00:00La dernière fois, je t'ai fait une vidéo sur mon film préféré de Jean-Claude Van Damme, Bloodsport.
00:03Je t'ai expliqué dans cette vidéo que j'avais vu un mouv' apparemment hyper raciste.
00:08Mais ça, c'est rien !
00:09Dans les commentaires, je discutais avec un de mes geekamas et il m'a rappelé cette chose.
00:12Une discussion entre le policier militaire incarné par Forrest Whitaker et le pote de Jean-Claude Van Damme, Jackson.
00:19Le mieux, c'est que je te laisse écouter cet échange et on va revenir dessus.
00:23D'où ils sortent ces deux abrancosters ?
00:25Tais-toi, Pignouf, on t'a rien demandé, t'as compris ?
00:28Hé, toi le chimpanzé remonte dans ton cocotier.
00:32Bon, déjà, il faut savoir que c'est même pas la traduction anglaise.
00:35Non, vraiment, dans les dialogues, les gens étaient trop à l'aise avec le racisme.
00:39C'est trop.
00:39Parce qu'il est noir, il est dit « toi le chimpanzé remonte dans ton cocotier ».
00:44Moi, je l'aurais démarré.
00:47Vraiment, avant, il se permettait trop de choses.
00:49Non, mais c'est fou comment les gens...
00:51Heureusement, c'est un petit peu changé.
00:53Parce qu'aujourd'hui, tu sors ça, là.
00:54Ton film, il sort pas.
00:55Ok, c'était l'époque, machin, ok.
00:57Mais quand même.
00:58Mais bon, malgré ça, ça reste toujours mon film préféré de Jean-Claude Van Damme.
01:03Il y en a eu d'autres, hein ?
01:04D'ailleurs, je pense que je te ferais un top 5 de mes meilleurs films de Jean-Claude Van Damme.
01:07Voilà.
01:08D'ailleurs, je veux bien que tu me dises dans les commentaires
01:09si il y a un de tes films d'enfance,
01:11où tu t'es rendu compte après coup,
01:13maintenant que t'as grandi,
01:14qu'il y avait un move hyper raciste.
01:16Et comme toujours, si t'as kiffé la vidéo, mon Guy Kama,
01:18bah abonne-toi.
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires
46