One Battle After Another (Une bataille après l'autre): Trailer HD VF

cinephile de belgique

Lorsque leur ennemi juré refait surface après 16 ans, une bande d'anciens révolutionnaires se réunit pour sauver la fille de l'un des leurs.

Transcript

00:00Debout le soleil brille

00:12Attendez

00:13En ouvrant grand les yeux

00:16Bonjour

00:16Il n'y a pas d'aiguille sur l'horloge

00:19Pourquoi ?

00:21Parce qu'elles sont inutiles

00:23Quelle heure est-il ?

00:25Ah putain

00:26Ecoutez non je ne me souviens plus de cette partie là

00:29Allez on enchaîne

00:31On n'est pas un mot de passe près

00:32C'est Bob Ferguson à l'appareil

00:34J'ai fait partie des French 75

00:36Putain je vais jouer à la Tony Montana

00:41Steve Lock Joe vient de m'attaquer chez moi

00:44Et j'arrive pas à me rappeler

00:46Alors que la vie de mon unique enfant est en jeu

00:49La réponse à votre question

00:51Vous auriez peut-être dû étudier un peu mieux le manuel de la rébellion

00:54Attendez faut que je trouve ma fille

00:56Alors rappelez-nous quand vous aurez l'heure

00:59Hein ? Mais non vous...

01:01Tu n'es vraiment pas l'homme qu'il faut à ma fille

01:13Elle descend d'une longue lignée de révolutionnaires

01:18Et tu as l'air complètement perdue

01:21Que vas-tu faire de ce bébé ?

01:24Tu sais ce qu'est la liberté ?

01:26C'est quoi ?

01:26L'absence de peur

01:27Sors !

01:28Putain c'est carrément la troisième bien mondiale !

01:44C'est la loi des séries

01:51Tu trouves pas ?

01:53Aide-moi mon frère Sensei

01:57Sensei s'il te plaît !

01:58Courage Bob

01:58Courage

02:00C'est tout

02:01Courage

02:04Ouais

02:05Merci

02:07Merci Sensei

02:09Merci Sensei

02:10Merci

02:11Ouais et putain

02:13Viva la révolution !

02:15Sous-titres par Jérémy Diaz

02:23Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations