Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 semaines
Vada Sultenfuss, 11 ans, vit entre son père, Harry, entrepreneur de pompes funèbres, et sa grand-mère sénile. Sa mère est morte en lui donnant la vie. Vada passe beaucoup de temps avec son seul ami, Thomas J, et suit par ailleurs les cours de poésie de monsieur Bixler, dont elle est secrètement amoureuse. Elle supporte assez mal l'intrusion dans sa vie de Shelly DeVoto, une belle esthéticienne que son père envisage d'épouser. La situation est d'autant plus complexe que Vada s'en veut d'avoir dérobé de l'argent à Shelly et que cette culpabilité s'ajoute à celle qui la taraude depuis toujours : elle se croit responsable de la mort de sa mère...
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Okay, lean forward.
00:34But she's more fun to be around than anyone I know.
00:39This summer, though, things are changing for everyone.
00:43Have you ever kissed anyone?
00:44No.
00:47Her father just found someone.
00:50I'm going out with Shelly. I'm very nervous.
00:52Since the last time you dated, something happened.
00:55The sexual revolution.
00:56Good at kissing and dancing.
01:00I'm very optimistic.
01:01And her grandmother just lost her marbles.
01:04It's quarter to three.
01:07No wonder Vade is acting so funny.
01:10What we're going to do is send our vibes out into the group.
01:14Feel my aura.
01:16I don't think I'm allowed to.
01:18I'm going to marry Mr. Bixler.
01:20We can't marry a teacher, because then he'll give you all A's and it won't be fair.
01:23Dad likes her better than me.
01:26Big girl!
01:28I'm running away.
01:29I'm going to Hollywood to live with the Brady Bunch.
01:32I'm going to live with them, too.
01:33No, you can't.
01:35They have enough kids.
01:37You'll have to live with the Partridge family.
01:38They say sometimes, when you get older, friends stop being friends.
01:44But not Vade and me.
01:45She'll always be my girl.
01:48From the producer of Parenthood.
01:52Columbia Pictures presents Dan Aykroyd, Jamie Lee Curtis, Macaulay Culkin, and introducing Anna Klumski.
02:01Vade, what'd you think of me?
02:04From what?
02:04Well, if you don't get to marry Mr. Bixler.
02:08I guess.
02:13My girl.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations