Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 5 settimane fa
ROMA (ITALPRESS) - In questo numero:
- "Avatar: Fuoco e Cenere", il nuovo capitolo della saga di James Cameron
- "Norimberga" con Russell Crowe e Michael Shannon
- "Father Mother Sister Brother" di Jim Jarmusch, Leone d'oro a Venezia
- "Monsieur Aznavour", al cinema il ritratto del grande chansonnier
mgg/gsl

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Questa è l'unica cosa pura in questo mondo.
00:16Il fuoco è venuto dalla montagna, ha bruciato la nostra foresta.
00:22Il mio popolo ha implorato un aiuto.
00:25Ma Ewa non è arrivata.
00:48Questo mondo ha radici molto più profonde di quanto immagini.
00:55Proteggi le tue sorelle.
01:11Sì, signore.
01:11State a riparo.
01:21Cosa dice il nostro padre?
01:22I sali restano uniti.
01:23L'altra frase.
01:24I sali non mollano mai.
01:25Esatto, i sali non mollano mai.
01:29Come fai a essere ancora vivo?
01:32E se ogni persona della Terra potesse sopravvivere qui senza maschera?
01:37Allora il popolo dei Navi scomparirebbe.
01:40Se vuoi diffondere il tuo fuoco, in tutto il mondo hai bisogno di me.
01:55Dobbiamo combattere!
02:00Io invoco la madre guerriera!
02:02Io ti uccino, giuro che lo farò!
02:21Io ti ucc Junior!
02:29Sì!
02:30Il mondo deve sapere cosa hanno fatto a quello, affinché questo non accada mai più.
02:51Siete all'interno di una prigione militare segreta che ospita ciò che arresta dell'alto comando nazista.
02:56Signore, sono un psichiatrist, ma questo potrebbe andare a nutre la mia sfera di competenza.
03:02Costringerò Guerin a testimoniare, è l'emblema dei nazisti, se cadete lui, cadò tutti.
03:07Ci hanno provato in conti, ma nessuno ha mai riuscito a battermi.
03:19Anche una persona responsabile di un genocidio ha desiderato il processo.
03:22Questa guerra finisce in tribunale.
03:24Hermann Göring, se ti chiara colpevole o non colpevole.
03:30Nicht schuldig.
03:33Benvenuto a Nuremberg.
03:38Mi piacerebbe fare un brindisi col teo ai legami familiari?
03:45Oh.
03:45Che bello vedere i bambini.
03:50Dall'altro sono molto contenta di vederli.
03:53Dall'altro devo evitare che agiti da vero.
03:57Sei sempre il mio figlio amico preferito.
03:59Beh, tu mi cominciai.
04:01Per quanto ne sappiamo...
04:03Sei morta.
04:05Posso farmi da madre?
04:08Dovrà pure inizia prima o poi.
04:10Ti posso chiedere se prendi ancora qualcosa?
04:13Oh no, no, no, no, no.
04:15Niente, è l'emica.
04:17Niente, è il cocaina, stimolante, calmante.
04:21Niente per me tu.
04:22Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:52Non sei contento che avevamo genitori così poco convenzionali?
04:59Sì, adesso vuole essere ordinario e vivere in modo convenzionale.
05:04E come ti senti, puoi scegliere gli amici e gli amori, ma non puoi scegliere gli familiari.
05:10Bello vedere, signora.
05:12Mamma, la vedo bene.
05:14A te non sembra zicchiata, no?
05:15No, no.
05:20Il mondo è molto fragile, credo?
05:22Tutto può succedere, tutto è grande.
05:32Si può prendere anche col te?
05:34Seriously.
05:52Charles Aznavour.
05:57Canti e ti esibisci a teatro.
05:59Farei qualsiasi cosa mi permetta di guadagnare.
06:02Dovremmo condividere tutto e devi...
06:04Lo so, devo dormire per terra.
06:06Che vuoi cantare?
06:07Canzoni d'amore.
06:07L'amore lo canta chi è bello.
06:09Hai visto chi c'è?
06:14Edith Piaf.
06:15Sei come me, tu.
06:16Hai cantato per strada.
06:17Ci puoi scommettere proprio così.
06:18Per fare il cantante serve la voce.
06:20E la tua voce è roca.
06:22Inciderò il mio primo disco.
06:23La mia faccia è in copertina col nome sopra.
06:26Bisogna fare un salto di qualità.
06:27Si sa che gli armeni ci sanno fare con i numeri.
06:33Aznavour sarebbe meglio come contabile.
06:35Non è razzismo questo?
06:39Convincerò ogni spettatore di ogni sala
06:41e canterò fino a squarciarmi la gola.
06:45Mi dici che succede?
06:47Devo lavorare di più, provare di più.
06:49Riprendiamo.
06:53Sei perso nei tuoi pensieri, nelle tue canzoni.
06:55Ogni giorno c'è qualcosa.
06:56Se devo trascurare tutto il resto per farcela,
07:00lo farò.
07:02Per le tue ambizioni perderai tutto.
07:04Me, tua moglie, tua figlia, tutto.
07:09Papà, sei tu che canti?
07:10Certo, sono io.
07:11Sei alla radio?
07:12Eh, sì.
07:13Questa volta sarà un ingresso trionfale, Charles.
07:16Ti ascolteranno ovunque.
07:18Ho trovato la formula.
07:19La formula Aznavour.
07:26Stasera al vivo muoio.
07:38La formula Aznavour.
07:40La formula Aznavour.
07:42È un ingresso trionfale.
07:43Non è il bisogno.
07:47Il bisogno da un ingresso trionfale.
07:48Ma è un ingresso trionfale.
07:48La formula è un ingresso trionfale.
07:50Questa volta a tutti.
07:51Questa volta a tutti.
07:52Ma è un ingresso trionfale.
07:53La formula di chiara ha scrivuto il governo.
Commenti

Consigliato