00:00مبسوطة أني في مصر
00:01أصداً مش بتكلم مصري
00:02أنا مش عارفة ممكن أقوله ولا لا
00:04عشان نعرف أتكلم عيدل زي ما بتقوله
00:07تناس إن أنا صحفية شاطرة ولا إيه
00:11مردي من قبلك في مصر يمكن بعد سبع سنين عن الدراما
00:14شايف الزلتة جرباً مردي عن أبو عمر المصر يمكن كان آخر حاجة لو أنا صحي
00:17مساء الخير عليكم
00:19أحتكلم لهجة بيضة جزائري
00:21لأنه بصراحة صار لثلاثة أيام في مصر
00:24كل اللهجات مش عارفة أمسك ديركسيون واحدة
00:29بس أنا سعيدة جداً ومبسوطة أني في مصر
00:32تجربة رائعة لأنا اليوم دخلة بيها إن شاء الله في رمضان 2026
00:37وأنا أصداً مش بتكلم مصري
00:39عشان أخلي المفاجأة إن شاء الله بعدين في رمضان
00:42يعني أنت في الدور ده بتتكلمي مش بتكلم
00:45مصري؟
00:46ما طب أنا أتكلم مصري
00:47مش مال أودش هاي ستتكلمي مصري؟
00:49عشان أخلي شوية المفاجأة للمشاهد
00:53لا بأس يا نارمين
00:54لا بأس
00:56بعد سبع سنين ترجاع الدراما المصرية
00:59أكيد كان عندك شروط شوية
01:00هيك أتأبرز الحاجة اللي شدتك لولادي الرعي؟
01:02أول حاجة شدتني لولادي الرعي
01:04هنتكلم مصري وجزائري شوية شوية
01:06طيب
01:07هابرحتك
01:07لا لا لا هحاول بس
01:09يعني بجد يعني مش سهل علي
01:11عشان عشان نعرف
01:13أتكلم عيداً زي ما بتقوله
01:15أكتر حاجة صعبة في اللهجة قابلت ياه؟
01:17شوف أنا معنديش حاجة صعبة في اللهجة
01:19أنا بس
01:20لازم أخذ الترك صح وأمشي فيه
01:24بالتأكيد يعني كل العرب
01:26الزملاء الممثلين الكبار
01:29اللي عايشون في مصر
01:30يمكن عندهم سهولة أكتر
01:32لأنهم مقيمين في مصر
01:34وبقت يعني زي
01:36الزملاء الممثلين
01:38أنا جد كم بعملي معك في اللهجة؟
01:39كلهم بيصلحوا لي
01:42كلهم بيذكروا معي
01:43بس أنا مش خايفة من الحتة دي بصراحة
01:44أنا كده بس عايزة أسيب
01:46سيبقول القرمهور
01:49يكتشف الشخصية في رمضان في المسلسل
01:52اللي شدني في المسلسل هو النص
01:54هو تركيبة النص
01:55الممثلين الموجودين الكبار
01:57الأساتذة العمالقة الموجودين في المسلسل
02:00المخرج أكيد
02:01الأستاذ محمود كامل
02:03لما كلمني
02:04وبدأت أقرأه وحبيت
02:06حبيت كتير
02:07شخصية اسمها ايه بقى؟
02:08مش عارفة ممكن أقوله ولا لا
02:10عادي حبيبة
02:12أنا زمروت
02:13بنت أبو نوفا الكبير الغجاب
02:16أنا قلنا يعني أكتر حاجة كانت صعبة بالنسبة لك في تحضير الدور ده كان ايه؟
02:20ما كانش في صعوبة قد ما كان فيه تركيز
02:22صار لفترة أنا ما اشتغلتش في مصر
02:24وأنا مطالبة أني أقدي الشخصية بأدقي تفاصيلها
02:28أول يومين يبقوا متعبين شوية
02:30بس أنا فعلا محظوظة يعني كل الممثلين الموجودين في العمل بيساعدوني
02:34وأنا أصريت قلت لهم يعني لازم تلقطوني وتصلحوا ليمليهم
02:39ترجمة نانسي قنقر
