00:00You're right?
00:02You're right.
00:04You're right.
00:06You're right.
00:08You're right.
00:10Correct.
00:12You're right.
00:14You're right.
00:16You're right.
00:22And all your friends are welcome to Mommy.
00:24So...
00:26Come on.
00:28Chill.
00:30Don't...
00:32Come on.
00:42Get out.
00:44Mom! I'm home!
01:06Mom!
01:07Mom!
01:13Ralph?
01:15My baby!
01:25Oh, I missed you.
01:27Oh, I missed you.
01:37Sobra kitang nangyayas.
01:42Sobra mo naman ako pinag-worry.
01:45Sabi ko naman sa'yo, kaya ko eh. I'll be fine.
01:49Um, anyway, si Hope pala.
01:54Friend ko in-invite na para mag-stay dito for a while.
01:58Good evening, Hope.
02:00Um, excuse us.
02:18Ralph, come here.
02:24Mom.
02:30Ralph.
02:32What's up?
02:34What's up?
02:36Ang tagal mong nawala tapos mag-uwi ka ng babae?
02:38This is unacceptable.
02:40Ma.
02:42Kaibigan ko si Hope.
02:44Kaya ako siya in-invite dito kasi kailangan niya ng tulong.
02:47Ano mo sa maroon?
02:49Ang masama, hindi ko siya kilala.
02:51Okay?
02:52Malang natin, maloloko yan.
02:54Ang magdanakam.
02:56Or worse, patayin tayo niyan habang natutulog tayo, ha?
03:01You're overreacting, ma'am.
03:04Hindi ganon si Hope.
03:06Hindi mo lang talaga siya kilala.
03:10Really?
03:11Yes.
03:12Oh, I know her.
03:13I know everything about her.
03:16Oh.
03:18Ay.
03:19Pa'no? Sige nga.
03:21Ahem.
03:29I told her.
03:34Ma.
03:36Pwede ba?
03:37Kung ano'y sinabi sa'yo na ito ni Aika, don't believe her.
03:40Kasi nagsiselos yan eh.
03:42Hindi ako nagsiselos.
03:44But I'm concerned about you, Ralph.
03:49You know what, tita?
03:51Ralph is a good-hearted person.
03:54Kaya mabilis talaga siyang i-take advantage ng babaeng yun.
03:58I mean, look at yun.
04:00May pasa siya sa mukha.
04:02And I'm sure may kinalaman talaga si Hope diyan.
04:05Watch your words, Aika.
04:07Hindi mo alam yung sinasabi mo, ah.
04:11Saka, wait, wait na mo yung bibig mo.
04:13Ralph.
04:15Saan mo ba nakuhin pa sa'yo?
04:19Hindi na importante yun.
04:21See, tita?
04:23Hindi niya masagot kasi totoo.
04:26Hindi ko talaga alam kung anong ginawa ng chambermaid na iyan sa'yo, Ralph.
04:30What?
04:32She's a maid?
04:34Oh my God, Ralph!
04:37It doesn't matter.
04:39Maid, CEO ng company.
04:42She's still my friend.
04:44Okay?
04:46And this is still my house.
04:49Bottom line, I don't know her so I don't trust her.
04:53She can't stay.
04:55Mom!
04:56No.
05:02Hope!
05:07Hope!
05:08Sandali lang!
05:10Hope!
05:12Hope!
05:13Sandali lang, Hope!
05:14Sandali lang, Hope!
05:15Sandali lang!
05:16Huwag ka munang umalis!
05:18Ralph, alam kong gusto mo lang makatulong.
05:20Pero ayokong mag-away kayo ng mami mo, lalo na kung ako ang dahilan.
05:25Okay! Okay! Okay! Okay! Okay! Okay! Okay! Okay!
05:29Parang hindi mo kailangan umalis basta-basta.
05:32Hindi mo nga alam saka pupunti.
05:37Ralph, pwede ba?
05:38Kayaan mo na lang ako.
05:41Hindi ko nga magagawa yun!
05:43Kasi I care about you!
05:47Kayaan mo na lang ako.
05:49Hindi ko nga magagawa yun!
05:51Kasi I care about you!
05:55At as a friend!
05:56At as a friend!
06:03Hindi mo mo kailangan.
06:06Hey! Hey! Hey! Hey!
06:10Okay! Sandali lang!
06:12Let's be honest!
06:16Nag-gulpe ako para sa'yo, pinaghirapan ko yung pagligtas sa'yo, tapos ano?
06:20Kakayaan ko lang mapahama ka ulit?
06:21Ha?
06:23Eh di na bahay. Wala lahat yun!
06:26Tsk!
06:30Teka.
06:36Yun yung mga apartment ni Denver.
06:40Nakaresev yun para sa'kin.
06:41Gusto mo doon ka muna hanggang sa maplano mong lahat.
06:46Sige na!
06:48Bawa paano ka pong mabasa ka pa ng ulan.
06:50Wala dumami ka pa!
06:51Problema yun!
06:54Oo.
06:55Ah, gano'n.
06:57Sarang ka talaga yun eh.
07:09So, ito yung apartment.
07:11Maliit lang.
07:12Pero okay na.
07:13Alam kong pagbigta na ka na.
07:14Magpahinga ka na.
07:16Salamat.
07:18Ralph?
07:19May naewon ka ba?
07:23Ano...
07:25Paano mo ngayon madadenay na binobola mo si Ralph?
07:29Galing mo?
07:30Ang galing mong manloko.
07:31Hello, Tessie.
07:32Hello, Tessie.
07:33Nag-sneeching kasi ako sa Florida's office.
07:35Nakuha ka yung address ni Ma'am Diane.
07:37Na nag-check-in siya.
07:39Yung address niya dyan sa Maynila.
07:41Sige, pupuntahan ko na siya.
07:43Baka matulungan niya akong hanapin mga tunay kong mga maghulang.
07:46Saan po kayo pupunta?
07:47Kay Ma'am Diane ho.
07:49Diane Sebastian.
07:50Ano pong pangalan nila?
07:51Hopo.
07:57Pupuntahan ko lang ho yung bahay ni Ma'am Diane Sebastian.
08:16Jangan lupa.
08:19Same Claire.
08:20Let me know you too.
08:21Tessie.
08:22Tessie.
08:25Ty iti.
08:27Tessie.
08:28Tessie.
08:30Tessie.
08:34Tessie.
08:36Tessie.
08:38Tessie.
08:41Tessie.
08:43Tessie.
Comments