك؟
36:37بالحقيقة لما إجينا لهون، سمعناك عم تحكي مع حدا بموضوع الموبايل، حتى حسينا إنك الآن كتير، شو اللي صار؟
36:45هلأ إجينا من المستشفى، وأرشي منيحة، وصلتك أي أخبار من المستشفى عن أرشي وما بدك تخبرنا يعني؟
36:55لا أرشي، منيحة وبخير، لكان شو اللي زعجك؟
36:59أخيراً صار البيت هادي ورايق، أصلاً إلنا شور مقضينا خناء ومشاكل بهالبيت، أنا وأمك قررنا نعمل الدعاء بالبيت،
37:12وحبينا لخبرك، بس إذا ضليت مزعوج هيك أنا رود، رح ينتقدوك الناس، يلا بتسيم أرشي صارت منيحة
37:25ساوي يلي بناسبك، أبي فيك تتصرف، المراسم، الدعاء، الاحتفالات، مرح ناقشة، بس المهم يرتاح بالك، وتخلص من هالمشاكل، مو أفضل؟
37:34أنا؟ معقول تحكي مع أبوك بهالطريقة هاي؟
37:37شو الغلط باللي قلته؟
37:39أنت عم تحكي بوقاحة مع أبوك، بحياتك ما كنت وقح هيك من قبل، بس اليوم شو قصتك؟
37:44لا أنا ماني وقح، قلت لكم ماني رايق، شايفين كلياتكن إني متوتر بس مع هيك عم تزعجوني؟
37:50فهمني شو الشي اللي مزعوج كرماله لحد درجة؟
37:57الآن عليها؟
37:59هديك البنت عم تستخدمك لتوصل لهدفها، فهمت؟
38:02وهلأ فهمت أن التعاطف اكتجاه أرشي مو تجاه، ولهيك تركت البيت
38:11ليك آني، هاي البنت تركته للبيت بإرادتها، هلأ لوين راحته مع مين؟ وشو رح يصير معا هذا كله مسؤوليتها؟ ما دخلنا؟
38:21ما عم أفهم ليش قلق أنا عليها لهالدرجة؟
38:31سمع آني، أنا ولال في بيناتنا علاقة من سنين طويلة، ولليوم لال ما تطلع على بنت أو فكر بغيري حتى
38:40يعني شو قصدك تقولي بيباشا؟
38:43تبه لكلامك، أحكي بأدب، ليشو حكيت؟ أنا بس سألت شو قصده؟
38:47اهدلال، قاني، أنت ابن هالبيت وأنا كمان مرت ابن عمك، ونحنا الاتنين بنفس المكانة، وما في فرق بحقوقنا
38:58إيه، أنت قلقان وشايفين هالشي بس نحنا قلقانين عليك كمان، نحنا عائلة، وعايشين بنفس البيت لهيك منقلق
39:05لما منشوف حدا متوتر أو قلقان من شي، بس قاني سبب قلقك هاد، البنتي اللي اسمها جانات
39:12اللي تركت البيت وما خبرت أي حدا لتلعب بمشاعرك وتكسب تعاطفك
39:19هاد مو بس كلامي، الناس عم يحكوا عليك، وكلنا شفنا الحقيقة، ليش ما عم تشوفها؟ لقيمة رح تضل عايش بالوهم
39:30اصحى بقى، تعرف شو رح بيقولوا عنك الناس بعد تصرفاتك المتهورة؟ بلا شخصية، ومنافق، وبوشين، اللي بيقعد بنت بالزواج بس عينه على غيره، شو بيكون؟
39:45انا قاس في عمي ومرت عمي، ما كان بدي يقول كل هالحكي بس، عم احكي كرماله، اللي عم يعمله بطير غلط
39:57صاحبي باشا، معك حق بكل كلامك، شكرا مرت عمي إنك فهمتيني، بس بتمنى أن يفهم هذا الشي ويصحى شوي كمان
40:07انا بعرف منيح شو عم بعمل، ما بيهمني شو بيقولوا الناس أو شو بيفكروا، لا مو صح بهمك آني، فتح مخاك شوي
40:15مو معقول آني، عن جد هالشي ما بيهمك بنوب، أه؟
40:22يكون بعلمك كل الناس ملاحظين إنك تغيرت، من قبل كنت تحب آشي كتير، بس هلأ كل تركيزك على بنت تانية
40:37الناس عم يقولوا إنه كل تصرفاتك تمثيل وكذب، وما بدك تتزوج آرشي ولا بتحبه، لأن حضرتك بتحب هديك الخدامة
40:46في باشا عيب
40:52خلص بيكفي بقى، اوعاك آني
40:57لا تنسى، أنت عم تحكي مع مرتي، مين عطاك الحق تصرخ عليها، ها؟
41:02الكلام اللي عم بيقولوا الناس بره لازم يبقى بره
41:05بس جوات البيت وقدام أهلي، إذا بدك تهينيني، فما رح أسكتلك ولا رح سامحك أبداً
41:11أشانوál سيصار
41:13مجتمع
41:18ترجمة نانسي قنقر
41:20ترجمة نانسي قنقر
41:22لكن هذا يقدر ثمار dividعir
41:24التجمة صحاوط
41:27معينة
41:30شكرا
Comments